怎么把中文名翻译成俄语？ 中文名不能翻译成俄语？
\u6c49\u8bed\u7ffb\u8bd1\u6210\u4fc4\u8bed \u600e\u4e48\u628a\u4e2d\u6587\u540d\u7ffb\u8bd1\u6210\u4fc4\u8bed\u4f60\u597d\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54\uff0c
\u4eba\u5de5
\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u5230\u4f60\uff0c\u5982\u679c\u8fd8\u6709\u4e0d\u660e\u767d\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6b22\u8fce\u8ffd\u95ee\uff0c\u671b\u91c7\u7eb3\u3002
\u4e2d\u6587\u540d\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u6210\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\uff0c\u5305\u62ec\u4fc4\u8bed\u3002\u8fd9\u79cd\u7ffb\u8bd1\u4ee5\u97f3\u8bd1\u4e3a\u4e3b\u3002
针对中文如何翻译成俄语，有很多种方式，以下举例说明，可按照提示说明操作。
一、打开百度，搜索“中文翻译俄文”在搜索结果中找到“百度翻译”，即红框位置。
二、输入需要翻译的中文名，点击下面的“百度翻译”，就可以在线直接将中文翻译成俄语，如图右侧为翻译后的内容。
三、除了百度翻译外，还有很多第三方的翻译工具平台可以将中文名译成俄语，同样百度搜索“中文翻译俄文”，找到红框位置“俄语转换器”点击打开。
四、在打开页面，把要翻译的内容放在上方框选位置，选项下面的“中文到俄语”，在点击“给我翻译”，即可得到中文名翻译成俄语的结果，如下图所示
中国人名译成俄语，基本上可以按照下面的辅音与元音对照表(中-俄)，拼在一起使用。
声母汉俄对照
b-б p-п m-м f-ф d-д t-т n-н l-л ɡ-г k-к h-х j-цз q-ц x-с w-в
zh-чж ch-ч sh-ш r-ж z-цз c-ц s-с
韵母汉俄对照
i - и u - у ü – юй ɑ- а iɑ- я uɑ- уа o - о uo - о
e - э ie - е üе - юе ɑi - ай ei - эй ui - уй iü - ю
er - эр ɑo -ао iɑo - яо ou - оу iou - ю ɑn - ань
iɑn -янь üɑn –юань en - энь in - инь ün – юнь un - унь
ɑnɡ - ан iɑnɡ - ян enɡ- эн inɡ - ин onɡ- ун ionɡ -юн
一般直接把声母和韵母按照图表中的对应拼在一起就可以了，例如：
赵—zh(чж)-ao(ао)—Чжао 扁—b(б)-ian(янь)—Бянь
还有些比较特殊的组合(参见商务印书馆《汉俄词典》附录)：
ci –сы hui –хой (因为在俄语中хуй是一个脏字，不宜用在人名中)
si – сы shi-ши ti-ти zi – цзы zhi – чжи wu—у
ji – цзи jia-цзя jian-цзянь jiang-цзян jiao-цзяо jie-цзе
jin-цзинь jing-цзин jiong-цзюн jiu-цзю ju-цзюй
juan-цзюань jue-цзюе jun-цзюнь
qi – ци qia –ця qian-цянь qiang-цян qiao-цяо qie-це
qin-цин qing-цин qiong-цюн qiu-цю qu-цюй
quan-цюань que-цюе qun-цюнь
另外，以声母y开头的字，按照以i开头的韵母表拼写，如：
ya –я
yuan –юань等等。
大俄汉字典上有规则，不知道怎么给你举例。
汉语拼音与之对应的俄语读音，a-а,ai-ай,an-ань,ang-ан,ao-ао,e-э,ei-эй,en-энь,er-эр
b-б,c-ц,ch-ч,d-д,f-ф,g-г,h-х,j-,k-к,l-л~~~
相信你看这些，根据一些拼音也能推出来的~~不过有些汉语换成俄语写法，不仅是靠音译，还有一些规则，需要借助别的俄语字母，发出相近的汉语的拼音。（ju-цзюй,ji-цзи)
李白Ли Бай
王维 Ван Вэй
采用音译的方式翻译，主要规则有：1、姓在前，名字在后，分写，第一个字母大写。如李白，译成Ли Бай ；马德华译成Ма Дэхуа 。 2、两字名字，姓、名分写。如例一。3、三字名字，姓单写，后两字连写。如例二。
汉语名字俄语音译对照表：http://ru.veduchina.com/html/article/200711/14381.shtml
绛旓細孝邪薪褟 鏄⑿把傂感靶叫帮紙濉斿闆呭锛夌殑鐖辩О锛堜篃鍙互绉颁箣涓灏忓悕锛屾瘮濡備綘鍙*鏄庯紝瀹堕噷浜虹О浣犳槑鏄庝竴鏍凤級銆鍚嶅瓧鏉ヨ嚜浜庡笇鑵婅锛屾剰鎬濇槸鍒跺畾銆
绛旓細挟泄 效卸芯褍 Si
绛旓細鐩存帴闊宠瘧鍟婏紝濮撴斁鍦ㄥ悗闈
绛旓細鎵嬪娍
绛旓細琛ㄧず鈥滆阿璋⑩濈敤褋锌邪褋懈斜芯琛ㄧず鈥滃啀瑙佲濆父鐢ㄐ葱狙佇残感葱靶叫秆忚屝啃拘盒拌〃绀衡滃洖澶磋鈥濓紝鐢ㄤ簬鐭殏鎴栦竴鏃剁殑鍛婂埆~绗﹀彿琛ㄧず涓洪ⅳ闊筹紝甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔淇勮缈昏瘧涓枃缈昏瘧涓浗浜哄悕璇戞垚淇勮锛屽熀鏈笂鍙互鎸夌収涓嬮潰鐨勮緟闊充笌鍏冮煶瀵圭収琛紝鎷煎湪涓璧蜂娇鐢ㄣ傚０姣嶆眽淇勫鐓-斜p-锌m-屑f-褎d-写t-褌n-薪l-...
