《鸿门宴》一文中‘孰与君少长？’怎么翻译现代文？ 什么是文学典型？
\u6587\u5b66\u5f62\u5f0f\u6709\u54ea\u4e9b\u6587\u5b66\u827a\u672f\u5f62\u5f0f
\u6309\u7c7b\u522b\u5206\uff0c\u6709\u5927\u7684\u4e24\u7c7b\uff1a\u6587\u5b66\u5f62\u5f0f\uff1a\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u62a5\u544a\u6587\u5b66\u3001\u5267\u672c\u3001\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u3001\u91ce\u53f2\u3001\u7ae5\u8bdd\u3001\u5bf9\u8054\u3001\u54f2\u8a00\u3001\u8d4b\u3001\u9a88\u6587\u3001\u5c0f\u54c1\u6587\u3001\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u3001\u7535\u5f71\u5267\u672c\uff08\u4e3b\u8981\u56db\u7c7b\uff1a\u5c0f\u8bf4\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\uff08\u5267\u672c\uff09\uff09\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\uff1a\u6587\u5b57\u3001\u7ed8\u753b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u5efa\u7b51\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u821e\u8e48\u3001\u620f\u5267\u3001\u7535\u5f71\uff08\u4e3b\u8981\u56db\u7c7b\uff1a\u7ed8\u753b\u3001\u96d5\u5851\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u620f\u5267\uff09
\u6309\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u6709\uff1a1.\u8bed\u8a00\u827a\u672f\uff1a\u620f\u5267\uff0c\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6563\u65872.\u8868\u6f14\u827a\u672f\uff1a\u97f3\u4e50\uff0c\u821e\u8e483.\u9020\u578b\u827a\u672f\uff1a\u7ed8\u753b\uff0c\u96d5\u58514.\u7efc\u5408\u827a\u672f\uff1a\u620f\u5267\uff0c\u620f\u66f2\uff0c\u66f2\u827a\uff0c\u7535\u5f71\u7b49
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6587\u5b66\u7b80\u4ecb-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
\u6587\u5b66\u662f\u4ee5\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e3a\u5de5\u5177\uff0c\u6bd4\u8f83\u5f62\u8c61\u5316\u5730\u53cd\u6620\u5ba2\u89c2\u73b0\u5b9e\u3001\u8868\u73b0\u4f5c\u5bb6\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u827a\u672f\uff0c\u5305\u62ec\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u5267\u672c\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u7ae5\u8bdd\u7b49\u4f53\u88c1\uff0c\u662f\u6587\u5b66\u7684\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u5373\u4f53\u88c1\uff0c\u8868\u73b0\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\uff0c\u518d\u73b0\u4e00\u5