求诫子书 张之洞 翻译 求张之洞诫子书翻译
\u6c42\u5f20\u4e4b\u6d1e\u300a\u8beb\u5b50\u4e66\u300b\u5168\u7bc7\u7ffb\u8bd1\u3002\u6025\u6025\u6025\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\u8fd9\u86ee\u597d\u7406\u89e3\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u5f88\u6df1\u7684\u6587\u8a00\u6587\uff0c\u5982\u679c\u662f\u5b66\u751f\u5b8c\u6210\u8001\u5e08\u5e03\u7f6e\u7684\u4f5c\u4e1a\uff0c\u957f\u662f\u957f\u70b9\uff0c\u5efa\u8bae\u81ea\u5df1\u8010\u5fc3\u7ffb\u6210\u767d\u8bdd\uff0c\u6709\u4e2a\u522b\u5b57\u4e0d\u597d\u7406\u89e3\u7684\u7ffb\u4e0b\u6587\u8a00\u6587\u5b57\u5178
\u6587\u7ae0\u5927\u6982\u610f\u601d\u5982\u4e0b\uff1a
\u7b2c\u4e00\u6bb5\uff1a\u4f60\u51fa\u56fd\u6c42\u5b66\u534a\u4e2a\u591a\u6708\u7236\u6bcd\u975e\u5e38\u60f3\u5ff5\u4f60\uff0c\u4f46\u8ba9\u4f60\u51fa\u95e8\u662f\u60f3\u8ba9\u4f60\u7528\u529f\u4e0a\u8fdb\uff0c\u6210\u4e3a\u56fd\u5bb6\u680b\u6881\u4eba\u624d\u3002
\u7b2c\u4e8c\u6bb5\uff1a\u56fd\u5bb6\u5371\u4ea1\uff0c\u60f3\u8981\u632f\u5174\u9996\u5148\u8981\u6cbb\u7406\u597d\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5176\u4e2d\u8bad\u7ec3\u519b\u961f\u662f\u9996\u8981\u7684\uff0c\u4f60\u81ea\u5e7c\u8d2a\u73a9\uff0c\u5e78\u597d\u79d1\u4e3e\u65e9\u5df2\u5e9f\u9664\uff0c\u5426\u5219\u4f60\u9876\u591a\u4e5f\u5c31\u8003\u4e2a\u79c0\u624d\u7ec8\u5176\u4e00\u751f\uff0c\u91d1\u699c\u9898\u540d\u5728\u671d\u4e3a\u5b98\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5b66\u6821\u521a\u521a\u5f00\u59cb\uff0c\u6211\u5c31\u9001\u4f60\u8fdb\u53bb\u5b66\u4e60\uff0c\u6211\u5341\u5206\u4e86\u89e3\u4f60\uff0c\u77e5\u9053\u4f60\u51b3\u4e0d\u662f\u90a3\u79cd\u80fd\u8003\u4e2d\u79d1\u4e3e\u7684\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u6392\u9664\u4e07\u96be\u9001\u4f60\u5165\u6821\uff0c\u4f60\u679c\u7136\u9664\u4e86\u4f53\u64cd\u5916\uff0c\u5176\u4ed6\u90fd\u6ca1\u4e00\u70b9\u957f\u8fdb\u3002\u6211\u5e74\u5c11\u8003\u53d6\u529f\u540d\uff0c\u81ea\u7136\u80cc\u4e0a\u6e05\u6d41\u4e4b\u540d\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4e5f\u8fd9\u6837\uff0c\u90a3\u6211\u771f\u662f\u7f9e\u6127\u5f97\u60f3\u6b7b\u4e86\u3002\u73b0\u5728\u4e16\u4e8b\u8270\u96be\uff0c\u4e60\u6b66\u4e5f\u5f88\u597d\uff0c\u56e0\u6b64\u9001\u4f60\u4e1c\u6e21\u65e5\u672c\u58eb\u5b98\u5b66\u6821\u5b66\u4e60\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4e0e\u4f60\u7684\u6027\u683c\u8fdd\u