黔之驴的意思
\u9ed4\u4e4b\u9a74\u7684\u610f\u601d\u8d35\u5dde\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u6ca1\u6709\u9a74\uff0c\u6709\u4e2a\u559c\u597d\u591a\u4e8b\u7684\u4eba\u7528\u8239\u8fd0\u8f7d\u4e86\u4e00\u5934\u9a74\u8fdb\u5165\u8d35\u5dde\u5883\u5185\u3002\u8fd0\u5230\u540e\u5374\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\u5904\uff0c\u4fbf\u628a\u5b83\u653e\u7f6e\u5728\u5c71\u4e0b\u3002\u8001\u864e\u89c1\u5230\u5b83\uff0c\u4e00\u770b\u662f\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u5c31\u628a\u5b83\u5f53\u4f5c\u4e86\u795e\u5947\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u4e8e\u662f\u9690\u85cf\u5728\u6811\u6797\u4e2d\u5077\u5077\u5730\u7aa5\u63a2\u5b83\u3002\u8001\u864e\u6e10\u6e10\u5730\u8d70\u51fa\u6765\u63a5\u8fd1\u5b83\uff0c\u5f88\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5b83\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u3002
\u4e00\u5929\uff0c\u9a74\u4e00\u58f0\u957f\u9e23\uff0c\u8001\u864e\u975e\u5e38\u5bb3\u6015\uff0c\u8fdc\u8fdc\u5730\u9003\u8d70\uff1b\u8ba4\u4e3a\u9a74\u5c06\u8981\u54ac\u81ea\u5df1\uff0c\u975e\u5e38\u6050\u60e7\u3002\u7136\u800c\u8001\u864e\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u5730\u89c2\u5bdf\u5b83\uff0c\u89c9\u5f97\u9a74\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7279\u6b8a\u7684\u672c\u9886\u4f3c\u7684\uff1b\u6e10\u6e10\u5730\u719f\u6089\u4e86\u5b83\u7684\u53eb\u58f0\uff0c\u53c8\u9760\u8fd1\u5b83\u524d\u524d\u540e\u540e\u5730\u8d70\u52a8\uff0c\u4f46\u8001\u864e\u59cb\u7ec8\u4e0d\u6562\u548c\u9a74\u640f\u51fb\u3002\u6162\u6162\u5730\uff0c\u8001\u864e\u53c8\u9760\u8fd1\u4e86\u9a74\uff0c\u6001\u5ea6\u4eb2\u8fd1\u800c\u4e0d\u5e84\u91cd\uff0c\u78b0\u64e6\u501a\u9760\u3001\u51b2\u649e\u5192\u72af\u5b83\u3002\u9a74\