b9a\u65f6\u671f\u548c\u4e00\u5b9a\u5730\u57df\u7684\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002\u4f5c\u4e3a\u5b66\u79d1\u95e8\u7c7b\u7406\u89e3\u7684\u6587\u5b66\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u3001\u5916\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u53ca\u65b0\u95fb\u4f20\u64ad\u5b66\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u5c5e\u4e8e\u4eba\u6587\u5b66\u79d1\u7684\u5b66\u79d1\u5206\u7c7b\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e0e\u54f2\u5b66\u3001\u5b97\u6559\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u653f\u6cbb\u5e76\u9a7e\u4e8e\u793e\u4f1a\u5efa\u7b51\u4e0a\u5c42\u3002\u5b83\u8d77\u6e90\u4e8e\u4eba\u7c7b\u7684\u601d\u7ef4\u6d3b\u52a8\u3002\u6700\u5148\u51fa\u73b0\u7684\u662f\u53e3\u5934\u6587\u5b66\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u4e0e\u97f3\u4e50\u8054\u7ed3\u4e3a\u53ef\u4ee5\u6f14\u5531\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u6b4c\u3002\u6700\u65e9\u5f62\u6210\u4e66\u9762\u6587\u5b66\u7684\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001\u5370\u5ea6\u7684\u300a\u7f57\u6469\u884d\u90a3\u300b\u548c\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u300a\u4f0a\u5229\u6602\u7eaa\u300b\u7b49\u3002
\u4e2d\u56fd\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u5c06\u4ee5\u6587\u5b57\u5199\u6210\u7684\u4f5c\u54c1\u90fd\u7edf\u79f0\u4e3a\u6587\u5b66\uff0c\u9b4f\u664b\u4ee5\u540e\u624d\u9010\u6e10\u5c06\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5355\u72ec\u5217\u51fa\u3002\u6b27\u6d32\u4f20\u7edf\u6587\u5b66\u7406\u8bba\u5206\u7c7b\u6cd5\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u4e09\u5927\u7c7b\u3002\u73b0\u4ee3\u901a\u5e38\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u56db\u5927\u7c7b\u522b\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7684\u827a\u672f\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7684\u4e00\u79cd\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u662f\u5bf9\u7f8e\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u662f\u4f5c\u5bb6\u7528\u72ec\u7279\u7684\u8bed\u8a00\u827a\u672f\u8868\u73b0\u5176\u72ec\u7279\u7684\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u8fd9\u6837\u4e24\u4e2a\u6781\u5177\u4e2a\u6027\u7279\u70b9\u7684\u72ec\u7279\u6027