shit是什么意思吖?

shit\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

n.
1. \u5c4e, \u7caa, \u5927\u4fbf2. \u62c9\u5c4e3. \u80e1\u8bf4\u516b\u9053; \u653e\u72d7\u5c414. \u6ca1\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u4e1c\u897f5. \u6ca1\u6709\u7528\u7684\u4eba, \u8ba8\u538c\u7684\u4eba6. \u5e9f\u7269\uff1b\u5783\u573e7. \u5047\u8bdd\uff0c\u5927\u8bdd\uff0c\u8c0e\u8bdd\uff1b8. \u8e69\u811a\u8d27\uff1b\u8e69\u811a\u7684\u6f14\u51fa9. \u4e0d\u5e78\uff1b\u56f0\u588310. \u8fd0\u6c14\uff0c\u547d\u8fd0vi.
1. \u5927\u4fbf, \u62c9\u5c4e
vt.
1. \u62c9\u5c4e\u5f04\u810f(\u67d0\u7269)2. \u53d6\u7b11\uff1b\u6b3a\u9a97\uff1b\u5bf9\u2026\u80e1\u626f
interj.
1. \u80e1\u626f!\u653e\u5c41!\u8ba8\u538c![\u7528\u4ee5\u8868\u793a\u538c\u6076\u3001\u8f7b\u8511\u3001\u5931\u671b\u3001\u6124\u6012\u7b49]

\u524d\u9762\u90a3\u4e2a\u662f\u7c97\u53e3,\u76f8\u5f53\u4e8e\u72d7\u5c4e,\u5927\u4fbf,TMD.\u9760\u7b49,\u86cb\u75bc\u662f\u65b9\u8a00,\u95f2\u5f97\u86cb\u75bc,\u65e0\u804a\u7684\u610f\u601d..MM\u8fd8\u662f\u5c11\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e9b,\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u60f3\u77e5\u9053\u7684\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u5bc6\u6211

shit
在Dictionary of American Slang有各种解释:

shit [taboo] interjection (shit〖禁忌语〗突然说出的话、惊叹词)
1. 无聊的东西、丑陋的东西、引起厌恶的东西。
2. 虚伪的发言、没有诚意的话。
3. 不好看的演技、演奏。
另外,shit亦作为表示懊恼得语气词,不可解释为“狗屎”

shit是看到或听到无聊的东西时,不由得发出的惊叹词,和“哼!”有相似之处,但还是four-letter word,所以有更强烈的意味。

依据俚语权威Eric Partridge的说法,shit作为动词(大便)是从十四世纪左右开始使用,而从十六世纪左右作为比喻性的名词使用,虽然是俚语倒是有长久寿命的一句话。

俚语是能生动地表达那个时代动态的语言,因此那个时代过去以后也随着消失,否则就升格成为标准语。shit虽然也是禁忌语,但寿命很长。

《美国俚语字典》上记载,在美国是第二次世界大战中士兵们经常使用,然后沿用到一般民间。在美国士兵的谈话中,几乎可以说一定会出现shit或bullshit。

另外,shit作为“哼!”“放屁!”一类的惊叹词使用较解释为“大便”更频繁。

如果仅听到“shit”一字时,因为动词在最前面,所以是“命令型”,通常都不做“去大便”的解释。

现在来谈shit在成语上的用法。不过凡是有shit的话都是禁忌语,最好不要说出来,只要能听懂英美人的谈话就够了,除非也能和英美人一样说流畅的会话,否则最好不要随便在言谈中加上一句Oh, shit!等,那将会自取其辱的。

有一次在游览车上,不知道这位导游在哪里学来的,几乎要撞车时,大声吼叫:

Oh, shit! Drop dead! (浑蛋!该死!)
我听了不由得紧张起来,偷偷看四周外国人的表情。

“笨蛋”是shit-head,“不能信任者的名单”是shit list。

已经成为我们惯用语的“黑名单”black list也可以说成shit list。尤其是使用俚语最多的军队,例如海军的军官就将“不良海军士兵名单”称为shit list。

He's on the shit list.
这是说“他在黑名单上”或“他被列入黑名单”的意思。

在美国常听到有人说Tough shit!,意思是Tough luck!(运气不好),是黑人们常说的话,在小说有时候简称T.S。已经从《美国俚语字典》引用作惊叹词使用的意思,如在文章中是:

He is full of shit. (他满口谎言。)
I don't give a shit. (我是没有关系的,不用理它。)

“在男厕所吸烟”用shit a smoke,也非常有趣。

用于动词,例如shit out of luck(完全没有好运)也常听说。
He was shitting in his pants. (他便在裤子里。)

这句话的意思是“他感到恐惧”。过分恐惧时会失禁,由此可见任何种族的人都是一样。

相反的,“恐惧之余不能大便”be scared shitless也是非常有趣的说法。

另外与shit同样有“大便”意思的crap也会用来做比喻使用。

骂人的脏话 shit vi. 拉屎, <俚> 对...胡扯, 企图欺骗, 取笑 vt. 欺骗 n. 粪, 屎 int. 狗屁!