80cc\u3002\u4f60\u65e2\u5165\u5b66\uff0c\u5c31\u5f53\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5408\u683c\u7684\u519b\u4eba\uff0c\u524d\u9014\u65e0\u53ef\u9650\u91cf\u3002\u56fd\u5bb6\u73b0\u5728\u6b63\u662f\u7528\u5175\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u53ea\u9700\u8981\u62c5\u5fc3\u81ea\u5df1\u4e0d\u80fd\u6210\u624d\uff0c\u4e0d\u8981\u62c5\u5fc3\u522b\u4eba\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u3002\u8bb0\u4f4f\u8bb0\u4f4f\u3002
\u6211\u8fd8\u6709\u8981\u544a\u8beb\u4f60\u7684\uff0c\u4f60\u5728\u6211\u8eab\u8fb9\u7684\u65f6\u5019\u662f\u65e0\u4eba\u4e0d\u606d\u656c\u5bf9\u5f85\u7684\u8d35\u516c\u5b50\u3002\u73b0\u5728\u79bb\u5f00\u56fd\u5bb6\u4e07\u91cc\uff0c\u4f60\u5e73\u65f6\u6240\u4eea\u4ed7\u7684\u9a84\u50b2\u7684\u8d44\u672c\uff0c\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u4e07\u4e00\u4e0d\u5e78\u95ef\u7978\u4e86\uff0c\u53cd\u800c\u8ba9\u6211\u4eec\u62c5\u5fe7\u3002\u4f60\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\u5e94\u8be5\u89c6\u81ea\u5df1\u4e3a\u8d2b\u6c11\u4e3a\u4f4e\u4e0b\u7684\u58eb\u5175\uff0c\u5728\u5b66\u4e60\u4e0a\u8270\u82e6\u52aa\u529b\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u4f7f\u5f97\u5b66\u4e60\u8fdb\u6b65\u8fd8\u80fd\u501f\u6b64\u78e8\u7ec3\u8eab\u5fc3\uff0c\u5373\u4fbf\u4f60\u4ee5\u540e\u5f97\u5230\u6211\u7684\u5e87\u62a4\u8c0b\u5f97\u4e00\u5b98\u534a\u804c\uff0c\u4e5f\u53ef\u6df1\u5207\u4e86\u89e3\u767e\u59d3\u7684\u75be\u82e6\uff0c\u4e0d\u81f3\u4e8e\u5984\u81ea\u5c0a\u5927\u3002\u6211\u4e94\u5341\u591a\u5c81\u4e86\uff0c\u4e00\u54c1\u5927\u5b98\uff0c\u5929\u4e0b\u95fb\u540d\uff0c\u4ecd\u7136\u8ba4\u771f\u8c28\u614e\uff0c\u4e0d\u6562\u653e\u7eb5\u81ea\u6211\u3002
\u4f60\u8ddf\u7740\u6211\u8fd9\u4e48\u4e45\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u4eb2\u81ea\u63a5\u6536\u718f\u9676\u6559\u80b2\uff0c\u4e0d\u80fd\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u662f\u8d35\u516c\u5b50\u5c31\u6563\u6f2b\u4e0d\u4e0a\u5fc3\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u6240\u671f\u671b\u7684\u4f60\uff0c\u4f60\u8981\u8c28\u614e\u3002\u5929\u6c14\u51b7\u6696\u81ea\u5df1\u7559\u5fc3\u3002\u7279\u522b\u662f\u4e0d\u80fd\u6709\u5ad6\u5a3c\u8d4c\u535a\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5373\u4fbf\u5e78\u8fd0\u7684\u6ca1\u6709\u88ab\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