“初，天子发书《易》，曰：“神马当从西北来。”是什么意思？ 如何学习文学
\u6587\u5b66\u5b66\u4e60\u7684\u597d\u5904\uff1f1\u3001\u63d0\u9ad8\u7d20\u517b\uff0c\u63d0\u5347\u81ea\u8eab\u7684\u54c1\u4f4d\u3002
2\u3001\u662f\u611f\u77e5\u793e\u4f1a\u7684\u89e6\u89d2\uff0c\u5404\u4e2a\u5b66\u79d1\u90fd\u662f\u878d\u4f1a\u8d2f\u901a\u7684\uff0c\u5b66\u4e60\u6587\u5b66\u80fd\u591f\u5728\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u63d0\u5347\u4e00\u4e2a\u4eba\u5206\u6790\u95ee\u9898\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u89e6\u7c7b\u65c1\u901a\u3002
3\u3001\u5b66\u4e60\u6587\u5b66\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u7f8e\u7684\u4eab\u53d7\uff0c\u6587\u5b66\u4e2d\u6240\u542b\u62ec\u7684\u667a\u6167\u3001\u4eba\u6587\u7cbe\u795e\u662f\u5176\u4ed6\u5b66\u79d1\u96be\u4ee5\u5ab2\u7f8e\u7684\u3002
4\u3001\u5b66\u4e60\u672c\u56fd\u6587\u5b66\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u6587\u5316\u7684\u4f20\u627f\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\uff0c\u4f55\u51b5\u4f5c\u4e3a\u56db\u5927\u6587\u660e\u53e4\u56fd\u7684\u4e2d\u56fd\uff0c\u5176\u6587\u5316\u66f4\u662f\u6e0a\u6e90\u6d41\u957f\uff0c\u4f20\u627f\u8fd9\u4e9b\u6587\u5316\u7cbe\u9ad3\u2014\u2014\u6587\u5b66\u662f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u534e\u590f\u4eba\u7684\u9690\u800c\u4e0d\u73b0\u4f46\u771f\u771f\u5b9e\u5b9e\u7684\u8d23\u4efb\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6587\u5b66\u662f\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u827a\u672f\uff0c\u662f\u8bdd\u8bed\u8574\u85c9\u4e2d\u7684\u5ba1\u7f8e\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u3002\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u5267\u672c\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u7ae5\u8bdd\u7b49\u4e0d\u540c\u4f53\u88c1\uff0c\u662f\u6587\u5b66\u7684\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u3002
