《夏日终曲》: 请以你的名字呼唤我
“我遇见你,但也在那儿遇见我自己,就如你也复制了我破败的部分那般;我不再只是我,而是从你那儿得到的灵魂碎片,你的灵魂在我之中寻觅着一段有别于自身的历史。”1.
《夏日终曲》是一部隽永的中篇小说,讲述了一个17岁的意大利男孩与24岁美国学者之间的同性爱情故事,情感浓郁而克制,深邃中浸透着哀伤。
故事的架构像是一首钢琴奏鸣曲,由呈示部(第一章)、展开部(第二章、第三章)和再现部(第四章)三个部分构成,层层递进,迂回往复,融合了复调与变奏,一曲终了后,最华美的一个乐章仍然久久萦绕不去。夏日终曲,终而不终。
一次相遇,成为人生的抵达和永劫回归。
2.
小说的作者是安德烈·艾席蒙,一个有着犹太身份的作家。据悉,安德烈·艾席蒙于1951年出生在埃及,从小在法语、意大利语、阿拉伯语等多国语言环境下成长。因为犹太身份,他的父母一度遭到埃及政府驱逐。后来,他们成为意大利公民,又于1968年搬至美国纽约。再后来安德烈获得了哈佛大学比较文学博士学位,现今在纽约市立大学教授比较文学与普鲁斯特。
在小说中,安德烈笔下的两位主人公也被赋予了犹太人的灵魂。情窦初开的17岁男孩埃利奥Eliot,在意大利的海滨小城遇到了他的一生挚爱,24岁的Oliver,从情感的暗涌、试探(第一章),再到剖白与相拥(第二章、第三章),整个夏天的海风都在为他们的邂逅而鼓动。海顿的乐曲,雪莱的众心之心,莫奈的崖径,圣克莱门特教堂,无不见证了青春的踌躇、浓烈和离别之殇。疼痛本身不值得羡慕,令人羡慕的是能够感受疼痛的能力。在可以肆意的年纪,不疯魔不成活。
如果故事到这里戛然而止,就不会和“隽永”二字有任何关联。恰恰是,作者给故事添加了第四章“再现部”,所有在年轻时发生过的一切,不再以“相忘于江湖”的略去之姿出现在人生的后半场,曾经呼唤过的你的名字、我的名字,永远住进了彼此的记忆里、血液里、生命里。半生之后,他们再次相遇。虽然已经此去经年,在互诉衷肠的夜晚,他们赫然发现彼此的人生都只被那个夏天所定义。
无论是,时间穿过我们,还是我们穿过时间。原来,我们不过是一直从原点回到原点。时间改变的是我们的样貌,不曾改变的是我们为彼此付出的真心。
3.
小说用埃利奥第一人称书写,行文中以内心独白和真实对话相互映照,犹如复调,既自问自答,又自我消解,既增加了情感厚度,也增强了叙事的浓度。
让我们看到一个人的心理活动是如此复杂、跌宕,而它的展现方式又是如此捉襟见肘,诸如欲言又止、词不达意,又诸如认妄为真。
“我觉得到处都隔着纱:在我想要的、我不知道我想要的、我不想知道我想要的和我始终知道我想要的之间……这如果不是奇迹,就是地狱。”
我们常常说一些言不由衷的话,做出一些匪夷所思的举动,甚至只是凭借对彼此的误读做出自以为是的判断。
4.
