一首歌 陈百祥 唱的 乜话！广东话 ，求翻译个别语句！粤语口语高手来！ 求陈百祥《马照跑》歌词，懂广东话的进来听下！
\u4e00\u9996\u53e3\u8bed\u7ca4\u8bed\u6b4c\uff0c\u6c42\u4e2a\u522b\u7ffb\u8bd1\uff01\uff01\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u9ad8\u624b\u8fdb\u6765\uff01\uff01\uff01\u7c73\u8d35\u662f\u6307\u5927\u7c73\u8d35
\u8e31\u6382\u8ddf\u641e\u6382\u662f\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8e31\u7684\u7a0b\u5ea6\u9ad8\u4e9b\uff0c\u6240\u4ee5\u610f\u601d\u662f\u60f3\u5c3d\u529e\u6cd5\u641e\u6382
\u7b2c3\u95ee\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6ca1\u6709\u7c73\uff0c\u9e21\uff08\u56e0\u4e3a\u997f\u4e86\uff09\u4e00\u76f4\u53eb\uff0c\u771f\u662f\u89c1\u9b3c\u4e86\uff0c\u522b\u518d\u5435\uff1b\u65e0\u5948\u628a\u9e21\u6740\u4e86\u3002\uff08\u5df4\u95ed\u6709\u65f6\u4e5f\u662f\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u58f0\u97f3\u5927\uff09
\u7ea2\u6bdb\u6ce5\u6307\u7684\u662f\u6c34\u6ce5\uff0cmun\u7ea2\u6bdb\u6ce5\u662f\u7528\u6c34\u6ce5\u76d6\u597d
\u9b3c\u98df\u6ce5\u6307\u7684\u662f\u8bf4\u8bdd\u4e0d\u6e05\uff0c\u54aa\u9b3c\u98df\u6ce5\u610f\u601d\u662f\u4e0d\u8981\u8bf4\u8bdd\u4e0d\u6e05
\u201c\u201c\u6b7b\u60ad\u6b7b\u62b5\u201d\uff1a\u60f3\u4eba\u63d0\u643a\u5440\uff1f\u201d \uff1a\u7701\u5403\u7701\u7528\uff0c\u60f3\u4eba\u63d0\u643a
\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u5e94\u8be5\u662f\u8d56
\u53fb\u54e5 \u9a6c\u7167\u8dd1
\u62ff\u62ff\u4e34\u62ff\u62ff\u4e34\u62ff\u62ff\u7c73\u6251\u4eb2 \u4eba\u4eba\u4eba\u4eba\u4eba\u4e70\u6807\u90fd\u51e0\u5eff\u5300 \u8d22\u795e\u7237\u8d22\u795e\u7237\u8d22\u795e\u5feb\u4e0a\u8eab \u9505\u9505\u7518\u5148\u591f\u9876\u763e
\u662f\u547d\u8fd0\u662f\u547d\u8fd0\u4e8b\u5b9e\u672a\u5fc5\u91cd\u5fc3\u4e70\u4e5c\u90fd\u6897\u4f1a\u6709\u8fd0 \u662f\u5e78\u8fd0\u662f\u5e78\u8fd0\u4e8b\u5b9e\u4e71\u70b9\u4e71\u62e3\u4e71\u7763\u90fd\u4e2d\u9505\u5543
