EXO的月光中文版和韩文版歌词的意思一样吗？不一样的话请帮忙翻译一下韩文版歌词。。。 Baby don't Cry的中文版歌词和韩文版翻译...
\u5176\u5b9eexo\u4e2d\u6587\u7248\u7684\u6b4c\u548c\u97e9\u6587\u7248\u7684\u6b4c\u7684\u6b4c\u8bcd\u610f\u601d\u662f\u4e00\u6837\u7684\u5417\uff1f\u5927\u6982\u610f\u601d\u5e94\u8be5\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u662fsm\u5199\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\u7684\u4eba\u6bd5\u7adf\u4e5f\u662f\u97e9\u56fd\u4eba\uff0c\u8fd8\u662f\u8fd8\u6709\u70b9\u4e0d\u4f1a\u4e00\u6837
\u4e2d\u6587\u7248
\u4f60\u5c31\u522b\u518d\u72b9\u8c6b\u4e86\u597d\u5417
\u5c31\u8bf7\u62ff\u51fa\u6211\u7684\u5fc3\u810f
\u7231\u50cf\u4e00\u9053\u5f88\u523a\u773c\u7684\u5149\u8292
\u51cc\u51bd\u7684\u6708\u5149 \u628a\u773c\u775b\u5173\u4e0a
\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u6211\u662f\u522b\u7684\u7537\u4eba
\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u620f\u5267\u91cc\u9762\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd
\u7b11\u770b\u4e86\u5c31\u7f62
\u6211\u4f1a\u548c\u4f60\u7684\u7231\u4ea4\u6362\u4f24\u75d5
baby don't cry\uff0ctonight
\u5f53\u9ed1\u591c\u518d\u6b21\u4eae\u8d77\u6765
baby don't cry\uff0ctonight
\u5c31\u5f53\u505a\u6ca1\u53d1\u751f\u8fc7\u4e00\u6837
\u4f60\u6c38\u8fdc\u90fd\u4e0d\u4f1a\u5316\u8eab\u50cf\u6ce1\u6cab\u4e00\u6837
\u96be\u9053\u4f60\u4e0d\u77e5\u9053\u5417
so baby don't cry\uff0ccry
\u6211\u7684\u7231\u5b88\u62a4\u4f60\u4e0d\u653e\u5f00
\u97e9\u6587\u7248
BaeKhyun:\u8bf7\u4f60\u522b\u518d\u72b9\u8c6b \u53d6\u8d70\u6211\u7684\u5fc3\u810f
\u5c31\u662f\u8fd9\u6837 \u8d8a\u950b\u5229\u8d8a\u597d
\u8fde\u6708\u5149\u4e5f\u9616\u773c\u7684\u665a\u4e0a
D.O:\u82e5\u975e\u662f\u6211 \u800c\u662f\u5176\u4ed6\u7684\u7537\u4eba
\u82e5\u8fd9\u4ec5\u662f\u4e00\u51fa\u95f9\u5267
\u5c31\u5c06\u4f60\u4e0e\u90a3\u4eba\u6362\u6765\u7684\u4f24\u53e3\u4ed8\u4e4b\u4e00\u70ac
BaeKDO:Baby don\u2019t cry tonight
\u5f53\u591c\u5e55\u6d88\u6563
