跪求《同桌的你》中英对译的歌词。 谁有《同桌的你》歌词粤语翻译？
\u300a\u540c\u684c\u7684\u4f60\u300b\u7684\u6b4c\u8bcd\u3002\u300a\u540c\u684c\u7684\u4f60\u300b
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u9ad8\u6653\u677e
\u4f5c\u66f2\uff1a\u9ad8\u6653\u677e
\u7f16\u66f2\uff1a\u5f20\u536b\u5b81
\u6f14\u5531\uff1a\u8001\u72fc
\u660e\u5929\u4f60\u662f\u5426\u4f1a\u60f3\u8d77
\u6628\u5929\u4f60\u5199\u7684\u65e5\u8bb0
\u660e\u5929\u4f60\u662f\u5426\u8fd8\u60e6\u8bb0
\u66fe\u7ecf\u6700\u7231\u54ed\u7684\u4f60
\u8001\u5e08\u4eec\u90fd\u5df2\u60f3\u4e0d\u8d77
\u731c\u4e0d\u51fa\u95ee\u9898\u7684\u4f60
\u6211\u4e5f\u662f\u5076\u7136\u7ffb\u76f8\u7247
\u624d\u60f3\u8d77\u540c\u684c\u7684\u4f60
\u8c01\u5a36\u4e86\u591a\u6101\u5584\u611f\u7684\u4f60
\u8c01\u770b\u4e86\u4f60\u7684\u65e5\u8bb0
\u8c01\u628a\u4f60\u7684\u957f\u53d1\u76d8\u8d77
\u8c01\u7ed9\u4f60\u505a\u7684\u5ac1\u8863
\u4f60\u4ece\u524d\u603b\u662f\u5f88\u5c0f\u5fc3
\u95ee\u6211\u501f\u534a\u5757\u6a61\u76ae
\u4f60\u4e5f\u66fe\u65e0\u610f\u4e2d\u8bf4\u8d77
\u559c\u6b22\u548c\u6211\u5728\u4e00\u8d77
\u90a3\u65f6\u5019\u5929\u603b\u662f\u5f88\u84dd
\u65e5\u5b50\u603b\u8fc7\u5f97\u592a\u6162
\u4f60\u603b\u8bf4\u6bd5\u4e1a\u9065\u9065\u65e0\u671f
\u8f6c\u773c\u5c31\u5404\u5954\u4e1c\u897f
\u8c01\u9047\u5230\u591a\u6101\u5584\u611f\u7684\u4f60
\u8c01\u5b89\u6170\u7231\u54ed\u7684\u4f60
\u8c01\u770b\u4e86\u6211\u7ed9\u4f60\u5199\u7684\u4fe1
\u8c01\u628a\u5b83\u4e22\u5728\u98ce\u91cc
\u4ece\u524d\u7684\u65e5\u5b50\u90fd\u8fdc\u53bb
\u6211\u4e5f\u5c06\u6709\u6211\u7684\u59bb
\u6211\u4e5f\u4f1a\u7ed9\u5979\u770b\u76f8\u7247
\u7ed9\u5979\u8bb2\u540c\u684c\u7684\u4f60
\u8c01\u5a36\u4e86\u591a\u6101\u5584\u611f\u7684\u4f60
\u8c01\u5b89\u6170\u7231\u54ed\u7684\u4f60
\u8c01\u628a\u4f60\u7684\u957f\u53d1\u76d8\u8d77
\u8c01\u7ed9\u4f60\u505a\u7684\u5ac1\u8863
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u300a\u540c\u684c\u7684\u4f60\u300b
\u662f\u8001\u72fc1994\u5e74\u6f14\u5531\u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u66f2\uff08\u6821\u56ed\u6c11\u8c23\u4ee3\u8868\u4f5c\uff09\uff0c\u7531\u9ad8\u6653\u677e\u4f5c\u8bcd\u3001\u4f5c\u66f2\u3001\u7f16\u66f2\u3002\u6536\u5f55\u4e8e1995\u5e745\u6708\u53d1\u884c\u7684\u4e13\u8f91\u300a\u604b\u604b\u98ce\u5c18\u300b\u4e2d\u3002
1995\u5e74\uff0c\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u83b7\u5f97\u4e86\u4e2d\u592e\u7535\u89c6\u53f0\u6625\u8282\u8054\u6b22\u665a\u4f1a\u201c\u89c2\u4f17\u8bc4\u9009\u6700\u559c\u7231\u8282\u76ee\u91d1\u5956\u201d\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u540c\u684c\u7684\u4f60\u300b\u7531\u9ad8\u6653\u677e\u4f5c\u8bcd\u3001\u4f5c\u66f2\u3001\u7f16\u66f2\u3002