\u6587\u5b66\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u5373\u4f53\u88c1\uff0c\u8868\u73b0\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\uff0c\u518d\u73b0\u4e00\u5b9a\u65f6\u671f\u548c\u4e00\u5b9a\u5730\u57df\u7684\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002\u4f5c\u4e3a\u5b66\u79d1\u95e8\u7c7b\u7406\u89e3\u7684\u6587\u5b66\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u3001\u5916\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u53ca\u65b0\u95fb\u4f20\u64ad\u5b66\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u5c5e\u4e8e\u4eba\u6587\u5b66\u79d1\u7684\u5b66\u79d1\u5206\u7c7b\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e0e\u54f2\u5b66\u3001\u5b97\u6559\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u653f\u6cbb\u5e76\u9a7e\u4e8e\u793e\u4f1a\u5efa\u7b51\u4e0a\u5c42\u3002\u5b83\u8d77\u6e90\u4e8e\u4eba\u7c7b\u7684\u601d\u7ef4\u6d3b\u52a8\u3002
\u6700\u5148\u51fa\u73b0\u7684\u662f\u53e3\u5934\u6587\u5b66\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u4e0e\u97f3\u4e50\u8054\u7ed3\u4e3a\u53ef\u4ee5\u6f14\u5531\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u6b4c\u3002\u6700\u65e9\u5f62\u6210\u4e66\u9762\u6587\u5b66\u7684\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001\u5370\u5ea6\u7684\u300a\u7f57\u6469\u884d\u90a3\u300b\u548c\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u300a\u4f0a\u5229\u6602\u7eaa\u300b\u7b49\u3002
\u4e2d\u56fd\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u5c06\u4ee5\u6587\u5b57\u5199\u6210\u7684\u4f5c\u54c1\u90fd\u7edf\u79f0\u4e3a\u6587\u5b66\uff0c\u9b4f\u664b\u4ee5\u540e\u624d\u9010\u6e10\u5c06\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5355\u72ec\u5217\u51fa\u3002\u6b27\u6d32\u4f20\u7edf\u6587\u5b66\u7406\u8bba\u5206\u7c7b\u6cd5\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u4e09\u5927\u7c7b\u3002\u73b0\u4ee3\u901a\u5e38\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u56db\u5927\u7c7b\u522b\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7684\u827a\u672f\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7684\u4e00\u79cd\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u662f\u5bf9\u7f8e\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u662f\u4f5c\u5bb6\u7528\u72ec\u7279\u7684\u8bed\u8a00\u827a\u672f\u8868\u73b0\u5176\u72ec\u7279\u7684\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u8fd9\u6837\u4e24\u4e2a\u6781\u5177\u4e2a\u6027\u7279\u70b9\u7684\u72ec\u7279\u6027\u5c31\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002\u4e00\u4e2a\u6770\u51fa\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u82f1\u96c4\u3002