\u672a\u7cfb\u7b28\u672a\u7cfb\u7b28\u5b9e\u5728\u672a\u5fc5\u8d62\u6897\u5b9e\u8d28\u5c0f\u8d4c\u53ef\u6021\u795e \u5b9e\u5728\u7b28\u5b9e\u5728\u7b28\u53c8\u8bdd\u5927\u8d4c\u5ea6\u6c34\u5ea6\u54c1\u66f4\u8001\u886c
\u6709\u4e5c\u5622 \u65e9\u8fc7\u5012\u5854 \u7cfb\u7747\u6668\u64cd\u7747\u8bd5\u95f8 \u70b9\u73ed\u9753\u5622\u540c\u57cb\u5783\u573e \u5404\u5e08\u5404\u6cd5\u5404\u7259\u5237
\u597d\u4f3c\u9a8c\u5c38\u5481\u9a8c\u6cd5 \u6700\u6015\u4f62\u6668\u65e9\u53e3\u63b9\u63b9 \u7747\u809adum\u53c8\u7747\u8272\u6cfd \u6bdb\u8272\u9753\u80af\u5b9a\u5514\u4f1ayam
\u77ed\u9014\u80f8\u808c\u554a\u8981\u53d1\u8fbe \u957f\u9014\u6700\u7d27\u8981\u7747\u811a\u6cd5 \u5343\u56db\u5514\u8dd1\u5c31\u8dd1\u5343\u516b \u5462\u5300\u80af\u5b9a\u554a\u5927\u86ca\u60d1
\u5514\u597d\u7747\u5c0f\u554a\u6392\u9aa8\u914d\u642d \u7747\u51c6\u90fd\u672a\u5fc5\u5514\u5408\u62cd yoo!\u4e00\u4e8e\u5165\u573a\u640f\u6740 \u8d62\u8fd4\u51e0\u53e3\u6709\u6392\u5414 \u6709\u6392\u5414
\u52a0\u7801 \u52a0\u7801 \u52a0\u7801 \u52a0\u7801
\u5fc3\u601d\u601d \u70b9\u843d\u6ce8 \u4ee5\u5c0f\u640f\u5927\u5c31\u6700\u5571key \u4e00\u80c6\u6b7b\u5497\u5c31\u4e70\u5b56T \u5b56Q\u7a33\u9635\u5c31\u4e00\u62d6\u4e8c
\u81ea\u5236\u8fc7\u5173\u5c31\u597deasy chuan\u569fchuan\u53bb\u554a\u6597qually \u516d\u4e32\u516d\u4e2a\u4e09\u8fc7\u5173\u4f4d\u7f6e \u53d1\u9b3c\u5497\u8fbe\u90fd\u5187\u4eba\u77e5
\u631b\u516c\u6700\u597d\u5c31\u4e70\u5c11\u5572 \u640f\u4f62\u7206\u51b7\u5c31\u640fchance \u53c8\u53ef\u4ee5 \u4e70\u9a91\u5e08 \u5927\u5e08\u80af\u5b9a\u554a\u597d\u6597\u5fd7
\u4ef2\u6709\u5200\u4ed4\u554a\u952f\u5927\u6811 \u516d\u73af\u5f69\u6700\u5c11\u4e70\u4e00\u6ce8 \u968f\u65f6\u8bb2\u58f0\u5514\u597d\u610f\u601d \u4e2d\u5571\u7279\u5956\u6709face
\u62ff\u62ff\u4e34\u62ff\u62ff\u4e34\u62ff\u62ff\u7c73\u6251\u4eb2 \u4eba\u4eba\u4eba\u4eba\u4eba\u4e70\u6807\u90fd\u51e0\u5eff\u5300 \u8d22\u795e\u7237\u8d22\u795e\u7237\u8d22\u795e\u5feb\u4e0a\u8eab \u9505\u9505\u7518\u5148\u591f\u9876\u763e
