牛津高阶,朗文高阶和朗文当代哪本字典比较好?它们各有什么特点? 牛津高阶,朗文高阶和朗文当代哪本字典比较好?它们各有什么特点...
\u300a\u725b\u6d25\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\u300b\u548c\u300a\u6717\u6587\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\u300b\u54ea\u672c\u597d?\u300a\u725b\u6d25\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\u300b\u597d\u3002
\u300a\u725b\u6d25\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\u300b\u66f4\u6743\u5a01\uff0c\u4e5f\u66f4\u901a\u7528\u4e00\u4e9b\uff0c\u540c\u4e49\u5355\u8bcd\u7684\u91ca\u4e49\u6bd4\u8f83\u7b80\u6d01\u3002\u6717\u6587\u53cc\u89e3\u4e0d\u592a\u5e38\u7528\u3002\u300a\u725b\u6d25\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\u300b(\u7b2c8\u7248)\u8f83\u4e4b\u524d\u7248\u591a\u6709\u7a81\u7834\uff0c\u66f4\u4e3a\u5b9e\u7528\u548c\u51c6\u786e\uff0c\u5145\u5206\u6ee1\u8db3\u542c\u3001\u8bf4\u3001\u8bfb\u3001\u5199\u3001\u8bd1\u5404\u65b9\u9762\u7684\u9700\u8981\uff0c\u662f\u6848\u5934\u5fc5\u5907\u7684\u82f1\u8bed\u5de5\u5177\u4e66\u3002
\u672c\u8bcd\u5178\u79c9\u627f\u201c\u725b\u6d25\u8fdb\u9636\u7cfb\u5217\u201d\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\u7684\u7279\u8272\uff0c\u4e25\u8c28\u3001\u6743\u5a01\u3001\u5b9e\u7528\uff0c\u662f\u975e\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u5fc5\u5907\u5de5\u5177\u4e66\u3002\u6bd4\u7b2c6\u7248\uff0c\u6536\u8bcd\u91cf\u589e\u52a09000\u591a\u6761\uff0c\u5168\u4e66\u5185\u5bb9\u589e\u52a020%\u3002 \u7b2c7\u7248\u5171\u6536\u5f55\u5355\u8bcd\u3001\u77ed\u8bed\u3001\u91ca\u6587183500\u6761\u3002\u6536\u82f1\u6c49\u5bf9\u7167\u793a\u4f8b85000\u6761\u3002\u6b64\u5916\u8fd8\u65362000\u6761\u65b0\u8bcd\uff0c\u4ee5\u53ca44\u9875\u5f69\u9875\uff0c130\u9875\u7814\u4e60\u4e13\u9875\uff0c400\u9879\u7528\u6cd5\u8bf4\u660e\uff0c700\u4e16\u754c\u5404\u5730\u82f1\u8bed\u30012000\u56fe\u89e3\u8bcd\u8bed\u30012600\u6761\u6587\u5316\u8bcd\u8bed\u30015000\u6761\u767e\u79d1\u8bcd\u8bed\u30017000\u6761\u540c\u4e49\u8bcd\u53cd\u4e49\u8bcd\u3001\u5168\u9762\u4ecb\u7ecd\u82f1\u8bed\u5e94\u7528\u77e5\u8bc6\u3002
\u300a\u6717\u6587\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u4e13\u4e3a\u4e2d\u9ad8\u7ea7\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u7cbe\u5fc3\u6253\u9020\u7684\u8bcd\u5178\uff0c\u5177\u6709\u8f83\u591a\u7279\u8272\u3002\u672c\u8bcd\u5178\u7684\u767e\u79d1\u8bcd\u6761\u835f\u8403\u4e86\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u7