寄小读者全文 《三寄小读者》的原文

\u300a\u5bc4\u5c0f\u8bfb\u8005\u300b\u5168\u6587

\u300a\u5bc4\u5c0f\u8bfb\u8005\u300b\u5168\u6587\u5982\u4e0b\u3002
\u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u4eec\uff1a
\u6211\u4ee5\u62b1\u75c5\u53c8\u5c06\u8fdc\u884c\u4e4b\u8eab\uff0c\u6b64\u4e09\u4e24\u6708\u5185\uff0c\u81ea\u5206\u5df2\u548c\u6587\u5b57\u7edd\u7f18;\u56e0\u4e3a\u6628\u5929\u770b\u89c1\u300a\u6668\u62a5\u300b\u526f\u520a\u4e0a\u5df2\u7279\u8f9f\u4e86\u201c\u513f\u7ae5\u4e16\u754c\u201d\u4e00\u680f\uff0c\u6b23\u559c\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4fbf\u501f\u7740\u8f6f\u5f31\u7684\u624b\u8155\uff0c\u751f\u758f\u7684\u7b14\u58a8\uff0c\u6765\u548c\u53ef\u7231\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u4f5c\u7b2c\u4e00\u6b21\u7684\u901a\u8baf\u3002
\u5728\u8fd9\u5f00\u5b97\u660e\u4e49\u7684\u7b2c\u4e00\u4fe1\u91cc\uff0c\u8bf7\u4f60\u4eec\u5bb9\u6211\u5728\u4f60\u4eec\u9762\u524d\u4ecb\u7ecd\u6211\u81ea\u5df1\u3002\u6211\u662f\u4f60\u4eec\u5929\u771f\u961f\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u843d\u4f0d\u8005\u2014\u2014\u7136\u800c\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u662f\u6211\u5e38\u5e38\u7528\u4ee5\u81ea\u50b2\u7684\uff1a\u5c31\u662f\u6211\u4ece\u524d\u4e5f\u66fe\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5b69\u5b50\uff0c\u73b0\u5728\u8fd8\u6709\u65f6\u4ecd\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5b69\u5b50\u3002\u4e3a\u7740\u8981\u4fdd\u5b88\u8fd9\u4e00\u70b9\u5929\u771f\u76f4\u5230\u6211\u8f6c\u5165\u53e6\u4e00\u4e16\u754c\u65f6\u4e3a\u6b62\uff0c\u6211\u6073\u5207\u7684\u5e0c\u671b\u4f60\u4eec\u5e2e\u52a9\u6211\uff0c\u63d0\u643a\u6211\uff0c\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u8981\u6c38\u8fdc\u52c9\u52b1\u7740\uff0c\u505a\u4f60\u4eec\u7684\u4e00\u4e2a\u6700\u70ed\u60c5\u6700\u5fe0\u5b9e\u7684\u670b\u53cb!
\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u6211\u8981\u8d70\u5230\u5f88\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u3002\u6211\u5341\u5206\u7684\u559c\u6b22\u6709\u8fd9\u6b21\u7684\u8fdc\u884c\uff0c\u56e0\u4e3a\u6216\u8005\u53ef\u4ee5\u4ece\u65c5\u884c\u4e2d\u591a\u5f97\u4e9b\u6750\u6599\uff0c\u4ee5\u540e\u7684\u901a\u8baf\u91cc\uff0c\u80fd\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\u4e9b\u7565\u4e3a\u65b0\u5947\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u2014\u2014\u6211\u53bb\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u662f\u5728\u5730\u7403\u7684\u90a3\u4e00\u8fb9\u3002\u6211\u6709\u4e09\u4e2a\u5f1f\u5f1f\uff0c\u6700\u5c0f\u7684\u5341\u4e09\u5c81\u4e86\u3002
\u4ed6\u5ff5\u8fc7\u5730\u7406\uff0c\u77e5\u9053\u5730\u7403\u662f\u5706\u7684\u3002\u4ed6\u5f00\u73a9\u7b11\u7684\u548c\u6211\u8bf4\uff1a\u201c\u59ca\u59ca\uff0c\u4f60\u8d70\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u60f3\u4f60\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u62ff\u4e00\u6761\u5f88\u957f\u7684\u7af9\u7aff\u5b50\uff0c\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u9662\u5b50\u91cc\uff0c\u76f4\u7a7f\u5230\u5bf9\u9762\u4f60\u4eec\u7684\u9662\u5b50\u53bb\uff0c\u7a7f\u6210\u4e00\u4e2a\u5b54\u7a74\u3002\u6211\u4eec\u4ece\u90a3\u5b54\u7a74\u91cc\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f7c\u6b64\u770b\u89c1\u3002
\u6211\u770b\u770b\u4f60\u522b\u540e\u662f\u5426\u80d6\u4e86\uff0c\u6216\u662f\u7626\u4e86\u3002\u201d\u5c0f\u670b\u53cb\u60f3\u8fd9\u662f\u53ef\u80fd\u7684\u4e8b\u60c5\u4e48?\u2014\u2014\u6211\u53c8\u6709\u4e00\u4e2a\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u4eca\u5e74\u56db\u5c81\u4e86\u3002\u4ed6\u6709\u4e00\u5929\u95ee\u6211\u8bf4\uff1a\u201c\u59d1\u59d1\uff0c\u4f60\u53bb\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u662f\u6bd4\u524d\u95e8\u8fd8\u8fdc\u4e48?\u201d\u5c0f\u670b\u53cb\u770b\u662f\u5730\u7403\u7684\u90a3\u4e00\u8fb9\u8fdc\u5462?\u8fd8\u662f\u524d\u95e8\u8fdc\u5462?
\u6211\u8d70\u4e86\u2014\u2014\u8981\u79bb\u5f00\u7236\u6bcd\u5144\u5f1f\uff0c\u4e00\u5207\u4eb2\u7231\u7684\u4eba\u3002\u867d\u7136\u662f\u65f6\u671f\u5f88\u77ed\uff0c\u6211\u4e5f\u5df2\u89c9\u5f97\u5f88\u96be\u8fc7\u3002
\u5018\u82e5\u4f60\u4eec\u5728\u98ce\u6668\u96e8\u5915\uff0c\u5728\u7236\u4eb2\u6bcd\u4eb2\u7684\u819d\u4e0b\u6000\u524d\uff0c\u59ca\u59b9\u5f1f\u5144\u7684\u884c\u95f4\u961f\u91cc\uff0c\u5feb\u4e50\u751c\u67d4\u7684\u65f6\u5149\u4e4b\u4e2d\uff0c\u80fd\u8054\u60f3\u5230\u6d77\u5916\u4e07\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u70ed\u60c5\u5fe0\u5b9e\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u72ec\u5728\u607c\u4eba\u51c4\u6e05\u7684\u5929\u6c14\u4e2d\uff0c\u4e0d\u80fd\u4eab\u5f97\u8fd9\u822c\u6d53\u798f\uff0c\u5219\u4f60\u4eec\u4e00\u77a5\u65f6\u7684\u5929\u771f\u7684\u601c\u5ff5\uff0c\u4ece\u5b87\u5b99\u4e4b\u7075\u4e2d\uff0c\u5df2\u9065\u9065\u7684\u4ed8\u4e0e\u6211\u4ee5\u6781\u5927\u65e0\u91cf\u7684\u5feb\u4e50\u4e0e\u6170\u5b89!