u5b50\u975e\u5e38\u6124\u6012\uff0c\u7528\u8e44\u5b50\u8e22\u8001\u864e\u3002\u8001\u864e\u56e0\u6b64\u800c\u6b23\u559c\uff0c\u76d8\u7b97\u6b64\u4e8b\u9053\uff1a\u201c\uff08\u9a74\u7684\uff09\u672c\u9886\u53ea\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\u7f62\u4e86\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u8df3\u8dc3\u8d77\u6765\uff0c\u5927\u58f0\u543c\u53eb\uff0c\u54ac\u65ad\u9a74\u7684\u5589\u5499\uff0c\u5403\u5b8c\u4e86\u5b83\u7684\u8089\uff0c\u624d\u79bb\u5f00\u3002
\u3000\u3000\u4e4b\uff0c\u52a9\u8bcd\u201c\u7684\u201d\u3002
\u3000\u3000\u3010\u7ffb\u8bd1\u3011\uff1a\u9ed4\u5730\u7684\u9a74\u5b50\u3002
原文
黔无驴，有好事者，船载以入；至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神。蔽林间窥之，稍出近之，慭慭然,莫相知。他日，驴一鸣，虎大骇,远遁，以为且噬已也，甚恐！然往来视之，觉无异能者，益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近益狎，荡倚冲冒。驴不胜怒，蹄之。虎因喜曰：“技止此耳！”因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。噫！形之庞也，类有德；声；之宏也，类有能。向不出其技，虎虽猛，疑畏卒不敢取，今若是焉，悲夫！
词句注释
1，好事者：喜欢多事的人。
2，船载以入：用船装运（驴）进（黔）。船，这里指用船的意思。
3，以为神：把它当作神。
4，慭慭然：小心谨慎的样子。
5，蔽林间窥之：藏在树林里偷偷看它。蔽，隐蔽，躲藏。窥，偷看。
6，大骇：非常害怕。
7，远遁：逃到远处。
8，蹄：名词作动词踢。
翻译
贵州这个地方没有驴，有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入贵州境内。运到后却没有什么用处，便把它放置在山下。老虎见到它，一看是个巨大的动物，就把它当作了神奇的东西。于是隐藏在树林中偷偷地窥探它。老虎渐渐地走出来接近它，很小心谨慎，不知道它是什么东西。
一天，驴一声长鸣，老虎非常害怕，远远地逃走；认为驴将要咬自己，非常恐惧。然而老虎来来往往地观察它，觉得驴好像没有什么特殊的本领似的；渐渐地熟悉了它的叫声，又靠近它前前后后地走动，但老虎始终不敢和驴搏击。慢慢地，老虎又靠近了驴，态度亲近而不庄重，碰擦倚靠、冲撞冒犯它。驴子非常愤怒，用蹄子踢老虎。老虎因此而欣喜，盘算此事道：“（驴的）本领只不过如此罢了！”于是跳跃起来，大声吼叫，咬断驴的喉咙，吃完了它的肉，才离开。
关于《黔之驴》主题思想的不同认识
柳宗元最有代表性的是《三戒》，写了一组三篇寓言：《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》。作者把他们放在一起，冠名曰《三戒》，是有深刻含义的。