684\u767e\u79d1\u77e5\u8bc6\uff0c\u6d89\u53ca\u9886\u57df\u5305\u62ec\u6587\u5316\u4e60\u4fd7\u3001\u5730\u7406\u6982\u51b5\u3001\u4eba\u7269\u7279\u5199\u3001\u6587\u5b66\u5178\u6545\u3001\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u3001\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u3001\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u4ee5\u53ca\u91cd\u8981\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784\u7b49\u7b49\uff0c\u4ece\u800c\u4e3a\u8bfb\u8005\u5f00\u542f\u4e86\u4e86\u89e3\u897f\u65b9\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7684\u7a97\u53e3\u3002
\u300a\u6717\u6587\u9ad8\u9636\u300b\u662f\u4e00\u672c\u7f8e\u8bed\u8bcd\u5178\uff0c\u6211\u63a8\u8350\u4f60\u7528\u300a\u6717\u6587\u5f53\u4ee3\u9ad8\u7ea7\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\uff08\u82f1\u82f1\uff0c\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\uff09\u65b0\u7248\u6717\u6587\u5f53\u4ee3\u9ad8\u7ea7\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\uff08\u82f1\u82f1\uff0c\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\uff09\u65b0\u7248\uff0c\u7684\u7279\u70b9\u662f\uff1a\u89e3\u91ca\u5355\u8bcd\u7684\u8bcd\u6761\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u57fa\u78403000\u5355\u8bcd\uff0c\u638c\u63e1\u4e86\u57fa\u7840\u8bcd\u6c47\u7684\u4eba\u5355\u770b\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u5927\u591a\u6570\u4e5f\u80fd\u770b\u660e\u767d\u3002\u5e76\u4e14\u8fd8\u6807\u51fa\u4e863000\u4e2a\u5e38\u7528\u53e3\u8bed\u7b14\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u8fd8\u65b0\u589e\u4e86\u96c5\u601d\u8bcd\u6c47\u3002\u725b\u6d25\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\uff08\u7b2c\u516d\u7248\uff09\u7684\u7279\u70b9\u662f\uff1a\u89e3\u91ca\u5355\u8bcd\u7684\u8bcd\u6761\u7528\u7684\u662f\u4e0e\u8be5\u5355\u8bcd\u540c\u7b49\u96be\u5ea6\u7684\u5355\u8bcd\u3002\u5982\u679c\u8bcd\u6c47\u91cf\u5c0f\u7684\u4eba\u770b\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u6709\u65f6\u53ef\u80fd\u770b\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u8fd9\u4e24\u672c\u8f9e\u5178\u6211\u90fd\u6709\uff0c\u5b83\u4eec\u4e24\u672c\u90fd\u662f\u5b66\u4e60\u578b\u5b57\u5178\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u7528\u6717\u6587\u5f53\u4ee3\u9ad8\u7ea7\u82f1\u8bed\u8f9e\u5178\u3002\u800c\u725b\u6d25\u9ad8\u9636\u82f1\u6c49\u53cc\u89e3\u8bcd\u5178\uff08\u7b2c\u516d\