\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u4f46\u51e1\u6211\u6709\u5de5\u592b\uff0c\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f7f\u8fd9\u901a\u8baf\u6709\u957f\u671f\u95f4\u7684\u95f4\u65ad\u3002\u82e5\u662f\u95f4\u65ad\u7684\u65f6\u5019\u957f\u4e86\u4e9b\uff0c\u4e5f\u8bf7\u4f60\u4eec\u9976\u6055\u6211\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u82e5\u4e0d\u662f\u5728\u7ae5\u5fc3\u6765\u590d\u7684\u4e00\u5239\u90a3\u9877\u62ff\u8d77\u7b14\u6765\uff0c\u6211\u51b3\u4e0d\u6562\u4ee5\u6210\u4eba\u70e6\u6742\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6765\u5199\u8fd9\u901a\u8baf\u3002\u8fd9\u4e00\u5c42\u662f\u8981\u8bf7\u4f60\u4eec\u4f53\u6064\u601c\u60af\u7684\u3002
\u8fd9\u4fe1\u8be5\u6536\u675f\u4e86\uff0c\u6211\u5fc3\u4e2d\u83ab\u53ef\u540d\u72b6\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u975e\u5e38\u7684\u8363\u5e78!
\u51b0\u3000\u5fc3
\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e09\u5e74\u4e03\u6708\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u300a\u5bc4\u5c0f\u8bfb\u8005\u300b\u4e3b\u9898\uff1a\u6b4c\u9882\u7ae5\u771f\uff1b\u6b4c\u9882\u6bcd\u7231\uff1b\u6b4c\u9882\u81ea\u7136\uff1b\u6b4c\u9882\u7956\u56fd\u3002\u5fc3\u7269\u76f8\u6620 \uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\u3002\u4ee5\u81ea\u7136\u3001\u7ae5\u771f\u4e3a\u4e3b\u9898\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u4e3b\u9898\u6070\u597d\u663e\u73b0\u4e86\u51b0\u5fc3\u5973\u58eb\u521b\u4f5c\u7684\u601d\u60f3\u5185\u6838\uff1a\u7231\u7684\u54f2\u5b66\u3002
\u8bc4\u4ef7\uff1a\u51b0\u5fc3\u5973\u58eb\u6563\u6587\u7684\u6e05\u4e3d\uff0c\u6587\u5b57\u7684\u5178\u96c5\uff0c\u601d\u60f3\u7684\u7eaf\u6d01\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u7b97\u662f\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u4f5c\u5bb6\u4e86\u2026\u2026\uff08\u5979\uff09\u5bf9\u7236\u6bcd\u4e4b\u7231\uff0c\u5bf9\u5c0f\u5f1f\u5144\u5c0f\u670b\u53cb\u4e4b\u7231\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5f02\u56fd\u7684\u5f31\u5c0f\u513f\u5973\uff0c\u540c\u75c5\u8005\u4e4b\u7231\uff0c\u4f7f\u5979\u7684\u7b14\u5e95\u6709\u4e86\u50cf\u6e29\u6cc9\u6c34\u4f3c\u7684\u7231\u60c5\u3002\u2014\u2014\u90c1\u8fbe\u592b
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u300a\u5bc4\u5c0f\u8bfb\u8005\u300b-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1

寄小读者
小朋友:
水畔驰车,看斜阳在水上泼散出的闪烁的金光,晚风吹来,春衫嫌薄。这种生涯,是何等的宜于病后呵!
在这里,出游稍远便可看见水。曲折行来,道滑如拭。重重的树阴之外,不时倏忽的掩映着水光。我最爱的是玷池(Spotpind),称她为池真委屈了,她比小的湖还大呢!——有三四个小鸟在水中央,上面随意地长着小树。池四围是丛林,绿意浓极。每日晚餐后我便出来游散,缓驰的车上,湖光中看遍了美人芳草!——真是“水边多丽人”。看三三两两成群携手的人儿,男孩子都去领卷袖,女孩子穿着颜色极明艳的夏衣,短发飘拂,轻柔的笑声,从水面,从晚风中传过来,非常的浪漫而潇洒。到此猛忆及曾皙对孔子言志,在“暮春者”之后,“浴乎沂风乎舞雩”之前,加上一句“春服既成”,遂有无限的飘扬态度,真是千古隽语!
此外的如玄妙湖(MysticLake ),侦池(Spypond),角池(hornpond)等处,都是很秀丽的地方。大概湖的美处在“明媚”。水上的轻风,皱起万叠微波,湖畔再有芊芊的芳草,再有青青的树林,有平坦的道路,有曲折的白色阑干,黄昏时便是天然的临眺乘凉的所在。湖上落日,更是绝妙的画图。
夜中归去,长桥上两串徐徐互相往来移动的灯星,颗颗含着凉意。若是明月中天,不必说,光景尤其宜人了!
前几天游大西洋滨岸(RevereBeach),沙滩上游人如蚁。 或坐或立,或弄潮为戏,大家都是穿着泅水衣服。沿岸两三里的游艺场,人声嘈杂。小孩子们都在铁马铁车上,也有空中旋转车,也有小飞艇,五光十色的。机关一动,都纷纷奔驰,高举凌空。我看那些小朋友们都很欢喜得意的!
这里成了“人海”,如蚁的游人,盖没了浪花。我觉得无味。我们捩转车来,直到娜罕去。
渐渐的静了下来。还在树林子里,我已迎到了冷意侵人的海风。再三四转,大海和岩石都横到了眼前!这是海的真面目呵。浩浩万里的蔚蓝无底的洪涛,壮厉的海风,蓬蓬的吹来,带着腥咸的气味。在闻到腥咸的海味之时,我往往忆及童年拾卵石贝壳的光景,而惊叹海之伟大。在我抱肩迎着吹人欲折的海风之时,才了解海之所以为海,全在乎这不可御的凛然的冷意!