\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u662f\u9ad8\u6653\u677e\u5728\u7ed9\u521d\u604b\u5973\u53cb\u201c\u7ea2\u201d\u68b3\u7406\u5934\u53d1\u65f6\u4ea7\u751f\u4e86\u7684\u521b\u4f5c\u7075\u611f\u30021990\u5e74\uff0c\u9ad8\u6653\u677e\u4e0e\u5973\u53cb\u201c\u7ea2\u201d\u76f8\u8bc6\u5e76\u76f8\u604b\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u9ad8\u6653\u677e\u4e0e\u7ea2\u5728\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u9644\u8fd1\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6e14\u6751\u5408\u79df\u4e86\u4e00\u95f4\u6c11\u623f\u3002\u4e00\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u9ad8\u6653\u677e\u4e3a\u7ea2\u68b3\u5934\u3002
\u9ad8\u6653\u677e\u7a81\u7136\u5927\u53eb\u4e00\u58f0\u201c\u6709\u4e86\u201d\uff0c\u7136\u540e\u4ed6\u8fc5\u901f\u653e\u624b\uff0c\u6765\u4e0d\u53ca\u627e\u7eb8\uff0c\u5c31\u5728\u4e00\u672c\u4e66\u7684\u5c01\u5e95\u4e0a\uff0c\u8bb0\u4e0b\u4e86\u4ed6\u77ac\u95f4\u7684\u7075\u611f\uff0c\u8fd9\u6bb5\u6587\u5b57\u5c31\u662f\u300a\u540c\u684c\u7684\u4f60\u300b\u7684\u521d\u7a3f\u30021993\u5e74\uff0c\u9ad8\u6653\u677e\u5b8c\u6210\u4e86\u6574\u9996\u6b4c\u7684\u521b\u4f5c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u540c\u684c\u7684\u4f60
\u53ef\u4ee5\u4e0a\u7f51\u641c\u7d22\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1\uff0c\u90a3\u91cc\u5c31\u6709\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u7b54\u6848\uff08\u5148\u4e0a\u7f51\u641c\u7d22\u6b4c\u8bcd\uff0c\u518d\u7528\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff09 \u671b\u91c7\u7eb3
明天你是否会想起昨天你写的日记 do you still remember the diary you wrote yesterday? 明天你是否还惦记曾经最爱哭的你 do you still miss the girl who used to cry a lot ? 老师们都已想不起猜不出问题的你 the teachers have long forgotten you, the girl who always missed the questions. 我也是偶然翻相片才想起同桌的你 but the old pictures refreshed my memories. 谁娶了多愁善感的你谁看了你的日记 who married this sentimental girl? who has read your diary? 谁把你的长发盘起谁给你做的嫁衣 who made your long hair into a bun, who dressed you as his beautiful bride? 你从前总是很小心问我借半块橡皮 you, this shy girl, used to ask me for half of the eraser. 你也曾无意中说起喜欢和我在一起 you, used to say that you liked to be with me 那时候天总是很蓝日子总过得太慢 back then, the sky seemed always blue, and the days seemed to be so idling 你总说毕然遥遥无期转眼就各奔东西 and you always said" the graduation day is coming soon, time to say good-bye" 谁遇到多愁善感的你谁安慰爱哭的你 who married this sentimental girl, who comforted you while u were crying? 谁看了我给你写的信谁把它丢在风里 who read the letter i wrote you, who let it be gone with the wind? 从前的日子都远去我也将有我的妻 what is gone is gone, what is to come keeps coming, and i will have my bride one day. 我也会给她看相片给她讲同桌的你 but i will show her your picture, telling her about you, my deskmate girl. 谁娶了多愁善感的你谁安慰爱哭的你 who married this sentimental girl, who comforted you while you were crying? 谁把你的长发盘起谁给你做的嫁衣 who made your long hair into a bun, who dressed you as his beautiful bride? 啦.......啦.............. la..... la....绛旓細姝屽悕锛鍚屾鐨勪綘 姝屾墜锛氳佺嫾 鎵灞炰笓杈戯細鎭嬫亱椋庡皹 鏄庡ぉ浣犳槸鍚︿細鎯宠捣 鏄ㄥぉ浣犲啓鐨勬棩璁 鏄庡ぉ浣犳槸鍚﹁繕鎯﹁ 鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘 鑰佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣 鐚滀笉鍑洪棶棰樼殑浣 鎴戜篃鏄伓鐒剁炕鐩哥墖 鎵嶆兂璧峰悓妗岀殑浣 璋佸ǘ浜嗗鎰佸杽鎰熺殑浣 璋佺湅浜嗕綘鐨勬棩璁 璋佹妸浣犵殑闀垮彂鐩樿捣 璋佺粰浣犲仛鐨勫珌琛 浣犱粠鍓嶆绘槸寰堝皬蹇 ...
