英语应该怎么发音,感觉和说中国话发音的方式不一样 (1/3)学英语发音技巧,李阳说汉语与英语的读法不一样,英语...

\u82f1\u8bed\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u53d1\u97f3\uff0c\u611f\u89c9\u548c\u8bf4\u4e2d\u56fd\u8bdd\u53d1\u97f3\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u603b\u89c9\u5f97\u5916\u56fd\u4eba\u662f\u7528\u9f3b\u5b50\u5728\u53d1\u97f3

\u591a\u542c\u539f\u97f3 \u7136\u540e\u8bd5\u7740\u6a21\u4eff

\u5dee\u4e0d\u591a\u5c31\u884c\u4e86\uff0c\u5173\u952e\u80fd\u591f\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3
\u4e0d\u7528\u592a\u6807\u51c6
\u53e6\u5916
\u674e\u9633\u82f1\u8bed\u5176\u5b9e\u4e0d\u600e\u4e48\u6837
\u770b\u770b\u522b\u4eba\u82f1\u6587\u91c7\u8bbf\u4ed6\u7684\u8868\u73b0\u5c31\u77e5\u9053\u4e86
\u7ed3\u7ed3\u5df4\u5df4
\u8bed\u65e0\u4f26\u6b21

英国口音
英国口音的特点,就是阴阳顿挫,几乎每个音节都发的清清楚楚,长韵母音和短韵母音有十分明显的区别。而美式英语里面则有点含糊不清,大部分的长韵母音都被截短。比如说 class 中的 a 音,属于长韵母音,英国人一般都发得比较完整。而美国人往往读成短音,听上去和 bad 里面的 a 音差不多。又如 aunt,美国人几乎无一例外发成 ant,让人搞不清楚他们到底是说自己的阿姨,还是家门口的蚂蚁。
英国口音往往对位于弱音节上的清辅音发得十分清晰,美国人则经常把清辅音读成浊辅音。比如 battery,美国人读来就如同 Baddery。
事实上我国以前中小学英语课上使用的英语发音,都是基于英国标准的(现在新课标已经开始使用美音了)。人对外国记者的谈话,也基本上都是英国式的英语。国外媒体当中,BBC 是公认的英国式英语的典范。影视明星当中,休格兰特(主演四个婚礼和一个葬礼)是牛津毕业,操一口标准的上层社会的英音。
美国口音
事实上美国各地的口音差别并不大。除了上述对长韵母的截短之外,美国人往往把 -ing 读成 -n。

美国东部
美东的发音,由于地理上靠近英国,因此很多方面更类似英国口音。我有一位教授毕业于普林斯顿(位于新泽西),前几星期上课,我都以为她是英国人,后来经过多方证实,才知道她是地道美国人。  
语言学上有 rhotic 和 non-rhotic accent 的说法。Rhotic accent(儿化音),具体来讲,就是 r 不论做辅音(比如 red),还是做元音(比如说 four),r 都发音。与之相反的是 non-rhotic accent (非儿化音),这种发音风格是只发辅音 r,不发元音 r。英国人和部分美东地区以及小部分南方地区,都是属于非儿化音。美国大部分地区则为儿化音。
因为美国东部开发较早,人口流动性比较大,口音混杂的很厉害。目前为止,我还没有找到能够突出反映美东口音的影视作品。很多剧集虽然把地点设在美东,比如 Friends(六人行)和 Sex and the city(欲望都市),但是这些剧集不能完全反映美东的口音。

名人当中,歌手 Clay Aiken 是北卡罗莱纳人,他的发音特别奇怪。 (来源:英语麦当劳-英语学习门户 EnglishCN.com)
美国南部

美国南方经济落后,民众普遍受教育不高,因此长期被美国其它地区的人看不起。南方大部分为农业区,农民被蔑称为 red neck,意思是他们整天在太阳底下晒着,脖子发红。Red neck 随后成为美国南方白人的代名词。
美国南方口音的特点就是拖长音,什么元音都拖的老长,而且词与词当中没有停顿,通通连读。再加上南方人爱用鼻音,他们的对话听起来就像两个感冒的人在聊天。事实上南方口音是很容易遭到嘲笑的。
名人当中:布什总统在德州度过大半生,讲话略带南方口音。著名心理节目主持人 Dr. Phil McGraw 是南方人,讲话口音很重。