u4e5f\u8017\u8d39\u4e86\u7cbe\u795e\u3001\u8352\u5e9f\u4e86\u5b66\u4e1a\uff0c\u4e07\u4e00\u88ab\u4eba\u53d1\u73b0\u6216\u8005\u88ab\u4eba\u6293\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u989c\u9762\u4f55\u5b58\uff1f\u4f60\u56fa\u7136\u4e0d\u503c\u5f97\u53ef\u601c\uff0c\u90a3\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u8fd9\u662f\u6700\u5e94\u5f53\u6212\u9664\u7684\u4e8b\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u8bb0\u5f97\u3002
\u6211\u8eab\u4f53\u5f88\u597d\uff0c\u5bb6\u4e2d\u8001\u5c11\u5e73\u5b89\uff0c\u4e0d\u5fc5\u7275\u6302\u3002\u4f60\u5168\u5fc3\u6c42\u5b66\uff0c\u4e0d\u8981\u4e0d\u4e13\u5fc3\u3002\u4f60\u5982\u679c\u80fd\u9010\u6e10\u8fdb\u6b65\uff0c\u6211\u4e5f\u5c31\u5fc3\u5bbd\u4f53\u80d6\u4e86\u3002
\u543e\u513f\u77e5\u6089\uff1a
\u3000\u3000\u6c5d\u51fa\u95e8\u53bb\u56fd\uff0c\u5df2\u534a\u6708\u4f59\u77e3\u3002\u4e3a\u7236\u672a\u5c1d\u4e00\u65e5\u5fd8\u6c5d\u3002\u7236\u6bcd\u7231\u5b50\uff0c\u65e0\u5fae\u4e0d\u81f3\uff0c\u5176\u8a00\u6068\u4e0d\u4e00\u65e5\u79bb\u6c5d\uff0c\u7136\u5fc5\u4ee4\u6c5d\u51fa\u95e8\u8005\uff0c\u76d6\u6b32\u6c5d\u7528\u529f\u4e0a\u8fdb\uff0c\u4e3a\u540e\u65e5\u56fd\u5bb6\u5e72\u57ce\u4e4b\u5668\uff0c\u6709\u7528\u4e4b\u624d\u8033\u3002
\u3000\u3000\u65b9\u4eca\u56fd\u4e8b\u6270\u6518\uff0c\u5916\u5bc7\u7eb7\u6765\uff0c\u8fb9\u5883\u5c61\u5931\uff0c\u8179\u5730\u4ea6\u5371\u3002\u632f\u5174\u4e4b\u9053\uff0c\u7b2c\u4e00\u5373\u5728\u6cbb\u56fd\u3002\u6cbb\u56fd\u4e4b\u9053\u4e0d\u4e00\uff0c\u800c\u7ec3\u5175\u5b9e\u4e3a\u9996\u7aef\u3002\u6c5d\u81ea\u5e7c\u5373\u597d\u5f04\uff0c\u5728\u4e66\u623f\u4e2d\uff0c\u4e00\u9047\u5148\u751f\u5916\u51fa\uff0c\u5373\u8df3\u63b7\u5b09\u7b11\uff0c\u65e0\u6240\u4e0d\u4e3a\uff0c\u4eca\u5e78\u79d1\u4e3e\u65e9\u5e9f\uff0c\u5426\u5219\u6c5d\u4ea6\u7ec8\u4ee5\u4e00\u79c0\u624d\u8001\u5176\u8eab\uff0c\u51b3\u4e0d\u80fd\u6298\u6842\u63a2\u674f\uff0c\u4e3a\u91d1\u9a6c\u7389\u5802\u4e2d\u4eba\u7269\u4e5f\u3002\u6545\u5b66\u6821\u8087\u5f00\uff0c\u5373\u9001\u6c5d\u5165\u6821\u3002\u5f53\u65f6\u8bf8\u524d\u8f88\u72b9\u591a\u4e0d\u4ee5\u7136\uff0c\u7136\u4f59\u56fa\u6df1\u77e5\u6c5d\u4e4b\u6027\u60c5\uff0c\u77e5\u51b3\u975e\u79d1\u7532\u4e2d\u4eba\uff0c\u6545\u6392\u4e07\u96be\u9001\u6c5d\u5165\u6821\uff0c\u679c\u4e5f\u9664\u4f53\u64cd\u5916\uff0c\u7edd\u65e0\u5bf8\u8fdb\u3002