在嶙峋的大海石之间,岩隙的树阴之下,我望着卵岩(EggRock),也看见上面白色的灯塔。此时静极,只几处很精致的避暑别墅,悄然的立在断岩之上。悲壮的海风,穿过丛林,似乎在奏“天风海涛”之曲。支颐凝坐,想海波尽处,是群龙见首的欧洲,我和平的故乡,比这可望不可即的海天还遥远呢!故乡没有这明媚的湖光,故乡没有汪洋的大海,故乡没有葱绿的树林,故乡没有连阡的芳草。北京只是尘土飞扬的街道,泥泞的小胡同,灰色的城墙,流汗的人力车夫的奔走,我的故乡,我的北京,是一无所有!
小朋友,我不是一个乐而忘返的人,此间纵是地上的乐园,我却仍是“在客”。我寄母亲信中曾说:
„„北京似乎是一无所有!——北京纵是一无所有,然已有了我的爱。有了我的爱,便是有了一切!灰色的城围里,住着我最宝爱的一切的人。飞扬的尘土呵,何时容我再嗅着我故乡的香气„„
易卜生曾说过:“海上的人,心潮往往和海波一般的起伏动荡。”而那一瞬间静坐在岩上的我的思想,比海波尤加一倍的起伏。海上的黄昏星已出,海风似在催我归去。归途中很怅惘。只是还买了一筐新从海里拾出的蛤蜊。当我和车边赤足捧筐的孩子问价时,他仰着通红的小脸笑向着我。他岂知我正默默的为他祝福,祝福他终身享乐此海上拾贝的生涯!
又是在行色匆匆里,一两天要到新汉寿(NewHampshire),似乎又是在山风松涛之中,到时方可知梗概。
晚风中先草此,暑天宜习静,愿你们多写作!

寄小读者全文
通讯一
  似曾相识的小朋友们:
  我以抱病又将远行之身,此三两月内,自分已和文字绝缘;因为昨天看见《晨报》副刊上已特辟了“儿童世界”一栏,欣喜之下,便借着软弱的手腕,生疏的笔墨,来和可爱的小朋友,作第一次的通讯。
  在这开宗明义的第一信里,请你们容我在你们面前介绍我自己。我是你们天真队里的一个落伍者——然而有一件事,是我常常用以自傲的:就是我从前也曾是一个小孩子,现在还有时仍是一个小孩子。为着要保守这一点天真直到我转入另一世界时为止,我恳切的希望你们帮助我,提携我,我自己也要永远勉励着,做你们的一个最热情最忠实的朋友!
  小朋友,我要走到很远的地方去。我十分的喜欢有这次的远行,因为或者可以从旅行中多得些材料,以后的通讯里,能告诉你们些略为新奇的事情。——我去的地方,是在地球的那一边。我有三个弟弟,最小的十三岁了。他念过地理,知道地球是圆的。他开玩笑的和我说:“姊姊,你走了,我们想你的时候,可以拿一条很长的竹竿子,从我们的院子里,直穿到对面你们的院子去,穿成一个孔穴。我们从那孔穴里,可以彼此看见。我看看你别后是否胖了,或是瘦了。”小朋友想这是可能的事情么?——我又有一个小朋友,今年四岁了。他有一天问我说:“姑姑,你去的地方,是比前门还远么?”小朋友看是地球的那一边远呢?还是前门远呢?
  我走了——要离开父母兄弟,一切亲爱的人。虽然是时期很短,我也已觉得很难过。倘若你们在风晨雨夕,在父亲母亲的膝下怀前,姊妹弟兄的行间队里,快乐甜柔的时光之中,能联想到海外万里有一个热情忠实的朋友,独在恼人凄清的天气中,不能享得这般浓福,则你们一瞥时的天真的怜念,从宇宙之灵中,已遥遥的付与我以极大无量的快乐与慰安!
  小朋友,但凡我有工夫,一定不使这通讯有长期间的间断。若是间断的时候长了些,也请你们饶恕我。因为我若不是在童心来复的一刹那顷拿起笔来,我决不敢以成人烦杂之心,来写这通讯。这一层是要请你们体恤怜悯的。
  这信该收束了,我心中莫可名状,我觉得非常的荣幸!
  冰 心
  一九二三年七月二十五日

  通讯二
  小朋友们:
  我极不愿在第二次的通讯里,便劈头告诉你们一件伤心的事情。然而这件事,从去年起,使我的灵魂受了隐痛,直到现在,不容我不在纯洁的小朋友面前忏悔。
  去年的一个春夜——很清闲的一夜,已过了九点钟了,弟弟们都已去睡觉,只我的父亲和母亲对坐在圆桌旁边,看书,吃果点,谈话。我自己也拿着一本书,倚在椅背上站着看。那时一切都很和柔,很安静的。
  一只小鼠,悄悄地从桌子底下出来,慢慢的吃着地上的饼屑。这鼠小得很,它无猜的,坦然的,一边吃着,一边抬头看看我——我惊悦的唤起来,母亲和父亲都向下注视了。四面眼光之中,它仍是怡然的不走,灯影下照见它很小很小,浅灰色的嫩毛,灵便的小身体,一双闪烁的明亮的小眼睛。
  小朋友们,请容我忏悔!一刹那顷我神经错乱的俯将下去,拿着手里的书,轻轻地将它盖上。——上帝!它竟然不走。隔着书页,我觉得它柔软的小身体,无抵抗的蜷伏在地上。
  这完全出于我意料之外了!我按着它的手,方在微颤——母亲已连忙说:“何苦来!这么驯良有趣的一个小活物……”
  话犹未了,小狗虎儿从帘外跳将进来。父亲也连忙说:“快放手,虎儿要得着它了!”我又神经错乱的拿起书来,可恨呵!它仍是怡然的不动。——一声喜悦的微吼,虎儿已扑着它,不容我唤住,已衔着它从帘隙里又钻了出去。出到门外,只听得它在虎儿口里微弱凄苦的啾啾的叫了几声,此后便没有了声息。——前后不到一分钟,这温柔的小活物,使我心上飕的着了一箭!
  我从惊惶中长吁了一口气。母亲慢慢也放下手里的书,抬头看着我说:“我看它实在小得很,无机得很。否则一定跑了。初次出来觅食,不见回来,它母亲在窝里,不定怎样的想望呢。”
  小朋友,我堕落了,我实在堕落了!我若是和你们一般年纪的时候,听得这话,一定要慢慢的挪过去,突然的扑在母亲怀中痛哭。然而我那时……小朋友们恕我!我只装作不介意的笑了一笑。
  安息的时候到了,我回到卧室里去。勉强的笑,增加了我的罪孽,我徘徊了半天,心里不知怎样才好——我没有换衣服,只倚在床沿,伏在枕上,在这种状态之下,静默了有十五分钟——我至终流下泪来。
  至今已是一年多了,有时读书至夜深,再看见有鼠子出来,我总觉得忧愧,几乎要避开。我总想是那只小鼠的母亲,含着伤心之泪,夜夜出来找它,要带它回去。
  不但这个,看见虎儿时想起,夜坐时也想起,这印象在我心中时时作痛。有一次禁受不住,便对一个成人的朋友,说了出来;我拚着受她一场责备,好减除我些痛苦。不想她却失笑着说:“你真是越来越孩子气了,针尖大的事,也值得说说!”她漠然的笑容,竟将我以下的话,拦了回去。从那时起,我灰心绝望,我没有向第二个成人,再提起这针尖大的事!