前人议论《三戒》的文字不少，有人说柳宗元的寓言后面，“必有一句最有力量，最透辟者镇之”（林纾《韩柳文研究法》，商务印书馆，1936年版），言下之意是每个寓言后面作者自己的“评论”就是对寓言内容最透辟的解释和评论。而这个解释和评论究竟是什么，林先生语焉不详。另外，有人以为《黔之驴》是讥讽当时统治集团中官高位显，又无才无德、外强中干的人物，也有人以为他是在比附、抨击自己的政敌，孙昌武先生说：“这个无德无能却又无自知之名的驴子被老虎吃掉的故事”（指《黔之驴》）“含着一定的讽世意义，如果我们从庞然大物的弱者终究要失败的情节来分析，就该领悟到事物的大与小，强与弱互相转化的道理。如果再从驴子因一踢而丧生的结局分析，又会得出无技不可逞能的教训。而从这个故事中概括出来的“黔驴技穷”一语，又是对敌人力尽而技穷，不堪一击的状态的生动形容”。 柳宗元用“黔之驴”比喻外强中干、实无所用的庞然大物等等
贵州的驴
有成语称：黔驴技穷
比喻外强中干、实无所用的庞然大物
黔地这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运载了(驴)进入黔地。运到后却没有什么用处，便把它放置在山下。老虎见到它，觉得它是一个巨大的动物，把它当作神。藏在树林中偷偷看它,(老虎)渐渐地走出来接近它，小心谨慎的样子，不了解它。
一天，驴一声长鸣，老虎非常害怕，逃到远处,认为驴将要来咬自己，非常恐惧。然而老虎来来往往地观察它，觉得驴好像没有什么特殊的本领似的；渐渐地习惯了它的叫声，又靠近它前前后后地走动，但老虎始终不敢搏击驴。慢慢地，老虎又靠近了驴，态度亲近而不庄重，碰撞(它),抵靠(它),冲击(它),冒犯(它)。驴子禁不住恼怒 了，踢老虎。老虎因此而欣喜，盘算此事道：“（驴的）本领只不过如此罢了！”于是跳跃起来，大声吼叫，咬断驴的喉咙，吃尽了它的肉，才离开。
贵州这个地方没有驴，有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入贵州境内。运到后却没有什么用处，便把它放置在山下。老虎见到它，一看是个巨大的动物，就把它当作了神奇的东西。于是隐藏在树林中偷偷地窥探它。老虎渐渐地走出来接近它，很小心谨慎，不知道它是什么东西。
一天，驴一声长鸣，老虎非常害怕，远远地逃走；认为驴将要咬自己，非常恐惧。然而老虎来来往往地观察它，觉得驴好像没有什么特殊的本领似的；渐渐地熟悉了它的叫声，又靠近它前前后后地走动，但老虎始终不敢和驴搏击。慢慢地，老虎又靠近了驴，态度亲近而不庄重，碰擦倚靠、冲撞冒犯它。驴子非常愤怒，用蹄子踢老虎。老虎因此而欣喜，盘算此事道：“（驴的）本领只不过如此罢了！”于是跳跃起来，大声吼叫，咬断驴的喉咙，吃完了它的肉，才离开。
绛旓細銆榛斾箣椹銆嬫枃瑷鏂鐨勬剰鎬鏄細鑰佽檸閬囧埌浜嗛┐瀛愶紝鍥犱负鏄涓娆¤锛屾墍浠ュ椹村瓙闈炲父璋ㄦ厧锛屼粬鍚椹村瓙澶у彨鐨勫０闊宠翰寮浜嗐傜浜屾浠栦粠鍚庨潰鎵戣繃鍘伙紝缁撴灉琚┐瀛愪竴鑴氳涪寮銆傜瓑鍒扮涓夋椹村瓙鐨勪紟淇╅兘琚佽檸鐭ラ亾涔嬪悗锛岃佽檸渚夸竴鍙ｅ挰鏂┐瀛愮殑鑴栭锛屽悆鎺変簡銆
绛旓細榛旈┐鎶绌 榛旈┐鎶绌峰嚭鑷攼路鏌冲畻鍏冪殑銆婁笁鎴捖榛斾箣椹銆嬨傛槸涓涓敤鏉ユ瘮鍠绘湁闄愮殑涓鐐规妧鑳戒篃宸茬粡鐢ㄥ畬浜嗙殑璐箟璇嶏紝鐜板湪澶氱敤浜庤鍒轰竴浜涜櫄鏈夊叾琛紝澶栧己涓共锛屾棤寰锋棤鎵嶇殑浜恒傛湰璇嶇幇鐢ㄩ斿箍娉涳紝澶氬湪鍚勫ぇ鏂伴椈鎶ョ焊涓嚭鐜帮紝浠ユ潵璁藉埡鎵瑰垽鐢ㄣ傘愯瘝璇В閲娿戞瘮鍠绘湁闄愮殑涓鐐规妧鑳戒篃宸茬粡鐢ㄥ畬浜嗐傦紙璁藉埡涓浜涜櫄鏈夊叾琛紝澶栧己...
绛旓細渚挎妸瀹冩斁缃北涓 涔嬶紝浠ｈ瘝锛氬畠 銆榛斾箣椹銆嬭瘧鏂:榛旇繖涓湴鏂规病鏈夐┐,鏈変釜鍠滃ソ澶氫簨鐨勪汉鐢ㄨ埞杩愯浇浜嗕竴澶撮┐杩涘叆(榛斿湴)銆傝繍鍒板悗鍗存病鏈夌敤澶,渚挎妸瀹冩斁缃北涓嬨傛湜閲囩撼
绛旓細" 浠" 鏄繛璇 鈥滆屸 鐨勬剰鎬 鑸硅浇浠ュ叆锛氱敤鑸硅杩愶紙椹达級杩涢粩銆傝埞锛岃繖閲屾寚鐢ㄨ埞鐨勬剰鎬濄傜炕璇:榛旇繖涓湴鏂规病鏈夐┐锛屾湁涓枩濂藉浜嬬殑浜虹敤鑸硅繍杞戒簡涓澶撮┐杩涘叆锛堥粩鍦帮級銆
绛旓細鑰屻婁复姹熶箣楹嬨嬨榛斾箣椹銆嬨婃案鏌愭皬涔嬮紶銆嬪垯鍒嗗埆鍐欎簡鈥滀笉鐭ユ帹宸变箣鏈,鑰屼箻鐗╀互閫炩濈殑涓夌琛ㄧ幇:鈥滀緷鍔夸互骞查潪鍏剁被鈥,鈥滃嚭鎶浠ユ掑己鈥,鈥滅獌鏃朵互鑲嗘毚鈥濄備綔鑰呯畝浠嬭憲鍚嶇殑鏂囧瀹 鏌冲畻鍏,瀛楀瓙鍘,鏄垜鍥藉攼鏈濊憲鍚嶇殑鏂囧瀹,涓栫О鈥滄煶娌充笢鈥,涓庡攼浠ｇ殑闊╂剤銆佸畫浠ｇ殑娆ч槼淇佽嫃娲点佽嫃杞笺佽嫃杈欍佺帇瀹夌煶鍜屾浘宸, 骞剁О 鈥...