\u5c31\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002\u4e00\u4e2a\u6770\u51fa\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u82f1\u96c4\u3002\u6587\u5b66\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u7684\u827a\u672f\u548c\u667a\u6167\u3002\u6587\u5b66\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5c06\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u548c\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u5b66\u79d1\uff0c\u5c5e\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u8303\u7574\u3002
\u6587\u5b66\u5178\u578b\u662f\u4e2a\u522b\u4e0e\u4e00\u822c\u76f8\u7edf\u4e00\u7684\u827a\u672f\u5f62\u8c61\uff0c\u662f\u901a\u8fc7\u4e2a\u522b\u7684\u827a\u672f\u5f62\u8c61\u6765\u53cd\u6620\u751f\u6d3b\u7684\u672c\u8d28\u548c\u89c4\u5f8b\u7684\u5fc5\u8981\u7684\u6587\u5b66\u624b\u6bb5\u3002
\u6587\u5b66\u5178\u578b\u4f5c\u4e3a\u7b26\u5408\u4eba\u7c7b\u5ba1\u7f8e\u7406\u60f3\u7684\u4e00\u79cd\u8303\u578b\u6a21\u5f0f\u3001\u6587\u5b66\u5f62\u8c61\u7684\u4e00\u79cd\u9ad8\u7ea7\u5f62\u6001\uff0c\u5b83\u662f\u6307\u5199\u5b9e\u578b\u4f5c\u54c1\u8bed\u8a00\u7cfb\u7edf\u4e2d\u5448\u73b0\u7684\u3001\u663e\u51fa\u7279\u5f81\u7684\u3001\u5bcc\u4e8e\u5ba1\u7f8e\u9b45\u529b\u7684\u3001\u542b\u6709\u4e30\u5bcc\u5386\u53f2\u5185\u8574\u7684\u6027\u683c\u3002\u53c8\u79f0\u4e3a\u5178\u578b\u4eba\u7269\u6216\u5178\u578b\u6027\u683c\u3002
意思是：他和你年龄谁大谁小？
出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段：
沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。
项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢倍德也。”
译文：
刘邦说：“他和你年龄谁大谁小？”张良说：“比我大。”刘邦说：“你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。”张良出去，邀请项伯。
项伯就进去见刘邦。刘邦捧上一杯酒向项伯祝酒，和项伯约定结为儿女亲家，说：“我进入关中，一点东西都不敢据为己有，登记了官吏、百姓，封闭了仓库，等待将军到来。
派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼进来和意外的变故。我日夜盼望将军到来，怎么敢反叛呢？希望您全部告诉项王我不敢背叛恩德。”项伯答应了，告诉刘邦说：“明天早晨不能不早些亲自来向项王道歉。”
扩展资料
创作背景：
司马迁在元封三年（前108年）接替其父担任太史令，从太初元年（前104年）开始创作《太史公书》（后来称为《史记》）。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑，出狱后任中书令，忍辱发奋继续完成所著史籍。
公元前91年（征和二年），《史记》全书完成。全书130篇，本文为其中第七篇。文章叙述的是秦朝灭亡后（公元前206年）两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。全文以刘邦赴项营请罪为核心，连同赴营以前和逃席以后分为三个部分，按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开故事。
赏析：
《鸿门宴》一文，既再现了历史真实，也提供了高度的文学技巧典范。其艺术特点主要表现为四个方面。
