《李香兰》这首歌日语版叫什么名字 《李香兰》日文歌词的的拼音发音
\u65e5\u8bed\u7248\u674e\u9999\u5170\u7684\u6b4c\u8bcd\u7ffb\u8bd1\u5531:\u7389\u7f6e\u6d69\u4e8c
\u6b4c\u540d:\u884c\u304b\u304a\u3044\u3066
\u607c\u6625\u98ce
\u6211\u5fc3\u56e0\u4f55\u607c\u6625\u98ce
\u8bf4\u4e0d\u51fa
\u501f\u9152\u76f8\u9001
\u591c\u96e8\u51bb
\u96e8\u70b9\u900f\u5c04\u5230\u7167\u7247\u4e2d
\u56de\u5934\u4f3c\u662f\u68a6
\u65e0\u6cd5\u5f39\u52a8
\u8ff7\u4f4f\u51dd\u671b\u4f60
\u88c9\u8272\u7167\u7247\u4e2d
\u50cf\u82b1\u867d\u672a\u7ea2
\u5982\u51b0\u867d\u4e0d\u51bb
\u5374\u50cf\u6709\u65e0\u6570\u8bf4\u8bdd
\u53ef\u60dc\u6211\u542c\u4e0d\u61c2
\u662f\u6000\u9152\u6e10\u6d53
\u6216\u6211\u5fc3\u771f\u7a7a
\u4f55\u4ee5\u611f\u9707\u52a8
\u7167\u7247\u4e2d
\u90a3\u53ef\u4ee5\u6295\u7167\u7247\u4e2d
\u76fc\u627e\u5230
\u65f6\u95f4\u88c2\u7f1d
\u591c\u653e\u7eb5
\u544a\u77e5\u6211\u96be\u5bfb\u4f60\u82b3\u8e2a
\u56de\u5934\u4e5f\u662f\u68a6
\u4ecd\u4f3c\u88ab\u52a8
\u9003\u907f\u51dd\u671b\u4f60
\u4ecd\u6df1\u5370\u8111\u4e2d
\u50cf\u82b1\u867d\u672a\u7ea2
\u5982\u51b0\u867d\u4e0d\u51bb
\u5374\u50cf\u6709\u65e0\u6570\u8bf4\u8bdd
\u53ef\u60dc\u6211\u542c\u4e0d\u61c2
\u662f\u676f\u9152\u6e10\u6d53
\u6216\u6211\u5fc3\u771f\u7a7a
\u4f55\u4ee5\u611f\u9707\u52a8
\u50cf\u82b1\u867d\u672a\u7ea2
\u5982\u51b0\u867d\u4e0d\u51bb
\u5374\u50cf\u6709\u65e0\u6570\u8bf4\u8bdd
\u53ef\u60dc\u6211\u542c\u4e0d\u61c2
\u662f\u6000\u9152\u6e10\u6d53
\u6216\u6211\u5fc3\u771f\u7a7a
\u4f55\u4ee5\u611f\u9707\u52a8
\u4e2d\u6587\u97f3\u8bd1\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f
\u90a3\u4e00\u5e55 \u7c73\u6765\u7eb3\u8f89 \u90a3\u4e00\u5e55
\u4fc3\u52ff\u5934 \u739b\u4f9d\u53e0\u5361
\u8fbe k\u591a \u5361\u7eb3\u897f\u8bf6\u7267 \u6070\u554a\u90a3\u4f0a
\u90a3\u5361\u554a\u5854\u5361\u4f0a \u963f\u7eb3\u560e\u4f60 \u82e6\u83b1\u5854no\u560e \u65e0\u83b1\u897f\u82e6\u592a
\u554a---- \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a
