“位卑未敢忘忧国”全诗 位卑未敢忘忧国 全诗
\u201c\u4f4d\u5351\u672a\u6562\u5fd8\u5fe7\u56fd\u201d\u5168\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6211\u7231\u53e4\u8bd7\u8bcd\uff0c\u5982\u679c\u5927\u5bb6\u559c\u6b22\uff0c\u8bb0\u5f97\u5173\u6ce8\u548c\u5206\u4eab\uff0c\u8c22\u8c22\u5927\u5bb6\u3002
\u75c5\u8d77\u4e66\u6000
\u9646\u6e38
\u75c5\u9aa8\u652f\u79bb\u7eb1\u5e3d\u5bbd\uff0c\u5b64\u81e3\u4e07\u91cc\u5ba2\u6c5f\u5e72\u3002
\u4f4d\u5351\u672a\u6562\u5fd8\u5fe7\u56fd\uff0c\u4e8b\u5b9a\u72b9\u987b\u5f85\u9616\u68fa\u3002
\u5929\u5730\u795e\u7075\u6276\u5e99\u793e\uff0c\u4eac\u534e\u7236\u8001\u671b\u548c\u92ae\u3002
\u51fa\u5e08\u4e00\u8868\u901a\u4eca\u53e4\uff0c\u591c\u534a\u6311\u706f\u66f4\u7ec6\u770b\u3002
《病起书怀》——宋代：陆游
病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。
出师一表通今古，夜半挑灯更细看。
【译文】病体虚弱消瘦，以致纱帽帽沿都已宽松，不受重用只好客居在与之相隔万里的成都江边。职位低微却从未敢忘记忧虑国事，即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。
希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
扩展资料
1、《病起书怀》创作背景
这首诗是作于公元1176年（宋孝宗淳熙三年）四月，当时的陆游已是五十二岁。被免官后病了二十多天，移居成都城西南的浣花村，病愈之后仍为国担忧，为了表现要效法诸葛亮北伐，统一中国的决心，挑灯夜读《出师表》，挥笔泼墨，写下此诗。
2、《病起书怀》鉴赏
这首诗从衰病起笔，以挑灯夜读《出师表》结束，所表现的是百折不挠的精神和永不磨灭的意志。其中“位卑”句不但使诗歌思想生辉，而且令这首七律警策精粹、灵光独具，艺术境界拔人一筹。全诗表达了诗人的爱国情怀以及忧国忧民之心。
此诗贯穿了诗人忧国忧民的爱国情怀，表现了中华子民热爱祖国的伟大精神，揭示了百姓与国家的血肉关系。“位卑未敢忘忧国”这一传世警句，是诗人内心的真实写照，也是历代爱国志士爱国之心的真实写照，这也是它能历尽沧桑，历久常新的原因所在。
诗人想到自己一生屡遭挫折，壮志难酬，而年已老大，自然有着深深的慨叹和感伤；但他在诗中说一个人盖棺方能论定，表明诗人对前途仍然充满着希望。
3、《病起书怀》作者介绍
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江省绍兴市）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游一生笔耕不辍，诗词文具有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
陆游词与散文成就亦高，有手定《剑南诗稿》85卷，收诗9000余首。又有《渭南文集》50卷（其中包括《入蜀记》6卷，词2卷）、《老学庵笔记》10卷及《南唐书》等。书法遒劲奔放，存世墨迹有《苦寒帖》等。
出自《病起书怀》，为宋代诗人陆游被免官后于淳熙三年（1176年）四月在成都所作的诗作。原文如下：
病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。
出师一表通今古，夜半挑灯更细看。
《病起书怀》作于宋孝宗淳熙三年（1176）四月，陆游时年五十二岁。被免官后病了二十多天，移居成都城西南的浣花村，病愈之后仍为国担忧，为了表现要效法诸葛亮北伐，统一中国的决心，挑灯夜读《出师表》，挥笔泼墨，写下此诗，"位卑“句成为后世许多忧国忧民的寒素之士用以自警自励的名言。
译文如下：
病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
扩展资料：
《病起书怀》载于《剑南诗稿》，此诗贯穿了诗人忧国忧民的爱国情怀，表现了中华子民热爱祖国的伟大精神，揭示了百姓与国家的血肉关系。
“位卑未敢忘忧国”这一传世警句，是诗人内心的真实写照，也是历代爱国志士爱国之心的真实写照，这也是它能历尽沧桑，历久常新的原因所在。