1、这篇文章善于通过重要历史事件、在矛盾冲突中塑造人物，人物形象具有高度的个性化和典型性。作者善善、恶恶、贤贤、黜不肖的态度是十分鲜明的。他以极其深微而又明显的爱憎笔触，刻画了两种不同类型的统治人物。
2、这篇文章善于把巨大的历史事件与丰富的细节描写相结合，善于把生动的场面叙写与细节描绘相结合。文章在对尖锐的矛盾斗争的叙写中，完成其惊奇的富于戏剧性的故事情节。
3、这篇文章具有周密严谨的组织安排。文章以曹无伤密告起，以曹无伤被诛结；以范增说项羽始，以范增怒项羽终。在处理材料上，作者运用了繁、简、省、复各种不同笔法，使其相辅相成，以构成全篇严密无间的逻辑结构，帮助了主题内容的显现。
4、这篇文章在语言运用上达到了一个新的高度。由于作者在传记文学著作上，具有独创精神叛逆情感，所以他能自觉地靠拢人民向民间语言学习。全文的语言风格，也充分说明司马迁操纵运用语言的能力，远远跨过秦及汉初散文语言的既有水平，达到了一个新的高度。
参考资料来源：百度百科-鸿门宴
翻译：他和你年龄谁大谁小？
出自：汉 司马迁《鸿门宴》
原文选段：
张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。
释义：
张良说：“请您亲自告诉项伯，说刘邦不敢背叛项王。”刘邦说：“你怎么和项伯有交情？”张良说：“秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我使他活了下来；现在事情危急，幸亏他来告诉我。”
刘邦说：“他和你年龄谁大谁小？”张良说：“比我大。”刘邦说：“你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。”张良出去，邀请项伯。项伯就进去见刘邦。
扩展资料
在本文中，作者善善、恶恶、贤贤、黜不肖的态度是十分鲜明的。司马迁以极其深微而又明显的爱憎笔触，刻画了两种不同类型的统治人物。刘邦是一个卑鄙狡诈而又极其机变的所谓成功人物；项羽则是一个粗豪自恃、浅听轻信的所谓失败英雄。
作者把刘邦、项羽放在鸿门一会的具体历史事件具体矛盾开展当中，进行描绘。最后达到人物形象的高度鲜明与统一，完成传记文学人物的典型性质。
在材料处理上，也能前后相生，具有缜密的逻辑联系。它密切依照历史发展，把许多材料，加以精心地抉择，并进行了细密的安排组织。使矛盾一环衔着一环，使情节一波推动一波。他以曹无伤密告起，以曹无伤被诛结。以范增说项羽始，以范增怒项羽终。
在处理材料上，作者运用了繁（如闯宴）、简（如诛曹）、省（如张良“具告沛公”）、复（如樊哙说项）各种不同笔法，使其相辅相成，以构成全篇严密无间的逻辑结构。帮助了主题内容的显现。这些是本文鲜明特点之一。
文章寓意：
本文说明，凡事必须依靠多数人，和衷共济，步调整齐，才能成功。刘邦之所以化险为夷转危为安，原因是在于他善于用人，处处依靠周围的臣僚。上下团结一致、步调划一，互相辅助、互相支援，形成一个坚强的集体力量；
相反地，在项羽方面，本来事情的成功象探囊取物一样的容易，但是项羽却师心自用不纳善言。以致在如此严重的关头，扮演了颟顸失败的可悲角色。
译文：
他和你年龄谁大谁小？
原文节选：
张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。”良乃入，具告沛公。沛公大惊，曰：“为之奈何？”张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”
良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”沛公默然，曰：“固不如也！且为之奈何？”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”
沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。
白话译文：
张良说：“我替韩王护送沛公入关，现在沛公遇到危急的事，逃走是不守信义的，不能不告诉他。”于是张良进去，详细地告诉了刘邦。刘邦大惊，说：“这件事怎么办？”张良说：“是谁给大王出这条计策的？”
刘邦说：“一个浅陋无知的小人劝我说：‘守住函谷关，不要放诸侯进来，秦国的土地可以全部占领而称王。’所以就听了他的话。”张良说：“估计大王的军队足以比得上项王的吗？”刘邦沉默了一会儿，说：“当然比不上啊。这又将怎么办呢？”
张良说：“请您亲自告诉项伯，说沛公不敢背叛项王。”刘邦说：“你怎么和项伯有交情？”张良说：“秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我使他活了下来；现在事情危急，因此他特意来告知我。”刘邦说：“他和你年龄谁大谁小？”张良说：“比我大。”
刘邦说：“你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。”张良出去，邀请项伯。项伯就进去见刘邦。刘邦捧上一杯酒向项伯祝酒，和项伯约定结为儿女亲家，说：“我进入关中，一点东西都不敢据为己有，登记了官吏、百姓，封闭了仓库，等待将军到来。
出处：出自西汉司马迁的《史记·项羽本纪》之《鸿门宴》。
扩展资料：
创作背景：