u7248\uff09\u7684\u7279\u70b9\u662f\uff1a\u89e3\u91ca\u5355\u8bcd\u7684\u8bcd\u6761\u7528\u7684\u662f\u4e0e\u8be5\u5355\u8bcd\u540c\u7b49\u96be\u5ea6\u7684\u5355\u8bcd\u3002\u5982\u679c\u8bcd\u6c47\u91cf\u5c0f\u7684\u4eba\u770b\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u6709\u65f6\u53ef\u80fd\u770b\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u9996\u5148\u662f\u6211\u559c\u6b22\u6717\u6587\u7684\u6392\u7248\uff0c\u6717\u6587\u628a\u5f69\u9875\u90fd\u5b89\u6392\u5728\u5b57\u5178\u540e\u9762\uff0c\u611f\u89c9\u5f88\u6574\u9f50\u7528\u8d77\u6765\u4e5f\u987a\u624b\u3002\u800c\u725b\u6d25\u5b57\u5178\uff08\u7b2c\u516d\u7248\uff09\u7684\u5f69\u9875\u52a0\u5728\u4e2d\u95f4\uff0c\u7ed9\u4eba\u4e00\u79cd\u51cc\u4e71\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u800c\u4e14\u7528\u8d77\u6765\u611f\u89c9\u4e0d\u65b9\u4fbf\u3002\u7b2c\u4e8c\u662f\u8bcd\u6761\u7684\u89e3\u91ca\u4e0e\u8bcd\u6761\u7684\u8fa8\u6790\uff0c\u4e3e\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u4f8b\u5b50affect\u548ceffect\u7684\u8bcd\u6761\u8fa8\u6790\uff1a\u6717\u6587\u7684\u8bcd\u6761\u8fa8\u6790\u5c31\u8be6\u7ec6\u7684\u591a\uff0c\u800c\u4e14\u89e3\u91ca\u7684\u5f88\u6e05\u6670\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e24\u4e2a\u7684\u5355\u8bcd\u7528\u6cd5\u975e\u5e38\u660e\u4e86\u3002\u800c\u5728\u725b\u6d25\u4e2d\u89e3\u91ca\u975e\u5e38\u7b80\u5355\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u662f\u5f88\u660e\u4e86\uff0c\u4e0d\u4fe1\u4f60\u53ef\u4ee5\u53bb\u4e66\u5e97\u4eb2\u81ea\u53bb\u67e5\u67e5\u770b\uff0c\u6bd4\u8f83\u4e00\u4e0b\u3002\u7b2c\u4e09\u662f\u6717\u6587\u6807\u51fa\u4e863000\u4e2a\u5e38\u7528\u7684\u53e3\u8bed\u7b14\u8bed\u5355\u8bcd\u3002\u5e76\u4e14\u82f1\u82f1\u89e3\u91ca\u5355\u8bcd\u7528\u7684\u662f2000\u57fa\u7840\u5355\u8bcd\u3002\u800c\u725b\u6d25\u82f1\u82f1\u89e3\u91ca\u5355\u8bcd\u7528\u7684\u662f\u4e0e\u8bcd\u6761\u540c\u7b49\u96be\u5ea6\u7684\u5355\u8bcd\u3002\u8fd9\u70b9\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u770b\u61c2\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u6bd4\u770b\u61c2\u4e2d\u6587\u89e3\u91ca\u66f4\u6709\u5229\u4e8e\u5bf9\u5355\u8bcd\u7684\u7406\u89e3\u3002\u8003\u8651\u5230\u4f60\u521a\u5b66\u82f1\u8bed\u4e0d\u4e45\uff0c\u5efa\u8bae\u4f60\u4e70\u300a\u6717\u6587\u5f53\u4ee3\u9ad8\u7ea7\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\u4e70\u4e00\u672c\u8db3\u591f\u