  我小时曾为一头折足的蟋蟀流泪,为一只受伤的黄雀呜咽;我小时明白一切生命,在造物者眼中是一般大小的;我小时未曾做过不仁爱的事情,但如今堕落了……
  今天都在你们面前陈诉承认了,严正的小朋友,请你们裁判罢!
  冰 心
  一九二三年七月二十八日,北京。

  通讯三
  亲爱的小朋友:
  昨天下午离开了家,我如同入梦一般。车转过街角的时候,我回头凝望着——除非是再看见这缘满豆叶的棚下的一切亲爱的人,我这梦是不能醒的了!
  送我的尽是小孩子——从家里出来,同车的也是小孩子,车前车后也是小孩子。我深深觉得凄恻中的光荣。冰心何福,得这些小孩子天真纯洁的爱,消受这甚深而不牵累的离情。
  火车还没有开行,小弟弟冰季别到临头,才知道难过,不住的牵着冰叔的衣袖,说:“哥哥,我们回去罢。”他酸泪盈眸,远远的站着。我叫过他来,捧住了他的脸,我又无力的放下手来,他们便走了。——我们至终没有一句话。
  慢慢的火车出了站,一边城墙,一边杨柳,从我眼前飞过。我心沉沉如死,倒觉得廓然,便拿起国语文学史来看。刚翻到“卿云烂兮”一段,忽然看见书页上的空白处写着几个大字:“别忘了小小”。我的心忽然一酸,连忙抛了书,走到对面的椅子上坐下——这是冰季的笔迹呵!小弟弟,如何还困弄我于别离之后?
  夜中只是睡不稳,几次坐起,开起窗来,只有模糊的半圆的月,照着深黑无际的田野。——车在风驰电掣的,轮声轧轧里,奔向着无限的前途。明月和我,一步一步的离家远了!
  今早过济南,我五时便起来,对窗整发。外望远山连绵不断,都没在朝霭里,淡到欲无。只浅蓝色的山峰一线,横亘天空。山坳里人家的炊烟,镑镑的屯在谷中,如同云起。朝阳极光明的照临在无边的整齐青绿的田畦上。我梳洗毕凭窗站了半点钟,在这庄严伟大的环境中,我只能默然低头,赞美万能智慧的造物者。
  过泰安府以后,朝露还零。各站台都在浓阴之中,最有古趣,最清幽。到此我才下车稍稍散步,远望泰山,悠然神往。默诵“高山仰止,景行行止,虽不能至,心向往之”四句,反复了好几遍。
  自此以后,站台上时闻皮靴拖踏声,刀枪相触声,又见黄衣灰衣的兵丁,成队的来往梭巡。我忽然忆起临城劫车的事,知道快到抱犊冈了,我切愿一见那些持刀背剑来去如飞的人。我这时心中只憧憬着梁山泊好汉的生活,武松林冲鲁智深的生活。我不是羡慕什么分金阁,剥皮亭,我羡慕那种激越豪放、大刀阔斧的胸襟!
  因此我走出去,问那站在两车挂接处荷枪带弹的兵丁。他说快到临城了,抱犊冈远在几十里外,车上是看不见的。他和我说话极温和,说的是纯正的山东话。我如同远客听到乡音一般,起了无名的喜悦。——山东是我灵魂上的故乡,我只喜欢忠恳的山东人,听那生怯的山东话。
  一站一站的近江南了,我旅行的快乐,已经开始。这次我特意定的自己一间房子,为的要自由一些,安静一些,好写些通讯。我靠在长枕上,近窗坐着。向阳那边的窗帘,都严严的掩上。对面一边,为要看风景,便开了一半。凉风徐来,这房里寂静幽阴已极。除了单调的轮声以外,与我家中的书室无异。窗内虽然没有满架的书,而窗外却旋转着伟大的自然。笔在手里,句在心里,只要我不按铃,便没有人进来搅我。龚定庵有句云:“……都道西湖清怨极,谁分这般浓福?……”今早这样恬静喜悦的心境,是我所梦想不到的。书此不但自慰,并以慰弟弟们和记念我的小朋友。
  冰 心
  一九二三年八月四日,津浦道中。

  通讯四
  小朋友:
  好容易到了临城站,我走出车外。只看见一大队兵,打着红旗,上面写着“……第二营……”又放炮仗,又吹喇叭;此外站外只是远山田垄,更没有什么。我很失望,我竟不曾看见一个穿夜行衣服,带镖背剑,来去如飞的人。
  自此以南,浮云蔽日。轨道旁时有小湫。也有小孩子,在水里洗澡游戏。更有小女儿,戴着大红花,坐在水边树底作活计,那低头穿线的情景,煞是温柔可爱。
  过南宿州至蚌埠,轨道两旁,雨水成湖。湖上时有小舟来往。无际的微波,映着落日,那景物美到不可描画。——自此人民的口音,渐渐的改了,我也渐渐的觉得心怯,也不知道为什么。
  过金陵正是夜间,上下车之顷,只见隔江灯火灿然。我只想象着城内的秦淮莫愁,而我所能看见的,只是长桥下微击船舷的黄波浪。
  五日绝早过苏州。两夜失眠,烦困已极,而窗外风景,浸入我倦乏的心中,使我悠然如醉。江水伸入田垄,远远几架水车,一簇一簇的茅亭农舍,树围水绕,自成一村。水漾轻波,树枝低亚。当几个农妇挑着担儿,荷着锄儿,从那边走过之时,真不知是诗是画!
  有时远见大江,江帆点点,在晓日之下,清极秀极。我素喜北方风物,至此也不得不倾倒于江南之雅澹温柔。
  晨七时半到了上海,又有小孩子来接,一声“姑姑”,予我以无限的欢喜——到此已经四五天了,休息之后,俗事又忙个不了。今夜夜凉如水,灯下只有我自己。在此静夜极难得,许多姊妹兄弟,知道我来,多在夜间来找我乘凉闲话。
  我三次拿起笔来,都因门环响中止,凭阑下视,又是哥哥姊妹来看望我的。我慰悦而又惆怅,因为三次延搁了我所乐意写的通讯。
  这只是沿途的经历,感想还多,不愿在忙中写过,以后再说。夜深了,容我说晚安罢!
