悄悄是别离的笙箫，沉默是今晚的康桥，是什么意思 悄悄是离别的笙箫，沉默是今晚的康桥什么意思
\u6084\u6084\u662f\u522b\u79bb\u7684\u7b19\u7bab;\u6c89\u9ed8\u662f\u4eca\u665a\u7684\u5eb7\u6865\uff0c\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5728\u201c\u8ffd\u68a6\u201d\u4e2d\u8bd7\u4eba\u5fd8\u60c5\u4e86\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u9ad8\u58f0\u201c\u653e\u6b4c\u201d\uff0c\u4f46\u8bd7\u4eba\u7531\u68a6\u5e7b\u56de\u5230\u73b0\u5b9e\uff0c\u731b\u7136\u89c9\u9192\u201c\u6211\u4e0d\u80fd\u653e\u6b4c\u201d\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u201c\u4e0d\u80fd\u653e\u6b4c\u201d\uff1f\u8fd9\u662f\u201c\u6c89\u6dc0\u201d\u7740\u7684\u201c\u68a6\u201d\u5440\uff0c\u8fd9\u662f\u79ef\u6dc0\u5728\u5fc3\u7075\u6df1\u5904\u7684\u9690\u79c1\u5440\u3002\u201c\u6084\u6084\u662f\u522b\u79bb\u7684\u7b19\u7bab\u201d\uff0c\u8bd7\u4eba\u8981\u201c\u522b\u79bb\u201d\u4ec0\u4e48\uff1f\u8981\u201c\u522b\u79bb\u201d\u8fd9\u201c\u63c9\u788e\u201d\u4e86\u7684\u201c\u68a6\u201d\u3002
\u73b0\u5728\u8bd7\u4eba\u628a\u201c\u68a6\u201d\u201c\u5bfb\u201d\u56de\u4e86\uff0c\u90a3\u662f\u751c\u751c\u7684\uff0c\u4ed6\u8981\u72ec\u81ea\u4eab\u53d7\uff0c\u90a3\u662f\u9178\u695a\u7684\uff0c\u4ed6\u53ea\u80fd\u72ec\u81ea\u541e\u566c\u3002\u8fd9\u9759\u6084\u6084\u597d\u6bd4\u201c\u522b\u79bb\u7684\u7b19\u7bab\u201d\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u9759\u6084\u6084\u5730\u6c89\u601d\u9ed8\u60f3\uff0c\u5728\u6c89\u9ed8\u4e2d\u4f53\u5473\u7740\u522b\u79bb\u7684\u6ecb\u5473\u3002\u5c31\u8fde\u9752\u8349\u4e1b\u4e2d\u7684\u590f\u866b\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u4f53\u4f1a\u5230\u4e86\u8fd9\u79bb\u522b\u4e4b\u60c5\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4ed6\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\u3002
\u5f80\u65e5\u6b22\u6109\u55a7\u54d7\u7684\u5eb7\u6865\uff0c\u4e5f\u4e0e\u4ed6\u5fc3\u6c14\u76f8\u901a\uff0c\u4eca\u665a\u6c89\u9ed8\u4e86\uff0c\u4e00\u5207\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u4e3a\u8bd7\u4eba\u522b\u79bb\u90a3\u201c\u63c9\u788e\u7684\u68a6\u201d\u800c\u6c89\u9ed8\u4e86\u3002\u201c\u6c89\u9ed8\u662f\u4eca\u665a\u7684\u5eb7\u6865\u201d\uff0c\u65e0\u58f0\u80dc\u6709\u58f0\uff0c\u8bd7\u4eba\u65e0\u58f0\u7684\u544a\u522b\u80dc\u4f3c\u6709\u58f0\u7684\u7b19\u7bab\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u5168\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u8f7b\u8f7b\u7684\u6211\u8d70\u4e86\uff0c
\u6b63\u5982\u6211\u8f7b\u8f7b\u7684\u6765\uff1b
\u6211\u8f7b\u8f7b\u7684\u62db\u624b\uff0c
\u4f5c\u522b\u897f\u5929\u7684\u4e91\u5f69\u3002
\u90a3\u6cb3\u7554\u7684\u91d1\u67f3\uff0c
\u662f\u5915\u9633\u4e2d\u7684\u65b0\u5a18\uff0c
\u6ce2\u5149\u91cc\u7684\u8273\u5f71\uff0c
\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u5934\u8361\u6f3e\u3002
\u8f6f\u6ce5\u4e0a\u7684\u9752\u8347\uff0c
\u6cb9\u6cb9\u7684\u5728\u6c34\u5e95\u62db\u6447\uff1b
\u5728\u5eb7\u6cb3\u7684\u67d4\u6ce2\u91cc\uff0c
\u6211\u7518\u5fc3\u505a\u4e00\u6761\u6c34\u8349!