\u662f\u547d\u8fd0\u662f\u547d\u8fd0\u4e8b\u5b9e\u672a\u5fc5\u91cd\u5fc3\u4e70\u4e5c\u90fd\u6897\u4f1a\u6709\u8fd0 \u662f\u5e78\u8fd0\u662f\u5e78\u8fd0\u4e8b\u5b9e\u4e71\u70b9\u4e71\u62e3\u4e71\u7763\u90fd\u4e2d\u9505\u5543
\u672a\u7cfb\u7b28\u672a\u7cfb\u7b28\u5b9e\u5728\u672a\u5fc5\u8d62\u6897\u5b9e\u8d28\u5c0f\u8d4c\u53ef\u6021\u795e \u5b9e\u5728\u7b28\u5b9e\u5728\u7b28\u539f\u6765\u5927\u8d4c\u5ea6\u6c34\u5ea6\u54c1\u66f4\u8001\u886c
\u53bb\u9a6c \u53bb\u9a6c \u53bb\u9a6c \u53bb\u9a6c
\u4e00\u51fa\u95f8 \u626c\u4e24\u626c \u51fa\u5514\u5230\u95f8\u5c31\u771f\u8870\u6837 \u5514\u77e5\u6545\u610f\u5b9a\u7cfb\u5514\u60f3 \u597d\u5f69\u957f\u9014\u90fd\u5187\u5481\u4f24
\u524d\u9762\u5305\u5c3e\u597d\u7d27\u5f20 \u4e2d\u6bb5\u4e0a\u524d\u5c31\u4f3c\u8fd4\u5572\u6837 \u5514\u597dgam\u4f4f\u554a\u5514\u597d\u62a2\u554a \u7559\u5230\u76f4\u8def\u81f3\u6597\u65a4\u4e24
\u8f6c\u5165\u76f4\u8def\u5750\u5305\u53a2 \u524d\u9762\u53d7\u963b\u597d\u52c9\u5f3a \u62bd\u8fdb\u8fc7\u680f\u518d\u5ea6\u4e0a\u554a \u5de6\u624b\u63a8\u524d\u554a\u53f3\u624b\u4e0a
\u97ad\u97ad\u6709\u529b\u554a\u556a\u556a\u54cd \u6700\u540e\u51e0\u6b65\u554a\u4e0a\u4e0a\u4e0a\u554a \u8f66\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e
\u4e01\u5f53\u9a6c\u5934\u554a\u8981\u5f71\u76f8 \u5395\u6240\u90fd\u5514\u53bb\u7b49\u4e2d\u5956
\u8d62\u9a6c \u8d62\u9a6c \u8d62\u9a6c \u8d62\u9a6c
\u4e70\u8fb9\u4f62\u8dd1pay \u4e70pay\u4f62\u8dd1\u7b2c\u56db QD\u914d\u5bf9\u5305\u5927\u5c3e \u771f\u7cfb\u60f3\u8fc7\u63d0\u65e9\u6536\u76ae
\u641e\u5230\u4e34\u5c3e\u4ef2\u8d70\u53bb\u8865\u98de \u7c01\u6652\u5fc3\u673a\u53c8\u811a\u90fd\u75f9 \u5927\u70ed\u5012\u7076\u554a\u5514\u51fa\u5947 \u7206\u51b7\u554a\u80af\u5b9a\u5206\u5230\u98de\u8d77
\u8bf6 \uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\u7747\u4e0b\u7535\u89c6\u673a objetion\u8c05\u4f60\u5514\u597d\u6423\u98de \u4e00\u4e8e\u544a\u5230\u4f62\u7529\u813e