绛旓細绗笁娈典腑锛屸滈偅鏃跺欏ぉ鎬绘槸寰堣摑锛屾棩瀛愭昏繃寰楀お鎱⑩濊〃杈句簡浣滆呭杩囧幓鏃跺厜鐨勬蹇靛拰鎰熸叏銆傗滀綘鎬昏姣曚笟閬ラ仴鏃犳湡锛岃浆鐪煎氨鍚勫涓滆タ鈥濆垯鎻ず浜嗘椂闂寸殑鏃犳儏鍜屼汉鐢熺殑鏃犲父銆傝屸滀粠鍓嶇殑鏃ュ瓙閮借繙鍘伙紝鎴戜篃灏嗘湁鎴戠殑濡烩濆垯琛ㄦ槑浜嗕綔鑰呭凡缁忔帴鍙椾簡杩囧幓鐨勭粨鏉熷拰鏂扮敓娲荤殑寮濮嬨傛荤殑鏉ヨ锛銆婂悓妗岀殑浣犮杩欓姝屾洸姝岃瘝娣辨儏...
绛旓細姝屾洸锛鍚屾鐨勪綘 姝屾墜锛氳佺嫾 涓撹緫锛氬悓妗岀殑浣 鑰佺嫾:鍚屾鐨勪綘 鐗堟湰:鍥借---涓撹緫:鑰佺嫾 璇嶆洸:楂樻檽鏉 鏄庡ぉ浣犳槸鍚︿細鎯宠捣 鏄ㄥぉ浣犲啓鐨勬棩璁 鏄庡ぉ浣犳槸鍚﹁繕鎯﹁ 鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘 鑰佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣 鐚滀笉鍑洪棶棰樼殑浣 鎴戜篃鏄伓鐒剁炕鐩哥墖 鎵嶆兂璧峰悓妗岀殑浣 璋佸ǘ浜嗗鎰佸杽鎰熺殑浣 璋佺湅浜嗕綘鐨勬棩璁 璋佹妸浣犵殑闀垮彂鐩樿捣...
绛旓細銆婂悓妗岀殑浣犮嬫瓕璇濡備笅锛氭槑澶╀綘鏄惁浼氭兂璧凤紝鏄ㄥぉ浣犲啓鐨勬棩璁般傛槑澶╀綘鏄惁杩樻儲璁帮紝鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘銆傝佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣锛岀寽涓嶅嚭闂鐨勪綘銆傛垜涔熸槸鍋剁劧缈荤浉鐗囷紝鎵嶆兂璧峰悓妗岀殑浣犮傝皝濞朵簡澶氭剚鍠勬劅鐨勪綘锛岃皝鐪嬩簡浣犵殑鏃ヨ銆傝皝鎶婁綘鐨勯暱鍙戠洏璧凤紝璋佺粰浣犲仛鐨勫珌琛ｃ備綘浠庡墠鎬绘槸寰堝皬蹇冿紝闂垜鍊熷崐鍧楁鐨備綘涔熸浘鏃...
绛旓細鍚屾鐨勪綘婕斿敱锛氬垬鑻ヨ嫳鏄庡ぉ浣犳槸鍚︿細鎯宠捣 鏄ㄥぉ浣犲啓鐨勬棩璁版槑澶╀綘鏄惁杩樻儲璁 鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘鑰佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣 鐚滀笉鍑洪棶棰樼殑浣犳垜涔熸槸鍋剁劧缈荤浉鐗 鎵嶆兂璧峰悓妗岀殑浣犺皝濞朵簡澶氭剚鍠勬劅鐨勪綘 璋佺湅浜嗕綘鐨勬棩璁拌皝鎶婁綘鐨勯暱鍙戠洏璧 璋佺粰浣犲仛鐨勫珌琛ｄ綘浠庡墠鎬绘槸寰堝皬蹇 闂垜鍊熷崐鍧楁鐨綘涔熸浘鏃犳剰涓璧 鍠滄鍜屾垜鍦ㄤ竴...