司马迁在元封三年（前108年）接替其父担任太史令，从太初元年（前104年）开始创作《太史公书》（后来称为《史记》）。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑，在形体和精神上遭受巨大的创伤。
出狱后任中书令，忍辱发奋继续完成所著史籍。大约在征和二年（前91年），终于完成了全书的撰写和修改工作。全书共一百三十篇，其中第七篇即为《项羽本纪》。
项羽作为汉朝开创者刘邦的劲敌，曾与刘邦争夺天下，汉朝历代君主对项羽的态度多是贬大于褒。而司马迁却不同。扬雄《法言》云：“太史迁，曰实录。”“子长多爱，爱奇也。”
正因为司马迁的“实录”精神和“爱奇”思想，不以成败论英雄，才刻画出具有鲜明个性的项羽形象。而鸿门宴是项羽一生成败的一个重要节点，因此司马迁浓墨重彩地再现了这一事件。
参考资料来源：百度百科-鸿门宴
‘孰与君少长？’：译文：他和你年龄谁大谁小？
《鸿门宴》（节选）
良乃入，具告沛公。沛公大惊，曰：“为之奈何？”张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”沛公默然，曰：“固不如也。且为之奈何？”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰：“诺。”于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王，因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也。不如因善遇之。”项王许诺。
译文：
于是张良进去，详细地告诉了刘邦。刘邦大惊，说：“这件事怎么办？”张良说：“是谁给大王出这条计策的？”刘邦说：“一个见识短浅的小子劝我说：‘守住函谷关，不要放诸侯进来，秦国的土地可以全部占领而称王。’所以就听了他的话。”张良说：“估计大王的军队足够用来抵挡项王吗?”刘邦沉默了一会儿，说：“当然不如啊。这又将怎么办呢？”张良说：“请您亲自告诉项伯，说刘邦不敢背叛项王。”刘邦说：“你怎么和项伯有交情？”张良说：“秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我使他活了下来；现在事情危急，幸亏他来告诉我。”刘邦说：“他和你年龄谁大谁小？”张良说：“比我大。”刘邦说：“你替我请他进来，我要像对待兄长一样对待他。”张良出去，邀请项伯。项伯就进去见刘邦。刘邦捧上一杯酒向项伯祝酒，和项伯约定结为儿女亲家，说：“我进入关中，一点东西都不敢据为己有，登记了官吏、百姓，封闭了仓库，等待将军到来。派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼进来和意外的变故。我日夜盼望将军到来，怎么敢反叛呢？希望您全部告诉项王我不敢背叛项王的恩德。”项伯答应了，告诉刘邦说：“明天早晨不能不早些亲自来向项王道歉。”刘邦说：“好。”于是项伯又连夜离去，回到军营里，把刘邦的话报告了项羽，趁机说：“沛公不先攻破关中，你怎么敢进关来呢？现在人家有了大功，却要攻打他，这是不讲信义。不如趁此好好对待他。”项王答应了。
本文说明，凡事必须依靠多数人，和衷共济，步调整齐，才能成功。刘邦之所以化险为夷转危为安，原因是在于他善于用人，处处依靠周围的臣僚。上下团结一致、步调划一，互相辅助、互相支援，形成一个坚强的集体力量；相反地，在项羽方面，本来事情的成功象探囊取物一样的容易，但是项羽却师心自用不纳善言。以致在如此严重的关头，扮演了颟顸失败的可悲角色，刘邦后来批判他说：“项羽有一范增而不能用，此其所以为我擒也。”说到自己成功的原因，他认为张良、萧何、韩信，“此三人者，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。”也在说明这个道理。
项羽当年倔起江东，领导农民起义队伍，扫平各地动乱。“三年，遂将五诸侯灭秦”。这是当他行为符合客观规律、符合人民群众灭除暴秦政权愿望时，他受到了群众的拥护之故。因为如此，他的举措行为，也便能符合客观要求，能以透过形式看到本质，而处处取得主动，最后获得成功。而当他“胜利”“成功”之后，便妄自尊大，倒行逆施，“分裂天下，而封王侯。”他几乎是完全被胜利冲昏了头脑，被一片歌颂、崇拜、畏服的声音所淹没，蔽塞了他应有的理智与聪明。更因为到处屠城杀戮，他就迅速地丧失了群众的拥戴。在行动举措上，也是处处用主观臆断客观，变得十分被动而愚蠢。用《鸿门宴》上的项羽形象，来印证此点，就更为鲜明。由于项羽的“自矜功伐，奋其私智而不师古”，他竟然为刘邦的一套卑词厚币所欺哄，轻轻放走了自己送上门来的强大的敌人。他经不起纷至沓来的谄言和谀语，不但容忍自己营垒内部的资敌臣僚，也不听信忠诚而有远见的策谋劝告；甚至“率直”到把敌方为自己递送情报的人随口供出。刘邦对他所讲的话和刘邦的行为，本来有许多矛盾和漏洞可以察寻，但他却完全漠视了这些。用自己的双手给自己埋下难于挽救的败亡种子。
鸿门宴中 孰与君少长 偏义复词
绛旓細娌涘叕鏇:鈥瀛颁笌鍚涘皯闀?鈥濊壇鏇:鈥滈暱浜庤嚕銆傗濇潵鍛婅瘔鎴戙傗濇矝鍏棶閬:鈥(浠)鍜屾偍璋佸皬璋佸ぇ?鈥濆紶鑹:鈥(浠)姣旀垜澶с傗 娌涘叕鏇:鈥滃悰涓烘垜鍛煎叆,鍚惧緱鍏勪簨涔嬨傗濆紶鑹嚭,娌涘叕璇:鈥滄偍鏇挎垜璇蜂粬杩涙潵,鎴戠敤瀵瑰緟鍏勯暱鐨勭ぜ鑺備緧濂変粬銆傗濆紶鑹嚭鏉, 瑕侀」浼傞」浼嵆鍏ヨ娌涘叕銆傛矝鍏鍗畓h墨閰掍负瀵,绾︿负濠氬Щ,閭璇烽」浼傞」浼...