\u4ef2\u544a\u5f97\u4f62\u5566\u771f\u6b22\u559c \u6536\u8fd4\u4e2a\u7279\u5956\u771f\u7cfb\u80a5 \u8f93\u5497\u5605\u5514\u4f7f\u8c37\u9b3c\u6c14 \u53eb\u9a6c\u4f1a\u505a\u597d\u5fc3\u7406\u51c6\u5907 \u4e0b\u6b21\u63a0\u5230\u4f62\u8db4\u5730\u8036
\u62ff\u62ff\u4e34\u62ff\u62ff\u4e34\u62ff\u62ff\u7c73\u6251\u4eb2 \u4eba\u4eba\u4eba\u4eba\u4eba\u4e70\u6807\u90fd\u51e0\u5eff\u5300 \u8d22\u795e\u7237\u8d22\u795e\u7237\u8d22\u795e\u5feb\u4e0a\u8eab \u9505\u9505\u7518\u5148\u591f\u9876\u763e
\u662f\u547d\u8fd0\u662f\u547d\u8fd0\u4e8b\u5b9e\u672a\u5fc5\u91cd\u5fc3\u4e70\u4e5c\u90fd\u6897\u4f1a\u6709\u8fd0 \u662f\u5e78\u8fd0\u662f\u5e78\u8fd0\u4e8b\u5b9e\u4e71\u70b9\u4e71\u62e3\u4e71\u7763\u90fd\u4e2d\u9505\u5543
\u672a\u7cfb\u7b28\u672a\u7cfb\u7b28\u5b9e\u5728\u672a\u5fc5\u8d62\u6897\u5b9e\u8d28\u5c0f\u8d4c\u53ef\u6021\u795e \u5b9e\u5728\u7b28\u5b9e\u5728\u7b28\u539f\u6765\u5927\u8d4c\u5ea6\u6c34\u5ea6\u54c1\u66f4\u8001\u886c
冇：没有；甩哑：哑是指螺丝那些螺旋，甩哑就是说那些螺旋对不上，形容人说话口齿不清；整句话就是说自己说话没有口齿不清。簕簕咭咭：指说话不流畅，不流利
盏鬼过瘾：得意有趣。啜核吊瘾：啜核是指说话一针见血且很有趣人家想不到的；吊瘾：就是吊你胃口咯，但跟啜核是不用连起来，这句歌词纯粹是为了押韵。
窝心：这个不用解释了吧，这词普通话也有。袅Lung：说话的话就是指说话拗口，做事的话就是指那事难做，麻烦。
落柯打：柯打其实是港式英文命令的意思，落柯打就是下命令
掯：厉害。顶瘾：就是顶住你的瘾头的意思，跟过瘾差不多。Kueng：就是够人家拼
忟憎：指心情烦躁，不算是贬义词
咧咧啡啡：指人不修边幅。闹咁觉、咧咁hea：把事情做得很糟糕。搞乜鬼嘢：搞什么鬼。求求祈祈、是是但但：指随随便便。发晒啷lei：发脾气。好唔老lei：好不吉利。顶心顶肺：指人或事都跟你对着干，导致心里不舒服
茶楼嗌几盅：广东有喝早茶的习惯，最喜欢一盅两件，这句话就是说去喝茶叫几个点心。斩料：外卖熟食回家加菜；夹餸：夹菜
快啲Chuk：快点干
惊青：做什么事都害怕；蛇gue：很怕事；柯哥：说人家做事慢吞吞不利索；揗鸡：太紧张导致身体在抖；好湿滞：运气好差；起锚：就是指船起锚咯；埋单：买单；走鬼：无牌小贩；松人：闪人；散水：指一帮人聚在一起解散，不一定有组织；掹呢：闪人
楼主问得仔细，一楼也答得仔细，令我有些感动，虽然不会有分，也来补充一下。
柯打即英文order，这里指下命令，但也可在其他情况下表达订货之意。
我认为与掯字最近似的是烈字，很多时用于味道浓烈，例如说烈酒或辛辣酱汁好掯，也引申到强劲/不易对付一类的意思。
斩料是专指买烧味加餸(至少最初如此)，烧味店按照客人需要的份量即时斩件。
蛇gue解作怕事并不贴切，蛇gue特指因为害怕/担忧/无法忍受痛楚而常常大呼小叫的性格
湿滞只是糟糕之意，不特指运气方面。
扩展阅读：怀旧老歌dj大全 ... 最近抖音上特别火的一首歌 ... 儿歌《哆来咪》 ... 杭盖十大经典歌曲 ... 邓丽君100首老歌 ... 有一首歌 父亲 举高高 ... 何超琼给陈百强扫墓 ... 《嫂子嫂子》主演 ... 最近抖音很火的一首外语歌 ...