\u6587\u5b66\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u7684\u827a\u672f\u548c\u667a\u6167\u3002\u6587\u5b66\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5c06\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u548c\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u5b66\u79d1\uff0c\u5c5e\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u8303\u7574\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6587\u5b66
\u4e2a\u4eba\u611f\u89c9\u5148\u770b\u4e00\u4e9b\u6587\u5b66\u5473\u9053\u6bd4\u8f83\u6d53\u7684\u5386\u53f2\u4e66\u7c4d\u6216\u8005\u53e4\u5178\u611f\u89c9\u6bd4\u8f83\u6df1\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\uff0c\u9996\u5148\u57f9\u517b\u5174\u8da3\uff0c\u5229\u7528\u91cc\u9762\u6bd4\u8f83\u6709\u5438\u5f15\u529b\u7684\u60c5\u8282\u4f7f\u81ea\u5df1\u80fd\u591f\u6c89\u4e0b\u5fc3\u6765\u770b\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u3002\u6162\u6162\u4e60\u60ef\u4e86\u81ea\u5df1\u5c31\u4f1a\u5bf9\u90a3\u79cd\u6587\u5b66\u5473\u9053\u6bd4\u8f83\u6d53\u7684\u4e1c\u897f\u611f\u5174\u8da3\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u73ed\u6709\u4e00\u4e2a\u5b66\u7406\u79d1\u7684\u540e\u6765\u4e5f\u6bd4\u8f83\u559c\u6b22\u6587\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u4e1c\u897f\u5c31\u662f\u4ece\u770b\u5173\u4e8e\u5386\u53f2\u7684\u4e1c\u897f\u5f00\u59cb\u7684\u3002
《张骞传》译文作者：班固
【原文】张骞，汉中人也。建元中为郎。时匈奴降者言匈奴破月氏王，以其头为饮器，月氏遁而怨匈奴，无与共击之。汉方欲事灭胡，闻此言，欲通使，道必更匈奴中，乃募能使者。骞以郎应募，使月氏。与堂邑氏奴甘父俱出陇西。径匈奴，匈奴得之，传诣单于。单于曰：“月氏在吾北，汉何以得往使？吾欲使越，汉肯听我乎？”留骞十余岁，予妻，有子，然骞持汉节不失。
【译文】张骞是汉中人。建元年间被任命为郎官。那时匈奴投降过来的人说匈奴攻破月氏王，并且用月氏王的头颅做酒器。月氏因此逃避而且怨恨匈奴，就是苦于没有人和他们一起打击匈奴。汉王朝正想从事消灭匈奴的战争，听说此言，就想派人出使月氏，可匈奴国又是必经之路，于是就招募能够出使的人。张塞以郎官的身分应募出使月氏。与堂邑氏的奴仆甘父一起离开陇西。途经匈奴，被匈奴人截获，用传车送到单于那里。单于说：“月氏在我的北边，汉朝人怎么能往那儿出使呢？我如果想派人出使南越，汉朝肯任凭我们的人经过吗？”扣留张骞十多年。给他娶妻，并生了儿子，然而张骞仍持汉节不失使者身分。
【原文】居匈奴西，骞因与其属亡向月氏，西走数十日，至大宛。大宛闻汉之饶财，欲通不得，见骞，喜，问欲何之。骞曰：“为汉使月氏，而为匈奴所闭道，今亡，唯王使人道送我。诚得至，反汉，汉之赂遗王财物，不可胜言。”大宛以为然，遣骞，为发译道，抵康居。康居传致大月氏。大月氏王已为胡所杀，立其夫人为王。既臣大夏而君之，地肥饶，少寇，志安乐，又自以远远汉，殊无报胡之心。骞从月氏至大夏，竟不能得月氏要领。留岁余，还。并南山，欲从羌中归，复为匈奴所得。留岁余，单于死，国内乱，骞与胡妻及堂邑父俱亡归汉。拜骞太中大夫，堂邑父为奉使君。
