对联“海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消”，怎么读 对联 上联是海水朝朝朝朝朝朝朝落 下联是浮...
\u5bf9\u8054"\u6d77\u6c34\u671d\u671d\u671d\u671d\u671d\u671d\u671d\u843d\uff0c\u6d6e\u4e91\u957f\u957f\u957f\u957f\u957f\u957f\u957f\u6d88"\uff0c\u600e\u4e48\u8bfb\u8bfb\u6cd5\u4e00\uff1a\u6d77\u6c34\u6f6e\uff0c\u671d\u671d\u6f6e\uff0c\u671d\u6f6e\u671d\u843d \uff1b\u6d6e\u4e91\u6da8\uff0c\u957f\u957f\u6da8\uff0c\u957f\u6da8\u957f\u6d88\u3002
\u7b54\u6848\u8865\u5145
\u8bfb\u6cd5\u4e8c\uff1a\u6d77\u6c34\u671d\u6f6e\uff0c\u671d\u671d\u6f6e\uff0c\u671d\u671d\u843d \uff1b\u6d6e\u4e91\u957f\u6da8\uff0c\u957f\u957f\u6da8\uff0c\u957f\u957f\u6d88\u3002
\u8bfb\u6cd5\u4e09\uff1a\u6d77\u6c34\u671d\u671d\u6f6e\uff0c\u671d\u6f6e\u671d\u671d\u843d \uff1b\u6d6e\u4e91\u957f\u957f\u6da8\uff0c\u957f\u6da8\u957f\u957f\u6d88\u3002
\u201c\u671d\u201d\u8bfbzhao\uff0c\u6307\u65e9\u6668\uff1b\u6f6e\uff08\u671d\uff09\u8bfbchao\uff0c\u6307\u6da8\u6f6e\uff1b\u201c\u957f\u201d\u8bfbchang\uff0c\u540c\u201c\u5e38\u201d\uff1b\u6da8\uff08\u957f\uff09\u8bfbzhang\uff0c\u6307\u4e91\u6d6e\u52a8\u3002
浮云长长长长长长长消。
海水朝（ ch á o ）,朝（ zh ā o ）朝（ zh ā o ）朝（ ch á o ）,朝（ zh ā o ）朝（ ch á o ）朝（ zh ā o ）落；
浮云长（ zh ǎ ng ）,长（ ch á ng ）长（ ch á ng ）长（ zh ǎ ng ）,长（ ch á ng ）长（ zh ǎ ng ）长（ ch á ng ）消.
这副对联题于山海关孟姜女庙。上联的“朝”字可作两读：一读zhāo，作“早晨”解，是名词；一读cháo，可作“朝拜”解，亦可作“涨潮”解，是动词。下联的“长”字也有两读：一读cháng，表示“两端距离大”时是形容词，表示“经常”时是副词；一读zhǎng，意为“增加”，是动词。“朝”和“长”平时就兼有名词和动词两种词性，副词“长”是与“常”谐音所得。这里把它们放在一起，看起来也像是一类转为另一粪，因此也说得过去。
海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消.”是这样读（海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；hǎi shuǐ cháo，zhāo zhāo cháo，zhāo cháo zhāo luò；浮云涨，常常涨，常涨常消。fú yún zhǎng，cháng cháng zhǎng，cháng zhǎng cháng xiāo。）