影视节目:凡是背景设为美国南方的电影,几乎都是清一色的非常容易辨别的南方口音。比较著名的有《阿甘正传》和动画片《山大王》(King of the Hill)。
姚明去的休斯敦,属于美国南方口音的特例- 墨西哥湾沿海地区,据说这个的地方的人说话是南方口音+美东,不能证实。

美国西部
西部由于接纳大量移民,因此口音混杂交融。比较突出的是 God 里面的 o 音被拖长为 Gaad,把 leg 发成 layg。

澳洲口音
澳洲最早是英国的殖民地,被用来发配犯人,后来又有大量淘金者涌入。
澳洲口音常常省略辅音 h,直接发后面的元音。比如 how 经常发成 ow 。澳洲人称朋友为 mate,而且喜欢夸张的发成 myte。于是有一个著名的笑话,说澳洲游客总喜欢缠着导游说:“Where are we going to die?”(我们到哪里去死?)原文是 Where are we going today? 澳洲人把 today 念成 to die。

名人:很多在好莱坞发展的澳洲明星,比如 Nicole Kidman,Hugh Jackman 和 Russell Crowe,说话多少带澳洲音。Nicole 似乎最不明显。
影视作品:《海底总动员》(Finding Nemo)里面的鹭鸶,鲨鱼,牙医,都是典型的澳洲音。
其他口音
日本口音
日语只有5个元音,长短都一样,因此日本人通常难以应付元音众多的英语。
韩国口音
朝鲜语单词连读,最后一个音节拖长。很多韩国人也就这么说英文。此外他们无法分辨 l 和 r,也无法发出 th 的音。

印度口音
很多印度人自以为英语很好,但是他们说出来的英语除了他们自己,谁都听不懂。印度人对英语的停顿掌握很差。
我们把英美以外的国家的英语发音做了个分类,难易程度分为三档:

第一档以澳大利亚为代表,只要懂一个不同的词的口音就够了,比如data在澳洲的发音“打他”,这就足够了,剩下的都一样。
第二档以新加坡为代表,对于新加坡英语发音,只要背过“一颗真实的树”就够了。因为在新加坡英语里面的 One,Two,Three,发音对应为标准的 One,True,Tree,走到哪里都是这个发音。
而第三档,就是以日本和印度为代表的卷舌音派英语。比如日本把 Silk 会发音为 Siloko,而印度英语的“Data”这个单词的发音,听完了后耳朵里面基本都打结了。有个自认为英语还不错的同事,起码他的英语水平在非英语系国家都能听的懂,有次印度IT进行远程技术支持,双方在开始前先联 Netmeeting,一个IP地址,不加点最多12个数字,两个人互相说了30分钟始终不能连上。
印度人英语口音重、语速快,说起话来满嘴里跑舌头,辅音r发颤音,乍听起来很难懂。所以国内单位接待印度客人,往往是几个本单位的英语高手一起上阵,竖着耳朵聆听,有时候听完了还要在互相之间热烈讨论一番才敢翻译。印度式英语发音的另一个主要特点就是把标准英语中本应该咬舌送气的音th简化为 t。而且印度人发的t的音,又接近d的音。所以印度人自己也拿这个发音特点开玩笑,当他们说“我30岁了”(I am thirty),听上去就是“我有点脏”(I am dirty),因为 thirty(三十)的发音和 dirty(肮脏)混淆了。1968年美国拍摄的《狂欢宴》(The Party),著名喜剧演员塞勒斯扮演一位倒霉的印度土包子,满口印度腔英语,一路插科打诨自我解嘲,周旋于美利坚高等白人之华屋盛宴,漏子捅了一个又一个,至今还是美国人模仿印度腔英语的经典。
玩笑归玩笑,实际上印度英语可是英语大家族最重要的成员。早在15世纪英语就随着英国商人进入了印度,到现在保留了许多现代英语已经很少使用的词汇。我的印度同事起草给项目执行单位的信里总是有这么文绉绉的句子:Please intimate…(请告知…),或者 You will be intimated shortly(不久你们就会被告知),同样的意思,美国同事就直截了当写:Please let us know 和 You will be informed shortly。因为印度人口远超过英国人口,以至于已故英国著名作家马尔科姆·蒙格瑞奇(Malcolm Muggeridge)曾经这样说过:“世界上最后一个英国绅士没准是印度人”(The last Englishman would be an Indian)。

