高手们帮忙翻译两个句子吧,谢了

\u9ad8\u624b\u4eec,\u521a\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u4e0b\u9762\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50

\u6ca1\u6709\u5728\u60c5\u51b5\u4e0b\u5c06\u5b8c\u6210\u4f5c\u4e3a\u95ee\u9898\u6b63\u5f0f\u767b\u8bb0\u5904\u7406\u80a1\u4efd\u516c\u53f8\u7684\u4e00\u4e2a\u8db3\u591f\u65f6\u95f4\uff0c\u4e0d\u662f\u5bf9\u6280\u672f\u548c\u8bbe\u5907\u548c\u6267\u7167\u7b49\u548c\u4ece\u5728\u73b0\u6709\u7684\u6ce8\u518c\u4f01\u4e1a\u4e2d\u7684\u5408\u683c\u7684\u4f01\u4e1a\u4e0e\u6848\u4ef6\u4e8b\u52a1\u7684\u79cd\u7c7b[yen_kan]\u80a1\u4efd\u516c\u53f8\u53d1\u751f\u9891\u7387\u5927\u7ea6\u662f\u5c11\u91cf\u91ce\u5916\u5de5\u4f5c\u6ca1\u6709\u4e3b\u4f53\u6216\u6848\u4ef6[sil_hem] machineries\u548c\u5de5\u5177\u8f85\u52a9\u90e8\u4ef6\u5c06\u5b8c\u6210\u5c0f\u89c4\u6a21\u704c\u6e89\u548c\u4fee\u7406\u6848\u4ef6\u65b0\u7684\u521b\u7acb\u5de5\u4f5c\u3001\u8bbe\u5907\u548c\u5305\u88f9\u8bbe\u5907\u5bf9\u5e94\u7684\u8bbe\u5907\u751f\u4ea7\u90e8\u95e8\u4fee\u7406\u4ece\u4ee3\u7406\u4eba\u7684\u80a1\u4efd\u516c\u53f8\u6216\u8005\uff0c\u5b8c\u6210

\u5c06\u4e00\u751f\u90fd\u5949\u732e\u7ed9(\u5efa\u7b51\uff09\u4e8b\u4e1a\u7684\u4ea8\u5229\u00b7\u5947\u91cc\u4e9a\u5c3c\u4ee5\u53ca\u79d1\u6797\u5a01\u5c14\u900a\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u540d\u5b57\u603b\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u6240\u6709\u5173\u4e8e\u73b0\u4ee3\u539f\u5219\u7684\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u8ba8\u8bba\u4e2d\u3002\u5012\u4e0d\u662f\u4ed6\u4eec\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u5171\u901a\u6027\uff0c\u800c\u662f\u4ed6\u4eec\u90fd\u5177\u5907\u4e86\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u5947\u91cc\u4e9a\u5c3c\u7684\u4f1f\u5927\u6218\u4e89\u535a\u7269\u9986\uff0c\u5730\u5904\u4f69\u7f57\u8bb7\uff0c\u6cd5\u56fd\uff0c\u5efa\u4e8e1987-1992\uff0c\u548c\u963f\u5c14\u52d2\u8003\u53e4\u535a\u7269\u9986\uff0c\u5730\u5904\u963f\u5c14\u52d2\u5e02\uff0c\u6cd5\u56fd\uff0c\u5efa\u4e8e1984-1992\uff0c\u90fd\u5c55\u73b0\u4e86\u4ed6\u4ece\u67ef\u5e03\u8bed\u8a00\u4e2d\u83b7\u5f97\u7684\u65e0\u9650\u7075\u611f\uff0c\u4e0e\u4e4b\u76f8\u8f83\uff0c\u540c\u6837\u8fd0\u7528\u67ef\u5e03\u8bed\u8a00\u7684\u8fc8\u8036\u5c14\u5219\u663e\u5f97\u523b\u677f\u81f3\u6781\u3002

\u6211\u67e5\u4e86\u597d\u591a\u8d44\u6599\u624d\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6765\u7684\u3002\u5f88\u8f9b\u82e6\u7684\u5462~~
PS\u697c\u4e3b\u5b66\u5efa\u7b51\u7684\u4e48\uff1f

1.For most of the time this "conversation" goes on below the level of consciousness.
1。大多数时间,这种“对话”是在意识的层次。

2.This is usually when we are running into difficulities,when mismatch is occurring between expectations and meaning.
2。这通常是当我们遇到困难时,不匹配的期望和意义。

3.It is precisely this kind of conversation that is of importance when we are seeking to develop our reading to meet the new demands being placed upon us by studying at a higher level.
3。准确来说,正是这种对话的重要性时,我们寻求提高阅读满足放置在我们在更高层次学习的新要求。

1、大多数时间,这种对话是在低于意识水平下发生的。
2、当我们正遇到困难时,当期望和意图之间正不匹配时,这是常有地!(meaning仍不解!)
3、当我们为了满足由于在一个更高水平学习而置于我们身上的新需求而去寻求培养阅读时,正是这种对话是有重要意义的!