\u7389\u8d44\u739b\u9edb\u7738\u5b50 \u6295 \u54c8\u7eb3\u8428\u90a3\u4e8e\u5f85
\u554a---- \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a
\u53e3\u6728\u5417\u74e6\u5f85
\u4f9d\u5179\u560e \u6263\u6263\u9732\u74e6 \u4f9d\u5179\u560e
\u6295\u54e6\u4f0a \u90fd\u90fd\u560e\u5f85
\u4e91 m\u739b \u5076\u672b\u4f0a\u5f85\u5c3c \u90a3\u4f59\u900f
she\u5566\u90a3\u82e6\u592a \u65d6\u65ceno\u5c3c she\u5566\u90a3\u82e6\u592a \u4e0eno\u5c3c
\u554a---- \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a
\u90fd\u59c6\u5417\u90fdk\u5f85\u67d0 \u54c8\u7eb3\u8428\u90a3\u4e8e\u5f85
\u554a---- \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a
\u53e3\u6728\u5417\u74e6\u5f85
\u554a---- \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a
\u7389\u8d44\u739b\u9edb\u7738\u5b50 \u6295 \u54c8\u7eb3\u8428\u90a3\u4e8e\u5f85
\u554a---- \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a \u4f0a\u5361\u7eb3\u7389\u592a
\u53e3\u6728\u5417\u74e6\u5f85
《李香兰》改编自日本歌手玉置浩二的《行かおいて》
《行かないで （不要走）》
（电视剧《别了，李香兰》主题曲）
曲：玉置浩二
词：松井五郎
演唱：玉置浩二
歌词：
何も、见えない 何も (看不见，什么也看不见)
ずっとないてた (一直在哭泣)
だけど、悲(かな)しいんじゃない (只是，我不悲伤)
暖(あたた)かい、あなたに、触(ふ)れたのが、嬉(うれ)しくて(轻轻触碰你，感觉温暖，我欣喜万分)
ああ...... 行かないで、行かないで、(啊…… 别走，请你别走)
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで (不论到何时，请你，请你别说要走)
ああ...... 行かないで、行かないで (啊…… 别走，请你别走)
このままで...... (就这样一直下去好么……)
何时(いつ)か、心は何时か (要到什么时候，我的心要到什么时候)
远(とお)い何処(どこ)かで (在遥远的的某处)
皆(みんな) 思(おも)い出になると (将一切变成回忆)
知(し)らなくて いいのに、知(し)らなくて いいのに (我不知道，这样也好,不知道也好……)
ああ...... 行かないで、行かないで、(啊…… 别走，请你别走)
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで (不论到何时，请你，请你别说要走)
ああ...... 行かないで、行かないで (啊…… 别走，请你别走)
このままで...... (就这样一直下去好么……)
扩展资料
“行かないで”，意为：不要走。是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填国语歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。
玉置浩二（たまき こうじ），1958年出生于日本北海道旭川市神居町。1980年代以“安全地带”乐团崛起，是中国人最熟悉的日本流行歌手之一。
曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情，喝彩和鼓掌更多是出于礼貌，所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起——他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手。黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。
参考资料
百度百科-行かないで
“李香兰”改编自日本歌手玉浩二的“行かおいて”，“行かないで（不要离开）”。
（电视连续剧“别了，李香兰”的主题曲）
曲：玉置浩二
词：松井五郎
演唱：玉置浩二
何も 见えない 何も 【什么也看不见 什么也看不见】
ずっと 泣いてた 【一直 流着泪】
だけど 悲しいんじゃない 【然而 并不是因为悲伤】
暖かいあなたに触れたのが 【能触摸到温暖的你】
嬉しくて 【多么快乐啊】
あぁ 行かないで 行かないで 【啊 别走啊 别走啊】
いつまでもずっと 离さないで 【永远都 别离开我啊】
あぁ 行かないで 行かないで 【啊 别走啊 别走啊】
このままで 【就这样 永远在一起吧】
Verse 2
いつか 心はいつか 【曾几何时 心】
远い 何処かで 【在遥远的某个地方】
皆思い出になると 【如果不知道 那一切都将成回忆】
知らなくていいのに 知らなくていいのに 【如果全然不知该多好啊】
あぁ 行かないで 行かないで 【啊 别走啊 别走啊】
どんな时でも 离さないで 【无论何时 也别离开我啊】
あぁ 行かないで 行かないで 【啊 别走啊 别走啊】
このままで 【就这样 永远在一起吧】
Verse 3
あぁ 行かないで 行かないで 【啊 别走啊 别走啊】
いつまでもずっと 离さないで 【永远都 别离开我啊】
あぁ 行かないで 行かないで 【啊 别走啊 别走啊】
このままで 【就这样 永远在一起吧】
扩展资料：
“行かないで”，意为：不要走。是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填国语歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。
参考资料:百度百科-行かないで
《李香兰》这首歌日语版叫玉置浩二的《行かないで》。
“行かないで”，意为：不要走。是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填国语歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。
玉置浩二作曲加原唱（真是有才，面相这么粗线条的男将竟然能作出加演绎这么凄婉美丽的旋律，不是一般的妖），后来学友哥的翻唱大家应该都知道的，个人觉得是不如玉置浩二的原唱的，张学友不是唱的不好，就是什么调都容易唱的偏吼，拉的偏高，他已经是注意有所压制了，但那抹风格底色总是多少有点还是要露出来的，呵，所以呢，有失玉置浩二的原曲本意的那种静谧凄婉的主题气氛了吧。
扩展资料：
玉置浩二（たまき こうじ），1958年出生于日本北海道旭川市神居町。1980年代以“安全地带”乐团崛起，是中国人最熟悉的日本流行歌手之一。曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。
当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情，喝彩和鼓掌更多是出于礼貌，所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起——他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手之一。黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。
《秋意浓》是张学友演唱的一首歌曲，收录在专辑《吻别》当中。
1989年，中日合拍的电视连续剧《别了，李香兰！》（又名《再见李香兰》）正式播映，泽口靖子饰演李香兰。主题曲为玉置浩二创作的《不要走》。
该片主题曲后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填国语歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。