译文为： 海水涨潮， 天天早上涨潮，天天涨潮天天落潮。
浮云弥漫，常常到处弥漫，常常弥漫常常消退。
此联出自（坐落在山海关凤凰山上的孟姜女庙正殿大门两侧的楹联）
拓展资料：
这副对联利用汉字一字多音的特点，采用谐音假借的手法，巧妙地构成一副谜一样的联语。构思巧妙，切合题处景物，成为传诵的名联。 二十个字的一副对联，不过用了八个不同的字，而作者又主要是在“朝”和“长”两个字上作文章。“朝”，在这里读zhāo,早晨、日、天的意思，如果读chāo则与“潮”是通假字；“长”，在这里读zhǎng,产生、生长的意思，如果读cháng则与“常”是通假字。采用不同标点法，可产生多种读法：
此通常有以下几种读法：
1、海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；
浮云涨，长长涨，长涨长消。
2、海水潮，朝朝潮，朝朝潮落；
浮云涨，长长涨，长长涨消。
3、海水朝朝潮，朝潮朝朝落；
浮云长长涨，长涨长长消。
4、海水朝潮，朝朝潮，朝朝落；
浮云长涨，长长涨，长长消。
5、海水潮，朝潮，朝潮，朝朝落；
浮云涨，长涨，长涨，长长消。
6、海水潮！潮！潮！潮！朝潮朝落；
浮云涨！涨！涨！涨！长涨长消。
这副楹联还流传着一个鲜为人知的传说故事。
乾隆四十三年（1778）7月20日至9月26日，乾隆第三次东巡。一日，他们君臣来到了置有孟姜女塑像的庙宇前殿门外，只见那门两旁有着这样一副楹联：秦皇安在哉，万里长城筑怨；姜女未亡也，千秋片不铭贞。乾隆帝见王尔烈对这联很注意，便说：“王爱卿，可有意为该庙再留一副楹联？”。
“有前联在此，微臣有些不敢”。“前联属前联，你吟属你吟，岂能相提并论！”和申听了，也赶来凑趣说：“适才，圣上有诗，要你和你未和。这会儿，有前人名联，又有圣上的御旨，怎好不吟上联”。王尔烈听了和申的话后，心中有些烦。但是，又觉着得罪不得。然后一琢磨，何不乘此机会难为他一下。于是，他笑了笑对和申说：“和大人，你说的也是理，不过，我有一点担心。”和申说：“担心什么？”王尔烈说：“担心我能吟得出，你却解不出”和申说：“尽管我才疏学浅，不及你们翰林公，但是一不至于一点不通，请你自管吟来。”
王尔烈当即取出纸笔，写下一副联：
海水朝朝朝朝朝朝朝落，
浮云长长长长长长长消。
他写出后，交给和申，和申一看，真是丈二和尚摸不着头脑，不用说解释，就连断句都断不开，顿时，和申有些汗珠子冒了出来，正在这时，乾隆站在身边，和申便对乾隆说：“启奏圣上，王大人的这副奇联，看来非得万岁爷来解了。”哪想，乾隆看过后，也皱起眉头来说“王爱卿，你这是搞的什么名堂，我怎么也看不懂呢？”
王尔烈听了乾隆的话，这才认真地解释起来。原来，这是一副利用汉字一字多音，一字多义的谐音特点而写成的对联。上联的“朝”字，即可读成当作早晨讲的“朝”，也可读成百官上朝朝见君王的“朝”；下联的“长”字，即可读成当作成长讲的“张”，也可读成长短的“长”。王尔烈解释过后，便断句用谐音替代，读道：
海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；
浮云涨，长长涨，长涨长消 。
乾隆听了，心想这副对联所写的内容，到像是宫殿里早朝时，百官朝见君王的样子，大有永庆升平之势，心中非常高兴。
和申本想就此联的晦涩，攻击一下王尔烈，但是，听了王尔烈的这番解释，觉得又无懈可击，便转贬为褒赞扬一场。
其实，这副联是王尔烈站在孟姜女庙前，远眺大海中所谓的“孟姜女坟”岩石，看到那茫茫大海，想起那潮落的景况；看到那湛蓝高天，想到浮云变幻，常长常消的气势，既有生动的海天景物描写，又抒发了对孟姜女的怀念!
