“才饮长江水，又食武昌鱼”，全文
水调歌头·游泳
才饮长沙水，又食武昌鱼。
万里长江横渡，极目楚天舒。
不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽馀。
子在川上曰：逝者如斯夫！
风樯动，龟蛇静，起宏图。
一桥飞架南北，天堑变通途。
更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。
神女应无恙，当惊世界殊。
白话译文
刚喝了长沙的水，又吃着武昌的鱼。我在万里长江上横渡，举目眺望舒展的长空。哪管得风吹浪涌，这一切犹如信步闲庭，今天我终于可以尽情流连。
江面风帆飘荡，龟蛇二山静静伫立，胸中宏图升起。大桥飞跨沟通南北，长江天堑将会畅行无阻。我还要在长江西边竖起大坝，斩断巫山多雨的洪水，让三峡出现平坦的水库。神女（神女峰）如果当时还在，必定会惊愕世界变了模样。
扩展资料：
《水调歌头·游泳》是毛泽东在1956年巡视南方，在武汉三次畅游长江写下的词，这首词最早发表在《诗刊》1957年1月。
该词描绘了1956年中国积极建设的现象，表达了毛泽东对中国人民建设祖国和改变山河的豪迈气概，体现出来毛泽东对未来景象的展望，也表达出了一桥贯通大江南北的历史意义。
1956年，中国农业、手工业、资本主义工商业的社会主义改造基本完成，生产资料所有制的社会主义革命的胜利，促进了生产力的发展，社会主义建设出现了突飞猛进的新局面。1954年中央人民政府决定修建武汉长江大桥。1955年毛泽东视察了全部工程。1956年毛泽东巡视南方，又视察了大桥的施工。6月1日、3日、4日毛泽东在武汉三次畅游长江，写下了此词。
词的上阙描绘了祖国江山雄伟瑰丽的图景，抒发了诗人畅游长江的豪情逸兴。起句“才饮长沙水，又食武昌鱼”，诗人将两句古童谣信手拈来，改造用之，手法高超，对仗工稳，含义深刻，一方面表明了诗人的行踪，也说明了游泳的地点。这里“才”和“又”，不仅是时间的连贯和空间的转换，也传达出作者风尘仆仆巡视各地的兴奋而又轻快的心情。
毛泽东稍加改动，抒发了对社会主义祖国无限深厚的感情。接着便以雄健的笔势，转入写游泳，“万里长江横渡，极目楚天舒”，这既是对游泳的特定环境，空前壮举和豪迈意志的描写，更是一种心灵的呈。两句词，万里江天，上下映衬，横渡纵目，情景交融。显示出词人藐视天堑的恢宏气度。
再三句，直抒游泳时的强烈感受：“不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽馀”，补写一笔大江景象，引出一个新奇的比喻，在动静两种环境的强烈对比中，用三层递进式的议论，酣畅地表达了在中流击浪前进的壮志豪情。前两句写游泳时的镇定和从容，后一句则写获得“自由”后的欣喜。
“今日得宽馀”是上阕的感情基调，是对这次游泳的总括。在这样的基础上引出了上阕的结束句：“子在川上曰：逝者如斯夫！”上二句是毛泽东游泳之际见长江逝水，联想而及孔子的话，然后一字不差地截取了《论语·子罕》篇中的成句，直接把中流搏击风浪同社会发展的普遍规律联系起来。
这里既有对时光流逝的慨叹，又有对峥嵘岁月的怀念；既有对历史的追溯，又有对自然规律的探究；既有对生命的感悟，又有对世事人生的思索；既有感情的憧憬，又是只争朝夕、催人奋进的号角。
参考资料：百度百科-《水调歌头 游泳》
绛旓細鎰忔濇槸鍒氬湪闀挎睙娓歌繃娉筹紝鍙堝悆鍒颁簡杩欎箞缇庡懗鐨勬鏄岄奔銆傞夎嚜姣涙辰涓滅殑銆婃按璋冩瓕澶 娓告吵銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛鎵嶉ギ闀挎矙姘达紝鍙堥姝︽槍楸銆備竾閲岄暱姹熸í娓★紝鏋佺洰妤氬ぉ鑸掋備笉绠￠鍚规氮鎵擄紝鑳滀技闂插涵淇℃锛屼粖鏃ュ緱瀹介銆傚瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氶濊呭鏂か锛侀妯姩锛岄緹铔囬潤锛岃捣瀹忓浘銆備竴妗ラ鏋跺崡鍖楋紝澶╁爲鍙橀氶斻傛洿绔嬭タ姹熺煶澹侊紝鎴柇宸北浜戦洦鈶...