  冰 心
  一九二三年八月九日,上海。

  通讯五
  小朋友:
  早晨五时起来,趁着人静,我清明在躬之时,来写几个字。
  这次过蚌埠,有母女二人上车,茶房直引她们到我屋里来。她们带着好几个提篮,内中一个满圈着小鸡。那时车中热极,小鸡都纷纷的伸出头来喘气,那个女儿不住的又将它们按下去。她手脚匆忙,好似弹琴一般。那女儿二十上下年纪,穿着一套麻纱的衣服,一脸的麻子,又满扑着粉,头上手上戴满了簪子,耳珥,戒指,镯子之类,说话时善能作态。
  我那时也不知是因为天热,心中烦躁,还是什么别的缘故,只觉得那女孩儿太不可爱。我没有同她招呼,只望着窗外,一回头正见她们谈着话,那女孩儿不住撒娇撒痴的要汤要水;她母亲穿一套青色香云纱的衣服,五十岁上下,面目蔼然,和她谈话的态度,又似爱怜,又似斥责。我旁观忽然心里难过,趁有她们在屋,便走了出去——小朋友!我想起我的母亲,不觉凭在甬道的窗边,临风偷洒了几点酸泪。
  请容我倾吐,我信世界上只有你们不笑话我!我自从去年得有远行的消息以后,我背着母亲,天天数着日子。日子一天一天的过了,我也渐渐的瘦了。大人们常常安慰我说:“不要紧的,这是好事!”我何尝不知道是好事?叫我说起来,恐怕比他们说的还动听。然而我终竟是个弱者,弱者中最弱的一个。我时常暗恨我自己!临行之前,到姨母家里去,姨母一面张罗我就坐吃茶,一面笑问:“你走了,舍得母亲么?”我也从容的笑说:“那没有什么,日子又短,那边还有人照应。”——等到姨母出去,小表妹忽然走到我面前,两手按在我的膝上,仰着脸说:“姊姊,是么?你真舍得母亲么?我那时忽然禁制不住,看着她那智慧诚挚的脸,眼泪直奔涌了出来。我好似要堕下深崖,求她牵援一般。我紧握着她的小手,低声说:“不瞒你说,妹妹,我舍不得母亲,舍不得一切亲爱的人!”
  小朋友!大人们真是可钦羡的,他们的眼泪是轻易不落下来的;他们又勇敢,又大方。在我极难过的时候,我的父亲母亲,还能从容不迫的劝我。虽不知背地里如何,那时总算体恤、坚忍,我感激至于无地!
  我虽是弱者,我还有我自己的傲岸,我还不肯在不相干的大人前,披露我的弱点。行前和一切师长朋友的谈话,总是喜笑着说的。我不愿以我的至情,来受他们的讥笑。然而我却愿以此在上帝和小朋友面前乞得几点神圣的同情的眼泪!
  窗外是斜风细雨,写到这时,我已经把持不住。同情的小朋友,再谈罢!
  冰 心
  一九二三年八月十二日,上海。

  通讯六
  小朋友:
  你们读到这封信时,我已离开了可爱的海棠叶形的祖国,在太平洋舟中了。我今日心厌凄恋的言词,再不说什么话,来撩乱你们简单的意绪。
  小朋友,我有一个建议:“儿童世界”栏,是为儿童辟的,原当是儿童写给儿童看的。我们正不妨得寸进寸、得尺进尺的,竭力占领这方土地。有什么可喜乐的事情,不妨说出来,让天下小孩子一同笑笑;有什么可悲哀的事情,也不妨说出来,让天下小孩子陪着哭哭。只管坦然公然的,大人前无须畏缩。——小朋友,这是我们积蓄的秘密,容我们低声匿笑的说罢!大人的思想,竟是极高深奥妙的,不是我们所能以测度的。不知道为什么,他们的是非,往往和我们的颠倒。往往我们所以为刺心刻骨的,他们却雍容谈笑的不理;我们所以为是渺小无关的,他们却以为是惊天动地的事功。比如说罢,开炮打仗,死了伤了几万几千的人,血肉模糊的卧在地上。我们不必看见,只要听人说了,就要心悸,夜里要睡不着,或是说呓语的;他们却不但不在意,而且很喜欢操纵这些事。又如我们觉得老大的中国,不拘谁做总统,只要他老老实实,治抚得大家平平安安的,不妨碍我们的游戏,我们就心满意足了;而大人们却奔走辛苦的谈论这件事,他举他,他推他,乱个不了,比我们玩耍时举“小人王”还难。总而言之,他们的事,我们不敢管,也不会管;我们的事,他们竟是不屑管。所以我们大可畅胆的谈谈笑笑,不必怕他们笑话。——我的话完了,请小朋友拍手赞成!
  我这一方面呢,除了一星期后,或者能从日本寄回信来之外,往后两个月中,因为道远信件迟滞的关系,恐怕不能有什么消息。秋风渐凉,最宜书写,望你们努力!
  在上海还有许多有意思的事要报告给你们,可惜我太忙,大约要留着在船上,对着大海,慢慢的写。请等待着。
  小朋友!明天午后,真个别离了!愿上帝无私照临的爱光,永远包围着我们,永远温慰着我们。
  别了,别了,最后的一句话,愿大家努力做个好孩子!
  冰 心
  一九二三年八月十六日,上海。
  (以上六篇最初发表于《晨报·儿童世界》1923年7——8月,后收入《寄小读者》,北新书局1926年5月初版。)

  通讯七
  亲爱的小朋友:
  八月十七的下午,约克逊号邮船无数的窗眼里,飞出五色飘扬的纸带,远远的抛到岸上,任凭送别的人牵住的时候,我的心是如何的飞扬而凄恻!
  痴绝的无数的送别者,在最远的江岸,仅仅牵着这终于断绝的纸条儿,放这庞然大物,载着最重的离愁,飘然西去!
  船上生活,是如何的清新而活泼。除了三餐外,只是随意游戏散步。海上的头三日,我竟完全回到小孩子的境地中去了,套圈子,抛沙袋,乐此不疲,过后又绝然不玩了。后来自己回想很奇怪,无他,海唤起了我童年的回忆,海波声中,童心和游伴都跳跃到我脑中来。我十分的恨这次舟中没有几个小孩子,使我童心来复的三天中,有无猜畅好的游戏!
  我自少住在海滨,却没有看见过海平如镜。这次出了吴淞口,一天的航程,一望无际尽是粼粼的微波。凉风习习,舟如在冰上行。到过了高丽界,海水竟似湖光。蓝极绿极,凝成一片。斜阳的金光,长蛇般自天边直接到阑旁人立处。上自穹苍,下至船前的水,自浅红至于深翠,幻成几十色,一层层,一片片的漾开了来。……小朋友,恨我不能画,文字竟是世界上最无用的东西,写不出这空灵的妙景!