对我来说,最不习惯的是印度绅士们什么情况下都使用现代进行时,比如 I am understanding it (我明白),She is knowing the answer(她知道答案). 这可不是古苏格兰的语法,而是受了印地语的影响的变味英语。受印地语影响的常用印度英语还有 Your good name please?(你叫什么名字?)问人家岁数的时候可以用这样委婉的说法:What's your good number? 甚至可以问:When is your happy birthday?(什么时候生日快乐?)
印度英语发音规律:
WA DIM=WHAT TIME
I D LIG DO CHANGE DE GALA=I'D LIKE TO CHANGE THE COLOR
关键点:
P发B
T发D
K发G
R发L
没有爆破音和清辅音

  • 涓浗鐨鑻辨枃鍗曡瘝鎬庝箞璇
    绛旓細鍏充簬涓浗鐨鑻辨枃鍗曡瘝鎬庝箞璇诲垎浜涓嬶細姹夎涓湁寰堝鍗曡瘝鍜岀煭璇鐩存帴鈥滃熲濈敤鍒拌嫳璇腑锛岃繖浜涘崟璇嶆垨鐭鐨勫彂闊冲苟涓嶆槸绾补鐨鑻辫鍙戦煶锛鑰屾槸閲囩敤浜嗕竴瀹氱殑姹夊紡鑻辫鍙戦煶銆備竴銆佽璇嗗拰瀛︿範姹夊紡鑻辫鍙戦煶鐨勬剰涔 璁よ瘑鍜屽涔犳眽寮忚嫳璇彂闊冲浜庢纭悊瑙h嫳璇瘝姹囧惈涔夐潪甯搁噸瑕併傜敱浜庡緢澶氳嫳璇崟璇嶆槸浠庢眽璇腑鈥滃熲濇潵鐨勶紝鍥犳...
  • 杞笘:濡備綍鎷ユ湁鍦伴亾鑻辫鍙戦煶
    绛旓細鎺ヤ笅鏉ユ垜灏卞叿浣撴暀浣犳庝箞璋冩暣濂借嚜宸辩殑鑻辫鍙戦煶銆 鎴戝厛鏉ユ暀浣犳庝箞鎶婅繖涓厓闊斥淥鈥濈粰鍙戝ソ,浠ュ強鎬庝箞鎶婂畠鐨勫彂闊虫柟寮忚縼绉诲埌鍏朵粬鐨勫厓闊充笂銆傜粌濂戒簡杩欎釜,浣犵殑鑻辫鍙戦煶灏卞彲浠ヨ秴杩80%鐨勪汉浜嗐 | 鍙戝ソ鍏冮煶瑕佸じ寮 涔嬫墍浠ヤ粠鍏冮煶寮濮嬬粌,鏄洜涓哄彂濂藉厓闊宠兘澶熻繀閫熷府浣犳壘鍒拌嫳璇彂闊崇殑鎰熻銆備箣鍓嶈浜,鑻辫鍙戦煶鏈澶х殑鐗圭偣鏄彛鑵...
  • (1/2)鏉庨槼璇: 瀛鑻辨枃鐢ㄥ彛鑵斿悗鍗婇儴鍒鍙戦煶,鑰涓浗鏄墠鍗婇儴鍒嗚姹夎,鎵浠...