\u5c31\u50cf\u4e00\u5207\u4ece\u672a\u53d1\u751f\u8fc7
\u4f60\u4e0d\u4f1a\u5316\u6210\u6ce1\u6cab \u6700\u7ec8\u4e0d\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684
so Baby don\u2019t cry cry
\u6211\u7684\u7231\u5c06\u5b88\u62a4\u7740\u4f60
Baby Don\u2019t Cry
*더는 망설이지 마 제발
내 심장을 거두어 가
그래 날카로울 수 록 좋아
달빛조차도 눈을 감은밤
나 아닌 다른 남자였다면
희극 안의 한 구절이었더라면
너의 그 사람과 바꾼상처 모두 태워버려
Baby don\u2019t cry tonight
어둠이 거치고 나면
Baby don\u2019t cry tonight
없었던 일이 될거야
물거품이 되는 것은 니가 아니야
끝내 몰라야 했던
So baby don\u2019t cry cry
내 사랑이 널 지킬테니
yeah stop stop 翅膀会被弄湿
oh oh hu～ stop stop
度过一天后你无声地走来
把黑暗带走把我叫醒
然后渐远 越过那扇敞开着的窗户
又迷路了吗 你，你，你
夜晚的空气仍旧凉爽 所以
so baby hold on 把你一个人留下的话
我会担心 在你身后 远远地跟随你
你在洒落的月光下沐浴
未见过那样令人入迷的神情
看见了像画一样静止在那里的你
在那视线背后
是不能触及也不能到达的地方
被映在水面上的不是那个人
不能实现的悲伤的你的story
越靠近越痛苦
只有那爱情 stop stop stop yeah
只有那爱情 stop stop stop yeah
我这样焦灼的呼唤着你
不要靠近 babe 翅膀会被弄湿
无论怎样呼喊 你都不会听见
又将身心都交给她 为何总是做危险的梦
（现在快要放弃）让你的心得到解脱
看着你的我的心也像是要裂开
就算你装作什么事都没有 努力的朝我笑
赢弱的雪白的你的肩膀在微微颤抖 i'm telling you
可以在我身边靠在我肩上 休息一小会儿
破晓时 顺着月消失的方向飞走 yeah
不能触及也不能一起的地方
到夜晚就会飞回我身边的不是你
不能实现的（落泪）悲伤的我的story（我的story）
越靠近就会越痛苦（i swear i cannot stop loving）
只有这一段爱恋（stop stop stop）yeah （tonight）
只有这一段爱恋 （stop stop stop ）yeah （tonight）
我这样焦灼的呼唤着你
不要远离我 babe 翅膀会被弄湿
倒数十一行第一个字开始应该是：
닿을 수가 없는 함께 할 수 없는 곳
밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야
이뤄질 수 없는 눈물 흘러 슬픈 나의 Story 나의 Story
가까워질수록 더 아파질 테니 I swear I cannot stop loving
이 사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight
이 사랑만은 Stop stop stop stop yeah tonight
이렇게 내가 널 애타게 불러
멀어지지 마 Baby 그 날개가 젖으니
그 날개가 젖으니
그 날개가 젖으니
그 날개가 젖으니
그 날개가 젖으니
그 날개가 젖으니
有些不同，但是表达的一样
一样的 你要歌词可以用酷狗听 韩文版会有中文歌词有些还有会谐音歌词 这样对于不懂韩文的小伙伴也能轻易学唱啦~（不建议qq音乐、因为qq音乐韩文歌只有韩文歌词没中文翻译）
当然是不一样的，语言都不一样，翻译过来意思都变了。。。。
一样的吧，不一样也是差不多意思的，直接翻译的完全没有美感，亲还是看中文版歌词好了
绛旓細She's My Black Pearl...LuHan:涓嶇敤鍦板浘浣滃悜瀵 蹇冧細鎶婃柟鍚戞壘鍒 涓嶅湪涔庤矾閫斿墠鏂 澶氬皯宕庡矕 娌胯矾澶氬皯闃绘尅 Lay:鎴戠殑蹇 娌℃湁涓鍒讳笌浣犲垎绂 灏嗕綘蹇樿 Chen:鑻ュ彲浠 鍦ㄩ偅涓鏉￠仴杩滄捣骞崇嚎涓婂彂鐜颁綘妯℃牱 All:鎴戞壃璧峰竼涓璺繙鑸 椹鹃┉椋庣洿鍒板敖澶磑h- 璁╂惫娑岀殑娴烽潰涔熷畨闈欐俯鏌 鑺遍粦鏆楅噷寮鏀 娴烽潰涓杞鏈堝厜 閭ｇ绉...
