三国演义 窃闻天下所以乱逆不止者 到天下幸甚的意思 窃闻天下所以乱逆不止者，皆由黄门常侍张让等侮慢天常之故。的意...
\u201c\u7a83\u95fb\u5929\u4e0b\u6240\u4ee5\u4e71\u9006\u4e0d\u6b62\u8005\uff0c\u7686\u7531\u9ec4\u95e8\u5e38\u4f8d\u5f20\u8ba9\u7b49\u4fae\u6162\u5929\u5e38\u4e4b\u6545\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f1\uff0c\u53e5\u610f\uff1a\u79c1\u4e0b\u91cc\u542c\u8bf4\u5929\u4e0b\u6df7\u4e71\u9006\u53cd\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u9ec4\u95e8\u5e38\u4f8d\u5f20\u8ba9\u4fae\u8fb1\u6020\u6162\u4e0a\u5929\u3002
2\uff0c\u51fa\u5904\uff1a\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b
3\uff0c\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u7b80\u4ecb\uff1a
\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u56db\u5927\u540d\u8457\u4e4b\u4e00\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u90e8\u957f\u7bc7\u7ae0\u56de\u4f53\u5386\u53f2\u6f14\u4e49\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5168\u540d\u4e3a\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u901a\u4fd7\u6f14\u4e49\u300b\uff08\u53c8\u79f0\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\uff09\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u5143\u672b\u660e\u521d\u7684\u8457\u540d\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u7f57\u8d2f\u4e2d\u3002\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u63cf\u5199\u4e86\u4ece\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\u5230\u897f\u664b\u521d\u5e74\u4e4b\u95f4\u8fd1\u767e\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u98ce\u4e91\uff0c\u4ee5\u63cf\u5199\u6218\u4e89\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8bc9\u8bf4\u4e86\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\u7684\u7fa4\u96c4\u5272\u636e\u6df7\u6218\u548c\u6c49\u3001\u9b4f\u3001\u5434\u4e09\u56fd\u4e4b\u95f4\u7684\u653f\u6cbb\u548c\u519b\u4e8b\u6597\u4e89\uff0c\u6700\u7ec8\u53f8\u9a6c\u708e\u4e00\u7edf\u4e09\u56fd\uff0c\u5efa\u7acb\u664b\u671d\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u53cd\u6620\u4e86\u4e09\u56fd\u65f6\u4ee3\u5404\u7c7b\u793e\u4f1a\u6597\u4e89\u4e0e\u77db\u76fe\u7684\u8f6c\u5316\uff0c\u5e76\u6982\u62ec\u4e86\u8fd9\u4e00\u65f6\u4ee3\u7684\u5386\u53f2\u5de8\u53d8\uff0c\u5851\u9020\u4e86\u4e00\u7fa4\u53f1\u54a4\u98ce\u4e91\u7684\u4e09\u56fd\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\u3002\u5168\u4e66\u53ef\u5927\u81f4\u5206\u4e3a\u9ec4\u5dfe\u8d77\u4e49\u3001\u8463\u5353\u4e4b\u4e71\u3001\u7fa4\u96c4\u9010\u9e7f\u3001\u4e09\u56fd\u9f0e\u7acb\u3001\u4e09\u56fd\u5f52\u664b\u4e94\u5927\u90e8\u5206\u3002\u5728\u5e7f\u9614\u7684\u5386\u53f2\u821e\u53f0\u4e0a\uff0c\u4e0a\u6f14\u4e86\u4e00\u5e55\u5e55\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\u7684\u6218\u4e89\u573a\u9762\u3002\u4f5c\u8005\u7f57\u8d2f\u4e2d\u5c06\u5175\u6cd5\u4e09\u5341\u516d\u8ba1\u878d\u4e8e\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\uff0c\u65e2\u6709\u60c5\u8282\uff0c\u4e5f\u6709\u5175\u6cd5\u97ec\u7565\u3002
