看破世事惊破胆，识透人情冷透心。《这句话什么意思》 看破红尘惊破胆，识透人情冷透心 求翻译
\u770b\u7834\u4e16\u4e8b\u60ca\u7834\u80c6\uff0c\u8bc6\u900f\u4eba\u60c5\u51b7\u900f\u5fc3\u3002\u300a\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u300b\u4e16\u4e8b\u65e0\u5e38\uff0c\u6700\u96be\u6d4b\u5f97\u4fbf\u662f\u4eba\u5fc3\uff0c\u770b\u900f\u4e86\u4e16\u95f4\u4e4b\u4e8b\uff0c\u603b\u4f1a\u4e0d\u7531\u7684\u5fc3\u7070\u610f\u51b7\uff0c\u5bf9\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\u90fd\u53d8\u5f97\u51b7\u6f20\u3002\u4f46\u662f\u5c31\u7b97\u5982\u6b64\uff0c\u4eba\u4e5f\u4e0d\u53ef\u80fd\u8131\u79bb\u51e1\u4e16\uff0c\u4eba\u6bd5\u7adf\u4e0d\u662f\u795e\u4ed9\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8131\u79bb\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u80fd\u65ad\u7edd\u4e0e\u5916\u754c\u7684\u4e00\u5207\u6765\u5f80\uff0c\u90a3\u4e48\u5c31\u5e94\u5f53\u5b66\u4f1a\u62e5\u6709\u4e00\u9897\u5e73\u5e38\u5fc3\u3002\u8eab\u6b63\uff0c\u5fc3\u81ea\u7136\u4e5f\u6b63\uff0c\u662f\u975e\u66f2\u76f4\uff0c\u7686\u5728\u6211\u5fc3\u3002
\u51fa\u81ea\u300a\u4e2d\u534e\u5723\u8d24\u7ecf\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e03\u8a00\u5723\u8d24\u7ecf\u8282\u9009
\u541b\u5b50\u4e4b\u4ea4\u6de1\u5982\u6c34\uff0c\u5c0f\u4eba\u4e4b\u4ea4\u9152\u8089\u4eb2\u3002\u4eba\u60c5\u4f3c\u7eb8\u5f20\u5f20\u8584\uff0c\u4e16\u4e8b\u5982\u68cb\u5c40\u5c40\u65b0\u3002
\u6613\u6da8\u6613\u9000\u5c71\u6eaa\u6c34\uff0c\u6613\u53cd\u6613\u8986\u5c0f\u4eba\u5fc3\u3002\u753b\u864e\u753b\u76ae\u96be\u753b\u9aa8\uff0c\u77e5\u4eba\u77e5\u9762\u4e0d\u77e5\u5fc3\u3002
\u9022\u4eba\u4e14\u8bf4\u4e09\u5206\u8bdd\uff0c\u672a\u53ef\u5168\u629b\u4e00\u7247\u5fc3\u3002\u4eba\u95f4\u5c81\u6708\u95f2\u96be\u5f97\uff0c\u5929\u4e0b\u77e5\u4ea4\u8001\u66f4\u4eb2\u3002
\u968f\u65f6\u83ab\u8d77\u8d8b\u65f6\u5ff5\uff0c\u8131\u4fd7\u4f11\u5b58\u77eb\u4fd7\u5fc3\u3002\u770b\u7834\u4e16\u4e8b\u60ca\u7834\u80c6\uff0c\u4f24\u900f\u4eba\u60c5\u5bd2\u900f\u5fc3\u3002
\u83ab\u6101\u524d\u8def\u65e0\u77e5\u5df1\uff0c\u5929\u4e0b\u8c01\u4eba\u4e0d\u8bc6\u541b\u3002\u72ec\u5728\u5f02\u4e61\u4e3a\u5f02\u5ba2\uff0c\u6bcf\u9022\u4f73\u8282\u500d\u601d\u4eb2\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u4e2d\u534e\u5723\u8d24\u7ecf-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
\u770b\u900f\u4e86\u4eba\u95f4\u767e\u6001\uff0c\u88ab\u5413\u7834\u4e86\u80c6\uff0c\u4e86\u89e3\u4e86\u4eba\u60c5\u51b7\u6696\uff0c\u5fc3\u5bd2\u4e86\u3002
\u8fd9\u4e2a\u5176\u5b9e\u4e0d\u7b97\u6587\u8a00\u6587\u3002
就是说明世态炎凉，是很消极的看待这个世界的态度，作者必然经历了很多不好的事情，才有此感叹。
而这句话也可有另一种含义：
看破世事惊破胆，识透人情冷透心；立定脚跟撑起脊，展开眼界放平心。
直译：世事怪异常使人惊，人情冷暖亦伤人心。堂堂正正不卑不曲，入了红尘平淡是真。
世事无常，最难测得便是人心，看透了世间之事，总会不由的心灰意冷，对任何事物都变得冷漠。但是就算如此，人也不可能脱离凡世，人毕竟不是神仙，不可以脱离社会生活，也不可能断绝与外界的一切来往，那么就应当学会“知其白，守其黑”，放眼看世界，何事不能看透？但最重要的就是要学会拥有一颗平常心，毕竟还有心是跳动的，是温暖的。身正，心自然也正，是非曲直，皆在我心。
世事怪异常使人惊，人情冷暖亦伤人心。堂堂正正不卑不曲，入了红尘平淡是真。
绛旓細鐪嬬牬绾㈠皹鎯婄牬鑳嗭紝璇嗛忎汉鎯瀵閫忓績銆傞ケ鍋夸笘淇楄緵閰歌嫤锛屾柟鐭ュ钩瀹夊煎崈閲 銆傚畠鐨勪綔鑰呭彲鑳芥槸鍒樼邯鍫傘傚垬绾爞锛堝埆鍚嶅垬鍗婂ご锛夛紝1907骞村嚭鐢熶簬婀栧寳瀛濇劅鍘垮煄涓涓棫鐭ヨ瘑鍒嗗瓙瀹跺涵銆1926骞8鏈堢粡鐪佸厷閮ㄧ壒娲惧憳姹ょ粡鐣蹭粙缁嶅姞鍏ヤ腑鍥藉叡浜у厷锛屽厛鍚庢媴浠昏繃涓叡瀛濇劅鍩庡叧鏀儴涔﹁銆佸瓭鎰熷幙濮斾功璁般佸瓭鎰熶腑蹇冨幙濮斾功璁般佷含姹夊崡娈靛垎鐗圭粍缁...