1. 大多数时候,这种“交谈”是发生在意识层面以下的。
2. 这就是通常我们遇到问题的时刻,也就是当预期与意图发生错配的时候。
3. 确切的说,当我们设法发展我们的阅读来达到更高水平的学习所提出的要求时,事关重要的正是这种交谈。

1.大多数时候,“交谈”总在观念水平下进行。
2.当我们遇到困难,错误的搭配常常出现在预期和意图之间。
3.准确地说,当我们寻找发展我们阅读的方法时,去适应被放在我们之上的新的要求,通过在更高的领域学习,这种谈话很重要。满意回答吧~~~

1.大多数时候,“交谈”总在观念水平下进行。
2.当我们遇到困难,错误的搭配常常出现在预期和意图之间。
3.准确地说,当我们寻找发展我们阅读的方法时,去适应被放在我们之上的新的要求,通过在更高的领域学习,这种谈话很重要。

这么翻应该不准确……不过太难翻了……当我是在赚经验吧……

  • 鑻辫楂樻墜缁欐垜缈昏瘧涓涓嬭繖鍑犱釜姹夎鍙ュ瓙?璋㈣阿
    绛旓細1.浠栨病鏈変笂瀛︼紝鍗磋窇鍒颁簡缃戝惂2.鎴戠湡姝f劅鍏磋叮鐨勬槸鍧愬湪鐢佃剳鍓嶉槄瑙堟柊闂3.姣嶄翰鍥炲鏃舵荤粰鎴戝甫鍑犱釜姘存灉4.娌¤兘璁╀綘鏃╃偣鐭ラ亾杩欎釜娑堟伅锛屾垜蹇呴』鍚戜綘閬撴瓑5.灏忓コ瀛╁枩娆㈣濂瑰濡堝湪鐫¤鍓嶈鏁呬簨6.澶╁凡缁忛粦浜嗭紝浣犺繕鏄暀鍦ㄨ繖閲屽惂7.姣嶄翰鎶婃垜鎵鏈夌殑鐜╁叿閮介佷汉浜嗭紝鎴戝緢浼ゅ績8.鎴夸笢澶お闂垜鏄ㄦ櫄鐫$殑鏄惁濂9.鑰佸笀鎬...
  • 楂樻墜浠,鍒氭垜缈昏瘧涓涓嬩笅闈涓や釜鍙ュ瓙
    绛旓細娌℃湁鍦ㄦ儏鍐典笅灏嗗畬鎴愪綔涓洪棶棰樻寮忕櫥璁板鐞嗚偂浠藉叕鍙哥殑涓涓冻澶熸椂闂达紝涓嶆槸瀵规妧鏈拰璁惧鍜屾墽鐓х瓑鍜屼粠鍦ㄧ幇鏈夌殑娉ㄥ唽浼佷笟涓殑鍚堟牸鐨勪紒涓氫笌妗堜欢浜嬪姟鐨勭绫籟yen_kan]鑲′唤鍏徃鍙戠敓棰戠巼澶х害鏄皯閲忛噹澶栧伐浣滄病鏈変富浣撴垨妗堜欢[sil_hem] machineries鍜屽伐鍏疯緟鍔╅儴浠跺皢瀹屾垚灏忚妯$亴婧夊拰淇悊妗堜欢鏂扮殑鍒涚珛宸ヤ綔銆佽澶囧拰鍖呰9璁惧瀵瑰簲...
  • 鑻辫楂樻墜浠璇甯繖灏嗕笅闈鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愪腑鏂!璋㈣阿!
    绛旓細1锛孒owever, three days later a letter arrived, asking me to go for an interview.鐒惰岋紝涓夊ぉ鍚庢垜鏀跺埌涓閭璇锋垜鍘婚潰璇曞皝淇 2锛The walls were dirty with ink marks.鍥涘閮芥簿婊′簡澧ㄦ按鐨勬薄杩 3锛孲he's the one who really runs this school.濂规墠鏄湡姝g粡钀ヨ繖鎵瀛︽牎鐨勪汉 4锛學hat would my ...
  • 璇楂樻墜浠炕璇鑻辫鍙ュ瓙
    绛旓細1.鎴戞湁寰堝璇濇兂瀵逛綘璇,浣嗘槸鎴戜笉鑳界敤鑻辫琛ㄨ揪鍑鸿嚜宸辩殑鎰忔.2.瀵逛簬鎴戞潵璇,鑳界粰浣犲啓淇℃槸涓浠跺緢寮蹇冪殑浜.3.铏界劧杩欐槸涓浠跺皬浜,浣嗘槸瀵逛簬鎴戞潵璇存湁寰堝ぇ鐨勬剰涔.1.I have a lot of words to want to say to you, but I can't use the meaning that English expresses an oneself.2.Say for me...
  • 甯垜缈昏瘧鍑犱釜鑻辫鍙ュ瓙,璋㈣阿銆傚揩鍝,瑕佽嚜宸辩炕璇戙備笉瑕佺數鑴戠炕璇戠殑銆