《夏日终曲》为青春文学提供了一种示范,它把情感的奔涌和粘稠都刻画了出来,在这里,青春不只是年少无知,不只是疼痛和狰狞,它的存在就是存在本身。除了青春值得高唱,其他任何人生阶段都不会有如此独特的印记,不会拥有如此不绝于耳的乐章。从那里长出的筋脉,通达树的冠冕,它不再只是一种回望,它是彼时,亦是此在。
马克吐温曾说过:“生命如此短暂,我们没有时间去互相争吵、发泄、责备,时间只够用来去爱……”
绛旓細澶忔棩缁堟洸涓夐儴鏇查槄璇婚『搴忔槸銆婂鏃ョ粓鏇层銆婁綑娉銆嬨璇蜂互浣犵殑鐖辨壘瀵绘垜銆嬨婄埍浣狅紝瑗胯挋銆嬨婃紓浜敺瀛┿嬨傛牴鎹煡璇㈢浉鍏充俊鎭樉绀猴細銆婂鏃ョ粓鏇层嬫槸鐙珛鐨勪竴閮ㄥ皬璇达紝鏄泤浼椔峰奖瑙嗘枃瀛︾郴鍒楃涓閮ㄥ嚭鐗堢殑浣滃搧锛屽墠鍥涢儴鍒嗗埆鏄細銆婁綑娉嬨併婅浠ヤ綘鐨勭埍鎵惧鎴戙嬨併婄埍浣狅紝瑗胯挋銆嬨併婃紓浜敺瀛┿嬨
绛旓細銆奀all Me by Your Name銆嬭瘧鍚銆婂鏃ョ粓鏇层璇诲悗鎰熺數褰便奵all me by your name銆嬪彇鏉愪簬銆婂鏃ョ粓鏇层,鐢靛奖鍓ф儏灏戜簡涔︿腑鐨勫緢澶氱墖娈点備功鐪嬬潃鏈夌偣鍍忓皬榛勪功鐨勬劅瑙夈備功涓浜嗕竴涓敺瀛(17宀)濡備綍鐖变笂骞惰拷姹備竴涓ぇ浠栦竷宀佺殑鐢蜂汉,寮濮嬬殑鐩镐簰璇曟帰鍒版渶鍚庣殑鍦ㄤ竴璧,鐭煭涓夊懆,鍗存槸涓や釜浜洪摥璁颁竴杈堝瓙鐨勬椂鍏夈傜湅瀹屼箣鍚庣殑鎰熷彈...
绛旓細褰撴晠浜嬬殑涓讳汉鍏锛氣滃ゥ鍒╁紬锛屼綘涓轰粈涔堣鍦ㄦ槬澶╄濠氾紵鈥滃ゥ鍒╁紬鐨勫洖绛旀槸锛氣滃洜涓哄澶╂槸鐣欑粰浣犵殑銆傗銆婂鏃ョ粓鏇层鏄竴閮ㄦ弿鍐欑蹇屼箣鎭嬬殑鐖辨儏灏忚锛岃嚜2007骞村嚭鐗堜互鏉ラ暱韪炪婄航绾︽椂鎶ャ嬨佺編鍥戒簹椹婁功搴椼丟oodreads鍚勭鐣呴攢涔︽鍗曘傛牴鎹繖閮ㄥ皬璇存敼缂栫殑鐢靛奖銆婅浠ヤ綘鐨勫悕瀛楀懠鍞ゆ垜銆嬫浘鑽h幏2018骞寸90灞婂ゥ鏂崱澶у4椤...
绛旓細鈥滆佽呬綍绛夊垢绂 鐐夌儹锛岄厭绾 鐢氳嚦骞抽潤鍦拌繋鎺ユ绁炩斺斿彧鏄紝涓旀參锛屼笉鍦ㄤ粖鏈濃 杩欐槸榛戝鍦ㄦ枃绔犳湯灏惧啓閬撶殑涓棣栧皬璇楋紝鏈夌鎰忓懗娣遍暱鐨勬劅瑙夛紝璇婚粦濉炵殑浣滃搧鎬昏鎴戞兂鍒版椃杩滀簩瀛椼 澶忔湯鏁f鏃讹紝鎰熷彈娌夋綔鐨澶忔棩涔嬬編锛屾兂鍒板鑺傜殑浜ゆ浛锛屽鏈鍒濓紝浜虹殑鎰熷畼琚.鏋楃寷鐑堝湴鍐插嚮鐢辨涔熶細褰卞搷鍒板績澧冨拰鐢熷懡...
绛旓細銆婃槬鏃ュ簭鏇层嬪拰銆婂鏃ョ粓鏇层鐨勫叧绯绘槸鍚屼竴涓綔鑰呮墍鍐欍傘婃槬鏃ュ簭鏇层嬪拰銆婂鏃ョ粓鏇层嬬殑浣滆呴兘鏄畨寰峰垪路鑹惧腑钂欙紝缇庡浗灏忚瀹讹紝涓ゆ湰灏忚璁茶堪鐨勬晠浜嬪畬鍏ㄤ笉鍚岋紝鍑虹増绀俱佺炕璇戜汉鍛樼殑涓嶅悓锛岀粰鏁呬簨甯﹀幓浜嗕笉涓鏍风殑鎰熷彈銆傘婃槬鏃ュ簭鏇层嬪唴瀹圭畝浠 闃冲厜娴极鐨勬剰澶у埄鍗楅儴灏忛晣锛屾儏绐﹀垵寮鐨勫皯骞达紝涓娈垫俯鏆栦綑鐢熺殑鐖便傛竻鏅ㄣ...