绛旓細姘磋皟姝屽ご 娓告吵 (1956.06)鎵嶉ギ闀挎睙姘达紝鍙堥姝︽槍楸銆備竾閲岄暱姹熸í娓★紝鏋佺洰妤氬ぉ鑸掋備笉绠￠鍚规氮鎵擄紝鑳滀技闂插涵淇℃锛屼粖鏃ュ緱瀹戒綑銆傚瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氶濊呭鏂か锛侀妯姩锛岄緹铔囬潤锛岃捣瀹忓浘銆備竴妗ラ鏋跺崡鍖楋紝澶╁爲鍙橀氶斻傛洿绔嬭タ姹熺煶澹侊紝鎴柇宸北浜戦洦锛岄珮宄″嚭骞虫箹銆傜濂冲簲鏃犳仚锛屽綋浠婁笘鐣屾畩銆傘愭敞閲娿戞按璋冩瓕澶达細璇嶇墝鍚嶏紝...
绛旓細銆愭敞閲娿戯細鎵嶉ギ闀挎睙姘达紝鍙堥姝︽槍楸锛氫笁鍥藉惔瀛欑殦鏃舵浠庡崡浜縼閮藉埌姝︽槍锛屾皯璋ｆ洶锛屸滃畞楗缓涓氭按锛屼笉椋熸鏄岄奔銆傗濆瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氥婅璇峰瓙缃曠瘒銆嬶紝鈥滈濊呭鏂か锛屼笉鑸嶆樇澶溾濇寚鏃堕棿濡傛渤姘撮閫濄備竴妗ラ鏋讹細鎸囨姹夐暱姹熷ぇ妗ワ紝璇ユˉ涓洪暱姹熶笂绗竴搴х敱涓浗浜鸿嚜宸卞缓閫犵殑妗ユ锛屾槸浜斿崄骞翠唬閲嶅ぇ宸ョ▼涔嬩竴锛屼簬浜斾簲骞村紑宸...
绛旓細銆婃按璋冩瓕澶绰锋父娉炽鎵嶉ギ闀挎矙姘达紝鍙堥姝︽槍楸銆備竾閲闀挎睙妯浮锛屾瀬鐩澶╄垝銆備笉绠￠鍚规氮鎵擄紝鑳滀技闂插涵淇℃锛屼粖鏃ュ緱瀹介銆傚瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氶濊呭鏂か锛侀妯姩锛岄緹铔囬潤锛岃捣瀹忓浘銆備竴妗ラ鏋跺崡鍖楋紝澶╁爲鍙橀氶斻傛洿绔嬭タ姹熺煶澹侊紝鎴柇宸北浜戦洦锛岄珮宄″嚭骞虫箹銆傜濂冲簲鏃犳仚锛屽綋鎯婁笘鐣屾畩銆備功娉曚綔鍝侊細
绛旓細姣涙辰涓滆瘲璇嶃婃按璋冩瓕澶 娓告吵銆嬶細鎵嶉ギ闀挎睙姘达紝鍙堥姝︽槍楸銆備竾閲岄暱姹熸í娓★紝鏋佺洰妤氬ぉ鑸掋備笉绠￠鍚规氮鎵擄紝鑳滀技闂插涵淇℃锛屼粖鏃ュ緱瀹戒綑銆傚瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氶濊呭鏂か锛侀妯姩锛岄緹铔囬潤锛岃捣瀹忓浘銆備竴妗ラ鏋跺崡鍖楋紝澶╁爲鍙橀氶斻傛洿绔嬭タ姹熺煶澹侊紝鎴柇宸北浜戦洦锛岄珮宄″嚭骞虫箹銆傜濂冲簲鏃犳仚锛屽綋鎯婁笘鐣屾畩銆
绛旓細姣涙辰涓 鎵嶉ギ闀挎矙姘达紝鍙堥姝︽槍楸笺備竾閲岄暱姹熸í娓★紝鏋佺洰妤氬ぉ鑸掋備笉绠￠鍚规氮鎵擄紝鑳滀技闂插涵淇℃锛屼粖鏃ュ緱瀹介銆傚瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氶濊呭鏂か锛侀妯姩锛岄緹铔囬潤锛岃捣瀹忓浘銆備竴妗ラ鏋跺崡鍖楋紝澶╁爲鍙橀氶斻傛洿绔嬭タ姹熺煶澹侊紝鎴柇宸北浜戦洦锛岄珮宄″嚭骞虫箹銆傜濂冲簲鏃犳仚锛屽綋鎯婁笘鐣屾畩銆傛敞閲娿戯細鎵嶉ギ闀挎睙姘达紝鍙堥姝︽槍楸锛氫笁鍥藉惔瀛欑殦...