    绛旓細1. -He stayed up last night.-Oh,he was late in the morning.2.You should have listened to me.3 This girl who fell in to the water have drowned.4.The way she speaks likes a man.鐧惧害鎼滅储浜嗏淟IKE鈥濓紝鏈夊儚鐨勬剰鎬濓紝甯屾湜浣犲枩娆傘傘傚樆鍢 ...
  • 鑻辫楂樻墜浠鑳藉惁甯垜灏忓紵缈昏瘧鍑涓彞瀛!!鎷滄墭浜嗗悇浣!!
    绛旓細more from you in the days to come.3. If there are any mistakes in my spoken English, please help me correct and improve.缁欎釜灏忓缓璁細濡傛灉浣犳槸璺熻佸娌熼氾紝澶у彲涓嶅繀濡傛璋ㄥ皬鎱庡井锛屽洜涓鸿嫳璇笉鏄綘鐨勮瑷鍟婏紒浣犺寰椾笉濂藉緢姝e父鐨勶紝浠栦滑浼氱悊瑙g殑銆傚綋鐒讹紝宸ヤ綔鍏崇郴闄ゅ銆傚笇鏈涘浣犳湁甯姪 ...
  • 鑻辫楂樻墜浠府蹇欑炕璇鍑涓彞瀛愬惂
    绛旓細1.瀹為檯涓婏紝浠栨斁涓嬪叡鍜屽浗锛岃屼粬鐨勫湴涓昏鍛樹滑鎬掑惣娣规病浜嗛潪甯告彁鍒板畠鐨勫悕瀛楀湪鍑″皵璧涖2.浠栬鎵鏈夌殑涓诲浠綋鍋氳嫳闆勩3.浠栬糠涓婁簡鎴戠殑杩欐湰涔︼紝铏界劧鎴戜笉鍗栵紝浣嗕粬寰堟兂瑕併4.浼楁墍鍛ㄧ煡锛1848骞寸殑鍏湀鐨勯偅澶╋紝濂藉儚涓嶅お浼氾紝鍛靛懙锛屽彧鐭ラ亾鍓嶄笁涓紝涓嶅ソ鎰忔濄傘
  • 璇楂樻墜浠府鎴戠炕璇戝彞瀛...瑕佹眰鍑嗙‘,,涓嶈兘鐢ㄧ綉涓婇偅浜涚炕璇戝伐鍏...
    绛旓細鎴戠浉淇″ス鑳藉甫缁欎綘蹇箰. I believe she can bring gladness 鍏充簬鐖. As to the love 瀹冭窡鑷俊娌″叧绯 It has nothing to do with confidence 鍗充娇鏇剧粡澶辫触鍙堝浣. It doesn't matter if you had a failure before 閲嶈鐨勬槸鐪嬩綘鎬庢牱瀵瑰緟 It does matter how you deal with it 鍙戣浣犵湡鐨勫緢琚姩....
  • 鎬!!!楂樻墜浠府蹇鐢ㄨ嫳璇缈昏瘧鍑鍙ュ彞瀛,鎬ュ晩,浠婂ぉ灏辫,澶у甯府蹇,璋㈣阿浜...
    绛旓細Consultative mechanism of government decision-making is now at home and abroad under the new situation, an inevitable requirement. Government to strengthen the building of mechanisms for decision-making advice for improving the decision-making authority, and reduce the cost and improve the ...
  • 鑻辫楂樻墜鏉甯繖缈昏瘧涓灏鍙ュ瓙
    绛旓細瀹佸彲椋熸棤鑲夛紝涓嶅彲灞呮棤鐐 ,鍗冨勾涓鐐.It is better to have no meat in your meal than no coal in your fireplace.Forever Coal.鍛靛懙
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 手写翻译器 ... 翻译成中文 ... 在线翻译入口 ... 各国语言翻译软件免费 ... 中文转日文翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 全国语言翻译器 ... 免费在线翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网