齐天大圣主要讲了唐僧和四个徒弟西天取经的故事翻译英语？ 《西游记》主要写了唐僧，孙悟空等师徒四人历尽艰险，去西天取经...
\u5510\u50e7\u548c\u4ed6\u7684\u4e09\u4e2a\u5f92\u5f1f\u5230\u897f\u5929\u53d6\u7ecf\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\u5c0f\u65f6\u5019\u8bfb\u897f\u6e38\u8bb0\u603b\u6709\u4e00\u4e2a\u7591\u95ee\u2014\u2014\u5510\u50e7\u90a3\u4e48\u65e0\u80fd\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b59\u609f\u7a7a\u975e\u8981\u5e26\u7740\u4ed6\u53bb\u53d6\u7ecf\u5462\uff1f\u5982\u679c\u5b59\u609f\u7a7a\u81ea\u5df1\u53bb\u53d6\u7ecf\uff0c\u4e0d\u5c31\u9ebb\u70e6\u5c11\u591a\u4e86\u4e48\uff1f\u540e\u6765\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u5de5\u4f5c\u4e86\uff0c\u5148\u88ab\u4eba\u9886\u5bfc\uff0c\u4e4b\u540e\u53c8\u9886\u5bfc\u522b\u4eba\uff0c\u603b\u7b97\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u539f\u6765\u5510\u50e7\u9886\u5bfc\u5b59\u609f\u7a7a\u662f\u6709\u9053\u7406\u7684\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u53d6\u7ecf\u8fd9\u9879\u4f1f\u5927\u7684\u4e8b\u4e1a\u5c31\u4e0d\u80fd\u6210\u529f\u4e86\u3002
\u90a3\u4e48\u5510\u50e7\u7a76\u7adf\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff0c\u662f\u5b59\u609f\u7a7a\u6ca1\u6709\u7684\u5462\uff1f\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u4e48\u56e0\u7d20\u8ba9\u5510\u50e7\u662f\u4e00\u4e2a\u9886\u5bfc\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u6253\u5de5\u8005\u5462\uff1f
1\u3001\u201c\u5d07\u9ad8\u4fe1\u5ff5\u201d
\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e1c\u897f\uff0c\u5510\u50e7\u6709\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u6ca1\u6709\u7684\u662f\u201c\u5d07\u9ad8\u4fe1\u5ff5\u201d\u3002\u5510\u50e7\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5d07\u9ad8\u4fe1\u5ff5\u9762\u524d\uff0c\u4e22\u6389\u6027\u547d\u90fd\u4e0d\u4f1a\u7728\u773c\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u5c31\u4e0d\u4f1a\u4e86\uff0c\u4ed6\u80fd\u529b\u5f88\u5f3a\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u6ca1\u6709\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u591a\u6b21\u6253\u9000\u5802\u9f13\u3002\u6ca1\u6709\u4fe1\u5ff5\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u7ed9\u522b\u4eba\u4ee5\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u7ed9\u522b\u4eba\u4ee5\u52a8\u529b\uff0c\u9047\u5230\u56f0\u96be\u5c31\u5bb9\u6613\u9000\u7f29\u3002\u9886\u5bfc\u8005\u90fd\u80c6\u602f\u4e86\uff0c\u9000\u7f29\u4e86\uff0c\u56e2\u961f\u5c31\u4f1a\u6563\u6389\u3002\u800c\u4fe1\u5ff5\u4e0d\u591f\u5d07\u9ad8\u4e5f\u4e0d\u884c\uff0c\u81ea\u79c1\u81ea\u5229\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u5c0f\u5bcc\u5373\u5b89\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u90fd\u4f1a\u8ba9\u522b\u4eba\u79bb\u4f60\u800c\u53bb\u3002\u6211\u4eec\u5bf9\u6bd4\u4e00\u4e0b\u6c34\u6d52\u91cc\u7684\u5b8b\u6c5f\uff0c\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u5d07\u9ad8\u4fe1\u5ff5\u7684\u4eba\uff0c\u6700\u540e\u88ab\u62db\u5b89\u4e86\uff0c\u4ed6\u7684\u6700\u9ad8\u7406\u60f3\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u5c31\u846c\u9001\u4e86\u4ed6\u7684\u56e2\u961f\u3002