绛旓細杩欎笘鐣屽氨杩欐牱锛屼汉浜洪鏈夎灏歌蛋鑲夌殑鎰熻锛堟湁鐨勪笉鏄級锛屼綍蹇呬负杩欎簨浼ゅ績锛屽仛鐐规湁鎰忎箟鐨勪簨锛岀弽鎯滅溂鍓嶃備笉绠″埆浜
绛旓細璋氳璇劅鐢熷姩锛屽瘬鎰忔繁鍒伙紝浠ュ彛纰戠殑褰㈠紡鍦ㄤ笘浠ｇ殑浼犺涓崈閿ょ櫨鐐硷紝鎴愪负姘戞棌璇█鐨勭簿鍗庛傛垜杩欓噷涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡涓浜涘叧浜庝汉鎯呬笘鏁呯殑璋氳锛屽笇鏈涘ぇ瀹跺枩娆傚叧浜庝汉鎯呬笘鏁呯殑璋氳锛1 鐪嬬牬涓栦簨鎯婄牬鑳嗭紝鍙傞浜烘儏鍐鍧忓績銆2 鍚涘瓙涓瑷锛屽揩椹竴闉3 鏃х殑涓嶅幓锛屾柊鐨勪笉鏉ャ4 閿︿笂娣昏姳浜轰汉鏈夛紝 闆噷閫佺偔涓栭棿鏃犮5 绱...
绛旓細鍙埌澶存潵浠栦滑鏅氫笂鍥炲鍗村彂鐜拌嚜宸辩殑鑰佸瓙鍦ㄦ寕鐗屾父琛楋紝浠栦滑涔熸垚浜嗙嫍鐔婅佸瓙鐨勬贩铔嬪効瀛愩備粬浠墠鏄庣櫧鑷繁鍙笉杩囨槸妫嬪瓙锛岀湡鐩告槸浠栦滑鎸ュ嚭鍘荤殑鐨甫鎶藉湪浜嗚嚜宸辫佸瓙鐨勫ご涓婏紝璁╀粬浠悡鐮磋儐鐨勬槸浠栦滑鎴愪簡鐙楀唇瀛愬拰闃剁骇鏁屼汉锛屾湁浜涗汉浠庢鎴愪簡閫嶉仴娲捐繙绂婚偅鍦烘槸闈炪璇嗛忎汉鎯呭喎閫忓績锛氫笘涓婃湁浜涗汉鎬昏涓鸿嚜宸变氦鐨勬湅鍙嬪緢濂戒細璺熻嚜宸...
绛旓細涓栦簨鏇村铚閬撻毦锛3銆佹湵闂ㄩ厭鑲夎嚟锛岃矾鏈夊喕姝婚 4銆佷笘鎬佺値鍑夛紝娣¤杽浜烘儏浼肩焊 娴敓璧疯惤锛岄檲骞村線浜嬪椋 5銆佸瘜璐典粬浜哄悎锛岃传璐变翰鎴氱 6銆佹彙鏉冿紝鍒欒荡鑰呴碁闆嗭紱澶卞疇锛屽垯鏁ｈ呯摝瑙 7銆佸璐浠嗘參锛屽畼缃㈠弸鏈嬬枏 8銆侀┈涓婇摐閾冨搷锛屼翰鎴氶氭潵寰锛涢┈涓婇摐閾冪牬锛屼翰鎴氭棤鍗婁釜 9銆鐪嬬牬涓栦簨鎯婄牬鑳,璇嗛忎汉鎯呭喎閫忓績 ...
