求《阿甘正传》的英文经典台词及中文翻译！！！ 《阿甘正传》的经典台词（有中英文对照）
\u300a\u963f\u7518\u6b63\u4f20\u300b\u7ecf\u5178\u82f1\u6587\u53f0\u8bcd\uff0c\u52a0\u4e2d\u6587\u89e3\u91ca\uff0c\u81f3\u5c11\u4e09\u5341\u53e5\u3000\u30001.Life was like a box of chocolates, you never know what you\u2019re gonna get. (\u751f\u547d\u5c31\u50cf\u4e00\u76d2\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u7ed3\u679c\u5f80\u5f80\u51fa\u4eba\u610f\u6599)
\u3000\u30002.Stupid is as stupid does. (\u8822\u4eba\u505a\u8822\u4e8b\uff0c\u4e5f\u53ef\u7406\u89e3\u4e3a\u50bb\u4eba\u6709\u50bb\u798f)
\u3000\u30003.Miracles happen every day. (\u5947\u8ff9\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u53d1\u751f)
\u3000\u30004.It made me look like a duck in water.(\u5b83\u8ba9\u6211\u5982\u9c7c\u5f97\u6c34)
\u3000\u30005.I don\u2019t know if we each have a destiny, or if we\u2019re all just floating around accidental\u2014like on a breeze.(\u6211\u4e0d\u61c2\u6211\u4eec\u662f\u5426\u6709\u7740\u5404\u81ea\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u8fd8\u662f\u53ea\u662f\u5230\u5904\u968f\u98ce\u98d8\u8361)
\u3000\u30006.Death is just a part of life, something we\u2019re all destined to do.(\u6b7b\u4ea1\u662f\u751f\u547d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u6ce8\u5b9a\u8981\u505a\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b)
\u3000\u30007.You have got to put the past behind you before you can move on.(\u653e\u4e0b\u5305\u88b1\uff0c\u7ee7\u7eed\u524d\u8fdb)
\u3000\u30008.Shit happens!(\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u60c5\u53d1\u751f\u4e86)
\u3000\u30009.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.(\u5c31\u50cf\u592a\u9633\u5728\u843d\u5c71\u524d\u6620\u5c04\u5728\u6cb3\u53e3\u4e0a\uff0c\u6709\u65e0\u6570\u7684\u4eae\u70b9\u5728\u95ea\u95ea\u53d1\u5149)
\u3000\u300010.If there is anything you need I will not be far away.(\u7528\u60c5\u81f3\u4e13)
\u3000\u300011.I am a man of my word.(\u6211\u662f\u4fe1\u5b88\u6211\u627f\u8bfa\u7684\u4eba)
\u3000\u300012.There is one small step for a man,a giant leap for mankind.(\u67d0\u4eba\u7684\u4e00\u5c0f\u6b65\u5c31\u662f\u4eba\u7c7b\u7684\u4e00\u5927\u6b65)
\u3000\u300013.Nothing just happens,it's all part of a plan.(\u6ca1\u6709\u4e8b\u60c5\u968f\u968f\u4fbf\u4fbf\u53d1\u751f\uff0c\u90fd\u662f\u8ba1\u5212\u7684\u4e00\u90e8\u5206)
\u3000\u300014.A little of stinging rain,and big old fat rain.(\u725b\u6bdb\u7ec6\u96e8\uff0c\u74e2\u6cca\u5927\u96e8)
\u3000\u300015.That is the outstanding answer I've ever heard.(\u5938\u5956\u522b\u4eba\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6302\u5728\u5634\u4e0a)
\u3000\u300016.You are no different than anybody else is.(\u4f60\u548c\u522b\u4eba\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u7684\u4e0d\u540c)
\u3000\u300017.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.(\u901a\u8fc7\u4eba\u5bb6\u7684\u978b\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u522b\u4eba\u5f88\u591a\u7684\u4e1c\u897f)
\u3000\u300018.I'm not a smart man ,but I know what love is. (\u6211\u5e76\u4e0d\u806a\u660e\uff0c\u4f46\u6211\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u662f\u7231\u60c5)
\u3000\u300019.I want to go home (\u6211\u60f3\u56de\u5bb6)
\u3000\u300020.I was messed up for a long time.(\u8fd9\u4e9b\u5e74\u6211\u4e00\u584c\u7cca\u6d82)
\u3000\u300021.Jenny and I was like peas and carrots.(\u6211\u548c\u73cd\u59ae\u5f62\u5f71\u4e0d\u79bb)
\u3000\u300022.Have you given any thought to your future?(\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u4e3a\u5c06\u6765\u6253\u7b97\u8fc7\u5462)
\u3000\u300023.You just stay away from me please.(\u6c42\u4f60\u79bb\u5f00\u6211)
\u3000\u300024.If you are ever in trouble, don\u2019t try to be brave, just run, just run away.(\u4f60\u82e5\u9047\u4e0a\u9ebb\u70e6\uff0c\u4e0d\u8981\u901e\u5f3a\uff0c\u4f60\u5c31\u8dd1\uff0c\u8fdc\u8fdc\u8dd1\u5f00)
\u3000\u300025.run,Forrest,run...(\u963f\u7518,\u5feb\u8dd1,\u5feb\u8dd1......)