2.\u201c\u65e0\u80fd\u201d
\u6269\u5c55\u9605\u8bfb\uff1a
\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4e1c\u897f\uff0c\u5510\u50e7\u6709\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u6ca1\u6709\u7684\u662f\u201c\u65e0\u80fd\u201d\u3002\u201c\u65e0\u80fd\u201d\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u9886\u5bfc\u8005\u7684\u8d22\u5bcc\uff01\u5510\u50e7\u56e0\u4e3a\u201c\u65e0\u80fd\u201d\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u5c31\u4f1a\u6b23\u8d4f\u6709\u672c\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u80fd\u591f\u5305\u5bb9\u201c\u80fd\u4eba\u201d\u4eec\u7684\u5176\u4ed6\u7f3a\u70b9\uff0c\u624d\u80fd\u627e\u5230\u4e09\u4e2a\u6709\u672c\u4e8b\u7684\u5f92\u5f1f\u6765\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u3002\u5982\u679c\u5510\u50e7\u795e\u901a\u5e7f\u5927\uff0c\u4f9d\u5b59\u609f\u7a7a\u7684\u4e2a\u6027\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u613f\u610f\u8ddf\u7740\u4ed6\u4e86\u3002\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u5510\u50e7\u65e0\u80fd\uff0c\u6240\u4ee5\u5b59\u609f\u7a7a\u624d\u6709\u4e86\u7528\u6b66\u4e4b\u5730\uff0c\u4ed6\u4e5f\u624d\u6709\u673a\u4f1a\u5728\u53d6\u7ecf\u9014\u4e2d\u5145\u5206\u5b9e\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u4ef7\u503c\u3002
\u6211\u4eec\u770b\u770b\u80fd\u529b\u5f88\u5f3a\u7684\u5b59\u609f\u7a7a\uff0c\u4ed6\u672c\u4eba\u5728\u82b1\u679c\u5c71\u7684\u5f92\u5b50\u5f92\u5b59\uff0c\u5168\u90e8\u90fd\u662f\u996d\u6876\uff0c\u6ca1\u4e00\u4e2a\u6709\u7528\u7684\u3002\u4ed6\u672c\u4e8b\u592a\u5927\uff0c\u77a7\u4e0d\u8d77\u5176\u4ed6\u6709\u672c\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u4e8e\u662f\u5176\u4ed6\u6709\u672c\u4e8b\u7684\u4eba\u4e5f\u5c31\u4e0d\u559c\u6b22\u8ddf\u7740\u4ed6\u3002\u4ed6\u81ea\u5df1\u592a\u5f3a\uff0c\u4ed6\u7684\u56e2\u961f\u5c31\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u7fa4\u996d\u6876\u3002\u897f\u6e38\u8bb0\u6709\u4e00\u7ae0\u4e2d\u5199\u9053\uff0c\u5b59\u609f\u7a7a\u548c\u5510\u50e7\u95f9\u7ffb\u4e86\uff0c\u81ea\u5df1\u641e\u4e86\u4e00\u4e2a\u5047\u56e2\u961f\u6253\u7b97\u53bb\u53d6\u7ecf\u2014\u2014\u5e78\u597d\u6ca1\u53bb\uff0c\u8981\u4e0d\u7136\u89c1\u5230\u5389\u5bb3\u7684\u5996\u602a\uff0c\u628a\u5b59\u609f\u7a7a\u6349\u4f4f\uff0c\u8c01\u53bb\u6551\u4ed6\u5462\uff1f\u8c01\u53bb\u642c\u6551\u5175\u5462\uff1f\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u56e2\u961f\u90fd\u662f\u996d\u6876\uff0c\u53ea\u597d\u770b\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u9886\u5bfc\u9001\u6b7b\u3002\u800c\u5510\u50e7\u5c31\u4e0d\u4f1a\uff0c\u522b\u770b\u4ed6\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u4f1a\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