4\uff0c\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u7f57\u8d2f\u4e2d\uff08\u7ea61330\uff0d\u7ea61400\uff09\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u5c71\u4e1c\u4e1c\u539f\u4eba\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u4e1c\u5e73\u53bf\uff09\u540d\u672c\uff0c\u5b57\u8d2f\u4e2d\uff0c\u53f7\u6e56\u6d77\u6563\u4eba\u3002\u4ed6\u662f\u5143\u672b\u660e\u521d\u8457\u540d\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3001\u620f\u66f2\u5bb6\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u7ae0\u56de\u5c0f\u8bf4\u7684\u9f3b\u7956\u3002 \u7f57\u8d2f\u4e2d\u7684\u4e00\u751f\u8457\u4f5c\u9887\u4e30\uff0c\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\u6709\uff1a\u5267\u672c\u300a\u8d75\u592a\u7956\u9f99\u864e\u98ce\u4e91\u4f1a\u300b\u3001\u300a\u5fe0\u6b63\u5b5d\u5b50\u8fde\u73af\u8c0f\u300b\u3001\u300a\u4e09\u5e73\u7ae0\u6b7b\u54ed\u871a\u864e\u5b50\u300b\uff1b\u5c0f\u8bf4\u300a\u968b\u5510\u4e24\u671d\u5fd7\u4f20\u300b\u3001\u300a\u6b8b\u5510\u4e94\u4ee3\u53f2\u6f14\u4e49\u300b\u3001\u300a\u4e09\u9042\u5e73\u5996\u4f20\u300b\u3001\u300a\u7c89\u5986\u697c\u300b\u3001\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u7b49\u3002\u5176\u6545\u91cc\u6709\u591a\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff0c\u5c71\u4e1c\u4e1c\u5e73\u7f57\u5e84\u3001\u5c71\u897f\u592a\u539f\u3001\u6e05\u5f90\u3001\u7941\u53bf\u3001\u798f\u5efa\u5efa\u9633\u3002\u76ee\u524d\u5c1a\u65e0\u786e\u5207\u6700\u7ec8\u5b9a\u8bba\u3002\u5176\u5893\u5730\u4e5f\u6709\u5c71\u897f\u6e05\u5f90\u3001\u798f\u5efa\u5efa\u9633\u7b49\u5904\uff0c\u53e6\u6709\u7960\u5802\u3001\u7eaa\u5ff5\u9986\u7b49\u3002
\u8fd9\u91cc\u9762\u8981\u91cd\u70b9\u7406\u89e3\u51e0\u4e2a\u5b57\u7684\u610f\u601d\uff0c\u7406\u89e3\u4e86\u5c31\u597d\u61c2\u4e86\u3002
\u7b2c\u4e00\u4e2a\u201c\u7a83\u201d\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u7a83\u4e0d\u505a\u5077\u76d7\u3001\u76d7\u7a83\u8bb2\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6307\u4ee3\u81ea\u5df1\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u6211\u201d\u3002
\u7b2c\u4e8c\u201c\u6240\u4ee5\u201d\uff0c\u8fd9\u91cc\u5e94\u89e3\u91ca\u4e3a\u201c\u4e4b\u6240\u4ee5\u201d