绛旓細浜烘儏 绀句細 锛屽惉璧锋潵寰堥『蹇冿紝鍙張璁╀汉寰堟棤濂堛傛湁鎯呯殑鏃跺欙紝娓╂殩濡傚锛屾棤鎯呯殑鏃跺欙紝娴佹氮澶╂动銆備汉鐢熻繃鍗婏紝灏变細鐪嬮忔瘡涓鍒嗕汉鎯锛岃瘑閫姣忎竴涓汉蹇冦傛湁浜鸿锛鐪嬬牬绾㈠皹鎯婄牬鑳銆璇嗛忎汉鎯瀵閫忓績銆傚叾瀹烇紝涓栭棿涓囦簨涓囩墿锛屽苟娌℃湁閭ｄ箞缁濆锛岃屾槸鏈夎鏈夊緥锛屾湁濂芥湁鍧忥紝鏈夎垗鏈夊緱銆備汉涓庝汉涔嬮棿鐨勬儏鍒嗚杽鍘氾紝鍦ㄤ簬浜ゅ線...
绛旓細1銆佸伐浣滐紝瀹跺涵锛岀敓娲荤粡甯告湁涓嶉『蹇冪殑鏃跺欙紝鐪熶細鏈鐪嬬牬绾㈠皹锛屾兂鍑哄淇鐨勬兂娉曘2銆佷笘涓婁簨鏃犻潪鏄垙锛屼笘涓婁汉浣曞繀璁ょ湡锛熺湅鐮寸孩灏鎯婄牬鑳嗭紝璇嗛浜哄績浼ら忓績銆3銆佽繖涔堜笅鍘伙紝闄や簡宸ヤ綔鍟ヤ篃娌℃椂闂达紝鍐嶈繃涓涓湀锛屽彲鑳芥垜灏辩湅鐮寸孩灏樹簡銆4銆佹钵妗戝瞾鏈堝偓浜鸿侊紝蹇冩侀槼鍏変竾浜嬪ソ銆傜湅鐮寸孩灏樻竻闈欎慨锛岄殢缂樿屽畨涔愰嶉仴銆5...
绛旓細鏃朵汉涓嶈瘑浣欏績涔愶紝灏嗚皳鍋烽棽瀛﹀皯骞淬9銆佺櫥绉戝悗 瀛熼儕 鍞 鏄旀棩榫岄緤涓嶈冻澶革紝浠婃湞鏀捐崱鎬濇棤娑傛槬椋庡緱鎰忛┈韫勭柧锛屼竴鏃ョ湅灏介暱瀹夎姳銆10銆佹睙鐣旂嫭姝ュ鑺 鏉滅敨 鍞 榛勫洓濞樺鑺辨弧韫婏紝鍗冩湹涓囨湹鍘嬫灊浣庛傜暀杩炴垙铦舵椂鏃惰垶锛岃嚜鍦ㄥ▏鑾烘伆鎭板暭銆11銆佹担婧矙 绾冲叞鎬у痉 娓 涓鍗婃畫闃充笅灏忔ゼ锛屾湵甯樻枩鎺ц蒋閲戦挬銆傚氭爮鏃犵华涓嶈兘鎰...
绛旓細澶у交澶ф偀鐨勫鐣屽浘鐗1 澶у交澶ф偀鏄汉鐢熻嚦楂樻棤涓婄殑澧冪晫锛岃揪鍒拌繖绉嶅鐣屽氨鍒颁簯姘寸蹇冨湴姝ヤ簡 鏈夊彞淇楄锛氣鐪嬬牬绾㈠皹鎯婄牬鑳嗭紝璇嗛忎汉鎯瀵閫忓績銆傗濊杩欒瘽鐨勪汉浼间箮鏈変簺楂樺眿寤虹摯鐨勬剰鍛炽傛垜浠ヤ负杩欎釜涓栫晫涓婃病鏈変汉鑳芥妸绾㈠皹鐪嬬牬锛岃兘鎶婁汉鐢熺湅閫忋傛棦鏄偅浜涘畧鐫闈掔伅鍙や經淇鐨勪汉锛屼篃娌℃湁杈惧埌澶у交澶ф偀鐨勫鐣屻傜湡姝...
绛旓細104銆 鏄庢槑寰堢棝鑻,寰堥毦杩囩殑鏃跺欏嵈鐢ㄤ竴涓极涓嶇粡蹇冪殑寰瑧鏉ユ帺楗版墍鏈夌殑浼ょ棔銆 105銆 鏄庣煡鎴戜滑鐨勬劅鎯呮病鏈夌粨鏋,鎴戝嵈杩樻槸涔夋棤鍙嶉【鐨勫緢浣犵帺鐫鏆ф槯,蹇冨緢鐥涖 106銆 鍦ㄦ垜杞昏交鎵撲綘鐨勬椂鍊欒寰堢棝,鍦ㄦ垜鐪熸鐢ㄥ姏鎵撲綘鐨勬椂鍊欒涓鐐瑰効閮戒笉鐤笺 107銆 闅忔椂鑾捣瓒嬫椂蹇,鑴变織浼戝瓨鐭織蹇冦鐪嬬牬涓栦簨鎯婄牬鑳,浼ら浜烘儏瀵閫忓績銆 10...