u5374\u5f88\u5b89\u5168\u3002\u5f53\u5e74\u53f8\u9a6c\u61ff\u6293\u4f4f\u8700\u56fd\u7684\u5c0f\u5175\uff0c\u95ee\u4ed6\u8bf8\u845b\u4eae\u6bcf\u5929\u90fd\u5e72\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff0c\u5c0f\u5175\u60f3\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u7b97\u60c5\u62a5\u5427\uff0c\u5c31\u8bf4\u4e1e\u76f8\u51e1\u662f\u8d23\u7f5a20\u6756\u4ee5\u4e0a\u7684\u519b\u6cd5\u4e8b\u5b9c\uff0c\u90fd\u8981\u4eb2\u81ea\u76d1\u7763\u3002\u53f8\u9a6c\u61ff\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u80af\u5b9a\u4f1a\u88ab\u7d2f\u6b7b\u3002\u2014\u2014\u592a\u80fd\u5e72\u7684\u9886\u5bfc\uff0c\u654c\u4eba\u6ca1\u6765\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u7d2f\u6b7b\u4e86\uff0c\u800c\u5510\u50e7\u8fd9\u4e2a\u65e0\u80fd\u7684\u201c\u957f\u751f\u8089\u201d\uff0c\u5374\u8fd8\u80fd\u4e00\u76f4\u5f88\u5b89\u5168\u3002
\u5f00\u59cb\u521b\u4e1a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e3a\u4e86\u751f\u5b58\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u80fd\u5e72\u7684\u8001\u677f\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002\u4f46\u662f\u4e00\u65e6\u751f\u5b58\u95ee\u9898\u89e3\u51b3\u4e86\uff0c\u4f01\u4e1a\u5bb6\u5c31\u8981\u8003\u8651\u600e\u4e48\u7ed9\u5458\u5de5\u642d\u5efa\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53d1\u6325\u81ea\u5df1\u4ef7\u503c\u7684\u5e73\u53f0\uff0c\u540c\u65f6\u53bb\u5bfb\u627e\u90a3\u4e9b\u80fd\u5f25\u8865\u81ea\u5df1\u4e0d\u8db3\u7684\u5458\u5de5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e8b\u5fc5\u8eac\u4eb2\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u4e00\u4e9b\u4e13\u4e1a\u95ee\u9898\u4e0a\u4e0d\u61c2\u88c5\u61c2\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u65b9\u9762\u81ea\u5df1\u7b4b\u75b2\u529b\u5c3d\uff0c\u5fd9\u4e8e\u5e94\u4ed8\uff0c\u81ea\u7136\u6ca1\u6709\u53d1\u5c55\u7684\u4f59\u529b\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5458\u5de5\u4e5f\u88ab\u77ee\u5316\u6210\u201c\u624b\u811a\u201d\uff0c\u4f01\u4e1a\u5c31\u9677\u5165\u4e86\u53d1\u5c55\u74f6\u9888\u3002
3\u3001\u201c\u4ec1\u5fb7\u201d
\u7b2c\u4e09\u4e2a\u4e1c\u897f\uff0c\u5510\u50e7\u6709\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u6ca1\u6709\u7684\u662f\u201c\u4ec1\u5fb7\u201d\u3002\u5510\u50e7\u7684\u4ec1\u5fb7\u4e4b\u5fc3\u5bf9\u5996\u602a\u90fd\u4f1a\u601c\u60af\u6027\u547d\uff0c\u81ea\u7136\u4e0d\u4f1a\u6076\u610f\u7b97\u8ba1\u81ea\u5df1\u7684\u4e0b\u5c5e\u3002\u5510\u50e7\u867d\u7136\u5229\u7528\u4e09\u4e2a\u5f92\u5f1f\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\uff0c\u4f46\u662f\u53c8\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u6076\u610f\u5265\u524a\u4ed6\u4eec\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u662f\u5e26\u9886\u4ed6\u4eec\u4e00\u540c\u52aa\u529b\uff0c\u5171\u540c\u6210\u957f\uff0c\u4e00\u8d77\u6210\u529f\u3002\u6700\u540e\uff0c\u5510\u50e7\u7684\u4e09\u4e2a\u5f92\u5