此曲也曾做电影《国产凌凌漆》的国语版插曲（吴国敬演唱）。
参考资料：百度百科-行かないで
《李香兰》改编自日本歌手玉置浩二的《行かおいて》
《行かないで （不要走）》
（电视剧《别了，李香兰》主题曲）
曲：玉置浩二
词：松井五郎
唱：玉置浩二
歌词：
何も、见えない 何も (看不见，什么也看不见)
ずっとないてた (一直在哭泣)
だけど、悲(かな)しいんじゃない (只是，我不悲伤)
暖(あたた)かい、あなたに、触(ふ)れたのが、嬉(うれ)しくて
(轻轻触碰你，感觉温暖，我欣喜万分)
ああ...... 行かないで、行かないで、(啊…… 别走，请你别走)
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで (不论到何时，请你，请你别说要走)
ああ...... 行かないで、行かないで (啊…… 别走，请你别走)
このままで...... (就这样一直下去好么……)
何时(いつ)か、心は何时か (要到什么时候，我的心要到什么时候)
远(とお)い何処(どこ)かで (在遥远的的某处)
皆(みんな) 思(おも)い出になると (将一切变成回忆)
知(し)らなくて いいのに、知(し)らなくて いいのに (我不知道，这样也好,不知道也好……)
ああ...... 行かないで、行かないで、(啊…… 别走，请你别走)
何时(いつ)までも、ずっと、话(はな)さないで (不论到何时，请你，请你别说要走)
ああ...... 行かないで、行かないで (啊…… 别走，请你别走)
このままで...... (就这样一直下去好么……)
“李香兰”改编自日本歌手玉浩二的“行かおいて”
“行かないで（不要）”
（电视连续剧“别了，李香兰”的主题曲）
歌曲：玉集
话浩二：松井五郎
唱：玉置浩二两个
歌词：
他も见えない他も（不可见的，不能看有的话）
ずっと的ないてた（总是哭）
だけど，伤心（かな）しいんじゃない（只是，我不伤心）温暖（あたTA）かい，あなたに，触摸（福）れたのが嬉游曲（在うれ）しくて
（轻轻地抚摸你，感觉温暖，大喜）あ......行かないで，行かないで（啊......不走，你不走）
时（いつ）马で哞，ずっと，然后（はNA）（不论是否当你，你不说去）
ああさないで。 .....行かないで，行かないで（啊......不要走，不要走）
この麻麻で... （所以要上会没事...）
时（いつ）か，心脏的は当KA（我的心脏，当远（とお）的い（どKO）かで（遥远的地方在哪里） ）
（みんな）的思想（おも）い出になると所有的回忆
知道RA NA区（市）ていいのに，知识（ RA NA市）区ていいのに（II不知道，只是不知道或......）
所看见的...行かないで行かないで，（啊......不要走，不要走）
他当さないで（いつ）马で哞，ずっと（は是否当你，你不说去NA）（）
你眼前了......行かないで行かないで（啊......不要走，不要走）的
阁の麻麻で... （所以要上会没事...）
绛旓細琛屻亱銇亜銇э紙銆婃潕棣欏叞銆嬫棩璇師鐗銆婁笉瑕佽蛋銆嬶級銆婇潚鑻规灉涔愬洯銆鐨勬棩鏂囧師鐗銆奧hat's your name銆嬪叾瀹炶繕鏈夊緢澶氬緢澶氾紝閭撲附鍚涖婃垜鍙湪涔庝綘銆嬨併婃极姝ヤ汉鐢熻矾銆嬶紝寰愬皬鍑ゃ婇闆ㄥ悓璺嬶紝闄堟収濞淬婂崈鍗冮槞姝屻銆併婇闆嬶紝鏉庡厠鍕ゃ婄孩鏃ャ嬶紝閮瘜鍩庛婂浣犵埍鐖辩埍涓嶅畬銆嬶紝鐜嬭彶銆婁汉闂淬嬨併婂鏄撳彈浼ょ殑濂充汉銆嬶紝寮犲浗鑽ｃ婇...
绛旓細鏉庨鍏鐨鏃ヨ姝屽彨銆澶滄潵棣欍嬨傘婂鏉ラ銆嬫槸鏉庨鍏颁簬1944骞村湪涓浗涓婃捣褰曞埗鐨勪竴棣栨棩璇娴佽姝屾洸锛岀敱榛庨敠鍏変綔鏇诧紝鍗楅工鏂嬪～璇嶏紝濮氭晱婕斿敱銆杩欓姝鍦ㄤ腑鍥介闈′竴鏃讹紝鎴愪负鏉庨鍏扮殑浠ｈ〃浣滀箣涓銆傛瓕鏇茬殑鏃嬪緥浼樼編锛屾瓕璇嶅瘜鏈夎瘲鎰忥紝琛ㄨ揪浜嗕竴绉嶅鏅氱殑瀹侀潤涓庨鐢滅殑鎯呮劅銆傛潕棣欏叞鏄竴浣嶆墠鍗庢í婧㈢殑鑹轰汉锛屽ス鍦ㄩ煶涔愩佺數褰卞拰鎴忓墽绛...
绛旓細鐜夌疆娴╀簩锛氫笂涓栫邯80骞翠唬浠モ滃畨鍏ㄥ湴甯︼紙銇傘倱銇溿倱 銇°仧銇勶級鈥濅箰鍥㈠礇璧风殑涓浗浜烘渶鐔熸倝鐨勬棩鏈祦琛屾瓕鎵嬩箣涓銆傚湪銆婂垵鎭銆嬭繖棣栨瓕鐨勮瘎浠蜂腑鏈変汉璇达細鈥滃湪鍚嶄负鍒濇亱鐨勬瓕鏇查噷锛屽惉鍒颁簡澶辨亱鐨勭粨灞銆傗濊繖搴旇鏄旦浜屽彅鐙湁鐨勯氳繃鐣ュ甫娌欏搼鐨勫棑闊宠屼紶閫掑嚭鍏呮矝鐨勬儏鎰熺殑鍔涢噺鍚鍏堟潵涓涓笉瀹屽叏鐗堟敼缂栧悗姝屽崟 锛*涓婁负涓枃鐗...
