请问模具"靠破"的英文怎麼讲？？ 模具中“封胶"的英文怎么写, 是 seal off 吗？类似...
\u673a\u68b0\u5236\u9020\u4e2d\u201c\u63a5\u89e6\u9762\u7684\u8d34\u5408\u201d\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4"Fit to the contact surface"
\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47\u91ca\u4e49
\u63a5\u89e6
contact; touch; get in touch with; come into contact with
\u8d34\u5408
fit; joint; seat; plying-up
\u5c01\u80f6
sealing compound\uff1bsealing wax\u66f4\u591a\u91ca\u4e49>>[\u7f51\u7edc\u77ed\u8bed]\u5c01\u80f6 Mold,sealing wax,sealing compound\u5c01\u8fb9\u80f6 Edge Sealing Adhesive\u8367\u5149\u5c01\u7247\u80f6 Fluoro-Gelseal off \u5176\u610f\u601d\u662f\u628a\u3002\u3002\u3002\u5c01\u95ed
插破：中文含义，有角度的擦破，英文翻译为：Angular surface clash
kiss off "靠破"shut off "擦破"我以前的公司是这样区别的
kiss off or shut off for "靠破"sometimes angle shut off for "擦破"
绛旓細涓嶉毦锛屼絾闇瑕佷綘瀵硅繖鏂归潰鎰熷叴瓒ｅ氨瀹规槗澶氫簡銆
绛旓細澶х殑鍒嗙被锛氫簲閲戞ā銆佸鏂欐ā 浜旈噾妯″垎涓哄啿鍘嬫ā銆佸帇閾告ā銆佺矇鏈喍閲妯″叿 濉戞枡妯″垎涓烘敞濉戞ā銆佹尋濉戞ā銆佸惛濉戞ā 鍐插帇妯″寘鎷細杩炵画妯°佸崟鍐叉ā銆佸鍚堟ā銆佹媺浼告ā 娉ㄥ妯″垎涓猴細涓ゆ澘妯°佷笁鏉挎ā
绛旓細1锛岀儹娴侀亾妯″叿璁捐涓嶅鏉傦紝鍥犱负鐑祦閬撶郴缁熸槸鐢辩儹娴侀亾渚涘簲鍟嗚璁″埗閫狅紝濡傛灉浣犻夋嫨闈炴爣鐑祦閬擄紝渚涘簲鍟嗕細鏍规嵁浣犵殑妯″叿鍥剧焊甯綘閲忚韩瀹氬仛鐑祦閬撶郴缁熴備笉绠＄儹娴侀亾绯荤粺閫夋嫨鏍囧噯鎴栭潪鏍囩殑锛屾ā鍏疯璁℃椂閮藉彧闇瑕佸仛鍑烘纭殑瀹夎灏哄鍗冲彲锛堝嵆铻轰笣浣嶇疆銆佸畾浣嶆煴鐨勪綅缃佸柗鍢撮厤鍚堝昂瀵告纭嵆鍙級銆2锛岀儹娴侀亾鍙互鏈変竴閮ㄥ垎鍐锋祦閬...
绛旓細缁樺浘UG 妯″叿璁捐鍒堕犲簲鐢 2 缁樺浘CAD 3 妯″叿璁捐鍙婂鏍 瑙ｅ喅鏍峰搧鎴2D鍥 4 妯″叿缁撴瀯鍙婇厤浠 绮鹃氬悇绫绘ā鍏风粨鏋 5 娉ㄥ鎴愬瀷宸ヨ壓 鑳借窡璇曟ā鍜岀Щ浜 6 濉戣兌鏉愭枡鍙婄壒鎬 璇嗗埆鏉愭枡鍙婄壒鎬 7 澶栬澶勭悊 璇嗗埆鍙婂鐞嗛棶棰 8 璐ㄩ噺绠＄悊浣撶郴 9 娉ㄥ鏈 鍝佺瑙勬牸鍙婂師鐞 10 妯″叿閽㈡潗 璇嗗埆鍙婂叾搴旂敤 11 妯″叿鎶ヤ环 鎻愪緵3D浼...
绛旓細宸ヨ壓鎬ц川 锛1锛夊啿瑁佹ā 娌垮皝闂垨鏁炲紑鐨勮疆寤撶嚎浣挎潗鏂欎骇鐢熷垎绂荤殑銆傚钀芥枡妯°佸啿瀛旀ā銆佸垏鏂ā銆佸垏鍙ｆā銆佸垏杈规ā銆佸墫鍒囨ā绛夈傦紙2锛夊集鏇叉ā 浣挎澘鏂欐瘺鍧垨鍏朵粬鍧枡娌胯憲鐩寸嚎锛堝集鏇茬嚎锛変骇鐢熷集鏇插彉褰紝浠庤岃幏寰椾竴瀹氳搴﹀拰褰㈢姸鐨勫伐浠剁殑妯″叿銆傦紙3锛夋媺娣辨ā 鏄妸鏉挎枡姣涘澂鍒舵垚寮鍙ｇ┖蹇冧欢锛屾垨浣跨┖蹇冧欢杩涗竴姝ユ敼鍙樺舰鐘...