根据标点符号不同,有三种读法:
1.海水朝,朝朝朝,朝朝朝落 ( 朝 有时作"潮")
hai shui chao zhao zhao chao zhao chao zhao luo
浮云长,长长长,长长长消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨")
fu yun zhang chang chang zhang chang zhang chang xiao
2.海水朝朝朝,朝朝朝朝落 ( 朝 有时作"潮")
hai shui zhao zhao chao zhao zhao chao zhao luo
浮云长长长,长长长长消 ( 长 有时作"常")( 长 有时作"涨")
fu yun chang chang zhang chang chang zhang chang xiao
3.海水朝朝,朝朝朝,朝朝落
hai shui zhao chao zhao zhao chao zhao chao luo
浮云长长,长长长,长长消
fu yun chang zhang chang chang zhang chang chang xiao
扩展资料：
曾为浙江温州市北江心岛屿上的江心寺创作一副对联： 云朝朝，朝朝朝，朝朝朝散， 潮长长，长长长，长长长消。
上联意思是：早霞（云）就像臣子朝见皇帝一样，天天朝见，天天退去。作者用拟人辞格，绘景生动，富有感情。下联则写潮水的自然消长。原作也罢，套作也罢，都写得于平淡中见神奇，于热闹中见冷峻。若论优劣，应该说各有千秋：孟姜女庙前的对联节奏感强，琅琅上口，虽少一字，却更具迷幻色彩。王十朋的对联形象巧妙，灵动活泼，虽多一字，却浅近易懂。可谓原作别出心裁，仿作匠心独运
海水朝cháo朝zhāo朝zhāo朝cháo朝zhāo朝cháo朝zhāo落，
浮云长cháng长cháng长cháng长zhǎng长cháng长zhǎng长cháng 消。
扩展内容：
译文为：
海水涨潮, 天天早上涨潮,天天涨潮天天落潮，
浮云弥漫,常常到处弥漫,常常弥漫常常消退。
赏析：
这是山海关孟姜女庙的一副奇巧楹联.它运用汉字的一字双音和通假借读，出于对孟姜女的敬仰,全国各地许多地方建有孟姜女庙,而山海关孟姜女庙则以其古朴典雅,依关面海别具一格，更以其前殿那副"海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消"的著名对联而名闻天下。
对联又称楹联，因古时多悬挂于楼堂宅殿的楹柱而得名，有偶语、俪辞、联语、门对等通称，以“对联”称之，则开始于明代。 它是一种对偶文学，起源于桃符，是利用汉字特征撰写的一种民族文体，它与书法的美妙结合，又成为中华民族绚烂多彩的艺术独创。
海水朝（ ch á o ），朝（ zh ā o ）朝（ zh ā o ）朝（ ch á o ），朝（ zh ā o ）朝（ ch á o ）朝（ zh ā o ）落；
浮云长（ zh ǎ ng ），长（ ch á ng ）长（ ch á ng ）长（ zh ǎ ng ），长（ ch á ng ）长（ zh ǎ ng ）长（ ch á ng ）消。
绛旓細娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤锛涙诞浜戦暱闀块暱闀块暱闀块暱娑堛傛捣姘存湞锛 ch 谩 o 锛,鏈濓紙 zh 膩 o 锛夋湞锛 zh 膩 o 锛夋湞锛 ch 谩 o 锛,鏈濓紙 zh 膩 o 锛夋湞锛 ch 谩 o 锛夋湞锛 zh 膩 o 锛夎惤锛涙诞浜戦暱锛 zh 菐 ng 锛,闀匡紙 ch 谩 ng 锛夐暱锛 ch 谩 ng 锛夐暱锛 zh 菐 ng 锛,闀匡紙 ch 谩...