\u90a3\u6986\u836b\u4e0b\u7684\u4e00\u6f6d\uff0c
\u4e0d\u662f\u6e05\u6cc9\uff0c\u662f\u5929\u4e0a\u8679\uff1b
\u63c9\u788e\u5728\u6d6e\u85fb\u95f4\uff0c
\u6c89\u6dc0\u7740\u5f69\u8679\u4f3c\u7684\u68a6\u3002
\u5bfb\u68a6\uff1f\u6491\u4e00\u652f\u957f\u7bd9\uff0c
\u5411\u9752\u8349\u66f4\u9752\u5904\u6f2b\u6eaf\uff0c
\u6ee1\u8f7d\u4e00\u8239\u661f\u8f89\uff0c
\u5728\u661f\u8f89\u6591\u6593\u91cc\u653e\u6b4c\u3002
\u4f46\u6211\u4e0d\u80fd\u653e\u6b4c\uff0c
\u6084\u6084\u662f\u522b\u79bb\u7684\u7b19\u7bab\uff1b
\u590f\u866b\u4e5f\u4e3a\u6211\u6c89\u9ed8\uff0c
\u6c89\u9ed8\u662f\u4eca\u665a\u7684\u5eb7\u6865\uff01
\u6084\u6084\u7684\u6211\u8d70\u4e86\uff0c
\u6b63\u5982\u6211\u6084\u6084\u7684\u6765\uff1b
\u6211\u6325\u4e00\u6325\u8863\u8896\uff0c
\u4e0d\u5e26\u8d70\u4e00\u7247\u4e91\u5f69\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u518d\u522b\u5eb7\u6865
出自《再别康桥》，写了诗人徐志摩的离愁别绪，旨在营造一个宁静的氛围所以用了悄悄、沉默这两个词。这篇文章本身就是英译过来的，主要是体会诗人那种理想幻灭后的失望、无奈的伤痛、孤寂、落寞的感情。
此诗作于徐志摩第三次欧游的归国途中。时间是1928年11月6日，地点是中国上海。7月底的一个夏天，他在英国哲学家罗素家中逗留一夜之后，事先谁也没有通知，一个人悄悄来到康桥找他的英国朋友。
遗憾的是他的英国朋友一个也不在，只有他熟悉的康桥在默默等待他，一幕幕过去的生活图景，又重新在他的眼前展现……由于他当时时间比较紧急，又赶着要去会见另一个英国朋友，故未把这次感情活动记录下来。