绛旓細銆娿儷銉笺偢銉ャ(涓矝缇庨洩) 杩欓姝鏄帇鑿茬粡鍏姝屾洸銆瀹规槗鍙椾激鐨勫コ浜恒(鏃ヨ鐗)锛岃繖棣栨瓕鏄棩鏈瓕鍚庝腑宀涖伩銈嗐亶(涓矝缇庨洩)70骞翠唬鏈殑浣滃搧銆婂彛绾(銉兗銈搞儱)銆傜帇鑿茶繖寮犲敱鐗囦竴鎺ㄥ嚭鍗虫柇甯傦紝閿閲忓啿鐮寸櫧閲戯紝纰熷唴鐨勩婂鏄撳彈浼ょ殑濂充汉銆嬶紝妯壂鍏ㄦ腐锛屾洿鍦ㄥ悇鐢佃鍙扮殑闊充箰棰佸绀间腑锛屽媷澶洪噾鏇层
绛旓細鍞:鐜夌疆娴╀簩 姝屽悕:琛屻亱銇娿亜銇 鎭兼槬椋 鎴戝績鍥犱綍鎭兼槬椋 璇翠笉鍑 鍊熼厭鐩搁 澶滈洦鍐 闆ㄧ偣閫忓皠鍒扮収鐗囦腑 鍥炲ご浼兼槸姊 鏃犳硶寮瑰姩 杩蜂綇鍑濇湜浣 瑁夎壊鐓х墖涓 鍍忚姳铏芥湭绾 濡傚啺铏戒笉鍐 鍗村儚鏈夋棤鏁拌璇 鍙儨鎴戝惉涓嶆噦 鏄閰掓笎娴 鎴栨垜蹇冪湡绌 浣曚互鎰熼渿鍔 鐓х墖涓 閭ｅ彲浠ユ姇鐓х墖涓 鐩兼壘鍒 鏃堕棿瑁傜紳 澶滄斁绾 鍛婄煡...
绛旓細鍞:鐜夌疆娴╀簩 姝屽悕:琛屻亱銇娿亜銇 鎭兼槬椋 鎴戝績鍥犱綍鎭兼槬椋 璇翠笉鍑 鍊熼厭鐩搁 澶滈洦鍐 闆ㄧ偣閫忓皠鍒扮収鐗囦腑 鍥炲ご浼兼槸姊 鏃犳硶寮瑰姩 杩蜂綇鍑濇湜浣 瑁夎壊鐓х墖涓 鍍忚姳铏芥湭绾 濡傚啺铏戒笉鍐 鍗村儚鏈夋棤鏁拌璇 鍙儨鎴戝惉涓嶆噦 鏄閰掓笎娴 鎴栨垜蹇冪湡绌 浣曚互鎰熼渿鍔 鐓х墖涓 閭ｅ彲浠ユ姇鐓х墖涓 鐩兼壘鍒 鏃堕棿瑁傜紳 澶滄斁绾 鍛婄煡...