绛旓細姝屾墜:鏉庡畻鐩 姝屽悕:鍚屾鐨勪綘 ready 鏄庡ぉ浣犳槸鍚︿細鎯宠捣 鏄ㄥぉ浣犲啓鐨勬棩璁 鏄庡ぉ浣犳槸鍚﹁繕鎯﹁ 鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘 鑰佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣 鐚滀笉鍑洪棶棰樼殑浣 鎴戜篃鏄伓鐒剁炕鐩哥墖 鎵嶆兂璧峰悓妗岀殑浣 璋佸ǘ浜嗗鎰佸杽鎰熺殑浣 璋佺湅浜嗕綘鐨勬棩璁 璋佹妸浣犵殑闀垮彂鐩樿捣 璋佺粰浣犲仛鐨勫珌琛 ready 浣犱粠鍓嶆绘槸寰堝皬蹇 闂垜鍊熷崐鍧楁鐨 浣...
绛旓細鍚屾鐨勪綘-鑰佺嫾 璇嶆洸:楂樻檽鏉 鏄庡ぉ浣犳槸鍚︿細鎯宠捣 鏄ㄥぉ浣犲啓鐨勬棩璁 鏄庡ぉ浣犳槸鍚﹁繕鎯﹁ 鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘 鑰佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣 鐚滀笉鍑洪棶棰樼殑浣 鎴戜篃鏄伓鐒剁炕鐩哥墖 鎵嶆兂璧峰悓妗岀殑浣 璋佸ǘ浜嗗鎰佸杽鎰熺殑浣 璋佺湅浜嗕綘鐨勬棩璁 璋佹妸浣犵殑闀垮彂鐩樿捣 璋佺粰浣犲仛鐨勫珌琛 music...浣犱粠鍓嶆绘槸寰堝皬蹇 闂垜鍊熷崐鍧楁鐨 浣犱篃...
绛旓細鐩镐俊鐢熶簬60骞翠唬鏈嚦80骞翠唬鍒濄佸苟鍦ㄦ牎鍥噷鐔忛櫠杩囩殑浜洪兘浼氱煡閬“楂樻檽鏉”杩欎釜鍚嶅瓧銆傚綋骞寸殑涓鏇 銆婂悓妗岀殑浣犮 锛屼笉鐭ユ墦鍔ㄤ簡澶氬皯澶氭剚鍠勬劅鐨勮帢鑾樺瀛愶紝鑰屼笖璁╀笉澶氭剚鐨勪篃鍠勬劅璧锋潵銆傚悓妗岀殑浣 - 楂樻檽鏉 鏄庡ぉ浣犳槸鍚︿細鎯宠捣 鏄ㄥぉ浣犲啓鐨刞鏃ヨ 鏄庡ぉ浣犳槸鍚﹁繕鎯﹁ 鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘 鑰佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣...
绛旓細姝屽悕锛鍚屾鐨勪綘 浣滆瘝锛氶珮鏅撴澗 浣滄洸锛氶珮鏅撴澗 婕斿敱锛氳佺嫾 涓撹緫锛氥婃亱鎭嬮灏銆嬫瓕璇锛氭槑澶╀綘鏄惁浼氭兂璧 鏄ㄥぉ浣犲啓鐨勬棩璁 鏄庡ぉ浣犳槸鍚﹁繕鎯﹁ 鏇剧粡鏈鐖卞摥鐨勪綘 鑰佸笀浠兘宸叉兂涓嶈捣 鐚滀笉鍑洪棶棰樼殑浣 鎴戜篃鏄伓鐒剁炕鐩哥墖 鎵嶆兂璧峰悓妗岀殑浣 璋佸ǘ浜嗗鎰佸杽鎰熺殑浣 璋佸畨鎱扮埍鍝殑浣 璋佹妸浣犵殑闀垮彂鐩樿捣 璋佺粰浣犲仛鐨勫珌琛...