  八月十八夜,正是双星渡河之夕。晚餐后独倚阑旁,凉风吹衣。银河一片星光,照到深黑的海上。远远听得楼阑下人声笑语,忽然感到家乡渐远。繁星闪烁着,海波吟啸着,凝立悄然,只有惆怅。
  十九日黄昏,已近神户,两岸青山,不时的有渔舟往来。日本的小山多半是圆扁的,大家说笑,便道是“馒头山”。这馒头山沿途点缀,直到夜里,远望灯光灿然,已抵神户。船徐徐停住,便有许多人上岸去。我因太晚,只自己又到最高层上,初次看见这般璀璨的世界,天上微月的光,和星光,岸上的灯光,无声相映。不时的还有一串光明从山上横飞过,想是火车周行。……舟中寂然,今夜没有海潮音,静极心绪忽起:“倘若此时母亲也在这里……”。我极清晰的忆起北京来。
  小朋友,恕我,不能往下再写了。
  冰 心
  一九二三年八月二十日,神户。
  朝阳下转过一碧无际的草坡,穿过深林,已觉得湖上风来,湖波不是昨夜欲睡如醉的样子了。——悄然的坐在湖岸上,伸开纸,拿起笔,抬起头来,四围红叶中,四面水声里,我要开始写信给我久违的小朋友。小朋友猜我的心情是怎样的呢?
  水面闪烁着点点的银光,对岸意大利花园里亭亭层列的松树,都证明我已在万里外。小朋友,到此已逾一月了,便是在日本也未曾寄过一字。说是对不起呢,我又不愿!
  我平时写作,喜在人静的时候。船上却处处是公共的地方,舱面阑边,人人可以来到。海景极好,心胸却难得清平。我只能在晨间绝早,船面无人时,随意写几个字,堆积至今,总不能整理,也不愿草草整理,便迟延到了今日。我是尊重小朋友的,想小朋友也能尊重原谅我!
  许多话不知从哪里说起,而一声声打击湖岸的微波,一层层的没上杂立的潮石,直到我蔽膝的毡边来,似乎要求我将她介绍给我的小朋友。小朋友,我真不知如何的形容介绍她!她现在横在我的眼前。湖上的月明和落日,湖上的浓阴和微雨,我都见过了,真是仪态万千。小朋友,我的亲爱的人都不在这里,便只有她——海的女儿,能慰安我了。Lake Waban,谐音会意,我便唤她做“慰冰”。每日黄昏的游泛,舟轻如羽,水柔如不胜桨。岸上四围的树叶,绿的,红的,黄的,白的,一丛一丛的倒影到水中来,覆盖了半湖秋水。夕阳下极其艳冶,极其柔媚。将落的金光,到了树梢,散在湖面。我在湖上光雾中,低低的嘱咐它,带我的爱和慰安,一同和它到远东去。
  小朋友!海上半月,湖上也过半月了,若问我爱哪一个更甚,这却难说。——海好像我的母亲,湖是我的朋友。我和海亲近在童年,和湖亲近是现在。海是深阔无际,不着一字,她的爱是神秘而伟大的,我对她的爱是归心低首的。湖是红叶绿枝,有许多衬托,她的爱是温和妩媚的,我对她的爱是清淡相照的。这也许太抽象,然而我没有别的话来形容了!小朋友,两月之别,你们自己写了多少,母亲怀中的乐趣,可以说来让我听听么?——这便算是沿途书信的小序。此后仍将那写好的信,按序寄上,日月和地方,都因其旧;“弱游”的我,如何自太平洋东岸的上海绕到大西洋东岸的波士顿来,这些信中说得很清楚,请在那里看罢!
  不知这几百个字,何时方达到你们那里,世界真是太大了!
  冰 心
  一九二三年十月十四日,慰冰湖畔,威尔斯利。

  通讯八
  亲爱的弟弟们:
  波士顿一天一天的下着秋雨,好像永没有开晴的日子。落叶红的黄的堆积在小径上,有一寸来厚,踏下去又湿又软。湖畔是少去的了,然而还是一天一遭。很长很静的道上,自己走着,听着雨点打在伞上的声音。有时自笑不知这般独往独来,冒雨迎风,是何目的!走到了,石矶上,树根上,都是湿的,没有坐处,只能站立一会,望着蒙蒙的雾。湖水白极淡极,四围湖岸的树,都隐没不见,看不出湖的大小,倒觉得神秘。
  回来已是天晚,放下绿帘,开了灯,看中国诗词,和新寄来的晨报副镌,看到亲切处,竟然忘却身在异国。听得敲门,一声“请进”,回头却是金发蓝睛的女孩子,笑颊粲然的立于明灯之下,常常使我猛觉,笑而吁气!
  正不知北京怎样,中国又怎样了?怎么在国内的时候,不曾这样的关心?——前几天早晨,在湖边石上读华兹华斯(Wordsworth)的一首诗,题目是《我在不相识的人中间旅行》:
  “ITravelledAmongUnknownMen”
  Itravelledamongunknownmen,
  Inlandbeyondthesea,
  Nor,England!didIknowtillthen
  WhatloveIboretothee.
  大意是:
  直至到了海外,
  在不相识的人中间旅行;
  英格兰!我才知道我付与你的
  是何等样的爱。
  读此使我恍然如有所得,又怅然如有所失。是呵,不相识的!湖畔归来,远远几簇楼窗的灯火,繁星般的灿烂,但不曾与我以丝毫慰藉的光气!
  想起北京城里此时街上正听着卖葡萄,卖枣的声音呢!我真是不堪,在家时黄昏睡起,秋风中听此,往往凄动不宁。有一次似乎是星期日的下午,你们都到安定门外泛舟去了,我自己廊上凝坐,秋风侵衣。一声声卖枣声墙外传来,觉得十分黯淡无趣。正不解为何这般寂寞,忽然你们的笑语喧哗也从墙外传来,我的惆怅,立时消散。自那时起,我承认你们是我的快乐和慰安,我也明白只要人心中有了春气,秋风是不会引人愁思的。但那时却不曾说与你们知道。今日偶然又想起来,这里虽没有卖葡萄甜枣的声响,而窗外风雨交加。——为着人生,不得不别离,却又禁不起别离,你们何以慰我?……一天两次,带着钥匙,忧喜参半的下楼到信橱前去,隔着玻璃,看不见一张白纸。又近看了看,实在没有。无精打采的挪上楼来,不止一次了!明知万里路,不能天天有信,而这两次终不肯不走,你们何以慰我?