\u3000\u3000\u4f59\u5c11\u5e74\u767b\u79d1\uff0c\u81ea\u8d1f\u6e05\u6d41\uff0c\u800c\u6c5d\u82e5\u6b64\uff0c\u771f\u4ee4\u4f59\u6124\u6127\u6b32\u6b7b\u3002\u7136\u4e16\u4e8b\u591a\u8270\uff0c\u98de\u6b66\u4ea6\u4f73\uff0c\u56e0\u9001\u6c5d\u4e1c\u6e21\uff0c\u5165\u65e5\u672c\u58eb\u5b98\u5b66\u6821\u8084\u4e1a\uff0c\u4e0d\u4e0e\u6c5d\u4e4b\u6027\u60c5\u76f8\u8fdd\u3002\u6c5d\u4eca\u65e2\u5165\u6b64\uff0c\u5e94\u52aa\u529b\u4e0a\u8fdb\uff0c\u5c3d\u5f97\u5176\u5965\u3002\u52ff\u60ee\u52b3\uff0c\u52ff\u6043\u8d35\uff0c\u52c7\u731b\u521a\u6bc5\uff0c\u52a1\u5fc5\u517b\u6210\u4e00\u519b\u4eba\u8d44\u683c\u3002\u6c5d\u4e4b\u524d\u9014\uff0c\u6b63\u4ea6\u672a\u6709\u9650\u91cf\uff0c\u56fd\u5bb6\u6b63\u5728\u7528\u6b66\u4e4b\u79cb\uff0c\u6c5d\u7eb5\u60a3\u4e0d\u80fd\u81ea\u7acb\uff0c\u52ff\u60a3\u4eba\u4e4b\u4e0d\u5df1\u77e5\u3002\u5fd7\u4e4b\u5fd7\u4e4b\uff0c\u52ff\u5fd8\u52ff\u5fd8\u3002
\u3000\u3000\u6291\u4f59\u53c8\u6709\u8beb\u6c5d\u8005\uff0c\u6c5d\u968f\u4f59\u5728\u4e24\u6e56\uff0c\u56fa\u603b\u7763\u5927\u4eba\u4e4b\u8d35\u4ecb\u5b50\u4e5f\uff0c\u65e0\u4eba\u4e0d\u606d\u5f85\u6c5d\u3002\u4eca\u5219\u53bb\u56fd\u4e07\u91cc\u77e3\uff0c\u6c5d\u5e73\u65e5\u6240\u631f\u4ee5\u50b2\u4eba\u8005\uff0c\u5c06\u4e0d\u590d\u53ef\u631f\uff0c\u4e07\u4e00\u4e0d\u5e78\u8087\u7978\uff0c\u53cd\u8db3\u8d3b\u5802\u4e0a\u4ee5\u5fe7\u3002\u6c5d\u6b64\u540e\u5f53\u81ea\u89c6\u4e3a\u8d2b\u6c11\uff0c\u4e3a\u8d31\u5352\uff0c\u82e6\u8eab\u622e\u529b\uff0c\u4ee5\u4ece\u4e8b\u4e8e\u6240\u5b66\u3002\u4e0d\u7279\u5f97\u5b66\u95ee\u4e0a\u4e4b\u76ca\uff0c\u4e14\u53ef\u85c9\u662f\u78e8\u70bc\u8eab\u5fc3\uff0c\u5373\u540e\u65e5\u5f97\u4f59\u4e4b\u5e87\uff0c\u6bd5\u4e1a\u800c\u540e\uff0c\u5f97\u4e00\u5b98\u4e00\u804c\uff0c\u4ea6\u53ef\u6df1\u77e5\u5728\u4e0b\u8005\u4e4b\u82e6\uff0c\u800c\u4e0d\u81f4\u4e88\u667a\u81ea\u96c4\u3002\u4f59\u4e94\u65ec\u5916\u4e4b\u4eba\u4e5f\uff0c\u670d\u5b98\u4e00\u54c1\uff0c\u540d\u6ee1\u5929\u4e0b\uff0c\u7136\u72b9\u5162\u5162\u4e5f\uff0c\u5e38\u81ea\u6050\u60e7\uff0c\u4e0d\u6562\u653e\u6063\u3002