绛旓細鑻ヨ浼樺姡锛屽簲璇ヨ鍚勬湁鍗冪锛氬瓱濮滃コ搴欏墠鐨瀵硅仈鑺傚鎰熷己锛岀悈鐞呬笂鍙ｏ紝铏藉皯涓瀛楋紝鍗存洿鍏疯糠骞昏壊褰┿傜帇鍗佹湅鐨勫鑱斿舰璞″阀濡欙紝鐏靛姩娲绘臣锛岃櫧澶氫竴瀛楋紝鍗存祬杩戞槗鎳傘傚彲璋撳師浣滃埆鍑哄績瑁侊紝浠夸綔鍖犲績鐙繍銆娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤,娴浜戦暱闀块暱闀块暱闀块暱娑堢殑鏁呬簨 鍙槸浼犺涓哄崡瀹嬫椂鐜嬪崄鏈嬫墍浣滐紝浣嗕腑鍥藉悇鍦伴兘鏈夌被浼肩殑瀵硅仈锛...
绛旓細鎰忔濇槸娴锋按娑ㄦ疆锛屽ぉ澶╂棭涓婃定娼紝澶╁ぉ娑ㄦ疆澶╁ぉ钀芥疆銆傛诞浜戝讥婕紝甯稿父鍒板寮ユ极锛屽父甯稿讥婕父甯告秷閫銆傝繖骞呭鑱旂敤瀛楀濡欙紝鍒╃敤浜嗕腑鏂囩殑涓瀛楀闊筹紝缁勬垚浜嗕竴骞呭阀濡瀵硅仈锛鑰屼笖瀵硅仈姘斿娍纾呯ご锛岃惀閫犱簡澶ф捣濂旇吘锛屾诞浜戠悍椋炵殑澹様鏅薄銆傚濂冲簷鍙充晶姝ｆ涓夐棿锛屽鐨勫粖鏌变笂锛屾寕鏈変竴鍓殑瀵硅仈锛氣娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤锛涙诞浜戦暱闀...
绛旓細鈥娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤 娴簯闀块暱闀块暱闀块暱闀挎秷鈥 杩欏箙瀵硅仈鍑鸿嚜浜庡北娴峰叧 绠浠嬶細灞辨捣鍏筹紝鍙堢О姒嗗叧銆佹笣鍏炽佷复闂惧叧锛屼綅浜庢渤鍖楃渷绉︾殗宀涘競涓滃寳15鍗冪背澶勶紝鏄槑闀垮煄鐨勪笢鍖楀叧闅樹箣涓锛屽湪1990骞翠互鍓嶈璁や负鏄槑闀垮煄涓滅璧风偣锛岀礌鏈変腑鍥介暱鍩庘滀笁澶у瑙備箣涓鈥濓紙涓滄湁灞辨捣鍏炽佷腑鏈夐晣鍖楀彴銆佽タ鏈夊槈宄叧锛変笌鈥滃ぉ涓嬬涓鍏...
绛旓細灞辨捣鍏冲瓱濮滃コ搴瀵硅仈锛浠ュ叾鍙ゆ湸鍏搁泤锛屼緷鍏抽潰娴峰埆鍏蜂竴鏍笺傛洿浠ュ叾鍓嶆閭ｅ壇"娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤娴簯闀块暱闀块暱闀块暱闀挎秷"鐨勮憲鍚嶅鑱旇屽悕闂诲ぉ涓嬨傝繖鍓鑱旂浉浼犳槸鍗楀畫鐘跺厓鐜嬪崄鏈嬫墍鎾般傚畠鍒╃敤涓浗姹夊瓧涓瀛楀闊筹紝涓瀛楀涔夌殑鐗圭偣锛屽彔闊冲彔涔夛紝鎻忕粯浜嗘捣娼定钀斤紝娴簯闀挎秷鐨勮嚜鐒舵櫙璞★紝鏄剧ず浜嗚嚜鐒剁晫鍙樺够澶氬Э鐨勬櫙鑹诧紝...