f1f\u4e5f\u90fd\u6709\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u5510\u50e7\u4e5f\u6ca1\u6709\u50cf\u8d75\u5321\u80e4\u4e00\u6837\uff0c\u201c\u676f\u9152\u91ca\u5175\u6743\u201d\uff0c\u6216\u8005\u201c\u98de\u9e1f\u6b7b\uff0c\u8d70\u72d7\u70f9\u201d\u3002\u5bf9\u6bd4\u5b59\u609f\u7a7a\uff0c\u4ed6\u7684\u8fd9\u79cd\u610f\u8bc6\u5c31\u5dee\u8fdc\u4e86\uff0c\u4ed6\u540e\u6765\u6210\u4e86\u6597\u6218\u80dc\u4f5b\uff0c\u800c\u4ed6\u82b1\u679c\u5c71\u7684\u7334\u5b50\u4eec\u5462\uff1f\u8fd8\u662f\u4e00\u7fa4\u7334\u5b50\u7f62\u4e86\u3002
\u65e5\u672c\u6709\u4e00\u5bb6\u4f01\u4e1a\uff0c\u628a\u5458\u5de5\u7684\u7236\u4eb2\u4eec\u90fd\u8bf7\u5230\u516c\u53f8\u91cc\u6765\u548c\u7ba1\u7406\u8005\u5ea7\u8c08\uff0c\u4f01\u4e1a\u8001\u677f\u5bf9\u6240\u6709\u7ba1\u7406\u8005\u8bf4\uff0c\u5f53\u4f60\u4eec\u4e0d\u77e5\u9053\u8be5\u600e\u4e48\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\u7684\u4e0b\u5c5e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u56de\u60f3\u4e00\u4e0b\u4eca\u5929\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5458\u5de5\u7684\u7236\u4eb2\u628a\u5b69\u5b50\u6258\u4ed8\u7ed9\u4f60\u4eec\uff0c\u662f\u5e0c\u671b\u4f60\u4eec\u53ef\u4ee5\u6559\u4ed6\u4eec\u6210\u957f\uff0c\u5e26\u9886\u4ed6\u4eec\u6210\u529f\u3002\u4f60\u4eec\u8981\u60f3\u4e00\u60f3\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u5bf9\u5f97\u8d77\u8fd9\u6837\u7684\u6258\u4ed8\u3002
4\u3001\u201c\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u201d
\u7b2c\u56db\u4e2a\u4e1c\u897f\uff0c\u5510\u50e7\u6709\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u6ca1\u6709\u7684\u662f\u2014\u2014\u201c\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u201d\u3002\u5510\u50e7\u7684\u524d\u751f\u5c31\u662f\u91ca\u8fe6\u725f\u5c3c\u4f5b\u7684\u5f1f\u5b50\u4e86\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u5929\u751f\u5730\u9020\u7684\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u7cfb\u7f51\u7edc\u7684\u77f3\u7334\u5b50\uff0c\u867d\u7136\u4e5f\u62dc\u4e86\u4e00\u4e2a\u5e08\u7236\uff0c\u4f46\u662f\u548c\u5e08\u5144\u5f1f\u5173\u7cfb\u90fd\u4e0d\u597d\uff0c\u8fd8\u88ab\u5e08\u7236\u8d76\u8d70\u4e86\uff1b\u548c\u725b\u9b54\u738b\u62dc\u628a\u5b50\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u95f9\u7ffb\u4e86\uff1b\u548c\u4e1c\u6d77\u9f99\u738b\u662f\u90bb\u5c45\uff0c\u5374\u62a2\u4e86\u4eba\u5bb6\u7684\u4e1c\u897f\uff1b\u548c\u4e8c\u90ce\u795e\u7b49\u4e00\u4e9b\u5929\u5b98\u5929\u5c06\u662f\u540c\u4e8b\uff0c\u53ef\u662f\u4e0d\u7ed9\u4eba\u5bb6\u9762\u5b50\uff0c\u540e\u6765\u8fd8\u5927\u95f9\u5929\u5bab\u8e22\u4e86\u5f88\u591a\u4eba\u7684\u5c41\u80a1\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u5b59\u609f\u7a7a\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u4e0d\u5927\u597d\u3002
\u6269\u5c55\u9605\u8bfb\uff1a