直到他乘船离开马赛的归国途中，面对汹涌的大海和辽阔的天空，才展纸执笔，记下了这次重返康桥的切身感受。
扩展资料
这首《再别康桥》全诗共七节，每节四行，每行两顿或三顿，不拘一格而又法度严谨，韵式上严守二、四押韵，抑扬顿挫，朗朗上口。这优美的节奏象涟漪般荡漾开来，既是虔诚的学子寻梦的跫音，又契合著诗人感情的潮起潮落，有一种独特的审美快感。七节诗错落有致地排列，韵律在其中徐行缓步地铺展，颇有些“长袍白面，郊寒岛瘦”的诗人气度。可以说，正体现了徐志摩的诗美主张。
《再别康桥》是一首写景的抒情诗，其抒发的情感有三：留恋之情，惜别之情和理想幻灭后的感伤之情。“轻轻的我走了，正如我轻轻的来，我轻轻的招手，作别西天的云彩。”这节诗可用几句话来概括：舒缓的节奏，轻盈的动作，缠绵的情意，同时又怀着淡淡的哀愁。
最后的“西天的云彩”，为后面的描写布下了一笔绚丽的色彩，整个景色都是在夕阳映照下的景物。所以这节诗为整首诗定下了一个基调。
参考资料：百度百科：再别康桥
顾漫的《何以笙箫默》
😃😃😃😃
出自《再别康桥》，写了诗人徐志摩的离愁别绪，旨在营造一个宁静的氛围所以用了悄悄、沉默这两个词。这篇文章本身就是英译过来的，所以学的时候就不在做翻译了。主要是体会诗人那种理想幻灭后的失望、无奈的伤痛、孤寂、落寞的感情。
全文如下：轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘，
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩
绛旓細鈥鎮勬倓鏄埆绂荤殑绗欑锛屾矇榛樻槸浠婃櫄鐨搴锋ˉ鈥濊繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸闈欒哀鐨勫鏅氾紝绂诲埆鏃跺惞鍝嶇殑绗欑鏄偅鏍风殑鎮勬倓锛岃屼粖鏅氱殑搴锋ˉ鍒欐槸閭ｆ牱鐨勬矇榛樸傘愬嚭澶勩戣繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜寰愬織鎽╃殑璇楁瓕銆婂啀鍒悍妗ャ嬨傘愬師鏂囪妭閫夈戜絾鎴戜笉鑳芥斁姝岋紝鎮勬倓鏄埆绂荤殑绗欑锛涘铏篃涓烘垜娌夐粯锛屾矇榛樻槸浠婃櫄鐨勫悍妗ワ紒銆愯瘧鏂囥戜絾鏄垜涓嶈兘楂樺０鍞辨瓕锛屽洜涓烘鏃...
绛旓細1銆鎮勬倓鏄埆绂荤殑绗欑娌夐粯鏄粖鏅氱殑搴锋ˉ鎰忔濇槸锛氬埆绂荤殑绗欑鏄倓鎮勭殑锛堜粬璧版椂鎯呮櫙锛夛紝浠婃櫄鐨勫悍妗ユ槸娌夐粯鐨勩傚嚭鑷緪蹇楁懇鐨勩婂啀鍒悍妗ャ嬨2銆佸師鏂囧涓嬶細杞昏交鐨勬垜璧颁簡锛屾濡傛垜杞昏交鐨勬潵锛涙垜杞昏交鐨勬嫑鎵嬶紝浣滃埆瑗垮ぉ鐨勪簯褰┿傞偅娌崇晹鐨勯噾鏌筹紝鏄闃充腑鐨勬柊濞橈紱娉㈠厜閲岀殑鑹冲奖锛屽湪鎴戠殑蹇冨ご鑽℃季銆傝蒋娉ヤ笂鐨勯潚鑽囷紝娌规补...