    绛旓細(鍚庡崐閮ㄥ垎鏄粙缁嶅浣曞涔犲悗鍗婇儴鍒嗗彂闊)瀛﹀ソ鑻辫鍙戦煶锛绗竴浠瑕鍋氬埌鐨勪簨鏄滃彂鍑嗏濆拰鈥滃惉娓呪濊嫳璇煶锛岃繖灏辫鐭ラ亾鑻辫鐨勨滃彛鑵斿悗閮ㄥ彂澹版柟娉曗濓紝鍙h厰鍚庨儴鍙戝0鏂规硶鏄嫳璇彂闊崇殑鍏ュ満鍒革紝涓嶇煡閬撹繖涓彂澹版柟娉曪紝灏辨病娉曞彂濂借嫳璇煶銆傚湴鐞冧笂鐨勬瘡涓绉嶈瑷,閮芥湁鑷繁鐨勫彂闊崇壒寰,姣斿涓浗浜鸿姹夎鐨勬椂鍊欙紝鐢ㄧ殑鏄彛鑵...
  • ...璇磋嫳璇姣旇鏅氳瘽鏈鎰熻銆傛垜涔熸劅瑙夎嚜宸辩殑鑻辫鍙戦煶鏈夌偣鍍忓ゥ宸撮┈,鍙槸...
    绛旓細杩欐槸浣犱竴鐩寸粌缇庡浗鑻辫鐨勫師鍥狅紝濡傛灉浣犱竴鐩寸粌缇庡浗鑻辫锛鍙兘璇存櫘閫氳瘽鐨勬椂鍊欏氨涓鐩村甫鐫缇庡浗鑻辫鐨鍙戦煶銆備负浜嗚В鍐宠繖涓棶棰橈紝蹇呴』瀛︿範姹夎涓殑23涓0姣嶏紝24涓煹姣嶏紝浠ュ強鍥涗釜澹拌皟銆傛眽璇槸鐢ㄦ嫾闊冲瓧姣嶆潵鏍囬煶鐨勩傞煹姣嶇浉褰撲簬缇庡浗鑻辫鐨勫厓闊筹紝澹版瘝鏄編鍥借嫳璇殑杈呴煶銆備絾鏄紝浣犲鐨勬椂鍊欎笉瑕佽缇庡浗鑻辫鐨勫彂闊冲奖鍝嶄綘銆傚崟...
  • 鎴鑻辫鍙戦煶涓嶅噯,甯︽湁娴撶儓鐨涓浗鍙i煶,鎬庝箞鍔?
    绛旓細绗竷澶╋細瀹炶返绗簩姝モ斺斿珐鍥鍙戦煶锛鍩瑰吇鑷繁鐨勫彂闊充範鎯 涓浗浜鑻辫鍙戦煶涓嶅湴閬撶殑鏍规簮鏄己涔忎弗鏍艰屽張鏈夋晥鐨勮缁冦備笉璁烘槸鑷繁璺熺潃璇炬湰璇伙紝杩樻槸璺熺潃褰曢煶甯﹁锛岃繕鏄窡鐫鑰佸笀璇伙紝鏈変簺浜烘绘槸涓嶈兘鐪熸鍦板彂鐜拌嚜宸辩殑閿欒锛岃屾槸涓嶆柇鍦伴噸澶嶈嚜宸辩殑閿欒锛屽己鍖栬嚜宸辩殑閿欒锛屼粠鑰岃繘鍏ヤ竴涓伓鎬х殑寰幆銆 鍏跺疄瑕佹兂璇翠竴鍙e湴閬撶殑...
  • 濡備綍璇涓鍙g函姝g殑鑻辫鍙戦煶?
    绛旓細涓浣嶇編鍥芥湅鍙嬪璁拌呰锛屽綋鍓涓浗寰堝浜鸿嫳璇彛璇繘姝ュ緢澶э紝宸蹭笉鍐嶅奖鍝嶄氦娴侊紝鏈夌殑鐢氳嚦寰堟祦鍒╋紝浣嗙湡姝h闊崇函姝c佸惉璧锋潵璁╀汉瑙夊緱鍦伴亾銆佸ソ鍚殑纭疄涓嶅お澶氥 钁楀悕鏁欐巿缈熷+閽婂湪銆婃闊筹紞缇庤鍙戦煶鍩烘湰鍔熴嬩竴涔︿腑璇达細涓浗浜鑻辫鍙戦煶涓嶅湴閬撶殑鏍规簮鏄己涔忎弗鏍艰屽張鏈夋晥鐨勮缁冦備笉璁烘槸鑷繁璺熺潃璇炬湰璇伙紝杩樻槸璺熺潃褰曢煶甯﹁...
  • 鎬庢牱瀛︿範鑻辫鍙戦煶
    绛旓細鐭鑻辫鍙戦煶杩囩▼涓紝鎴戞湁浠ヤ笅鍑犵偣寤鸿锛屼釜浜鸿涓洪潪甯搁噸瑕佷簡銆1.棣栧厛纭畾鑷繁瑕侀夋嫨鑻卞紡鍙戦煶锛杩樻槸缇庡紡鍙戦煶锛屼袱鑰呬笉瀛樺湪楂樹笅涔嬪垎锛屽彧鐪嬮涓诲枩娆㈠摢绉嶏紝閫傚悎鍝銆2.瀛︿範闊虫爣璇剧▼ 44涓嫳璇煶鏍囨槸蹇呭鐨勫唴瀹癸紝濂芥瘮涓枃涓殑姹夎鎷奸煶涓鏍枫傚緢澶涓浗浜烘病鏈夊杩囬煶鏍囨垨鑰呭湪瀛︿範闊虫爣鐨勮繃绋嬩腑褰㈡垚浜嗕笉濂界殑涔犳儻锛...