\u800c\u5510\u50e7\u5c31\u4e0d\u540c\u4e86\u3002\u4ed6\u89c1\u5230\u795e\u4ed9\u5c31\u78d5\u5934\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4ec7\u5bb6\u3002\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u662f\u5982\u6765\u4f5b\u7684\u5f1f\u5b50\uff0c\u8fd8\u662f\u5510\u738b\u674e\u4e16\u6c11\u7684\u62dc\u628a\u5144\u5f1f\u3002\u4eba\u795e\u4e24\u5c4a\u7684\u9ad8\u5c42\u5173\u7cfb\u4ed6\u90fd\u6709\u4e86\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u505a\u8001\u677f\uff0c\u81ea\u7136\u987a\u98ce\u987a\u6c34\u3002
\u793e\u4f1a\u662f\u7531\u4eba\u6784\u6210\u7684\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5730\u7403\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4e86\u4eba\uff0c\u4e00\u5207\u8d22\u5bcc\uff0c\u4e00\u5207\u7269\u8d28\u90fd\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u610f\u4e49\u3002\u4eba\u662f\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u672c\u8d28\u7684\u8d44\u6e90\uff0c\u662f\u6240\u6709\u8d22\u5bcc\u7684\u521b\u9020\u8005\u3002\u4e00\u4e2a\u8001\u677f\uff0c\u5982\u679c\u61c2\u5f97\u5bf9\u5916\u521b\u9020\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u8d44\u6e90\uff0c\u5bf9\u5185\u521b\u9020\u4f18\u8d28\u4eba\u624d\u8d44\u6e90\uff0c\u4ed6\u4e00\u5b9a\u662f\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u7684\u8001\u677f\u3002
\u7efc\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u5510\u50e7\u6bd4\u5b59\u609f\u7a7a\u591a\u4e86\u54ea\u4e9b\u4e1c\u897f\u5462\uff1f\u90a3\u5c31\u662f\u6709\u5d07\u9ad8\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u65e0\u80fd\u4f46\u662f\u61c2\u5f97\u7528\u4eba\uff0c\u6709\u4ec1\u5fb7\u4e4b\u5fc3\uff0c\u5177\u6709\u826f\u597d\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u3002\u6240\u4ee5\u5510\u50e7\u53ef\u4ee5\u505a\u9886\u5bfc\uff0c\u6765\u9886\u5bfc\u5b59\u609f\u7a7a\uff0c\u800c\u5b59\u609f\u7a7a\u867d\u7136\u662f\u6211\u4eec\u5fc3\u76ee\u4e2d\u7684\u82f1\u96c4\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u81ea\u5df1\u505a\u4e0d\u6210\u4f1f\u5927\u7684\u4e8b\u4e1a\uff0c\u4ed6\u5fc5\u987b\u8981\u4f9d\u9760\u4e00\u4e2a\u5510\u50e7\u4e00\u6837\u7684\u9886\u5bfc\u6765\u5e26\u9886\u3002\u4ece\u8fd9\u4e2a\u610f\u4e49\u4e0a\u770b\uff0c\u5510\u50e7\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u82f1\u96c4\u3002
齐天大圣主要讲了唐僧和四个徒弟西天取经的故事
The great sage of Qi Tian mainly tells the story of Monk Tang and four disciples learning scriptures from the West
重点词汇
齐天大圣 Great Sage Equal to Heaven (self-granted title of the protagonist Monkey King in Pilgrimage to the West )
主要 main ; chief ; principal ; major
唐僧 Tang Monk ; Monk Tang ; Monk Xuanzang
徒弟 apprentice ; disciple ; pupil
西天 Western Heaven (ancient Chinese Buddhists' name for India) ; Western Paradise ; Sukhavati ; Land of Ultimate Bliss
取经 go on a pilgrimage for Buddhist scriptures
故事 story ; tale ; plot ; old practice ; routine
The Great Saint of Qi Tian mainly tells the story of the Tang Monk and his four disciples who fetch Buddhist scriptures in the West.