绛旓細榛旀寚璐靛窞锛屼篃娉涙寚鍥涘窛銆榛斾箣椹寸殑鎰忔鏄吹宸炵殑椹村瓙銆傚弬鑰冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/915087.html?wtp=tt
绛旓細9. 鈥滈粩椹存妧绌封鐨勬剰鎬 榛旈┐鎶绌 閲婁箟: 榛:鍦板悕,璐靛窞鐪佺殑鍒О;鎶:鎶鑳,鏈;绌:灏,瀹屻 鎹攼鏌冲畻鍏冩墍鍐欑殑瀵撹█銆婁笁鎴捖榛斾箣椹銆嬭,浠ュ墠璐靛窞灏辨病鏈夐┐瀛,涓涓病浜嬫壘浜嬬殑浜虹敤鑸硅繍鏉ヤ簡涓澶淬傝繍鏉ュ悗鍙堣寰楁病鏈夌敤澶,灏辨妸瀹冩斁鍦ㄥ北涓嬨備竴鍙佽檸鐪嬪埌杩欏ご椹村瓙搴炵劧澶х墿鐨勬牱瀛,浠ヤ负鏄,灏遍殣钄藉湪鏍戞灄閲屽伔鍋峰湴瑙傚療...
绛旓細榛旈┐鎶绌峰嚭鑷攼路鏌冲畻鍏冪殑銆婁笁鎴捖榛斾箣椹銆.鏄竴涓敤鏉ユ瘮鍠绘湁闄愮殑涓鐐规妧鑳戒篃宸茬粡鐢ㄥ畬浜嗙殑璐箟璇,鐜板湪澶氱敤浜庤鍒轰竴浜涜櫄鏈夊叾琛,澶栧己涓共,鏃犲痉鏃犳墠鐨勪汉,璁藉埡鎵瑰垽鐢.
绛旓細鍝堝柦锛屽ぇ瀹跺ソ锛佷粖澶╄缁欏ぇ瀹惰瑙ｇ殑鎴愯鏄愰粩椹存妧绌枫戯紱銆愰粩銆戞寚鐨勬槸璐靛窞涓甯︼紝銆愮┓銆鐨勬剰鎬鏄敖锛屾瘮鍠讳粎鏈夌殑涓鐐规湰棰嗕篃鐢ㄥ畬浜嗭紝鍑鸿嚜鍞愪唬鏌冲畻鍏冪殑銆婁笁鎴捖榛斾箣椹銆嬶紝璇寸殑鏄繖鏍蜂竴涓瘬瑷鏁呬簨锛屼粠鍓嶏紝璐靛窞涓甯︽病鏈夋瘺椹磋繖绉嶅姩鐗╋紝浜庢槸灏辨湁涓涓汉浠庡寳鏂硅繍鏉ヤ竴澶存瘺椹存斁鍒板北鑴氫笅鍚冭崏锛屽北涓婄殑鑰佽檸鍙戠幇浜...
绛旓細鍑鸿嚜銆榛斾箣椹銆嬶紝鎰忔灏辨槸鈥滆佽檸瑙佸埌瀹冿紝涓鐪嬪師鏉ユ槸涓法澶х殑鍔ㄧ墿鍟娿傗濄愬師鏂囥戦粩鏃犻┐锛屾湁濂戒簨鑰呰埞杞戒互鍏ャ傝嚦鍒欐棤鍙敤锛屾斁涔嬪北涓嬨傝檸瑙佷箣锛屽簽鐒跺ぇ鐗╀篃锛屼互涓虹锛岃斀鏋楅棿绐ヤ箣銆傜◢鍑鸿繎涔嬶紝鎮劧锛岃帿鐩哥煡銆備粬鏃ワ紝椹翠竴楦ｏ紝铏庡ぇ楠囷紝杩滈亖锛屼互涓轰笖鍣繁涔燂紝鐢氭亹銆傜劧寰鏉ヨ涔嬶紝瑙夋棤寮傝兘鑰呫傜泭涔犲叾澹帮紝鍙...