  • 鍑嗙‘鐨鑻辫鍙戦煶鏈鎬庝箞鏍鐨
    绛旓細鏇插垰鐨鑻辫鍙戦煶涓鐐归氶噷鏈夎嫳璇殑琛ㄩ煶瀵嗙爜锛屼篃鍙仛鍙戦煶瀹濆吀銆傚彂闊冲疂鍏告槸缇庡浗鑻辫鐨勫彂闊宠鍒欙紝缇庡浗鑻辫鐨勬渶澶х壒鐐癸紝鏄嫾鍐欏拰鍙戦煶涓鑷淬傚brother锛屾嫾鍐欐椂鏈変竴涓瓧姣峳锛屾墍浠ュ畠灏辫鎶婅繖涓瓧姣峳鐨勫彂闊冲康鍑烘潵锛屽張濡俧ast锛岃繖鏄竴涓噸璇婚棴闊宠妭瀛楋紝鎵浠ュ瓧姣峚瑕蹇靛畠鐨勭煭闊炽傚張濡俢lerk锛岀編鍥借嫳璇氨鎸夐噸璇籸闊宠妭涓殑...
  • 鍦鑻辫鍙h鍙戦煶涓,濡備綍璁╄嚜宸辩殑鍙戦煶鏇村儚澶栧浗浜?
    绛旓細绗竴锛岀粌涔犺嫳璇彛璇紝闇瑕佸鍚瀹楃殑鑻辫鍙戦煶銆涓浗瀛︾敓鍦ㄥ涔犺嫳璇殑杩囩▼涓渶澶х殑涓涓壒鐐瑰氨鏄彂闊抽潪甯哥殑“涓浗鍖”娌℃湁澶栧浗浜璇磋嫳璇鐨鎰熻銆傚嵆浣挎槸鍦ㄨ嚜宸卞彲浠ュ惉鎳傝嫳璇殑鎯呭喌涓嬶紝鑷繁鐨勫彂闊充粛鐒朵笉鏍囧噯銆傝屽涔犺嫳璇彛璇腑锛屾渶鍏抽敭鐨勫氨鏄鍋氬埌澶氬惉鐒跺悗妯′豢銆傚湪瀛︿範鐨勮繃绋嬩腑锛屽彲浠ユ壘涓浜涜嚜宸辨劅...
  • 涓浗浜璇磋嫳璇鏈変粈涔堢壒鐐?
    绛旓細杩欎簺璇嶆眹鐗圭偣鍙兘瀵艰嚧涓浗浜哄湪璇磋嫳璇鏃惰〃杈句笉澶熷噯纭垨鍦伴亾銆傝閫熷拰鑺傚鐗圭偣锛氫腑鍥戒汉鍦ㄨ鑻辫鏃讹紝寰寰璇熻緝鎱紝涓斿湪鍙戦煶鏃跺鏄撳嚭鐜板仠椤裤傝繖鍙兘鏄洜涓轰腑鍥戒汉鍦ㄨ鑻辫鏃堕渶瑕佽姳璐硅緝澶氱殑绮惧姏鏉ユ濊冨浣曟纭湴鍙戦煶銆佺粍缁囪娉曠粨鏋勫拰閫夋嫨鍚堥傜殑璇嶆眹銆傛澶锛屼腑鍥浜哄湪璇磋嫳璇椂鍙兘浼氬彈鍒版眽璇殑闊宠妭鑺傚锛坰yllable ...
  • 扩展阅读:国家免费学英语平台 ... 初二英语太差怎样恶补 ... 全球发音在哪里找 ... 孩子l发音不准如何矫正 ... 英语音标初学入门视频 ... 英语差怎么补救最快 ... 英语音标跟读表大全 ... 初中英语开窍最佳方法 ... 懒人记单词快速记忆法 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网