绛旓細谐邪薪褜褋褍 屑械褋褌芯 褋锌芯褉褌懈胁薪褘褏 芯斜褗械泻褌芯胁 Co., Ltd.谐邪薪褜褋褍 娴锋柉鐗 懈蟹写械谢懈褟 懈蟹 薪械褉卸邪胁械褞褖械泄 褋褌邪谢懈 Co., Ltd.楔褍 瀹夊皵 笑蟹褟褞泄谐褍邪薪褜 屑械写懈褑懈薪褋泻芯谐芯 芯斜芯褉褍写芯胁邪薪懈褟 Technology Co....
绛旓細闊╂枃鍚 김추한gim chu han 鏃ユ枃鍚 閲戠缈 骞冲亣鍚嶅啓娉曪細銇嶃倱 銇椼倕銇 銇嬨倱 kin shyuu kan 鑻辨枃鍚 Jin Qiuhan 娉曟枃鍚 Jin Qiuhan 淇勬枃鍚 笑蟹懈薪褜 笑褞褏邪薪褜 鏂板姞鍧℃枃鍚 鐢变簬鏂板姞鍧″畼鏂硅瑷涓轰腑鏂 鑻辨枃鍜屾嘲绫冲皵鏂 鎵浠ョ敤涓枃鍜岃嫳鏂囧氨澶熶簡銆傛嘲绫冲皵鏂囦富瑕佹槸閽堝寰堝皯涓...
绛旓細璇煶璇嗗埆涓枃IBMViaVioce锛屽叾浠栬瑷鐢∟uance Dragon NaturallySpeaking Premium 璇煶鍚堟垚鐨勮瘽锛屼腑鏂囩殑绉戝ぇ璁鐨刬nterphonic5.0锛屾缇庤绯荤殑鐢╥vona銆傛満鍣缈昏瘧鑻变腑浜掕瘧鐢ㄩ樋閲岀炕璇1688锛屽叾浠栬绉嶇敤Google缈昏瘧锛
绛旓細淇勬枃缈昏瘧灏辨槸灏鍏朵粬鍥藉鐨勮瑷缈昏瘧鎴愪縿璇銆傜炕璇戠殑鏂规硶鏄縿璇殑鎴愬垎鏀瑰彉娉,鏄寚缈昏瘧鏃朵负浜嗕娇璇戞枃绗﹀悎璇戝叆璇殑琛ㄨ揪涔犳儻,甯稿父闇瑕佹敼鍙樻簮璇殑鎴愬垎鐨勩 淇勮缈昏瘧鍣ㄤ娇鐢ㄨ鏄 鏂逛究蹇嵎鐨勫湪绾涓枃杞縿璇伐鍏,鍙渶杈撳叆浣犺缈昏瘧鐨勫唴瀹,骞朵笖閫夋嫨缈昏瘧鏂瑰悜(涓-淇 | 淇-涓)灏卞彲浠ラ┈涓婄湅鍒扮炕璇戠粨鏋滀簡,鍏嶈垂涔呬娇鐢ㄦ渶濂界殑缈昏瘧寮曟搸鑷村姏...
绛旓細袩邪褘谢褜 Kecha 蟹芯谢芯褌芯, ?Asia 蟹懈屑褘, 泻芯谢懈褔械褋褌胁芯 泻, 谐械褉褑褘 Zhu 褕懈泻邪褉薪芯 锌褉懈褏芯写懈褌, Ahl, 泻芯褌芯褉 薪褍卸薪芯 褋谐芯褉械褌褜.