没关系的,只是我的时候到了.（他的母亲从来都是那么的坚强，也许每个母亲都是这样的吧，在自己的孩子面前。）
run,forest,run~!
跑啊~forest,快跑~ （只有她的关心）
一下就想到了这两句.
妈妈说生活就象一盒巧克力.你永远不知道你会得到什么. 英文不记得了.
:seat take..
:taked...
:you can seat here.
你可以坐这.（天使的声音）
damn~forest,you must be a genius!(写了个脏字没事吧：p)
该死的，forest 你一定是个天才！ （呵呵，每次听了都有些想笑）
还有很多，慢慢的想。
还有就是那首歌了，how many road must a man ???,before he can call him a man.
还有还有，还有很多，这部电影让人感动的东西太多了。
绛旓細闃跨敇姝ｄ紶缁忓吀鍙拌瘝鏈夛細1銆佺敓娲诲氨鍍忎竴鐩掑阀鍏嬪姏锛屼綘姘歌繙涓嶇煡閬撲笅涓鍧椾細鏄粈涔堝懗閬撱侺ife was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.2銆佹垜涓嶈寰椾汉鐨勫績鏅烘垚鐔熸槸瓒婃潵瓒婂瀹癸紝浠涔堥兘鍙互鎺ュ彈銆傜浉鍙嶏紝鎴戣寰楅偅搴旇鏄竴涓愭笎鍓旈櫎鐨勮繃绋嬶紝鐭ラ亾鑷繁鏈閲嶈鐨勬槸浠涔堬紝鐭ラ亾涓嶉噸瑕佺殑涓滆タ鏄粈涔...
绛旓細闃跨敇姝ｄ紶缁忓吀鍙拌瘝鑻辫鏈夛細1. Stupid is as stupid does.锠汉鍋氳牏浜嬨2. If you are ever in trouble, don鈥檛 try to be brave, just run, just run away.浣犺嫢閬囦笂楹荤儲锛屼笉瑕侀炲己锛屼綘灏辫窇锛岃繙杩滆窇寮銆3. Death is just a part of life, something we鈥檙e all destined to do.姝讳骸鏄敓鍛...
绛旓細鐢靛奖銆婇樋鐢樻浼犮嬭杩颁簡鍏堝ぉ鏅洪殰鐨勫皬闀囩敺瀛╃鐟炴柉鐗·鐢樿嚜寮轰笉鎭紝鏈缁“鍌讳汉鏈夊偦绂”鍦板緱鍒颁笂澶╃湻椤撅紝鍦ㄥ涓鍩熷垱閫犲杩圭殑 鍔卞織 鏁呬簨 锛屽叾涓富瑕佷汉鐗╀篃鏈夎澶 缁忓吀鍙拌瘝 璁╂垜浠蹇嗙姽鏂帮紝涓嬮潰鎴戝氨缁欏ぇ瀹跺甫鏉銆婇樋鐢樻浼犮嬬粡鍏歌嫳鏂璇綍鍚!娆㈣繋娆ｈ祻銆傘婇樋鐢樻浼犮嬬粡鍏歌嫳鏂囪褰曞ぇ鍏...