4f60\u7528\u4e86\u554a\u300a\u6717\u6587\u9ad8\u7ea7\u300b[\u4e0d\u662f\u9ad8\u9636\uff0c\u4e0d\u8fc7\u201c\u9ad8\u7ea7\u201d\u6709misnomer\u7684\u5acc\u7591]\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\u4e2a\u4eba\u611f\u89c9\u90e8\u5206\u8bcd\u8bed\u91ca\u4e49\u6ca1\u6709OALD\u6e05\u6670\u3002\u5efa\u8bae\u5728\u725b\u6d25\u548c\u6717\u6587\u5f53\u4ee3\u91cc\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u7684\u7a0b\u5ea6\u548c\u67e5\u9605\u5b57\u5178\u7684\u4e60\u60ef\u505a\u9009\u62e9\u3002
《朗文高阶》是一本美语词典，我推荐你用《朗文当代高级英语词典》（英英，英汉双解）新版朗文当代高级英语词典（英英，英汉双解）新版，的特点是：解释单词的词条使用的是基础3000单词，掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也能看明白。并且还标出了3000个常用口语笔语词汇，还新增了雅思词汇。
牛津高阶英汉双解词典（第六版）的特点是：解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。
这两本辞典我都有，它们两本都是学习型字典，我喜欢用朗文当代高级英语辞典。
而牛津高阶英汉双解词典（第六版）的特点是：解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。
首先是我喜欢朗文的排版，朗文把彩页都安排在字典后面，感觉很整齐用起来也顺手。而牛津字典（第六版）的彩页加在中间，给人一种凌乱的感觉，而且用起来感觉不方便。
第二是词条的解释与词条的辨析，举一个简单的例子
affect和effect的词条辨析：朗文的词条辨析就详细的多，而且解释的很清晰，使这两个的单词用法非常明了。而在牛津中解释非常简单，而且不是很明了，不信你可以去书店亲自去查查看，比较一下。
第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词。并且英英解释单词用的是2000基础单词。而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词。这点非常重要，有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解。
考虑到你刚学英语不久，建议你买《朗文当代高级英语词典》
买一本足够你用了啊
《朗文高级》[不是高阶，不过“高级”有misnomer的嫌疑]英语词典个人感觉部分词语释义没有OALD清晰。
取决于你怎么用了 其实你要是自学你可以考虑这两本字典 要是你是按照上学的进度学习英语的话 你用一个符合你水平的就好了
建议在牛津和朗文当代里根据自己的程度和查阅字典的习惯做选择。
朗文当代好，什么都有得查，贴近现代，解释跟其它又差不多
牛津高阶具有普适性，后两本有待时间考验
绛旓細鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀锛堢鍏増锛夌殑鐗圭偣鏄細瑙ｉ噴鍗曡瘝鐨勮瘝鏉＄敤鐨勬槸涓庤鍗曡瘝鍚岀瓑闅惧害鐨勫崟璇嶃傚鏋滆瘝姹囬噺灏忕殑浜虹湅鑻辨枃瑙ｉ噴鏈夋椂鍙兘鐪嬩笉鏄庣櫧銆傝繖涓ゆ湰杈炲吀鎴戦兘鏈夛紝瀹冧滑涓ゆ湰閮芥槸瀛︿範鍨嬪瓧鍏革紝鎴戝枩娆㈢敤鏈楁枃褰撲唬楂樼骇鑻辫杈炲吀锛岀墰娲ラ珮闃剁敤璧锋潵鎰熻涓鑸傞鍏堟槸鎴戝枩娆㈡湕鏂囩殑鎺掔増锛屾湕鏂鎶婂僵椤甸兘瀹夋帓鍦ㄥ瓧鍏稿悗闈紝鎰熻...
绛旓細濡傛灉鏄冪爺鐨勮瘽 浣滀负杈呭姪宸ュ叿寤鸿鐢鏈楁枃鐨勶紝浣嗘槸濡傛灉瑕佽儗鐨勮瘽 杩樻槸鐪嬩笅鑰冪爺璇嶆眹5500瀹笢椋庡嚭鐨勩傝繖涓瘮杈冭创杩戣冭瘯銆傝秴绾茶瘝姹20%锛屾硾璇绘椂瓒呯翰鐨勮瘝姹囧氨鐢ㄦ湕鏂囩殑鏌ヨ銆
绛旓細浣嗘槸瀵逛簬瀛﹁嫳璇笓涓氱殑鍚屽鏉ヨ锛屾垨鑰呬粠浜嬭嫳璇伐浣滅殑浜虹兢鏉ヨ鐨勮瘽锛屽垵绾ч樁娈甸夈鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀銆嬶紝鎱㈡參閫傚簲鍚庣殑楂樼骇闃舵灏卞彲浠ラ夋嫨鐢ㄣ鏈楁枃楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀銆嬩簡銆鏈楁枃鍜鐗涙触璇嶅吀鏈変粈涔堜笉鍚 棣栧厛鐩磋浠庡悕瀛椾笂鐪锛 鏈楁枃璇嶅吀鍗鏈楁枃褰撲唬鑻辫璇嶅吀锛岀敱鏈楁枃鍑虹増鍏徃鍑虹増锛屽嚭鐗堣瘝鍏稿凡鏈251骞村巻鍙诧紝鍏惰瘝鍏...
绛旓細鐗涙触绯诲垪鍜屾湕鏂绯诲垪閮芥湁寰堝璇嶅吀锛屼负浜嗘柟渚挎瘮杈冿紝鎴戜滑涓嶅Θ浠ユ渶甯哥敤鐨勩鏈楁枃褰撲唬楂樼骇鑻辫杈炲吀銆嬶紙鑻辫嫳鑻辨眽鍙岃В锛夊拰銆鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀銆嬶紙绗6鐗堬級涓轰緥鍔犱互瀵圭収銆備袱鑰呴兘鏄叏鐞冭寖鍥村唴鏈鍙楄鑰呮杩庣殑璇嶅吀锛屽崟灏卞舰寮忔潵璇达紝涓よ呴兘鏄弻鑹插嵃鍒凤紝鏍囨敞闊虫爣鏃舵湕鏂囪瘝鍏哥編闊崇疆鍓嶃佽嫳闊崇疆鍚庯紝鐗涙触璇嶅吀鍒欑浉鍙嶏紱灏...