绛旓細EXO 鏈堝厜 闊╂枃鐗闊宠瘧 yeah, stop, stop鈥 鍙偅r缁欏櫠浜ょ晫浣 oh, stop, stop鈥i璺戣繘鍝堥箍蹇抦 浠ㄤ竴 鑴戝灏辩敤hi 鎵 鍢庡搰 鐔m涔坮鑰冨 鍐 鍙 閭ｈ瀹秏涔坮缁欐垜 鍙噷鐙梟姣況 鑰佹暀 瑕乺鏋楄骞昻鑴戞瘺鍜 閮絞i浜唕閲岀啲閭ｏ紝naon锛宯aon锛宯aon 鐩糾鏀籫i鍣跺晩鏈烘伆鍣舵垜 涓r鑰侀偅 So, baby, hold...
绛旓細銆鏈堝厜銆嬫槸闊╁浗鐢峰瓙闊充箰缁勫悎EXO鐨涓棣栨瓕鏇诧紝杩欓姝岀殑姝岃瘝琛ㄨ揪浜嗙埍鎯呯殑缇庡ソ鍜岀棝鑻︼紝浠ュ強瀵圭埍浜虹殑鎬濆康鍜屾复鏈涖傛瓕鏇蹭腑鐨勪富瑙掑湪鏈堝厜涓嬬瓑寰呯埍浜哄綊鏉ワ紝鏈堝厜鍦ㄨ繖涓繃绋嬩腑鎴愪负浜嗘氮婕拰绁炵鐨勮薄寰併傛瓕鏇茬殑鍓瓕閮ㄥ垎琛ㄨ揪浜嗗鐖变汉鐨勬濆康鍜屾复鏈涳紝鎻ず浜嗕富瑙掑唴蹇冪殑鐒﹁檻鍜岀棝鑻︺傛荤殑鏉ヨ锛屻婃湀鍏夈嬭繖棣栨瓕鐨勫惈涔夋槸鐖辨儏鐨...
绛旓細EXODUS(閫冭劚)涓枃鐗姝岃瘝銆闊╂枃鐗堟瓕璇銆 Korean Lyrics by Cho Yoon Kyoung Chinese Lyrics by 鍛ㄧ倻鏉 Composed by Albi Albertsson / Yuka Otsuki / Fabian Strangl Arranged by Yuka Otsuki / MUSSASHI Yeah, babe. My queen. 鎺у埗鐫鎴戣剳娴 Oh yeah Stand up! 璇峰埆璧颁綘绛旀杩樻槸 No 鎴戠殑蹇冭鎵撶鍗婄┖涓棯鐫...
绛旓細exo overdoes 姝岃瘝 锛堥煶璇戠増闊╂枃姝岃瘝锛夛紙鍙堝悕涓婄樉闊╂枃姝岃瘝锛塩ome in 鑾瓑闃旇繃鍙よ兘寰穔i闂 涓瑙佸摥閲屽皡鑻忕粰娌冨彮 涓鍝吙涓哄搱鍢沢iong鍔 閿乥er no鐜╅櫔鎾掑憲r 鍝堟唱鍝堜箰鍣㈡満kui澶熷彮鍟 鑲壄鍝熸拻鍝堥偅涓嶆灄楂榬 瑗縨iang鍔犵粰five C 鎱屽暒鍛绫冲畨鍐呰捣榛 oh姘 when's ber oh姘 sky 榄 oh姘攃omesming ...
绛旓細EXO-M MAMA 涓枃鐗 姝岃瘝MAMA (Chinese Ver.) EXO-M | 'MAMA' The 1ST Mini Album Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous. Heartless, mindless. No one. who care about me? 澶辫惤鐨勬劅瑙 璋佸湪涔庡彧鏈夊繊鑰 鎴戝啀涔熸棤娉曟帴鍙 闂笂浜嗗弻鐪 MAMA 鍙笉鍙互璇峰憡璇夋垜 涓轰粈涔堜汉浼氬彉鐨勪笉涓鏍 閭ｄ簺鍚杩囩殑缇...