绛旓細銆婃槬鏃ュ簭鏇层嬪拰銆婂鏃ョ粓鏇层鐨勫叧绯绘槸鍚屼竴涓綔鑰呮墍鍐欍傘婃槬鏃ュ簭鏇层嬪拰銆婂鏃ョ粓鏇层嬬殑浣滆呴兘鏄畨寰风儓·鑹捐タ钂欙紝缇庡浗灏忚瀹讹紝涓ゆ湰灏忚璁茶堪鐨勬晠浜嬪畬鍏ㄤ笉鍚岋紝鍔犱笂鍑虹増绀俱佺炕璇戜汉鍛樼殑涓嶅悓锛岀粰鏁呬簨甯﹀幓浜嗕笉涓鏍风殑鎰熷彈銆傘婃槬鏃ュ簭鏇层嬭杩颁簡鍦ㄦ剰澶у埄鍗楅儴灏忛晣锛屼竴浣嶆儏绐﹀垵寮鐨勫皯骞达紝閬囧埌浜嗕竴涓嚜宸卞枩娆㈢殑浜...
绛旓細閫傚悎銆傚湪鍏ㄧ悆鐑槧鐨勫ゥ鏂崱鑾峰鐢靛奖銆婅浠ヤ綘鐨勫悕瀛楀懠鍞ゆ垜銆嬪師钁銆婂鏃ョ粓鏇层涓紝鎴戜滑鏇惧湪鍩冨埄濂ヤ笌濂ュ埄寮楃殑閭傞呬腑瑙佽瘉杩囪繖鏍蜂簰閫氬績鎰忕殑鐖辨亱銆
绛旓細銆婃槬鏃ュ簭鏇层嬪拰銆婂鏃ョ粓鏇层鐨勫叧绯伙細鍚屼竴涓綔鑰呭畨寰风儓路鑹捐タ钂欏啓鐨勩備竴涔濅簲涓骞寸敓浜庡焹鍙婏紝浠庡皬鍦ㄦ硶璇佹剰澶у埄璇侀樋鎷変集璇瓑澶氬浗璇█鐜涓嬫垚闀裤傜劧鑰屽洜鐘瑰お韬唤锛屽弻浜查伃鍩冨強鏀垮簻椹遍愬嚭澧冿紝涔嬪悗浠栦滑鎴愪负鎰忓ぇ鍒╁叕姘戯紝浜庝竴涔濆叚鍏勾鎼嚦绾界害銆備粬鏇句簬鏅灄鏂】涓庣航绾﹀ぇ瀛︿换鏁欙紝鐜颁簬绾界害甯傜珛澶у鏁欐巿姣旇緝鏂囧涓庢櫘椴佹柉鐗...
绛旓細銆婂啲鏃ユ亱鏇层銆婂鏃ョ粓鏇层銆婃槬鏃ュ簭鏇銆嬨璇蜂互浣犵殑鐖辨壘瀵绘垜銆嬨傚畨寰风儓路鑹惧腑钂欙紝鍑虹敓浜庡焹鍙婏紝浣滃鍜岀紪鍓э紝鏇惧厛鍚庡嚭鐗堜簡銆婂啲鏃ユ亱鏇层嬨婂鏃ョ粓鏇层嬨婃槬鏃ュ簭鏇层嬨婅浠ヤ綘鐨勭埍鎵惧鎴戙嬨傚畨寰风儓路鑹惧腑钂欒幏寰楀搱浣涘ぇ瀛︽瘮杈冩枃瀛﹀崥澹紝鏇句簬鏅灄鏂】涓庣航绾﹀ぇ瀛︿换鏁欙紝鐜颁簬绾界害甯傜珛澶у鏁欐巿姣旇緝鏂囧涓庢櫘椴佹柉鐗广
绛旓細涓嶆槸銆傘婂啲鏃ユ亱鏇层嬪啓灏界幇浠g埍鎯呬腑鐨勬墍鏈変吉瑁呬笌鐚滄祴锛屾复鏈涗笌鎸姌銆傛瘮銆婂鏃ョ粓鏇层鏇寸粏鑵汇佸潶鐜囧拰鏁忛攼銆傘婂鏃ョ粓鏇层嬩箣鎵浠ユ垚涓烘墦鍔ㄤ汉蹇冪殑鏁呬簨锛岄櫎浜嗗鐖辨儏鐨勭粏鑷村叆寰殑蹇冪悊鍜屾劅瀹樻弿鍐欙紝鏇村洜涓轰功涓璄lio鐨勭埗姣嶆湁鐫瓒呰秺甯镐汉鐨勮眮杈句笌鏅烘収銆