绛旓細娌涘叕鏇:鈥瀛颁笌鍚涘皯闀?鈥濊壇鏇:鈥滈暱浜庤嚕銆傗濇潵鍛婅瘔鎴戙傗濇矝鍏棶閬:鈥(浠)鍜屾偍璋佸皬璋佸ぇ?鈥濆紶鑹:鈥(浠)姣旀垜澶с傗 娌涘叕鏇:鈥滃悰涓烘垜鍛煎叆,鍚惧緱鍏勪簨涔嬨傗濆紶鑹嚭,娌涘叕璇:鈥滄偍鏇挎垜璇蜂粬杩涙潵,鎴戠敤瀵瑰緟鍏勯暱鐨勭ぜ鑺備緧濂変粬銆傗濆紶鑹嚭鏉, 瑕侀」浼傞」浼嵆鍏ヨ娌涘叕銆傛矝鍏鍗畓h墨閰掍负瀵,绾︿负濠氬Щ,閭璇烽」浼傞」浼...
绛旓細娌涘叕鏇:鈥瀛颁笌鍚涘皯闀?鈥濊壇鏇:鈥滈暱浜庤嚕銆傗濇矝鍏洶:鈥滃悰涓烘垜鍛煎叆,鍚惧緱鍏勪簨涔嬨傗濆紶鑹嚭,瑕侀」浼傞」浼嵆鍏ヨ娌涘叕銆傛矝鍏鍗厭涓哄,绾︿负濠氬Щ,鏇:鈥滃惥鍏ュ叧,绉嬫涓嶆暍鏈夋墍杩,绫嶅悘姘,灏佸簻搴,鑰屽緟灏嗗啗銆傛墍浠ラ仯灏嗗畧鍏宠,澶囦粬鐩椾箣鍑哄叆涓庨潪甯镐篃銆傛棩澶滄湜灏嗗啗鑷,宀傛暍鍙嶄箮!鎰夸集鍏疯█鑷ｄ箣涓嶆暍鍊嶅痉涔熴傗濋」浼璇,璋...
绛旓細褰撶劧鏄紝鏄亸鍚戔滈暱鈥濄傚拰鈥滃浠栫洍鍑哄叆涓庨潪甯镐篃鈥濅腑鐨勨滃嚭鍏モ濅竴鏍凤紝杩欎釜鍋忓悜鈥滃叆鈥
绛旓細涔 璇皵璇 瀛颁笌锛屽 璋 涓 璇皵璇嶏紝鍔╄瘝 鎮ㄥ拰浠栬皝骞闀匡紵 鏁呰緵:鏁咃紝鎵浠 杈涳紝杈涜嫤銆傛墍浠ヨ緵鑻︾殑璺戞潵鍛婅瘔寮犺壇浣
绛旓細1. 鏂囪█鏂囬噷瀛颁笌鐨勭敤娉,鎬 鈥滃涓庘濅袱璇嶈繛鐢,鏄竴涓浐瀹氭牸寮,琛ㄦ瘮杈,鑰屼笉鏄掕鍙ャ傚: 娌涘叕鏇:鈥瀛颁笌鍚涘皯闀?鈥(銆婇缚闂ㄥ銆) 璋撳叾濡绘洶:鈥滄垜瀛颁笌鍩庡寳寰愬叕缇?鈥(銆婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬銆) 娉ㄦ剰:鈥滃涓庘濊嫢鐢ㄥ湪鍚嶈瘝鎴栦唬璇嶅墠,鍒欒〃绀哄湪姣旇緝涓闂,璇戜负鈥溾︹︽瘮鈥︹︽庝箞鏍封濇垨鈥溾︹﹁窡(涓)鈥︹︽瘮璋(鍝...