  夜渐长了,正是读书的好时候,愿隔着地球,和你们一同勉励着在晚餐后一定的时刻用功。只恐我在灯下时,你们却在课室里——回家千万常在母亲跟前!这种光阴是贵过黄金的,不要轻轻抛掷过去,要知道海外的姊姊,是如何的羡慕你们!——往常在家里,夜中写字看书,只管漫无限制,横竖到了休息时间,父亲或母亲就会来催促的,搁笔一笑,觉得乐极。如今到了夜深人倦的时候,只能无聊的自己收拾收拾,去做那还乡的梦。弟弟!想着我,更应当尽量消受你们眼前欢愉的生活!
  菊花上市,父亲又忙了。今年种得多不多?我案头只有水仙花,还没有开,总是含苞,总是希望,当常引起我的喜悦。
  快到晚餐的时候了。美国的女孩子,真爱打扮,尤其是夜间。第一遍钟响,就忙着穿衣敷粉,纷纷晚妆。夜夜晚餐桌上,个个花枝招展的。“巧笑倩兮,美目盼兮,彼美人兮,西方之人兮。”我曾戏译这四句诗给她们听。横三聚五的凝神向我,听罢相顾,无不欢笑。
  不多说什么了,只有“珍重”二字,愿彼此牢牢守着!
  冰 心
  一九二三年十月二十四日夜,闭璧楼。
  倘若你们愿意,不妨将这封信分给我们的小朋友看看。途中书信,正在整理,一两天内,不见得能写寄。将此塞责,也是慰情聊胜无呵!又书。
  (以上两篇最初发表于《晨报·儿童世界》1923年11月,后收入《寄小读者》。)

寄小读者
小朋友:
水畔驰车,看斜阳在水上泼散出的闪烁的金光,晚风吹来,春衫嫌薄。这种生涯,是何等的宜于病后呵!
在这里,出游稍远便可看见水。曲折行来,道滑如拭。重重的树阴之外,不时倏忽的掩映着水光。我最爱的是玷池(Spotpind),称她为池真委屈了,她比小的湖还大呢!——有三四个小鸟在水中央,上面随意地长着小树。池四围是丛林,绿意浓极。每日晚餐后我便出来游散,缓驰的车上,湖光中看遍了美人芳草!——真是“水边多丽人”。看三三两两成群携手的人儿,男孩子都去领卷袖,女孩子穿着颜色极明艳的夏衣,短发飘拂,轻柔的笑声,从水面,从晚风中传过来,非常的浪漫而潇洒。到此猛忆及曾皙对孔子言志,在“暮春者”之后,“浴乎沂风乎舞雩”之前,加上一句“春服既成”,遂有无限的飘扬态度,真是千古隽语!
此外的如玄妙湖(MysticLake ),侦池(Spypond),角池(hornpond)等处,都是很秀丽的地方。大概湖的美处在“明媚”。水上的轻风,皱起万叠微波,湖畔再有芊芊的芳草,再有青青的树林,有平坦的道路,有曲折的白色阑干,黄昏时便是天然的临眺乘凉的所在。湖上落日,更是绝妙的画图。
夜中归去,长桥上两串徐徐互相往来移动的灯星,颗颗含着凉意。若是明月中天,不必说,光景尤其宜人了!
前几天游大西洋滨岸(RevereBeach),沙滩上游人如蚁。 或坐或立,或弄潮为戏,大家都是穿着泅水衣服。沿岸两三里的游艺场,人声嘈杂。小孩子们都在铁马铁车上,也有空中旋转车,也有小飞艇,五光十色的。机关一动,都纷纷奔驰,高举凌空。我看那些小朋友们都很欢喜得意的!
这里成了“人海”,如蚁的游人,盖没了浪花。我觉得无味。我们捩转车来,直到娜罕去。
渐渐的静了下来。还在树林子里,我已迎到了冷意侵人的海风。再三四转,大海和岩石都横到了眼前!这是海的真面目呵。浩浩万里的蔚蓝无底的洪涛,壮厉的海风,蓬蓬的吹来,带着腥咸的气味。在闻到腥咸的海味之时,我往往忆及童年拾卵石贝壳的光景,而惊叹海之伟大。在我抱肩迎着吹人欲折的海风之时,才了解海之所以为海,全在乎这不可御的凛然的冷意!
在嶙峋的大海石之间,岩隙的树阴之下,我望着卵岩(EggRock),也看见上面白色的灯塔。此时静极,只几处很精致的避暑别墅,悄然的立在断岩之上。悲壮的海风,穿过丛林,似乎在奏“天风海涛”之曲。支颐凝坐,想海波尽处,是群龙见首的欧洲,我和平的故乡,比这可望不可即的海天还遥远呢!故乡没有这明媚的湖光,故乡没有汪洋的大海,故乡没有葱绿的树林,故乡没有连阡的芳草。北京只是尘土飞扬的街道,泥泞的小胡同,灰色的城墙,流汗的人力车夫的奔走,我的故乡,我的北京,是一无所有!
小朋友,我不是一个乐而忘返的人,此间纵是地上的乐园,我却仍是“在客”。我寄母亲信中曾说:
„„北京似乎是一无所有!——北京纵是一无所有,然已有了我的爱。有了我的爱,便是有了一切!灰色的城围里,住着我最宝爱的一切的人。飞扬的尘土呵,何时容我再嗅着我故乡的香气„„
易卜生曾说过:“海上的人,心潮往往和海波一般的起伏动荡。”而那一瞬间静坐在岩上的我的思想,比海波尤加一倍的起伏。海上的黄昏星已出,海风似在催我归去。归途中很怅惘。只是还买了一筐新从海里拾出的蛤蜊。当我和车边赤足捧筐的孩子问价时,他仰着通红的小脸笑向着我。他岂知我正默默的为他祝福,祝福他终身享乐此海上拾贝的生涯!
又是在行色匆匆里,一两天要到新汉寿(NewHampshire),似乎又是在山风松涛之中,到时方可知梗概。
晚风中先草此,暑天宜习静,愿你们多写作!



我们的生活方式是什么🤔??

  • 瀵勫皬璇昏呭叏鏂
    绛旓細銆瀵勫皬璇昏銆鍏ㄦ枃濡備笅銆備技鏇剧浉璇嗙殑灏忔湅鍙嬩滑锛氭垜浠ユ姳鐥呭張灏嗚繙琛屼箣韬紝姝や笁涓ゆ湀鍐咃紝鑷垎宸插拰鏂囧瓧缁濈紭;鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶ャ嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣屸濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆傚湪杩欏紑瀹楁槑涔夌殑绗竴淇¢噷锛岃浣犱滑瀹规垜鍦ㄤ綘浠潰鍓嶄粙缁嶆垜鑷繁銆...