绛旓細涓嶅Θ浠ャ鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀銆嬪拰銆鏈楁枃褰撲唬鑻辫澶ц緸鍏搞嬩负渚嬪姞浠ュ鐓с傚氨鍐呭鑰岃█锛岀墰娲ヨ瘝鍏稿巻鍙叉偁涔咃紝鍙堜笉鏂洿鏂帮紝閲婁箟绮惧綋涓ヨ皑銆佷緥璇佷赴瀵屻佽娉曟爣娉ㄧ畝娲侊紝鍏朵腑鐨勮瘝璇鲸鏋愩佽瘝姹囨墿鍏呯瓑鍧囨瀬澶у湴渚垮埄浜嗗鍥界殑鑻辫瀛︿範鑰呫傛湕鏂囦緥璇佹瘮杈冩椿娉硷紝鍦ㄨ鏂囩殑鍩虹涓婏紝铻嶅叆浜嗘枃鍖栧唴瀹癸紝灏嗚瑷涓庢枃鍖栭搴︾粨鍚堬紝鍫О璇█...
绛旓細鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀锛堢鍏増锛夌殑鐗圭偣鏄細瑙ｉ噴鍗曡瘝鐨勮瘝鏉＄敤鐨勬槸涓庤鍗曡瘝鍚岀瓑闅惧害鐨勫崟璇嶃傚鏋滆瘝姹囬噺灏忕殑浜虹湅鑻辨枃瑙ｉ噴鏈夋椂鍙兘鐪嬩笉鏄庣櫧銆傝繖涓ゆ湰杈炲吀鎴戦兘鏈夛紝瀹冧滑涓ゆ湰閮芥槸瀛︿範鍨嬪瓧鍏革紝鎴戝枩娆㈢敤鏈楁枃褰撲唬楂樼骇鑻辫杈炲吀锛岀墰娲ラ珮闃剁敤璧锋潵鎰熻涓鑸傞鍏堟槸鎴戝枩娆㈡湕鏂囩殑鎺掔増锛屾湕鏂鎶婂僵椤甸兘瀹夋帓鍦ㄥ瓧鍏稿悗闈紝鎰熻...
绛旓細涓ゆ湰澶у閮界敤鐨勫緢澶氫富瑕佽繕鏄窡涓汉鍠滃ソ鏈夊叧銆傚叾瀹炰袱鏈兘寰堝ソ銆鏈楁枃绋嬪害娴呬竴鐐癸紝浣犵幇鍦ㄧ殑鎯呭喌澶熺敤浜嗐鐗涙触楂橀樁涓鐩村埌楂樹腑閮戒細寰堝ソ鐢ㄣ
绛旓細杩欎釜鎴戞瘮杈冧簡瑙ｏ紝浣犻棶瀵逛汉浜嗐傛敞鎰忚瘝鍏稿叏鍚嶄负锛氥鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀銆嬨鏈楁枃褰撲唬楂樼骇鑻辫杈炲吀銆嬫敹璇嶉噺锛氭湕鏂囧涓浜涳紝绾38016涓瘝鏉★紱鐗涙触涓変竾澶 绡囧箙锛屽帤搴︼細鏈楁枃3000澶氶〉锛岀敱鍗椾含鐖卞痉鍏徃鍗板埛锛岃川閲忓ソ锛涚墰娲2000澶氶〉锛屽苟娌℃湁姣旀湕鏂囪杽澶氬皯 閲婁箟锛氭瘮瀵逛簡鍑犱釜鍗曡瘝锛屾劅瑙夋湕鏂囬噴涔夊叏涓浜 渚嬪彞锛氭湕鏂囦緥鍙...
绛旓細鐪嬩釜浜哄枩濂姐鏈楁枃楂橀樁鏄編璇緸鍏革紝鑰鏈楁枃褰撲唬鏄嫳璇増杈炲吀
绛旓細鏈楁枃姣旇緝濂斤紝浣嗘槸濡傛灉鏈夋潯浠跺氨涔颁釜鐢靛瓙璇嶅吀锛屽彲浠ュ皢杩欎袱鏈瘝鍏镐笅杞藉埌涓婇潰锛岀敤鐨勬椂鍊欐洿鏂逛究銆