【译文】因居住在匈奴西部，张骞趁机带领他的部属一起向月氏逃亡。往西跑了几十天，到了大宛。大宛听说汉朝财物丰富，想和汉朝交往可找不到机会。见到张骞非常高兴，问他要到哪里去。张骞说：“替汉朝出使月氏，而被匈奴封锁道路，不让通行，现在逃亡到贵国，希望大王能派人带路，送我们去，假如能够到达月氏，我们返回汉朝后，汉朝送给大王的财物，一定多得不可尽言。”大宛认为可以，就送他们去，并为他们派遣了翻译和向导。送到康居，康居用传车将他们送到大月氏。这时，原来的大月氏王已被匈奴所杀，立了他的夫人为王。大月氏已经使大夏臣服并统治着它。他们那里土地肥沃，出产丰富，没有侵扰，心境悠闲安乐，又自认为距离汉朝遥远而不想亲近汉朝，全然没有向匈奴报仇的意思。张骞从月氏到大夏，始终得不得月氏王明确的表示。逗留一年多后，只得返程。沿着南山，想从羌人居住的地方回到汉朝，又被匈奴截获。扣留一年多，碰巧单于死了，匈奴国内混乱，张骞便带着他匈奴籍的妻子以及堂邑甘父一起逃跑回到了汉朝。朝廷授予他太中太夫官职，堂邑甘父也当上了奉使君。
【原文】骞为人强力，宽大信人，蛮夷爱之。堂邑父，胡人，善射，穷急，射禽兽给食。初，骞行时百余人，去十三岁，唯二人得还。
【译文】张塞这个人性格坚强而有毅力，度量宽大，对人讲信用，蛮人很喜爱他。堂邑甘父是匈奴人，善于射箭，处境窘迫的时候就射捕禽兽来供给食用。当初，张骞出发时有一百多人，离汉十三年，只有他们二人得以回还。
【原文】塞身所至者，大宛、大月氏、大夏、康居，而传闻其旁大国五六，具为天子言其地形所有。语皆在《西域传》。
【译文】张骞亲身到过的地方有大宛、大月氏、大夏、康居等国，并且听说了这些国家邻近的五六个大国的情况。他向皇帝一一禀告了这些地方的地形和物产。张骞所说的话都记载在《西域传》中。
【原文】骞曰：“臣在大夏时，见邛竹杖、蜀布，问安得此，大夏国人日：‘吾贾人往市之身毒国。身毒国在大夏东南可数千里。其俗土著，与大夏同，而卑湿暑热，其民乘象以战。其国临大水焉。’以骞度之，大夏去汉万二千里，居西南。今身毒又居大夏东南数千里，有蜀物，此其去蜀不远矣。今使大夏，从羌中，险，羌人恶之；少北，则为匈奴所得；从蜀，宜径，又无寇。”天子既闻大宛及大夏、安息之属皆大国，多奇物，土著，颇与中国同俗，而兵弱，贵汉财物；其北则大月氏、康居之属，兵强，可以赂遗设利朝也。诚得而以义属之，则广地万里，重九译，致殊俗，威德遍于四海。天子欣欣以骞言为然。乃令因蜀、犍为发间使，四道并出：出駹，出莋，出徙、邛，出僰，皆各行一二千里。其北方闭氐、莋，南方闭嶲、昆明。昆明之属无君长，善寇盗，辄杀略汉使，终莫得通。然闻其西可千余里，有乘象国，名滇越，而蜀贾间出物者或至焉，于是汉以求大夏道始通滇国。初，汉欲通西南夷，费多，罢之。及骞言可以通大夏，乃复事西南夷。
【译文】张骞说：“我在大夏时，见到邛崃山出产的竹杖和蜀地出产的布。我问他们是从哪里得到这些东西的，大夏人说：‘我们的商人去身毒国买来的。身毒国在大夏东南大约几千里的地方。他们的习俗是定土而居，和大夏一样；但地势低湿暑热，他们的百姓骑着大象作战。他们的国土靠近恒河呢。’以我推测地理方位看，大夏离汉朝一万二千里，在西南边。现在身毒又在大夏东南几千里，有蜀地的东西，这就表明身毒大概离蜀地不远了。现在出使大夏，要经过羌人居住的地方，路不好走，羌人讨厌我们；稍微往北，就会被匈奴抓获；从蜀地去，该会是直路，又没有干扰。”皇帝知道了大宛及大夏、安息等国都是大国，有很多珍奇宝物，又是定土而居，差不多和汉朝的习俗相同，而且兵力弱小，又看重汉朝的财物；他们的北面就是大月氏、康居等国，兵力强大，可以用赠送财物、施之以利的办法让他们来朝拜汉朝。假如能够不用武力而施用恩谊使他们归附汉朝的话，那就可以扩展很多领土，一直到达要经过多次辗转翻译才能听懂话的远方，招来不同习俗的人，在四海之内遍布威望和恩德。皇帝非常高兴，认为张骞的话很对。于是命令由蜀郡、犍为郡派出秘密使者，四条路线一同出发：从冉駹，从莋都，从徙和邛都，从僰，各路都走了一二千里。往北路去的使者被氐、莋阻拦住了，南去的使者又被嶲、昆明阻拦住了。昆明的少数民族没有君王，喜欢抢劫偷盗，总是杀害和抢劫汉朝使者，始终没有人能够通过。但听说昆明的西边大约一千多里路有一个骑象的国家，名叫滇越，而蜀郡商贾私自贩运货物的有人到过那里。于是汉朝由于探求通往大夏的道路才和滇越国有了往来。当初，汉朝想和西南各民族往来，但麻烦很多，就停止了。直到张骞说可以由此通往大夏，才又开始从事和西南各民族建立关系。
【原文】骞以校尉从大将军击匈奴，知水草处，军得以不乏，乃封骞为博望侯。是岁，元朔六年也。后二年，骞为卫尉，与李广俱出右北平击匈奴。匈奴围李将军，军失亡多，而骞后期，当斩，赎为庶人。是岁骠骑将军破匈奴西边，杀数万人，至祁连山。其秋，浑邪王率众降汉，而金城、河西并南山至盐泽，空，无匈奴。匈奴时有候者到，而希矣。后二年，汉击走单于于幕北。