shit [taboo] interjection (shit〖禁忌语〗突然说出的话、惊叹词)
1. 无聊的东西、丑陋的东西、引起厌恶的东西。
2. 虚伪的发言、没有诚意的话。
3. 不好看的演技、演奏。
另外,shit亦作为表示懊恼得语气词,不可解释为“狗屎”

shit [taboo] interjection (shit〖禁忌语〗突然说出的话、惊叹词)
1. 无聊的东西、丑陋的东西、引起厌恶的东西。
2. 虚伪的发言、没有诚意的话。
3. 不好看的演技、演奏。
另外,shit亦作为表示懊恼得语气词,不可解释为“狗屎”

妈的 这个意思 就是骂人话啦 shit vi. 拉屎, <俚> 对...胡扯, 企图欺骗, 取笑 vt. 欺骗 n. 粪, 屎 int. 狗屁!

看看英语电影就知道了

骂人的口头禅

  • shit鍜宐ullshit鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細1銆shit鐨鎰忔鏄紝涓绉嶉獋浜虹殑璇濓紝涓鑸敤浣滄劋鎬掍娇鐢ㄧ殑璇嶈銆傜炕璇戞垚鈥濊姝烩滅殑鎰忔濄俰nt.琛ㄧず姘旀劋鎴栨伡鎬掞紱n.灞庯紱绮究锛涙媺灞庯紱 鑳℃壇锛涘簾璇濓紱鐙楀眮锛泇.鎷夊睅锛涙剰澶栧湴鎷夊睅锛涢潪甯稿鎬曪紱渚嬪彞锛歍his is a load of shit.杩欐槸涓鍫嗗簾鐗┿2銆乥ullshit鐨勬剰鎬濇槸锛岃儭璇淬俷.鑳¤锛涚嫍灞侊紱v.鑳¤锛涘搫楠楋紱渚嬪彞锛欰ll ...
  • shit鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細杩樻湁鈥淪hit happens鈥濓紙澶╂湁涓嶆祴椋庝簯锛夛紝琛ㄧず浜嬫儏涓嶅畬缇庢椂鐨勫畨鎱般5銆佹荤粨 鎬讳箣锛shit鏄涓涓潪甯稿父鐢ㄣ佸箍娉涗娇鐢ㄧ殑鍙h璇嶆眹锛鎰忔鍖呮嫭瀛楅潰鍚箟鐨勫睅锛岃繕鍙互琛ㄧず涓嶆弧銆佹劋鎬掋佹儕璁剁瓑銆傜劧鑰岋紝鐢变簬鍏跺甫鏈夊己鐑堢殑渚颈鎬у拰绮楅瞾鐨勫彛鍚伙紝铏界劧鍦ㄤ竴浜涙儏鍐典笅鍙互浣跨敤锛屼絾鏄苟涓嶉傚悎鍦ㄦ寮忓満鍚堟垨鑰呬笌闄岀敓浜轰氦璋堟椂浣跨敤銆
  • shit鍙互琛ㄧず浠涔堟剰鎬?
    绛旓細I don鈥檛 give a shit锛屾垜鎵嶄笉绠″憿銆傞潪甯哥殑鍙h鍖栵紝涔熶笉姝e紡鐨勭敤璇紝缇庡紡鑻辫鍙h涓殑绮楀彛锛岀敱浜庤繖鏍风殑璇嶆眹銆佸彞瀛愭瘮杈僶ffensive锛堜护浜轰笉蹇級锛屼竴鑸鐢ㄥ湪鐗瑰埆鐔熺殑鏈嬪弸涔嬮棿锛屾垨鏄渶瑕佽〃杈捐嚜宸辩殑寮虹儓鎯呯华鏃讹紝鍚﹀垯瀹规槗寮曡捣浠栦汉鍙嶆劅銆傞噸鐐硅瘝姹囷細shit 璇婚煶锛氳嫳锛ʃɪt]缇庯蓟ʃɪt]閲...
  • shit鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鈥shit鈥濆湪鑻辨眽璇嶅吀涓殑瑙i噴(鏉ユ簮锛氱櫨搴﹁瘝鍏)锛歴hit KK: []DJ: []vt.銆愮矖銆1銆佹媺(灞)2銆佸鈥︹﹁儭鎵紱鍙栫瑧锛涗紒鍥炬楠 n.銆愮矖銆1銆佸睅锛岀勃渚縖U]2銆佸眮璇漑U]3銆佹媺灞嶽S]4銆佽供鑴氳揣锛屼竴閽变笉鍊肩殑涓滆タ[S]5銆佸彲閯欑殑浜猴紱鎰氳牏鐨勫浼橻C]6銆佽儭璇村叓閬擄紱璋庤█锛涙剼锠U]7銆佸ぇ楹伙紱姣掑搧[C]涔熶綔pot[...
  • shit鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細shit 鑻盵ʃɪt] 缇嶽ʃɪt]n. 灞庯紝绮究; 鎷夊睅锛屾帓渚; 鑳¤鍏亾; 涓嶅垢鎴栭夯鐑;vi. 澶т究锛屾媺灞;vt. 鎷夊睅寮勮剰锛堟煇鐗╋級锛屾帓渚夸簬鈥; 鍙栫瑧; 娆洪獥锛屽搫楠; 瀵光﹁儭鎵;[渚嬪彞]This is a load of shit.杩欐槸涓鍫嗗簾鐗┿俿hit 鍙互琛ㄨ揪浜轰竴绉嶄笉婊$殑鎯呯华锛屽ぇ鎰忎负鈥...