诗人想到自己一生屡遭挫折，壮志难酬，而年已老大，自然有着深深的慨叹和感伤；但他在诗中说一个人盖棺方能论定，表明诗人对前途仍然充满着希望。
参考资料来源：百度百科——病起书怀
全诗为：
病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。出师一表通今古，夜半挑灯更细看。
出自南宋陆游《病起书怀》，翻译为：
病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边。虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
扩展资料
创作背景：
《病起书怀》作于宋孝宗淳熙三年（1176）四月，陆游时年五十二岁。
被免官后病了二十多天，移居成都城西南的浣花村，病愈之后仍为国担忧，为了表现要效法诸葛亮北伐，统一中国的决心，挑灯夜读《出师表》，挥笔泼墨，写下此诗，"位卑“句成为后世许多忧国忧民的寒素之士用以自警自励的名言。
思想主题：
这首诗从衰病起笔，以挑灯夜读《出师表》结束，所表现的是百折不挠的精神和永不磨灭的意志。其中“位卑”句不但使诗歌思想生辉，而且令这首七律警策精粹、灵光独具，艺术境界拔人一筹。全诗表达了诗人的爱国情怀以及忧国忧民之心。
作者简介：
陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。
陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。
乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。次年，幕府解散，陆游奉诏入蜀，与范成大相知。宋光宗继位后，升为礼部郎中兼实录院检讨官，不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。
嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。书成后，陆游长期蛰居山阴，嘉定二年（1210年）与世长辞，留绝笔《示儿》。
陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
参考资料来源：百度百科-病起书怀
位卑未敢忘忧国”是（陆游）的著名诗句“位卑未敢忘忧国”出自宋代陆游的《病起书怀》。
【原文】
病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。出师一表通今古，夜半挑灯更细看。
【释难】
江干：江边。阖棺：盖棺。庙社：宗庙社稷，指国家朝廷。和銮：天子的车驾。
【今译】
虽然自己地位低微，但是从没忘掉忧国忧民的责任。
【评析】
这首诗开头从衰病起笔，以挑灯夜读《出师表》结束，用了白描手法，用了蜀汉诸葛亮上表出师的典故，描绘了诗人病体瘦弱、客居江边，挑灯夜读《出师表》的形象，表达了诗人忧国忧民，想学诸葛亮出师北伐，杀敌报国的思想情怀，表现了诗人百折不挠的精神和永不磨灭的意志
本诗于淳熙三年(1176)四月作于成都。陆游在被免官后病了二十多天，病愈后写了此诗，共二首，这里选的是第一首。诗人想到自己一生屡遭挫折，壮志难酬，而年已老大，自然有着深深的慨叹和感伤；但他在诗中说一个人盖棺方能论定，表明诗人对前途仍然充满着希望。“位卑未敢忘忧国”成了后世许多忧国忧民的寒素之士用以自警自励的名言。
病起书怀
陆游
病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。
出师一表通今古，夜半挑灯更细看。
绛旓細鍑鸿嚜锛氬畫浠ｈ瘲浜洪檰娓銆婄梾璧蜂功鎬銆鍘熸枃锛鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆傚ぉ鍦扮鐏垫壎搴欑ぞ锛屼含鍗庣埗鑰佹湜鍜岄姰銆傚嚭甯堜竴琛ㄩ氫粖鍙锛屽鍗婃寫鐏洿缁嗙湅銆傝瘧鏂囷細鐥呬綋铏氬急娑堢槮锛屼互鑷村ご涓婄殑绾卞附涔熸樉寰楀澶т簡锛屽鍗曚竴浜哄灞呭湪涓囬噷涔嬪鐨勬垚閮芥睙杈广傝櫧鐒惰亴浣嶄綆寰嵈浠庢湭鏁㈠繕璁板咖铏戝浗浜嬶紝浣嗚嫢...
绛旓細鈥滀綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗鈥濆嚭鑷畫浠ｈ瘲浜洪檰娓哥殑銆婄梾璧蜂功鎬銆銆傘婄梾璧蜂功鎬銆嬪叏璇楀涓嬶細鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細鐥呬綋缇稿急娑堢槮锛屼互鑷村ご涓婄殑绾卞附涔熸樉寰楀澶т簡锛屽韬竴浜鸿繙绂讳含鍩庯紝瀹㈠眳...
绛旓細浣嶅崙鏈暍蹇樺咖鍥藉嚭鑷檰娓哥殑銆婄梾璧蜂功鎬銆銆傘婄梾璧蜂功鎬銆嬪師鏂囷細鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨傝瘧鏂囷細鐥呬綋铏氬急锛屼互鑷村ご涓婄殑绾卞附涔熸樉寰楀澶т簡锛屽鍗曚竴浜轰綇鍦ㄤ竾閲屼箣澶栫殑姹熻竟銆傝櫧鐒惰亴浣嶄綆寰嵈涓嶆暍蹇樿蹇...