【译文】张骞以校尉的身分随从大将军卫青攻打匈奴，他知道水源和有牧草的地方，军队能够因此减少困乏，于是朝廷封张骞为博望侯。这一年是元朔六年。又过了两年，张骞担任卫尉，与李广一起从右北平出发攻打匈奴。匈奴围住了李将军，军队损失逃亡的很多，张骞由于晚于约定的日期到达，判处斩头，他用爵位赎免死罪，成为普通平民。这一年，骠骑将军攻破匈奴西部，杀敌几万人，一直打到了祁连山。这年的秋天，浑邪王率领部下投降了汉朝，因而金城、黄河以西沿着南山直到盐泽一带无人居住，没有匈奴侵扰。匈奴常有侦察人员到这一带来，然而人数很少了。又过了两年，汉朝把单于打跑到漠北去了。
【原文】天子数问骞大夏之属。骞既失侯，因曰：“臣居匈奴中，闻乌孙王号昆莫。昆莫父难兜靡本与大月氏俱在祁连、敦煌间，小国也。大月氏攻杀难兜靡，夺其地，人民亡走匈奴。子昆莫新生，傅父布就翕侯抱亡，置草中。为求食，还，见狼乳之，又乌衔肉翔其旁，以为神。遂持归匈奴，单于爱养之。及壮，以其父民众与昆莫，使将兵，数有功。时，月氏已为匈奴所破，西击塞王。塞王南走远徙，月氏居其地。昆莫既健，自请单于报父怨，遂西攻破大月氏。大月氏复西走，徙大夏地。昆莫略其众，因留居，兵稍强。会单于死，不肯复朝事匈奴。匈奴遣兵击之，不胜，益以为神而远之。今单于新困于汉，而昆莫地空。蛮夷恋故地，又贪汉物。诚以此时厚赂乌孙，招以东居故地，汉遣公主为夫人，结昆弟，其势宜听。则是断匈奴右臂也。既连乌孙，自其西大夏之属皆可招来而为外臣。”天子以为然，拜骞为中郎将，将三百人，马各二匹，牛羊以万数，赍金币帛直数千巨万，多持节副使，道可，便遣之旁国。骞既至乌孙，致赐谕指，未能得其决。语在《西域传》。骞即分遣副使使大宛、康居、月氏、大夏。乌孙发译道送骞，与乌孙使数十人，马数十匹，报谢，因令窥汉，知其广大。
【译文】皇帝多次问张骞有关大夏等国的情况。张骞已经失去爵位，就回答说：“我居住在匈奴时，听说乌孙王叫昆莫。昆莫的父亲难兜靡本来与大月氏都在祁连和敦煌之间，是个小国。大月氏攻击并杀掉了难兜靡，夺取了他的土地，乌孙百姓逃亡到匈奴。当时他的儿子昆莫刚刚出生，傅父布就翕侯抱着昆莫逃跑，把他藏在草里面。傅父给昆莫去寻找食品，回来时看见狼在给他奶吃，还有乌鸦叼着肉在他旁边飞翔，以为他有神助。于是，带着他归附了匈奴。单于很喜爱他，就收养下来了。等他长大后，把他父亲原来的百姓交给了他，叫他带兵，结果屡建功劳。当时，月氏已被匈奴所攻破，月氏便往西攻打塞王，塞王向南逃跑迁徙到很远的地方去了，月氏就占据了塞王原来的地方。昆莫成人后，自己向单于请求报杀父之仇，使出兵西边攻破大月氏。大月氏再往西逃跑，迁徙到大夏的地方。昆莫夺得了大月氏的百姓，就留居在大月氏的领土上，兵力渐渐强大起来。这时正碰上单于死了，他不肯再朝拜侍奉于匈奴。匈奴派军队攻打他，汉能取胜，更认为他有神助而远远地避开他。现在单于刚被我们所困，而且乌孙故地又是空着的。乌孙这个民族的人留恋故乡，又贪图汉朝的物产。如果在这时以大量的财物赠给乌孙，用他们在东边居住过的老地方来招引他们，汉朝还可派遣公主给昆莫作夫人，与他结为兄弟，根据现在的情势看，乌孙该会听从我们。那么这就好象截断了匈奴的右臂。联合了乌孙之后，那么在乌孙以西的大夏等国就都可以招引来成为我们境外的臣民。”皇帝认为他的话有道理，授予他中郎将的官职，率领三百人，每人两匹马，牛羊数以万计，带的金银、礼品价值几千亿，还带了许多持节副使，如果道路可以通行，就灵活派遣这些副使到附近的国家去。张骞到乌孙国以后，把汉帝的赏赐送给了乌孙王并传达了汉帝的旨意，但没能得到乌孙王确定的回复。这些话都记载在《西域传》中。张骞及时分遣副使出使大宛、康居、月氏、大夏等国。乌孙王派遣翻译和向导送张骞回汉朝，同时还派了乌孙使者几十人，马几十匹，来答谢汉帝，乘机让他们窥伺汉朝，了解到汉朝地域广大。
【原文】骞还，拜为大行。岁余，骞卒。后岁余，其所遣副使通大夏之属者皆颇与其人俱来，于是西北国始通于汉矣。然骞凿空，诸后使往者皆称博望侯，以为质于外国，外国由是信之。其后，乌孙竟与汉结婚。
【译文】张骞回来后，朝廷授予他大行令官职。过了一年多，张骞去世。又过了一年多，他所派遣出使大夏等国的副使几乎都和所出使之国的使者一起来汉。从这时起，西北各国开始与汉朝相来往了。因张骞开辟了通西域的道路，后来许多使者出使国外也都称作博望侯，以此来取信于外国，外国人也因此信任他们。这以后，乌孙王终究还是与汉朝通婚了
《张骞》译文
张骞是汉中人,汉武帝建元年间(前140一前145)当过郎官.当时,天子问投降的匈奴人,他们都说匈奴攻打并战胜月氏王,用他的头骨当饮酒的器皿.月氏逃跑了,因而常常怨恨匈奴,只是没有朋友和他们一块去打匈奴.这时汉朝正想攻打匈奴,听到这些说法,于是想派使者去月氏联络.但是去月氏必须经过匈奴,于是就招募能够出使的人.张骞以郎官身份应招,出使月氏,和原来的匈奴奴隶名叫堂邑甘父的一同从陇西出境,经过匈奴时,被匈奴抓到,又移送给单于.单于留住张骞,说:"月氏在我们北边,汉朝怎能派使者前去呢 我们要想派使者去南越,汉朝能允许我们吗 "扣留张骞十余年,给他娶了妻子,生了孩子,但是张骞一直保持着汉朝使者的符节,没有丢失.