绛旓細鈥滄倓鎮勬槸绂诲埆鐨勭瑱钀э紝澶忚櫕涔熶负鎴戞矇榛锛屾矇榛樻槸浠婃櫄鐨搴锋ˉ銆傗濊繖绗叚鑺傝瘲鏄儏鎰熺殑楂樻疆锛屽厖鍒嗚〃鐜颁簡寰愬織鎽╁搴锋ˉ鐨勬儏鎰燂紝闆嗕腑琛ㄧ幇浜嗙鍒殑鎯嗘呫傝繖鑺傝瘲灏遍渶瑕佽仈绯诲埆鐨勮瘲锛屽寘鎷彜璇楁潵鐞嗚В銆傗鎮勬倓鏄鍒殑绗欑鈥濇槸鏆楀柣鐨勬墜娉曘備緥濡傦紝鑻忚郊鐨勩婂墠璧ゅ璧嬨嬩腑鎻忚堪浜嗚惂澹版槸浣庢矇鐨勫搥鎬ㄧ殑锛岃岀瑳澹版槸娆㈡偊鐨勶紝鎵浠...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛绗欑鐨勫０闊虫槸浣庢矇鍝鎬ㄧ殑锛屽氨鍍忕鍒竴鏍凤紝鍒灏辨槸杩欐牱鐨勬棆寰嬶紝闈欓潤鐨勪竴绉嶅搥浼ゃ浠婃櫄鐨搴锋ˉ鏄潤鐨勶紝鍛ㄥ洿娌℃湁澹板搷锛屾槸绂诲埆鐨鍝銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鐜颁唬璇椾汉寰愬織鎽╂墍浣滅殑銆婂啀鍒悍妗ャ嬶紝姝よ瘲鍐欎簬1928骞村緪蹇楁懇绗笁娆℃娓哥殑褰掑浗閫斾腑锛屾槸涓棣栧啓鏅殑鎶掓儏璇楋紝鍏舵姃鍙戜簡浣滆呯殑鐣欐亱涔嬫儏锛屾儨鍒箣鎯呭拰鐞嗘兂...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛绗欑鐨勫０闊虫槸浣庢矇鍝鎬ㄧ殑锛屽氨鍍忕鍒竴鏍凤紝鍒灏辨槸杩欐牱鐨勬棆寰嬶紝闈欓潤鐨勪竴绉嶅搥浼ゃ浠婃櫄鐨搴锋ˉ鏄潤鐨勶紝鍛ㄥ洿娌℃湁澹板搷锛屾槸绂诲埆鐨鍝銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鐜颁唬璇椾汉寰愬織鎽╂墍浣滅殑銆婂啀鍒悍妗ャ嬶紝姝よ瘲鍐欎簬1928骞村緪蹇楁懇绗笁娆℃娓哥殑褰掑浗閫斾腑锛屾槸涓棣栧啓鏅殑鎶掓儏璇楋紝鍏舵姃鍙戜簡浣滆呯殑鐣欐亱涔嬫儏锛屾儨鍒箣鎯呭拰鐞嗘兂...
绛旓細浣嗘垜涓嶈兘鏀炬瓕锛鎮勬倓鏄埆绂荤殑绗欑锛涘铏篃涓烘垜娌夐粯锛屾矇榛樻槸浠婃櫄鐨搴锋ˉ锛佹倓鎮勭殑鎴戣蛋浜嗭紝姝ｅ鎴戞倓鎮勭殑鏉ワ紱鎴戞尌涓鎸ヨ。琚栵紝涓嶅甫璧颁竴鐗囦簯褰┿傝祻鏋愶細璇椾汉涓寮澶寸敤涓変釜杞昏交鐨勶紝鍐欎綔鍒瘝鏍＄殑绂诲埆鎯呯华锛岀粰浜轰竴绉嶅畞闈欑殑姘涘洿锛屽悓鏃朵篃鎶婅嚜宸卞搴锋ˉ鐨勭紶缁典箣鎯呮穻婕撳敖鑷寸殑琛ㄧ幇浜嗗嚭鏉ャ傚湪璇椾汉鐨勫績涓悍妗ュ凡缁忚鐞嗘兂鍖栥...