绛旓細to your future?(浣犳湁娌℃湁涓哄皢鏉ユ墦绠楄繃鍛)23.You just stay away from me please.(姹備綘绂诲紑鎴)24.If you are ever in trouble, don鈥檛 try to be brave, just run, just run away.(浣犺嫢閬囦笂楹荤儲锛屼笉瑕侀炲己锛屼綘灏辫窇锛岃繙杩滆窇寮)25.run,Forrest,run...(闃跨敇,蹇窇,蹇窇...)...
绛旓細銆婇樋鐢樻浼犮嬫槸涓閮ㄤ笉寰椾笉鐪嬬殑鐢靛奖锛屽彲浠ヨ鏄法浣滀簡銆備笅闈㈡槸銆婇樋鐢樻浼犮嬬粡鍏稿彴璇锛屼负澶у鎻愪緵鍙傝冦1.His back is as crooked as a politician.涓嶄粎鎸囧嚭浜嗗悗鑳岀殑寮洸锛岃屼笖椤轰究鎹熶簡涓椤挎斂瀹㈢殑鑵愩備竴璇弻闆曘2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get.浜虹敓...
绛旓細闃跨敇姝ｄ紶缁忓吀鍙拌瘝鑻辨枃鍘熷彞濡備笅锛氭病鏈変簨鎯呴殢闅忎究渚垮彂鐢燂紝閮芥槸璁″垝鐨勪竴閮ㄥ垎銆傚鍛借!nothing happens casually, it's a part of the plan. fate theory!鎴戠殑濡堝甯稿憡璇夋垜鍙互浠庝竴涓汉绌跨潃鐨勯瀷鐭ラ亾浠栬澶氫簨鎯呫俶y other often tells me that i can know a lot of things from a person's shoes....
绛旓細(浣犳湁娌℃湁涓哄皢鏉ユ墦绠楄繃鍛) 6锛 You just stay away from me please. (姹備綘绂诲紑鎴) 7锛 If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. (浣犺嫢閬囦笂楹荤儲锛屼笉瑕侀炲己锛屼綘灏辫窇锛岃繙杩滆窇寮) 8锛 It made me look like a duck in water. (瀹冭鎴戝楸...
绛旓細缁忓吀鍙拌瘝 1锛 Mama says,"Stupid is as stupid does." 濡堝璇达紝鈥滃仛鍌讳簨鐨勬墠鏄偦鐡溾濄2锛 If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.濡傛灉涓婂笣瑕佽浜轰汉閮戒竴鏍风殑璇濓紝浠栦細缁欐瘡浜轰竴鍙岃剼鎾戙3锛 Life was like a box of chocolates. You ...
绛旓細1锛 Life was like a box of chocolates, you never know what you鈥檙e gonna get. (鐢熷懡灏卞儚涓鐩掑阀鍏嬪姏锛岀粨鏋滃線寰鍑轰汉鎰忔枡)2锛 Stupid is as stupid does. (锠汉鍋氳牏浜嬶紝涔熷彲鐞嗚В涓哄偦浜烘湁鍌荤)闃跨敇鐪嬩技鍌讳汉锛岀劧鑰屽線寰鏄偅浜涜嚜浠ヤ负鏄嚜鎭冪敋楂樼殑浜哄仛浜嗗偦浜嬶紝鎵浠ョ湅涓涓汉鏄湅浠栫殑琛屽姩鑰岄潪澶栬〃...
绛旓細闃跨敇姝ｄ紶缁忓吀鍙拌瘝鍙岃瘧 1銆丩ife銆亀as銆乴ike銆乤銆乥ox銆乷f銆乧hocolates,銆亂ou銆乶ever銆乲now銆亀hat銆亂ou're銆乬onna銆乬et銆 鐢熷懡灏卞儚涓鐩掑阀鍏嬪姏,缁撴灉寰寰鍑轰汉鎰忔枡銆 2銆丼tupid銆乮s銆乤s銆乻tupid銆乨oes銆 锠汉鍋氳牏浜,涔熷彲鐞嗚В涓哄偦浜烘湁鍌荤銆 3銆丮iracles銆乭appen銆乪very銆乨ay銆 濂囪抗姣忓ぉ閮藉湪鍙戠敓銆 4銆丣enny銆乤nd銆両銆...