张骞留居匈奴,匈奴对他的看护渐渐宽松,张骞因而得以同他的随从逃向月氏,向西跑了几十天,到达大宛.大宛听说汉朝钱财丰富,本想与汉朝沟通,却未成功.如今见到张骞,心中高兴,便向张骞问道:"你想到哪儿去 "张骞说:"我为汉朝出使月氏,却被匈奴拦住去路.如今逃出匈奴,希望大王派人引导护送我们去月氏.若真能到达月氏,我们返回汉朝,汉朝赠送给大王的财务是用言语说不尽的."大宛认为张骞的话是真实的,就让张骞出发,并给他派了向导和翻译,到达康居,康居又把他转送到大月氏.这时,大月氏的国王已经被匈奴杀死,又立了他的太子当国王.这位国王已把大夏征服,并在这里居住下来.这地方土地肥美富饶,很少有敌人侵犯,心情安适快乐.国王自己又认为离汉朝很远,根本没有向匈奴报仇的心意.张骞从月氏到了大夏,终究没有得到月氏联汉击匈奴的明确态度.
张骞在月氏住了一年多,回国而来,他沿着南山行进,想从羌人居住的地方回到长安,却又被匈奴捉到了.他在匈奴住了一年多,单于死了,匈奴左谷蠡王攻击太子,自立为单于,国内大乱,张骞乘机与胡人妻子和堂邑父一起逃回汉朝.汉朝封张骞为大中大夫,封堂邑父为奉使君.
张骞为人坚强有力量,心胸宽大,诚实可信,蛮夷之人都喜欢他.堂邑又是匈奴人,善于射箭,每当穷困危急之时,就射杀飞禽走兽当饭吃.最初,张骞出使时有一百多随从,离开汉朝十三年,只有他和甘父两个人回到汉朝
绛旓細寮犻獮鏄眽涓汉,姹夋甯濆缓鍏冨勾闂(鍓140涓鍓145)褰撹繃閮庡畼.褰撴椂,澶╁瓙闂姇闄嶇殑鍖堝ゴ浜,浠栦滑閮借鍖堝ゴ鏀绘墦骞舵垬鑳滄湀姘忕帇,鐢ㄤ粬鐨勫ご楠ㄥ綋楗厭鐨勫櫒鐨.鏈堟皬閫冭窇浜,鍥犺屽父甯告ㄦ仺鍖堝ゴ,鍙槸娌℃湁鏈嬪弸鍜屼粬浠竴鍧楀幓鎵撳寛濂.杩欐椂姹夋湞姝ｆ兂鏀绘墦鍖堝ゴ,鍚埌杩欎簺璇存硶,浜庢槸鎯虫淳浣胯呭幓鏈堟皬鑱旂粶.浣嗘槸鍘绘湀姘忓繀椤荤粡杩囧寛濂,浜庢槸灏辨嫑鍕熻兘澶熷嚭浣跨殑浜.寮犻獮...
绛旓細銆婂彶璁帮紟澶у疀鍒椾紶銆嬶細鈥鍒濓紝澶╁瓙鍙戜功銆婃槗銆嬶紝鏇帮細绁為┈褰撲粠瑗垮寳鏉ャ傚緱涔屽瓩椹ソ锛屽悕鏇帮細鈥濆ぉ椹溿傚強寰楀ぇ瀹涙睏琛椹紝鐩婂．锛屾洿鍚嶄箤瀛欓┈鏇扳濊タ鏋佲滐紝鍚嶅ぇ瀹涢┈鏇扳濆ぉ椹滀簯銆傗︹﹁屽ぉ瀛愬ソ瀹涢┈锛屼娇鑰呯浉鏈涗簬閬撱傗濇眽姝﹀笣寰楀埌瑗垮煙涔屽瓩鍥藉拰澶у疀鍥界殑濂介┈锛岄兘鏇惧懡鍚嶄负鈥滃ぉ椹濄傚悗鐢ㄤ负鍜忛獜椹壇绉嶄箣鍏革紝鎴栦互...