绛旓細鏉庨鍏般鐨勪富棰樻洸銆奍kanaide涓嶈蛋銆嬨傛潕棣欏叞鏄皝锛熷鐜颁唬鐨勪汉鑰岃█锛屽彲鑳戒笉浠ｈ〃浠讳綍鎰忎箟锛岄《澶氱煡閬撳ス鏄釜骞翠唬闈炲父涔呰繙鐨勮佹瓕鎵嬶紝鍙槸鑻ヤ綘鐭ラ亾銆婂鏉ラ銆嬨併婃敮閭ｄ箣澶溿嬨併婁笁骞淬嬨併婂崠绯姝屻銆併婁綍鏃ュ悰鍐嶆潵銆嬨併婃仺涓嶇浉閫㈡湭瀚佹椂銆嬨併婃捣鐕曘嬬瓑锛岄兘鏄潕棣欏叞鍞辩孩鐨勫悕鏇诧紝澶ф浼氬銆愭潕棣欏叞銆杩欎釜鍚嶅瓧鏈夋墍...
绛旓細绮よ姝屾洸銆婃潕棣欏叞銆嬶細涓娈靛巻鍙蹭笌鎯呮劅鐨勪氦缁 銆婃潕棣欏叞銆嬭繖棣栨瓕锛屼豢浣涙槸涓棣栬法瓒婃椂绌虹殑鎸芥瓕锛屽叾婧愬ご鏄棩鏈殑銆婅涓嶈璧般嬶紝瀹冩繁鎯呭湴鎮煎康鐫閭ｄ綅瀵逛腑鏃ユ枃鍖栦氦娴佹湁鐫娣辫繙褰卞搷鐨勮壓鏈鈥斺旀潕棣欏叞灏忓銆傝繖棣栨瓕鐨勫壇姝屸滃儚鑺辫櫧鏈孩锛屽鍐拌櫧涓嶅喕鈥濆湪鍘熸洸涓洿鎺ュ敜璧峰鏉庨鍏板皬濮愮殑娣辨繁鎬蹇碉紝閭ｄ袱鍙鏃ヨ鈥滆涓嶈...
绛旓細姝屾洸銆婃潕棣欏叞銆绠浠 銆婃潕棣欏叞銆嬫槸寮犲鍙嬫紨鍞辩殑涓棣栫菠璇瓕鏇诧紝鏄鏃ヨ鍘熸瓕鏇茬帀缃旦浜岀殑銆婅銇嬨仾銇勩仹銆嬭繘琛岄噸鏂板～璇嶇紪鏇诧紙鍛ㄧぜ鑼傚～璇嶏紝鏉滆嚜鎸佺紪鏇诧級锛屾敹褰曚簬寮犲鍙嬪湪1990骞7鏈23鏃ョ敱鐜悆鍞辩墖鍙戣鐨勭菠璇笓杈戙婃ⅵ涓殑浣犮嬩腑銆傘婃潕棣欏叞銆嬪湪涓浗鍙版咕銆佹柊鍔犲潯銆佷腑鍥藉唴鍦颁互鍙婇┈鏉ヨタ浜氱瓑鍦板彈鍒扮儹鎹э紝鏃惰嚦浠婃棩锛屼笘鐣...
绛旓細鏉庨鍏 閮婂鎯呮瓕锛堜篃鏄嚜宸辩炕鍞辫嚜宸辩殑浣滃搧锛変簩鍙躲亗銇嶅瓙 澶╂动姝屽コ锛鏃ユ枃鐗鈥滄稒銇儭寮撯濓紝浜屾垬鏃舵湡鍙楀埗浜庡鏌ワ紝浣滄洸鑰呰杩啓鎴愭棩鏈汉鍚嶅瓧锛屾垬鍚庡啓浣溾滄睙鑻忔皯姝屸濓級The Peanuts 鍦ㄩ偅閬ヨ繙鐨勫湴鏂癸紙鏃ユ枃鐗堥鐩滆崏鍘熸儏姝屸濓紝姝岃瘝璇戣嚜涓枃鐗堬紝鏃嬪緥涓庡唴鍦扮幇琛岀増鏈暐鏈夊樊寮傦級鑳＄編鑺 姊呰姳璋憋紙閭撲附鍚涙湁棣栨瓕鈥滄鑺...