Monkey narrates the story which is the priest and disciple four people learns from experienced people
The story of "Journey to the West" mainly tells the story of Tang Sanzang and his four disciples' journey to the West to obtain the Buddhist scriptures.
绛旓細鎻忕粯鍥涚晫椋庤矊锛屽缓绔嬩竴涓笁缁村鐣岀珛浣撴濈淮娲诲姩绌洪棿銆傚叓鑷冲崄浜屽洖鍐欏攼鍍鍑轰笘銆佸攼澶畻鍏ュ啣鏁呬簨锛屼氦寰呭幓瑗垮ぉ鍙栫粡缂樼敱銆傚崄涓夎嚦涓鐧惧洖鍐欏瓩鎮熺┖銆佺尓鍏垝銆佹矙鍜屽皻淇濇姢鍞愬儳瑗垮ぉ鍙栫粡锛屾部閫旈檷濡栦紡榄旓紝鍘嗙粡涔濅節鍏崄涓闅撅紝鍒拌揪瑗垮ぉ锛屽彇寰楃湡缁忥紝淇垚姝ｆ灉鐨勬晠浜嬨備互鏃犻噺鏃犳暟鏂逛究銆佺绉嶅洜缂樸佽鍠昏█杈烇紝閲婁經娉曟笂鍗氥
绛旓細鍞愬儳鏀瀛欐偀绌涓寰掑紵鐨姊楁锛氬攼鍍у湪浜旇灞辨彮鍘诲鏉ョ殑鍘嬪笘锛屾晳鍑哄瓩鎮熺┖锛岃祼鍙疯鑰呫傚洜瀛欐偀绌烘墦姝诲姭缁忕殑寮虹洍锛屽攼鍍ф暟钀戒汉锛屽瓩鎮熺┖涓鎬掔鍘伙紝瑙備笘闊冲寲浣滆佹瘝銆備紶缁欏攼鍍т竴椤跺祵閲戣姳甯斤紝涓閬撶揣绠嶅拻锛岄獥鎮熺┖鎴翠笂閲戣姳甯斤紝閲戠畭宓屽叆鑲変腑銆傚攼鍍у康鍔ㄥ拻璇紝鎮熺┖灏卞ご鐤奸毦蹇嶏紝浠ユ涓哄攼鍍ч挸鏉熸偀绌虹殑鎵嬫銆
绛旓細鍙婂埌浠栫殑寮熷瓙鎱х珛銆佸溅鐞挵鍐欑殑銆婂ぇ鍞愬ぇ鎱堟仼瀵轰笁钘忔硶甯堜紶銆,鍒欎负鐜勫鐨勭粡鍘嗗娣讳簡璁稿绁炶瘽鑹插僵,浠庢,鍞愬儳鍙栫粡鐨勬晠浜嬩究寮濮嬪湪姘戦棿骞夸负娴佷紶銆 瑗挎父璁伴噷闈涓昏璁蹭簡浠涔堟晠浜 1銆併婅タ娓歌銆嬩富瑕佹弿鍐欎簡鍞愭湞澶畻璐炶骞撮棿瀛欐偀绌銆佺尓鍏垝銆佹矙鍍с佺櫧榫欓┈鍥涘紵瀛淇濇姢鍞愬儳瑗胯鍙栫粡,娌块斿巻缁忎節涔濆叓鍗佷竴闅,涓璺檷濡栦紡榄,鍖栭櫓涓哄し,...