绛旓細鍏ㄨ瘲琛ㄨ揪浜嗚瘲浜虹殑鐖卞浗鎯呮浠ュ強蹇у浗蹇ф皯涔嬪績銆傚師鏂囷細鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨傝祻鏋愶細杩欓璇椾粠琛扮梾璧风瑪锛屼互鎸戠伅澶滆銆婂嚭甯堣〃銆嬬粨鏉燂紝鎵琛ㄧ幇鐨勬槸鐧炬姌涓嶆尃鐨勭簿绁炲拰姘镐笉纾ㄧ伃鐨勬剰蹇椼傚叾涓滀綅鍗戔...
绛旓細鍑鸿嚜鍗楀畫璇椾汉闄嗘父鐨銆婄梾璧蜂功鎬銆 鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层 浣嶅崙鏈暍蹇樺咖鍥斤紝 浜嬪畾鐘归』寰呴槚妫銆 澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆 鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨 璧忔瀽 璇楁槸娣崇啓涓夊勾锛1176锛夎瘲浜鸿鍏嶅幓鍙傝瀹樺悗鍐欎笅鐨勩傝瘲浜鸿惤鑱屼箣鍚庯紝绉诲眳鎴愰兘鍩庤タ鍗楃殑娴ｈ姳鏉戯紝涓鐥呭氨...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氬嵆浣垮畼浣嶅崙寰,鎴戜篃涓嶆暍蹇樿涓哄浗涓烘皯鎷呭咖锛涘嵆浣夸簨鎯呭凡缁忓晢瀹,涔熻绛夊埌鏈変簡缁撴灉鎵嶈兘瀹屽叏涓嬬粨璁恒鍑鸿嚜鍗楀畫闄嗘父鐨勩婄梾璧蜂功鎬銆銆傚叏鏂囧涓嬶細鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨傝瘧鏂囧涓嬶細...
绛旓細鈥滀綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗,浜嬪畾鐘归』寰呴槚妫衡濄傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氬嵆浣垮畼浣嶅崙寰,鎴戜篃涓嶆暍蹇樿涓哄浗涓烘皯鎷呭咖锛涘嵆浣夸簨鎯呭凡缁忓晢瀹,涔熻绛夊埌鏈変簡缁撴灉鎵嶈兘瀹屽叏涓嬬粨璁恒傞槚妫虹殑鎰忔濆氨鏄洊涓婃：鏉,鎰忔濇槸姝讳骸浜,姣斿柣褰诲簳涓嬩簡缁撹銆杩欎袱鍙ュ嚭鑷畫浠ｉ檰娓哥殑銆婄梾璧蜂功鎬銆銆傚叏鏂囦负锛鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层浣嶅崙鏈暍...
绛旓細浣嶅崙鏈暍蹇樺咖鍥藉嚭鑷畫浠ｉ檰娓哥殑銆婄梾璧蜂功鎬銆銆傚叏鏂囦负锛鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨傘婄梾璧蜂功鎬銆嬩负瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父琚厤瀹樺悗浜庢烦鐔欎笁骞村洓鏈堝湪鎴愰兘鎵浣滅殑璇椾綔銆傝繖棣栬瘲浠庤“鐥呰捣绗旓紝浠ユ寫鐏璇汇...
绛旓細浣嶅崙鏈暍蹇樺咖鍥界殑鎰忔濇槸鍗充娇瀹樹綅鍗戝井锛屼篃涓嶆暍蹇樿涓哄浗浜嬫媴蹇с傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜瀹嬩唬鐖卞浗璇椾汉闄嗘父鐨銆婄梾璧蜂功鎬銆銆傘婄梾璧蜂功鎬銆嬪叏璇 鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨傘婄梾璧蜂功鎬銆嬬炕璇 鐥呬綋铏氬急...
绛旓細浣嶅崙鏈暍蹇樺咖鍥解濇槸锛堥檰娓革級鐨勮憲鍚嶈瘲鍙モ滀綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗鈥鍑鸿嚜瀹嬩唬闄嗘父鐨勩婄梾璧蜂功鎬銆銆傘愬師鏂囥鐥呴鏀绾卞附瀹斤紝瀛よ嚕涓囬噷瀹㈡睙骞层備綅鍗戞湭鏁㈠繕蹇у浗锛屼簨瀹氱姽椤诲緟闃栨：銆澶╁湴绁炵伒鎵跺簷绀撅紝浜崕鐖惰佹湜鍜岄姰銆鍑哄笀涓琛ㄩ氫粖鍙わ紝澶滃崐鎸戠伅鏇寸粏鐪嬨