绛旓細娌涘叕鏇帮細鈥瀛颁笌鍚涘皯闀匡紵鈥濊壇鏇帮細鈥滈暱浜庤嚕銆傗濇矝鍏洶锛氣滃悰涓烘垜鍛煎叆锛屽惥寰楀厔浜嬩箣銆傗濆紶鑹嚭锛岃椤逛集銆傞」浼嵆鍏ヨ娌涘叕銆傛矝鍏鍗厭涓哄锛岀害涓哄濮汇傚浜庢浌鏃犱激锛氬垬閭︽仺浠栧憡瀵嗭紝鍥炲幓灏辨妸浠栨潃浜嗐傚垬閭︽媴蹇冭寖澧炵瓑浜虹殑鍔犲鑰岄冨腑锛屽洖鍒拌嚜宸卞啗涓究绔嬪嵆澶勬浜嗘浌鏃犱激銆傚浜庡紶鑹郴瀹朵簯鈥滈舶鐢熻鎴戔濓紝鍒欓舶鐢...
绛旓細娌涘叕鏇:鈥瀛颁笌鍚涘皯闀?鈥濊壇鏇:鈥滈暱浜庤嚕銆傗濇矝鍏洶:鈥滃悰涓烘垜鍛煎叆,鍚惧緱鍏勪簨涔嬨傗濆紶鑹嚭,瑕侀」浼傞」浼嵆鍏ヨ娌涘叕銆傛矝鍏鍘勯厭涓哄,绾︿负濠氬Щ,鏇:鈥滃惥鍏ュ叧,绉嬭豹涓嶆暍鏈夋墍杩,绫嶅悘姘,灏佸簻搴,鑰屽緟灏嗗啗銆傛墍浠ラ仯灏嗗畧鍏宠,澶囦粬鐩椾箣鍑哄叆涓庨潪甯镐篃銆傛棩澶滄湜灏嗗啗鑷,宀傛暍鍙嶄箮?鎰夸集鍏疯█鑷ｄ箣涓嶆暍鍊嶅痉涔熴傗濋」浼璇,璋...
绛旓細鈥濇矝鍏洶锛氣滃悰瀹変笌椤逛集鏈夋晠锛熲濆紶鑹洶锛氣滅Е鏃朵笌鑷ｆ父锛岄」浼潃浜猴紝鑷ｆ椿涔嬶紱浠婁簨鏈夋ワ紝鏁呭垢鏉ュ憡鑹傗濇矝鍏洶锛氣瀛颁笌鍚涘皯闀匡紵鈥濊壇鏇帮細鈥滈暱浜庤嚕銆傗濇矝鍏洶锛氣滃悰涓烘垜鍛煎叆锛屽惥寰楀厔浜嬩箣銆傗濆紶鑹嚭锛岃椤逛集銆傞」浼嵆鍏ヨ娌涘叕銆傛矝鍏鍗厭涓哄锛岀害涓哄濮伙紝鏇帮細鈥滃惥鍏ュ叧锛岀姣笉鏁㈡湁鎵杩戯紝绫嶅悘姘戯紝...
绛旓細鈥濇矝鍏洶锛氣滃悰瀹変笌椤逛集鏈夋晠鈶╋紵鈥濆紶鑹洶锛氣滅Е鏃朵笌鑷ｆ父(11)锛岄」浼潃浜猴紝鑷ｆ椿涔(12)銆備粖浜嬫湁鎬ワ紝鏁呭垢鏉ュ憡鑹傗濇矝鍏洶锛氣瀛颁笌鍚涘皯闀(13)锛熲濊壇鏇帮細鈥滈暱浜庤嚕銆傗濇矝鍏洶锛氣滃悰涓烘垜鍛煎叆锛屽惥寰楀厔浜嬩箣(14)銆傗濆紶鑹嚭锛岃椤逛集(15)銆傞」浼嵆鍏ヨ娌涘叕銆傛矝鍏鍗厭涓哄(16)锛岀害涓哄濮伙紝鏇帮細鈥...