绛旓細鍞愬儳甯堝緬鍥涗汉锛屾檽琛屽浣忥紝鍓嶆柟鍒颁簡鍏櫨閲岀殑閫氬ぉ娌炽傚洓浜哄瀹垮湪娌宠竟鏉戦噷涓浣嶈佽呯殑瀹堕噷锛屽惉鑰佽璇姝ゅ湴鏈変竴浣嶇伒鎰熷ぇ鐜嬶紝鎯柦鐢橀洦銆佷綉榛庢皯銆備絾鍗存瘡骞撮渶瑕佸悆涓瀵圭鐢峰コ锛屼粖骞村垰濂借疆鍒拌鍚冭嚜宸变箣濂充笌鍏跺紵涔嬪瓙銆傛偀绌哄惉姝よ瘽鍚庯紝鎯冲嚭涓涓璁★紝浠栬嚜宸卞彉浣滅鐢烽檲鍏充繚锛岃鐚叓鎴掑彉鎴愮濂充竴绉ら噾锛屽湪搴欓噷绛夊欓偅...
绛旓細鍦ㄥ彇缁忕殑璺笂锛鍞愬儳鍏堝悗鏀舵湇浜嗕笁涓緬寮锛瀛欐偀绌銆佺尓鍏垝銆佹矙鍍э紝骞跺彇鍚嶄负锛氭偀绌猴紙鑿╂彁绁栧笀鎵鍙栵紝鍞愬儳璧愬埆鍙疯鑰咃級銆佹偀鑳姐佹偀鍑锛屼箣鍚庡湪涓変釜寰掑紵鍜岀櫧榫欓┈鐨勮緟浣愪笅锛屽巻灏藉崈杈涗竾鑻︼紝缁堜簬浠庤タ澶╅浄闊冲鍙栧洖涓夊崄浜旈儴鐪熺粡銆傚姛寰峰渾婊★紝鍔犲崌澶ц亴姝ｆ灉锛岃璧愬皝涓烘梼妾鍔熷痉浣涖傚瓩鎮熺┖鍙堝悕瀛欒鑰呫佹偀绌猴紝琚姳鏋滃北浼...
绛旓細杩欐湰涔︾殑浣滆呯綏璐腑,鍚戣鑰璁茶堪浜嗗攼鍍у拰涓変釜甯堝厔寮熶竴璺闆ㄥ吋绋,闄嶉瓟闄嶉瓟,鍏崄涓闅惧緱鐪熺粡鐨勬晠浜嬨傚氨鏄繖绉嶈寮 鐨勬晠浜嬫儏鑺傝耽寰椾簡骞垮ぇ璇昏呯殑蹇,鑷翠娇姝や功鎴愪负浜嗘垜鍥藉彜浠ｇ殑鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴銆 銆婅タ娓歌銆嬪閫犱簡鍥涗釜椴滄槑鐨勪汉鐗╁舰璞:鍞愬儳-璇氬績鍚戜經銆侀〗鍥烘墽鐫,瀛欐偀绌-姝ｄ箟澶ц儐銆佹湰棰嗛珮瓒呮槸濡栨滑鐨勫厠鏄,鐚叓鎴-璐储濂借壊,浣嗗張...