绛旓細1銆鎮勬倓鏄埆绂荤殑绗欑娌夐粯鏄粖鏅氱殑搴锋ˉ鎰忔濇槸锛氬埆绂荤殑绗欑鏄倓鎮勭殑锛堜粬璧版椂鎯呮櫙锛夛紝浠婃櫄鐨勫悍妗ユ槸娌夐粯鐨勩傚嚭鑷緪蹇楁懇鐨勩婂啀鍒悍妗ャ嬨2銆佸師鏂囧涓嬶細杞昏交鐨勬垜璧颁簡锛屾濡傛垜杞昏交鐨勬潵锛涙垜杞昏交鐨勬嫑鎵嬶紝浣滃埆瑗垮ぉ鐨勪簯褰┿傞偅娌崇晹鐨勯噾鏌筹紝鏄闃充腑鐨勬柊濞橈紱娉㈠厜閲岀殑鑹冲奖锛屽湪鎴戠殑蹇冨ご鑽℃季銆傝蒋娉ヤ笂鐨勯潚鑽囷紝娌规补...
绛旓細1. 鈥鎮勬倓鏄埆绂荤殑绗欑鈥濓細杩欓噷鐢ㄢ滄倓鎮勨濇潵褰㈠鍒鐨勬皼鍥达紝鏆楃ず鐫绂诲埆鏃剁殑鏃犲０鏃犳伅锛岀瑱绠薄寰佺潃鍒鐨勫搥鎰佸拰涓嶈垗銆傝瘲浜洪夋嫨鐢ㄢ滅瑱绠濊繖涓浼犵粺涔愬櫒鏉ュ己鍖栫鍒殑鎯呮劅娣卞害銆2. 鈥娌夐粯鏄粖鏅氱殑搴锋ˉ鈥濓細杩欏彞璇濊繘涓姝ュ己璋冧簡绂诲埆鐨勬矇榛樻皼鍥淬傗滄矇榛樷濅笌涓婂彞鐨勨滄倓鎮勨濈浉鍛煎簲锛屽舰鎴愪簡瀵傞潤鐨勫鏅氫笌璇椾汉鍐呭績...
绛旓細鎰忔濇槸绗欑浣庢矇鐨勬棆寰嬪緢鏄犺‖绂诲埆鐨勬儏鎬锛屼絾鏄娆″埆绂绘椂鏄病鏈夊惞绗欑鐨勶紝鍙槸璇椾汉鎯冲儚鐨勫舰鎬侊紝搴锋ˉ鏄潤闈欑殑锛屽埆绂荤殑绗欑鏄倓鎮勭殑锛屼粖鏅氱殑搴锋ˉ鏄娌夐粯鐨勩傝繖涓ゅ彞璇楋紝鍏呭垎琛ㄧ幇浜嗗緪蹇楁懇瀵瑰悍妗ョ殑鎯呮劅锛岄泦涓〃鐜颁簡绂诲埆鐨勬儐鎬呫傗鎮勬倓鏄鍒殑绗欑鈥濇槸鏆楀柣鐨勬墜娉曘傝祻鏋 杩欓銆婂啀鍒悍妗ャ嬪叏璇楀叡涓冭妭锛屾瘡鑺傚洓琛岋紝...
绛旓細閭ｆ鑽笅鐨勪竴娼紝涓嶆槸娓呮硥锛屾槸澶╀笂铏癸紱鎻夌鍦ㄦ诞钘婚棿锛屾矇娣鐫褰╄櫣浼肩殑姊︺傚姊︼紵鎾戜竴鏀暱绡欙紝鍚戦潚鑽夋洿闈掑婕函锛涙弧杞戒竴鑸规槦杈夛紝鍦ㄦ槦杈夋枒鏂撻噷鏀炬瓕銆備絾鎴戜笉鑳芥斁姝岋紝鎮勬倓鏄埆绂荤殑绗欑锛涘铏篃涓烘垜娌夐粯锛娌夐粯鏄粖鏅鐨勫悍妗ワ紒鎮勬倓鐨勬垜璧颁簡锛屾濡傛垜鎮勬倓鐨勬潵锛涙垜鎸ヤ竴鎸ヨ。琚栵紝涓嶅甫璧颁竴鐗囦簯褰┿