绛旓細My Turn To Cry Chen 鎴戣繕鍦ㄦ嫢鎶辩潃 鍦ㄥ摥娉ｇ殑浣 閭ｅ櫓姊﹀お娓呮櫚 涓嬩竴绉掓垜涔熷氨娓呴啋 Luhan 蹇冩湁浜涘徆鎭 鎵撳紑绐楀啓淇 鎶鏈堝厜骞绘兂鎴 浠夸經瀹冧篃姝ｅ湪浼ゅ績 Baekhyun Remember浣犺繕鍦 鎴戜笉鎯宠浣燙ry (Yeah 鎴)璁╀綘绗戞渶鐏跨儌鐨勫井绗 All 绂诲紑鎴戠殑蹇冩捣 绛斿簲鎴 涓嶈Cry Chen 鎿︿笉瀹岀溂娉 璁╂垜闅捐繃 Luhan 鐖辩寮 It...
绛旓細濡傛灉鏄彧鏈変粬浠咯鍞辩殑璇濓紝閭ｅ彧鏈夈鏈堝厜銆嬩簡锛屼笉杩囬灏旀紨鍞变細浠栦滑鍞辩殑鏄闊╂枃鐗鐨勶紝闊╂枃鐗堢殑鍙妋oonlight銆嬶紝涓枃鐗灏卞彨銆婃湀鍏夈嬶紝杩欓姝屽嚭鑷粬浠殑涓撹緫銆妎verdose銆嬶紝甯屾湜甯埌浣狅紝璋㈣阿浣犲枩娆粬浠殑姝屻
绛旓細杩欐墍鏈夋瓕鐨勬墍鏈夋瓕璇,100%鏄粠Kiss闊╂枃鐗缈昏瘧杩囨潵鐨,涓嶆槸Hug鐗堢殑涓枃姝岃瘝鍝 璇濆:灏忕紪鐪熷績瑙夊緱闊╂枃鐗堢殑鍚緱椤鸿冲憖,涓汉瑙傜偣,琛ㄦ媿~ 銆妛olf銆 濡傜數鍏夌伀鐭,鎴戦椈鍒颁簡浣犵殑姘旀伅 鎴戣鍍忓ザ閰竴鏍锋妸浣犱竴鍙ｅ悆鎺 鎴戠粏闂讳綘鐨勯鍛, 缁嗚浣犵殑缇庝附 鎴戜細浠ユ瘮鍝佸皾缇庨厭鏇翠负楂橀泤鍦版妸浣犲悆鎺 鍟,鍙垜鐨勮冻涓嬩箣鍔涘敖鍑, 鎴戠殑鑳...
绛旓細瑕10棣栨瓕鐨勬瓕鏇插摝,鑰屼笖瑕佹敞鏄庢瘡鍙姝岃瘝鍞辩殑浜篰^鎷滄墭鍟!!!^^鏄涓枃鐗鐨,闊╂枃鐨勪笉鐢ㄤ簡璋㈣阿O(鈭鈭)O... 瑕10棣栨瓕鐨勬瓕鏇插摝,鑰屼笖瑕佹敞鏄庢瘡鍙ユ瓕璇嶅敱鐨勪汉^^鎷滄墭鍟!!!^^鏄腑鏂囩増鐨,闊╂枃鐨勪笉鐢ㄤ簡璋㈣阿O(鈭鈭)O 灞曞紑 鎴戞潵绛 3涓洖绛 #鐑# 瀛╁瓙涔嬮棿鎵撴灦 鐖舵瘝瑕佷笉瑕佸共棰?蹇冧华宸蹭箙0801 2013-07-...