绛旓細绁為┈鐨勮В閲(1).璋撻┈涔嬬壒寮傜編鍠勶紝 闈炲嚒 椹彲姣旇呫 銆婃眽涔β 寮犻獮 浼犮 锛氣鍒濓紝澶╁瓙鍙戜功 銆婃槗銆 锛屾洶鈥樼椹綋浠庤タ鍖楁潵鈥欍傚緱 涔屽瓩 椹ソ锛屽悕鏇扳樺ぉ椹欍傚強寰 瀹 姹楄椹紝鐩婂．锛屾洿鍚 涔屽瓩 椹洶鈥樿タ鏋侀┈鈥欙紝 瀹 椹洶鈥樺ぉ椹欎簯銆傗 瀹 鍙堕 銆婏紲瑕嗙摽闆嗭紴搴忋 锛氣滐節 钖涘瓙闀 锕炴潵 濮...
绛旓細楠忛┈鐨勭編绉般傘婂彶璁奥峰ぇ瀹涘垪浼犮嬶細鈥滃垵澶╁瓙鍙戜功銆婃槗銆嬶紝浜戔樼椹綋浠庤タ鍖楁潵鈥欍傚緱 涔屽瓩 椹ソ锛屽悕鏇扳樺ぉ椹欍傚強寰 澶у疀 姹楄椹紝鐩婂．锛屾洿鍚 涔屽瓩 椹洶鈥樿タ鏋佲欙紝鍚 澶у疀 椹洶鈥樺ぉ椹欎簯銆傗 涓夊浗 榄 闃睄 銆婂拸鎬銆嬩箣浜旓細鈥滃ぉ椹嚭瑗垮寳锛岀敱鏉ヤ粠涓滈亾銆傗 鍞 鐜嬬淮 銆婇佸垬鍙哥洿璧村畨瑗裤嬭瘲锛氣滆嫓...
绛旓細棰樺簱鍐呭锛氬ぉ椹殑瑙ｉ噴(1).楠忛┈鐨勭編绉般傘婂彶璁奥峰ぇ瀹涘垪浼犮嬶細鈥滃垵澶╁瓙鍙戜功銆婃槗銆嬶紝浜戔樼椹綋浠庤タ鍖楁潵鈥欍傚緱 涔屽瓩 椹ソ锛屽悕鏇扳樺ぉ椹欍傚強寰 澶у疀 姹楄椹紝鐩婂．锛屾洿鍚 涔屽瓩 椹洶鈥樿タ鏋佲欙紝鍚 澶у疀 椹洶鈥樺ぉ椹欎簯銆傗 涓夊浗 榄 闃睄 銆婂拸鎬銆嬩箣浜旓細鈥滃ぉ椹嚭瑗垮寳锛岀敱鏉ヤ粠涓滈亾銆傗 鍞 鐜嬬淮 ...
绛旓細鈥 璇嶈鍒嗚В 灏荤殑瑙ｉ噴 灏 膩 灞佽偂 锛岃剨楠ㄧ殑鏈锛氬盎楠紙鍧愰锛夈 瀹剁暅澶栧舰閮ㄤ綅鍚嶇О锛堜互楂嬮銆佽崘楠ㄥ拰閮ㄥ垎灏炬楠ㄤ负 鍩虹 锛屽墠杩炶叞锛屼笅鎺ヨ偂銆傛槸鎺ㄥ姩鍚庤偂杩愭鐨 閲嶈 閮ㄤ綅锛夈 閮ㄩ 锛氬案锛 绁為┈鐨勮В閲 .璋撻┈涔嬬壒寮傜編鍠勶紝 闈炲嚒 椹彲姣旇呫傘婃眽涔β 寮犻獮 浼犮嬶細鈥鍒濓紝澶╁瓙鍙戜功銆婃槗銆嬶紝鏇鈥...