绛旓細1.娴锋按鏈,鏈濇湞鏈,鏈濇湞鏈濊惤 ( 鏈 鏈夋椂浣"娼") 銆俬ai shui chao zhao zhao chao zhao chao zhao luo 銆傛诞浜戦暱,闀块暱闀,闀块暱闀挎秷 ( 闀 鏈夋椂浣"甯")( 闀 鏈夋椂浣"娑")銆俧u yun zhang chang chang zhang chang zhang chang xiao 銆2.娴锋按鏈濇湞鏈,鏈濇湞鏈濇湞钀 ( 鏈 鏈夋椂浣"娼") 銆...
绛旓細浼犺涓哄崡瀹嬫椂鐘跺厓鐜嬪崄鏈嬫墍浣滐紝鍘熻仈涓猴細鈥娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤锛屾诞浜戦暱闀块暱闀块暱闀块暱娑堚濄傚畠鍒╃敤涓浗姹夊瓧涓瀛楀闊筹紝涓瀛楀涔夌殑鐗圭偣锛屽彔闊冲彔涔夛紝鎻忕粯浜嗘捣娼定钀斤紝娴簯闀挎秷鐨勮嚜鐒舵櫙璞°傛鑱旀湁涓夌璇绘硶锛氳娉曚竴锛氭捣姘存疆锛屾湞鏈濇疆锛屾湞娼湞钀 锛涙诞浜戞定锛岄暱闀挎定锛岄暱娑ㄩ暱娑堛傝娉曚簩锛氭捣姘存湞娼紝鏈濇湞娼紝...
绛旓細涓嬭仈涓猴細娴簯闀块暱闀块暱闀块暱闀挎秷 ( 闀 鏈夋椂浣滃父)( 闀 鏈夋椂浣滄定)f煤 y煤n zh菐ng ch谩ng ch谩ng zh菐ng ch谩ng zh菐ng ch谩ng xi膩o銆傝繖鏄瓱濮滃コ搴欏唴娈块棬涓や晶涓鍓潪甯告湁鍚嶇殑瀵硅仈鈥娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤锛屾诞浜戦暱闀块暱闀块暱闀块暱娑堛傗濃滄湞鈥濄佲滈暱鈥濅袱瀛楁寜姹夊瓧涓嶅悓璇婚煶鎵嶈兘璇诲嚭鏈夊嚑绉嶄笉鍚岀殑鎰忎箟銆...
绛旓細杩欐槸灞辨捣鍏冲瓱濮滃コ搴欑殑涓鍓宸фス鑱.瀹冭繍鐢ㄦ眽瀛楃殑涓瀛楀弻闊冲拰閫氬亣鍊熻,鍑轰簬瀵瑰瓱濮滃コ鐨勬暚浠,鍏ㄥ浗鍚勫湴璁稿鍦版柟寤烘湁瀛熷濂冲簷,鑰屽北娴峰叧瀛熷濂冲簷鍒欎互鍏跺彜鏈村吀闆,渚濆叧闈㈡捣鍒叿涓鏍,鏇翠互鍏跺墠娈块偅鍓"娴锋按鏈濇湞鏈濇湞鏈濇湞鏈濊惤娴簯闀块暱闀块暱闀块暱闀挎秷"鐨勮憲鍚瀵硅仈鑰屽悕闂诲ぉ涓嬨 瀵硅仈鍙堢О妤硅仈,鍥犲彜鏃跺鎮寕浜庢ゼ鍫傚畢娈跨殑妤规煴鑰屽緱鍚...
绛旓細鏄滄诞浜戦暱闀块暱闀块暱闀块暱娑堚濊繖鍓瀵硅仈鍙互杩欐牱鎷 娴锋按鏈濓紝鏈濇湞鏈濓紝鏈濇湞鏈濊惤 娴簯闀匡紝闀块暱闀匡紝闀块暱闀挎秷 鎰忔濇槸杩欐牱鐨 娴锋按娼紝鏈濇湞娼紝鏈濇疆鏈濊惤 娴簯娑紝闀块暱娑紝闀挎定闀挎秷