\u7b2c\u4e09\u201c\u9ec4\u95e8\u201d\uff0c\u4e0d\u662f\u6307\u9ec4\u8272\u7684\u5927\u95e8\uff0c\u800c\u662f\u6c49\u4ee3\u7684\u4e00\u79cd\u5b98\u804c\uff0c\u5176\u5b9e\u4e5f\u5c31\u662f\u592a\u76d1\uff0c\u56e0\u4e3a\u79e6\u6c49\u65f6\u671f\u5bab\u95e8\u5927\u591a\u4e3a\u9ec4\u8272\uff0c\u800c\u592a\u76d1\u7ecf\u5e38\u5728\u95e8\u53e3\u4f8d\u5019\u6216\u662f\u5728\u95e8\u5185\u5de5\u4f5c\uff0c\u7f8e\u5176\u540d\u66f0\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u9ec4\u95e8\u4f8d\u90ce\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u6307\u592a\u76d1\u3002
\u7b2c\u56db\u201c\u5929\u5e38\u201d\uff0c\u662f\u6307\u5929\u9053\uff0c\u5e38\u7406\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee5\u5929\u5e38\u6307\u4ee3\u7687\u5e1d\u7684\u8bd5\u542c\uff0c\u4fae\u6162\u6709\u6b3a\u7792\uff0c\u8499\u853d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u56e0\u6b64\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7406\u89e3\u8d77\u6765\u5c31\u662f\uff1a\u6211\u542c\u8bf4\u5929\u4e0b\u4e4b\u6240\u4ee5\u6df7\u4e71\u4e0d\u6b62\uff0c\u56db\u5904\u53db\u9006\uff0c\u90fd\u662f\u7531\u592a\u76d1\u5f20\u8ba9\u7b49\u4eba\u6df7\u6dc6\u89c6\u542c\uff0c\u6b3a\u7792\u5723\u4e0a\u6240\u81f4\u3002
译文：
私下里听说天下混乱逆反的原因，是因为黄门常侍张让侮辱怠慢上天。我听说将煮沸的热水扬起以停止其沸腾，不如抽掉下面的木材。挤破出浓的疮虽然痛苦，也比不上慢慢积累的毒疮。我斗胆敲钟鸣鼓进入洛阳，请允许我除掉张让等人。社稷有幸！天下有幸！
原文：
窃闻天下所以乱逆不止者，皆由黄门常侍张让等侮慢天常之故。臣闻扬汤止沸，不如去薪；溃痈虽痛，胜于养毒。臣敢鸣钟鼓入洛阳，请除让等。社稷幸甚！天下幸甚！
出自元末明初罗贯中《三国演义》第三回<议温明董卓叱丁原，馈金珠李肃说吕布>。
扩展资料
创作背景
元末明初，社会矛盾尖锐，农民起义此起彼伏，群雄割据，多年战乱后朱元璋剿灭群雄，推翻元王朝，建立明王朝。
期间人民流离失所，罗贯中作为一名杂剧和话本作者，生活在社会底层，了解和熟悉人民的疾苦，期望社会稳定，百姓安居乐业，作为底层的知识分子思考，并希望结束动荡造成的悲惨局面。
由此就东汉末年的历史创作了《三国演义》这部历史小说。
《三国演义》，是中国古典四大名著之一，也是中国第一部长篇章回体历史演义小说。成书后有嘉靖壬午本等多个版本传于世，到了明末清初，毛宗岗对《三国演义》整顿回目、修正文辞、改换诗文。
《三国演义》描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云，以描写战争为主，诉说了东汉末年的群雄割据混战和魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争，最终司马炎一统三国，建立晋朝的故事。反映了三国时代各类社会斗争与矛盾的转化，并概括了这一时代的历史巨变，塑造了一群叱咤风云的三国英雄人物。
全书可大致分为黄巾起义、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分。在广阔的历史舞台上，上演了一幕幕气势磅礴的战争场面。作者罗贯中将兵法三十六计融于字里行间，既有情节，也有兵法韬略。
《三国演义》名播四海，也受到了外国读者的欢迎。在明隆庆三年（1569）已传至朝鲜，崇祯八年（1635）有一种明刊《三国志传》就入藏于英国牛津大学。
自日僧湖南文山于康熙二十八年（1689）编译出版日文本《通俗三国志》之后，朝鲜、日本、印度尼西亚、越南、泰国、英国、法国、俄国等许多国家都有本国文字的译本，并发表了不少研究论文和专著，对《三国演义》这部小说作出了有价值的探讨和极高的评价。
参考资料来源：百度百科--三国演义
【原文】窃闻天下所以乱逆不止者，皆由黄门常侍张让等侮慢天常之故。臣闻扬汤止沸，不如去薪；溃痈虽痛，胜于养毒。臣敢鸣钟鼓于洛阳，请除让等。社稷幸甚！天下幸甚！
这段话是董卓在上表文帝时表明“除张让，安天下”的观点，首先指出使天下大乱不止的人是黄门常侍张让，接着运用两个比喻“扬汤止沸”“养毒”来比喻彻底除掉张让就不能解决天下大乱的问题，用“去薪”“溃痈”来比喻除掉张让虽然要经历痛苦，却能彻底解决问题。
运用比喻，生动形象地说明了治乱须从根本做起。最后表明自己愿意为皇上效忠，愿意带头去除掉张让的决心。整段话观点鲜明，有理有据，形象生动，一气呵成，董卓的忧国之心，为国之志跃然纸上。
扬汤止沸，不如去薪；溃痈虽痛，胜于养毒。重点就是这两句啦，一锅正在沸腾的汤要想让它停止沸腾（比喻要止住祸乱），仅仅通过用勺子舀起来是不可行的（治标），而要釜底抽薪，即把锅底下的柴火抽调（治本）才行。溃痈，把这个毒疮挤破，虽然会痛，但除掉它总比养着它好！
扩展阅读：三国演义学生版电子书 ... 盘龙从胎儿开始 ... 三国唯一打败吕布的人 ... 三国被灭的先后顺序 ... 真实的三国哪国最弱 ... 三国为什么被司马懿统一了 ... 乱入三国之一统天下 ... 三国魏蜀吴最后谁赢了 ... 三国演义最精辟十句话 ...