  • 绠娲佺殑姒傛嫭銆瀵勫皬璇昏銆嬭繖鏈功鐨勫唴瀹广
    绛旓細銆瀵勫皬璇昏銆鍏ㄦ枃濡備笅銆備技鏇剧浉璇嗙殑灏忔湅鍙嬩滑锛氭垜浠ユ姳鐥呭張灏嗚繙琛屼箣韬紝姝や笁涓ゆ湀鍐咃紝鑷垎宸插拰鏂囧瓧缁濈紭;鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶ャ嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣屸濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆傚湪杩欏紑瀹楁槑涔夌殑绗竴淇¢噷锛岃浣犱滑瀹规垜鍦ㄤ綘浠潰鍓嶄粙缁嶆垜鑷繁銆...
  • 鍐板績鐨勫啀瀵勫皬璇昏呭叏鏂
    绛旓細閫 璁 涓 浼兼浘鐩歌瘑鐨勫皬鏈嬪弸浠細 鎴戜互鎶辩梾鍙堝皢杩滆涔嬭韩锛屾涓変袱鏈堝唴锛岃嚜鍒嗗凡鍜屾枃瀛楃粷缂橈紱鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶ャ嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣屸濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆 鍦ㄨ繖寮瀹楁槑涔夌殑绗竴淇¢噷锛岃浣犱滑瀹规垜鍦ㄤ綘浠潰鍓嶄粙缁嶆垜鑷繁銆傛垜鏄綘...
  • 灏忓璇枃涔︿笂鐨勬暎鏂:瀵勫皬璇昏鍘熸枃鍦ㄥ摢閲?
    绛旓細銆瀵勫皬璇昏銆鍏ㄦ枃濡備笅銆備技鏇剧浉璇嗙殑灏忔湅鍙嬩滑锛氭垜浠ユ姳鐥呭張灏嗚繙琛屼箣韬紝姝や笁涓ゆ湀鍐咃紝鑷垎宸插拰鏂囧瓧缁濈紭;鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶ャ嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣屸濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆傚湪杩欏紑瀹楁槑涔夌殑绗竴淇¢噷锛岃浣犱滑瀹规垜鍦ㄤ綘浠潰鍓嶄粙缁嶆垜鑷繁銆...
  • 鍐板績鐨瀵勫皬璇昏呭叏鏂?
    绛旓細瀵勫皬璇昏 (涓)浼兼浘鐩歌瘑鐨勫皬鏈嬪弸浠細鎴戜互鎶辩梾鍙堝皢杩滆涔嬭韩锛屾涓変袱鏈堝唴锛岃嚜鍒嗗凡鍜屾枃瀛楃粷缂橈紱鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶 銆嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣 鈥濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰 鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸 锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆傚湪杩欏紑瀹楁槑涔夌殑绗 涓淇 閲岋紝璇蜂綘浠鎴戝湪浣犱滑闈㈠墠 浠嬬粛鎴 ...
  • 瀵勫皬璇昏呭叏鏂澶氬皯瀛?
    绛旓細銆瀵勫皬璇昏銆鍏ㄦ枃濡備笅銆備技鏇剧浉璇嗙殑灏忔湅鍙嬩滑锛氭垜浠ユ姳鐥呭張灏嗚繙琛屼箣韬紝姝や笁涓ゆ湀鍐咃紝鑷垎宸插拰鏂囧瓧缁濈紭;鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶ャ嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣屸濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆傚湪杩欏紑瀹楁槑涔夌殑绗竴淇¢噷锛岃浣犱滑瀹规垜鍦ㄤ綘浠潰鍓嶄粙缁嶆垜鑷繁銆...
  • 闃呰鍐板績鐨勩瀵勫皬璇昏銆嬨備綘鏈鎯充笌鍚屽鍒嗕韩涔︿腑鐨勫摢涓澶勬捣澶栭鍏夋垨濂囬椈...
    绛旓細銆瀵勫皬璇昏銆鍏ㄦ枃濡備笅銆備技鏇剧浉璇嗙殑灏忔湅鍙嬩滑锛氭垜浠ユ姳鐥呭張灏嗚繙琛屼箣韬紝姝や笁涓ゆ湀鍐咃紝鑷垎宸插拰鏂囧瓧缁濈紭;鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶ャ嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣屸濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆傚湪杩欏紑瀹楁槑涔夌殑绗竴淇¢噷锛岃浣犱滑瀹规垜鍦ㄤ綘浠潰鍓嶄粙缁嶆垜鑷繁銆...
  • 銆婁笁瀵勫皬璇昏銆嬬殑鍏ㄦ枃
    绛旓細瀵勫皬璇昏(涓)浼兼浘鐩歌瘑鐨勫皬鏈嬪弸浠細鎴戜互鎶辩梾鍙堝皢杩滆涔嬭韩锛屾涓変袱鏈堝唴锛岃嚜鍒嗗凡鍜屾枃瀛楃粷缂橈紱鍥犱负鏄ㄥぉ鐪嬭銆婃櫒鎶ャ嬪壇鍒婁笂宸茬壒杈熶簡鈥滃効绔ヤ笘鐣屸濅竴鏍忥紝娆e枩涔嬩笅锛屼究鍊熺潃杞急鐨勬墜鑵曪紝鐢熺枏鐨勭瑪澧紝鏉ュ拰鍙埍鐨勫皬鏈嬪弸锛屼綔绗竴娆$殑閫氳銆傚湪杩欏紑瀹楁槑涔夌殑绗竴淇¢噷锛岃浣犱滑瀹规垜鍦ㄤ綘浠潰鍓嶄粙缁嶆垜鑷繁銆傛垜鏄綘浠...
  • 銆瀵勫皬璇昏銆鍏ㄦ枃闃呰
    绛旓細銆瀵勫皬璇昏銆鍏ㄦ枃闃呰 5 涓瀹氳鍏ㄦ枃鍟,涓嶈缃戝潃~~~!!... 涓瀹氳鍏ㄦ枃鍟,涓嶈缃戝潃~~~!! 灞曞紑  鎴戞潵绛 3涓洖绛 #娲诲姩# OPPO鎶ゅ睆璁″垝 3.0,鎹㈠睆5鎶樿捣! qsefthuko136 2022-02-09 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:12 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:633 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 閫氳涓浼兼浘...
  • 扩展阅读:冰心《寄小读者》全文 ... 《读者》免费阅读 ... 寄小读者全篇完整版 ... 《寄小读者》冰心全集 ... 寄小读者全部原文 ... 新版寄小读者在线阅读 ... 三寄小读者完整版原文 ... 《寄小读者》电子书 ... 寄小读者课文全文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网