绛旓細鏈瘝渚挎槸姣涙辰涓1956骞村湪姝︽眽鐣呮父闀挎睙鏃剁殑鎰熷叴涔嬩綔銆傝捣鍙モ鎵嶉ギ闀挎矙姘达紝鍙堥姝︽槍楸鈥濓紝缈绘棫鏃舵皯璋ｏ紝缁勬垚娴佹按瀵癸紝濞撳〒鍙欐潵銆傚厛璁板啓宸¤鐨勮韪拰蹇冩儏銆傝繖閲岋紝鈥滄墠鈥濃滃張鈥濅袱涓壇璇嶄竴姘旇繛璐紝涓嶄粎鏄槸鏃堕棿鐨勮繛璐拰绌洪棿鐨勮浆鎹紝涔熶紶杈惧嚭涓绉嶉灏樹粏浠嗗贰瑙嗗悇鍦扮殑鍏村鑰屽張杞诲揩鐨勫績鎯咃紱鈥滈ギ鈥濃滈鈥濅袱涓敓娲...
绛旓細鎰忔濆ぉ澶╂兂蹇典綘鍗存绘槸瑙佷笉鍒颁綘锛屽嵈鍏卞悓楗潃闀挎睙涔嬫按銆鎵嶉ギ闀挎睙姘达紝鍙堥姝︽槍楸 瀹濆墤閿嬩粠纾ㄧ牶鍑猴紝姊呰姳棣欒嚜鑻﹀瘨鏉 涓惧ご鏈涙槑鏈堬紝浣庡ご鎬濇晠涔 鐧芥棩渚濆北灏斤紝榛勬渤鍏ユ捣娴 娆茬┓鍗冮噷鐩紝鏇翠笂涓灞傛ゼ 绐楀瘨瑗垮箔鍗冪闆紝闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸 鎶藉垁鏂姘存按鏇存祦锛屼妇鏉秷鎰佹剚鏇存剚 涓濮愪笉濡備簩濮愬▏锛屼笁瀵搞傚彂闊虫槸鈥渟hi鈥濇墠...
绛旓細1954骞达紝鑰佷汉瀹剁晠娓搁暱姹燂紝鍚庡啓涓嬫璇嶏紝鍏朵腑鏈夆鎵嶉ギ闀挎睙姘达紝鍙堥姝︽槍楸鈥滅殑鍚嶅彞銆傛墠楗暱娌欐按锛屽張椋熸鏄岄奔銆備竾閲岄暱姹熸í娓★紝鏋佺洰妤氬ぉ鑸掋備笉绠￠鍚规氮鎵擄紝鑳滀技闂插涵淇℃锛屼粖鏃ュ緱瀹介銆傚瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氶濊呭鏂か锛侀妯姩锛岄緹铔囬潤锛岃捣瀹忓浘銆備竴妗ラ鏋跺崡鍖楋紝澶╁爲鍙橀氶斻傛洿绔嬭タ姹熺煶澹侊紝鎴柇宸北浜戦洦锛岄珮宄″嚭骞虫箹...
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷瘺娉戒笢鐨勩婃按璋冩瓕澶绰锋父娉炽嬨傚叾涓鎵嶉ギ闀挎睙姘达紝鍙堥姝︽槍楸鈥濇槸褰㈠浣滆呭湪娓告吵杩囩▼涓墍鎰熷彈鍒扮殑缇庡ソ浣撻獙銆傚叿浣撴潵璇达紝鈥滄墠楗暱姹熸按鈥濇寚鐨勬槸浣滆呭垰鍒氭父杩囬暱姹燂紝鍠濆埌浜嗛暱姹熺殑姘达紝鎰熷彈鍒颁簡闀挎睙鐨勫．闃斿拰缇庝附锛涜屸滃張椋熸鏄岄奔鈥濆垯鏄寚浣滆呭湪娓告吵閫斾腑鐪嬪埌浜嗘鏄岄奔锛屽搧灏濅簡姝︽槍楸肩殑缇庡懗锛屼篃浣撶幇浜嗕綔鑰...