绛旓細鍒,澶╁瓙鍙戜功鏄,浜戔滅椹綋浠庤タ鍖楁潵鈥濄傚緱涔屽瓩椹ソ,鍚嶆洶鈥滃ぉ椹濄傚強寰楀ぇ瀹涙睏琛椹,鐩婂．,鏇村悕涔屽瓩椹洶鈥滆タ鏋佲,鍚嶅ぇ瀹涢┈鏇扳滃ぉ椹濅簯銆傝屾眽濮嬬瓚浠ゅ眳浠ヨタ,鍒濈疆閰掓硥閮′互閫氳タ鍖楀浗銆傚洜鐩婂彂浣挎姷瀹夋伅銆佸钄°侀粠杞┿佹潯鏋濄佽韩姣掑浗銆傝屽ぉ瀛愬ソ瀹涢┈,浣胯呯浉鏈涙柤閬撱傝浣垮鍥戒竴杈堝ぇ鑰呮暟鐧,灏戣呯櫨棣浜,浜烘墍璧嶆搷澶...
绛旓細鍒,澶╁瓙鍙戜功鏄,浜戔滅椹綋浠庤タ鍖楁潵鈥濄傚緱涔屽瓩椹ソ,鍚嶆洶鈥滃ぉ椹濄傚強寰楀ぇ瀹涙睏琛椹,鐩婂．,鏇村悕涔屽瓩椹洶鈥滆タ鏋佲,鍚嶅ぇ瀹涢┈鏇扳滃ぉ椹濅簯銆傝屾眽濮嬬瓚浠ゅ眳浠ヨタ,鍒濈疆閰掓硥閮′互閫氳タ鍖楀浗銆傚洜鐩婂彂浣挎姷瀹夋伅銆佸钄°侀粠杞┿佹潯鏋濄佽韩姣掑浗銆傝屽ぉ瀛愬ソ瀹涢┈,浣胯呯浉鏈涙柤閬撱傝浣垮鍥戒竴杈堝ぇ鑰呮暟鐧,灏戣呯櫨棣浜,浜烘墍璧嶆搷澶...
绛旓細楠炲嚭浣胯タ鍩熷張绉板紶楠為氳タ鍩燂紝鎸囩殑鏄眽姝﹀笣鏃舵湡甯屾湜鑱斿悎鏈堟皬澶瑰嚮鍖堝ゴ锛屾淳閬ｅ紶楠炲嚭浣胯タ鍩熷悇鍥界殑鍘嗗彶浜嬩欢銆傚缓鍏冨厓骞达紙鍏厓鍓140锛夛紝姹夋甯濆垬褰诲嵆浣嶏紝寮犻獮浠荤殗瀹腑鐨勯儙瀹樸傚缓鍏冧笁骞达紙鍏厓鍓138骞达級锛屾眽姝﹀笣鎷涘嫙浣胯呭嚭浣垮ぇ鏈堟皬锛屾鑱斿悎澶ф湀姘忓叡鍑诲寛濂达紝寮犻獮搴斿嫙浠讳娇鑰咃紝浜庨暱瀹夊嚭鍙戯紝缁忓寛濂达紝琚繕锛岃鍥板崄骞达紝鍚庨冭劚...
绛旓細瑗挎眽鍙搁┈杩佸湪銆婂彶璁奥峰ぇ瀹涘垪浼犮嬩腑璁拌浇濡備笅锛氬ぇ瀹涗箣杩癸紝瑙佽嚜寮犻獮銆傚紶楠烇紝姹変腑浜猴紝寤哄厓涓负閮庛傛槸鏃澶╁瓙闂寛濂撮檷鑰咃紝鐨嗚█鍖堝ゴ鐮存湀姘忕帇锛屼互鍏跺ご涓洪ギ鍣紝鏈堟皬閬侀冿紝鑰屽父鎬ㄤ粐鍖堝ゴ锛屾棤涓庡叡鍑讳箣銆傛眽鏂规浜嬬伃鑳★紝闂绘瑷锛屽洜娆查氫娇锛岄亾蹇呮洿鍖堝ゴ涓紝涔冨嫙鑳戒娇鑰呫傞獮浠ラ儙搴斿嫙锛屼娇鏈堟皬锛屼笌鍫傞倯姘忚儭濂寸敇鐖朵勘...