绛旓細涓鑸殑璇达紝娉ㄥ妯″垎涓哄畾妯″拰鍔ㄦā涓や釜閮ㄥ垎锛涘悎璧锋潵缁勬垚鍨嬭厰銆傚簲璇ユ湁娴囨敞绯荤粺鍗充竴鑸墍璇存按鍙ｏ紱鍨嬭厰閮ㄥ垎鍗虫暀鏉愪腑鎵璇存垚鍨嬮浂閮ㄤ欢锛涘鍚戦儴鍒嗗嵆瀵兼煴瀵煎绛夛紱鑴辨ā鏈烘瀯鍗抽《鍑烘潌绛夋帹鍑烘満鏋勶紱渚ф娊鑺紝鍗虫í鍚戝瀷鑺娊鍑烘満鏋勫鏋滈渶瑕佺殑璇濓紱鎺掓皵缁撴瀯锛屾敞濉戞椂鎺掑嚭鍨嬭厰涓殑绌烘皵鐨勭粨鏋勶紱鍔犵儹鍐峰嵈绯荤粺瀵妯″叿娓╁害杩涜鎺у埗锛屼互...
绛旓細鑷妯″叿璁捐涓庡埗閫犳湰绉戣鑰22绉戯紝鍒嗗埆涓轰腑鍥借繎鐜颁唬鍙茬翰瑕併侀┈鍏嬫濅富涔夊熀鏈師鐞嗘璁恒佽嫳璇(浜)銆佹鐜囪涓庢暟鐞嗙粺璁(浜)銆佽绠楁満杞欢鍩虹(涓)銆佽绠楁満杞欢鍩虹(涓)(瀹炶返)銆佷簰鎹㈡у師鐞嗕笌娴嬮噺鎶鏈熀纭銆侀噾灞炴潗鏂欎笌鐑鐞嗐佹垚鍨嬭澶囨璁恒佹ā鍏峰伐绋嬫潗鏂欍佺幇浠ｆā鍏峰埗閫犳妧鏈佺幇浠ｆā鍏峰埗閫犳妧鏈(瀹炶返)銆佸鏂欐垚鍨嬫妧鏈...
绛旓細鈷堟弧瓒冲伐浣滄潯浠惰姹 鈶磋愮（鎬 鍧枡鍦妯″叿鍨嬭厰涓鎬у彉鎬ф椂锛屾部鍨嬭厰琛ㄩ潰鏃㈡祦鍔ㄥ張婊戝姩锛屼娇鍨嬭厰琛ㄩ潰涓庡澂鏂欓棿浜х敓鍓х儓鐨勬懇鎿︼紝浠庤屽鑷存ā鍏峰洜纾ㄦ崯鑰屽け鏁堛傛墍浠ユ潗鏂欑殑鑰愮（鎬ф槸妯″叿鏈鍩烘湰銆佹渶閲嶈鐨勬ц兘涔嬩竴銆傜‖搴︽槸褰卞搷鑰愮（鎬х殑涓昏鍥犵礌銆備竴鑸儏鍐典笅锛屾ā鍏烽浂浠剁殑纭害瓒婇珮锛岀（鎹熼噺瓒婂皬锛岃愮（鎬т篃瓒婂ソ銆傚彟澶栵紝鑰愮（...
绛旓細鍐插帇妯″叿锛屾槸鍦ㄥ喎鍐插帇鍔犲伐涓紝灏嗘潗鏂欙紙閲戝睘鎴栭潪閲戝睘锛夊姞宸ユ垚闆朵欢锛堟垨鍗婃垚鍝侊級鐨勪竴绉嶇壒娈婂伐鑹鸿澶囷紝绉颁负鍐峰啿鍘嬫ā鍏凤紙淇楃О鍐峰啿妯★級銆傚啿鍘嬶紝鏄湪瀹ゆ俯涓嬶紝鍒╃敤瀹夎鍦ㄥ帇鍔涙満涓婄殑妯″叿瀵规潗鏂欐柦鍔犲帇鍔涳紝浣垮叾浜х敓鍒嗙鎴栧鎬у彉褰紝浠庤岃幏寰楁墍闇闆朵欢鐨勪竴绉嶅帇鍔涘姞宸ユ柟娉曘傚啿鍘嬫ā鍏风殑褰㈠紡寰堝锛屽啿妯′篃渚濆伐浣滄ц川,妯″叿...
绛旓細鏃㈢劧鏄姩妯℃澘鍜屽畾妯℃澘锛岄偅涔堜笂闈竴瀹氭槸鍋氬ソ浜嗚灪涓濊繃瀛旀潵瀹夎妯″叿锛屼竴鑸兘鏄乏鍙冲绉帮紝鍨嬭姱鍜屽瀷鑵斿湪妯℃澘涓績銆傚綋鐒跺鏋滀綘鏄竴鍚嶆湁缁忛獙鐨勬ā鍏疯璁′汉鍛橈紝鍦ㄥ墠鏈熻璁℃椂鑰冭檻鍒版満鍙板尮閰嶏紝浜哄伐鎿嶄綔鏂逛究绛夊洜绱犱篃浼氳璁″嚭鍨嬭姱鍨嬭厰鍋忕疆鐨勬ā鍏凤紝杩欏氨瑕佸叿浣撻棶棰樺叿浣撳垎鏋愪簡銆備笉杩囬壌浜庡姞宸ュ鏄撴悶娣凤紝鎴戜滑涓嶅缓璁仛鍋忕疆鍨嬫ā鍏...