绛旓細1銆瀛欐偀绌浠栨湰浜鸿濡傛潵灏佷负鈥滄枟鎴樿儨浣涒濄傚瓩鎮熺┖鍙堝悕瀛欒鑰呫佹偀绌猴紝琚姳鏋滃北浼楀灏婁负缇庣尨鐜嬶紝鐜夊笣灏佸叾涓衡榻愬ぉ澶у湥鈥濄傝姳鏋滃北椤舵湁涓鍧椾粰鐭筹紝鍥伴暱鏈熷惛鏀跺ぉ鐪熷湴绉銆佹棩鏈堢簿鍗庯紝涓鏃ヤ粠涓功鍑轰竴鍙煶鐚淬備粬鍙戠幇浜嗚姳鏋滃北涓婄殑姘村笜娲烇紝琚紬鐚村皧濂変负鐜嬶紝閬傜О鈥滅編鐚寸帇鈥濄2銆鍞愬儳琚祼灏佷负鏃冩獉鍔熷痉浣涖傚攼鍍...
绛旓細杩欐湰涔︾殑浣滆呮槸鍚存壙鎭,涓昏璁茶堪浜嗗攼鍍甯堝緬鍥涗汉缁忓巻浜嗕節涔濆叓鍗佷竴闅惧幓瑗垮ぉ鍙栫粡鐨刞鏁呬簨銆傝繖鏈功浣滆呮椿鐏垫椿鐜板湴鍒荤敾浜嗗笀寰掑洓浜虹殑褰㈣薄:鈥斾釜蹇犺瘹鐨勬眰缁忚呭攼涓夎棌(鍞愬儳),涓涓湰棰嗛珮寮恒侀檷濡栭櫎榄旂殑璋冪毊鐭崇尨瀛欐偀绌(瀛欒鑰),涓涓ソ鍚冩噿鍋氱殑浜屽笀鍏勭尓鎮熻兘(鐚叓鎴),涓浣嶆啫鍘氳佸疄鐨勨滄寫灞卞伐鈥濇矙鎮熷噣(娌欏拰灏)銆傝繖鍥涗釜浜虹墿涓,...
绛旓細瀛欐偀绌浠ｈ〃浜嗗彜浠ｄ腑鍥戒汉鍠勮壇銆佹涔夈佷笉闃跨殑鎯呮鍜岃拷姹傘傜尓鍏垝锛氬叓鎴掓ф牸鎲ㄥ帤锛屽姏姘斿ぇ锛屼絾鍙堝ソ鍚冩噿鍋氾紝鐖卞崰灏忎究瀹滐紝璐浘濂宠壊銆傛矙鍍э細骞冲拰銆佸喎闈欍佹湁鑰愬績锛屾壙鎷呬簡鍥㈤槦鐨勪簨鍔℃у伐浣滐紝淇濇寔鍐烽潤锛岄粯榛樻棤闂 鍞愬儳锛氬杽鑹椀璇氱殑鑻﹁鍍,涓嶈緸鍔宠嫤,涓嶇晱鑹伴櫓,浣嗘湁鏄忓焊椤藉浐,鏄潪涓嶅垎锛屾剰蹇楀潥寮猴紝鎱堟偛鍠勮壇 ...
绛旓細鍦ㄥ彇缁忕殑璺笂锛鍞愬儳鍏堝悗鏀舵湇浜嗕笁涓緬寮锛瀛欐偀绌銆佺尓鍏垝銆佹矙鍍э紝骞跺彇鍚嶄负锛氭偀绌猴紙鑿╂彁绁栧笀鎵鍙栵紝鍞愬儳璧愬埆鍙疯鑰咃級銆佹偀鑳姐佹偀鍑锛屼箣鍚庡湪涓変釜寰掑紵鍜岀櫧榫欓┈鐨勮緟浣愪笅锛屽巻灏藉崈杈涗竾鑻︼紝缁堜簬浠庤タ澶╅浄闊冲鍙栧洖涓夊崄浜旈儴鐪熺粡銆傚姛寰峰渾婊★紝鍔犲崌澶ц亴姝ｆ灉锛岃璧愬皝涓烘梼妾鍔熷痉浣涖傚瓩鎮熺┖鍙堝悕瀛欒鑰呫佹偀绌猴紝琚姳鏋滃北浼...