  • 澶栧浗浜哄枩娆㈣鈥shit鈥濋偅涔堟垜瑕侀棶鈥渟hit鈥鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細shit锛屾湰鎰忔槸鎺掓硠鐗╃殑鎰忔锛屽鍥戒汉鎬昏浠栵紝鏄负浜嗗姞寮鸿姘旓紝琛ㄨ揪寮虹儓鎯呯华锛岃繖绉嶆儏缁鍗婃槸璐熼潰鐨勶紝閫氳繃姹$Ы鐨勪笢瑗挎潵褰㈠涓嶅枩娆㈢殑浜烘垨浜嬬墿锛屾垨琛ㄨ揪褰撴椂鍘岀儲绛夈
  • shit鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細shit [ʃit][淇氳銆佺矖閯欒]n.1. 灞庯紝绮究 2. 鎷夊睅锛屽ぇ渚 3. 搴熺墿锛涘瀮鍦 4. [鐢ㄥ鏁帮紝鐢ㄤ綔鍗曟垨澶峕[the shits]鑵规郴 5. 鍋囪瘽锛屽ぇ璇濓紝璋庤瘽锛涜儭璇村叓閬 6. 璁ㄥ帉(鎴栨剼锠)鐨勪汉锛屽彲閯欑殑浜猴紝鍧忎汉 7. 韫╄剼璐э紱韫╄剼鐨勬紨鍑 8. 涓嶅垢锛涘洶澧 9. 杩愭皵锛屽懡杩 10. [绮椾織璇璢楹婚唹鍝侊紝姣掑搧(灏ゆ寚...
  • shit鍟ユ剰鎬漵hit涓枃鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細1銆shit杩欎釜璇嶇殑鎰忔姣旇緝澶氾紝甯哥敤鍦ㄥ彛璇腑锛屼竴绉嶉獋浜虹殑璇濓紝涓鑸敤浣滄劋鎬掍娇鐢ㄧ殑璇嶈銆傜炕璇戞垚鈥滆姝烩濈殑鎰忔濓紝鍙h涓紝琛ㄧず寰堝涓嶅悓鎰忔濄傛牴鎹笉鍚屼娇鐢ㄧ姸鎬佹槸涓嶅悓鎰忔濄2銆乻hit鍚嶈瘝鐢ㄨ繕鏈夌嫍灞庣殑鎰忔濄3銆丠olyshit缇庡浗浜虹粡甯哥敤鐨勫彛璇紝涓烘劅鍙硅姘旓紝鎰忔濅负鈥滄垜闈犫濄
  • shit鏄粈涔堟剰鎬鍛
    绛旓細shit [Fit]vi.鎷夊睅, <淇>瀵...鑳℃壇, 浼佸浘娆洪獥, 鍙栫瑧 vt.娆洪獥 n.绮, 灞 int.鐙楀眮!shit shit AHD:[sh¹t] 銆愮尌浜电敤璇慏.J.[.it]K.K.[.!t]v.锛堝姩璇嶏級shit涔熶綔 shat [sh²t] shit.ting锛 shits v.intr.锛堜笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛塗o defecate.鎺掍究 v.tr.锛堝強鐗╁姩璇嶏級To ...
  • shit鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細shit shit鈥濆湪鑻辨眽璇嶅吀涓殑瑙i噴(鏉ユ簮:鐧惧害璇嶅吀)锛 shit KK: [] DJ: [] vt.銆愮矖銆 1. 鎷(灞) 2. 瀵...鑳℃壇;鍙栫瑧;浼佸浘娆洪獥 n.銆愮矖銆 1. 灞,绮究[U] 2.灞佽瘽[U] 3. 鎷夊睅[S] 4. 韫╄剼璐,涓閽变笉鍊肩殑涓滆タ[S] 5. 鍙剻鐨勪汉;鎰氳牏鐨勫浼橻C] ...
  • 扩展阅读:shit翻译 ... oh shit是脏话吗 ... shit相当于什么脏话 ... bullshit是脏话吗 ... shit怎么读 ... shite ... shit啥意思 ... shit读音 ... shit网络用语什么意思 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网