\u3000\u3000\u6c5d\u968f\u4f59\u4e45\uff0c\u5f53\u5fc5\u4eb2\u7099\u4e4b\uff0c\u52ff\u81ea\u4ee5\u4e3a\u8d35\u4ecb\u5b50\u5f1f\uff0c\u800c\u6f2b\u4e0d\u7ecf\u5fc3\uff0c\u6b64\u5219\u975e\u4f59\u6240\u671b\u4e8e\u5c14\u4e5f\uff0c\u6c5d\u5176\u614e\u4e4b\u3002\u5bd2\u6696\u66f4\u5b9c\u81ea\u5df1\u7559\u610f\uff0c\u5c24\u6212\u6709\u72ed\u90aa\u8d4c\u535a\u7b49\u884c\u4e3a\uff0c\u5373\u5e78\u4e0d\u88ab\u4eba\u77e5\u6089\uff0c\u4ea6\u8017\u8d39\u7cbe\u795e\uff0c\u629b\u8352\u5b66\u4e1a\u3002\u4e07\u4e00\u88ab\u4eba\u53d1\u89c9\uff0c\u751a\u6216\u4e3a\u65e5\u672c\u5b98\u540f\u62d8\u6355\uff0c\u5219\u4f59\u4e4b\u9762\u76ee\uff0c\u5c06\u4f55\u6240\u5728\uff1f\u6c5d\u56fa\u4e0d\u8db3\u60dc\uff0c\u800c\u4f59\u5219\u4f55\u5982\uff1f\u66f4\u5b9c\u529b\u9664\uff0c\u81f3\u5631\uff0c\u81f3\u5631\uff01
\u3000\u3000\u4f59\u8eab\u4f53\u751a\u4f73\uff0c\u5bb6\u4e2d\u5927\u5c0f\uff0c\u4ea6\u5747\u5e73\u5b89\uff0c\u4e0d\u5fc5\u7cfb\u5ff5\u3002\u6c5d\u5c3d\u5fc3\u6c42\u5b66\uff0c\u52ff\u5984\u5916\u9a9b\u3002\u6c5d\u82df\u7aff\u5934\u65e5\u4e0a\uff0c\u4f59\u4ea6\u5fc3\u5e7f\u4f53\u80d6\u77e3\u3002\u7236\u6d9b\u793a\u3002\u4e94\u6708\u5341\u4e5d\u65e5\u3002
\u3000\u3000\u3010\u9605\u8bfb\u80cc\u666f\u3011
\u3000\u3000\u5f20\u4e4b\u6d1e\u662f\u6e05\u672b\u91cd\u8981\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u6e05\u6d41\u6d3e\u4e2d\u575a\uff0c\u6d0b\u52a1\u8fd0\u52a8\u540e\u6bbf\uff0c\u4e5f\u662f\u665a\u6e05\u63a8\u884c\u65b0\u653f\u7684\u91cd\u8981\u89d2\u8272\uff0c\u4ed6\u517c\u5bb9\u65b0\u65e7\uff0c\u7a33\u5065\u660e\u8fbe\uff0c\u4e0e\u65f6\u4ff1\u8fdb\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u529d\u5b66\u7bc7\u300b\u4e2d\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u4e2d\u4f53\u897f\u7528\u201d\u4e3b\u5f20\uff0c\u5bf9\u8fd1\u73b0\u4ee3\u601d\u60f3\u754c\u4ea7\u751f\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5176\u9057\u8457\u8f91\u4e3a\u300a\u5f20\u6587\u8944\u516c\u6587\u96c6\u300b\u3002\u4ed6\u7684\u7ecf\u5386\u5927\u81f4\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a1863\u5e74\u4e00\u7532\u4e09\u540d\u8fdb\u58eb\uff0c\u6388\u7f16\u4fee\u30021880\u5e74\u6388\u7ff0\u6797\u9662\u4f8d\u8bfb\uff0c\u6b21\u5e74\u64e2\u5185\u9601\u5b66\u58eb\uff0c\u53c8\u4efb\u5c71\u897f\u5de1\u629a\u30021889\u5e748\u6708\uff0c\u8c03\u7f72\u6e56\u5e7f\u603b\u7763\u30021894\u5e748\u67081\u65e5\u4e2d\u65e5\u5ba3\u6218\u540e\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u66fe\u594f\u8bf7\u6d3e\u9a6c\u961f\u201c\u9a70\u8d74\u5929\u6d25\uff0c\u542c\u5019\u8c03\u9063\u201d\uff0c\u5efa\u8bae\u201c\u614e\u56fa\u6d25\u6cbd\u53ca\u76db\u4eac\u201d\u300210\u670826\u65e5\u81f4\u7535\u674e\u9e3f\u7ae0\uff0c\u63d0\u51fa\u201c\u8d2d\u5175\u8239\u3001\u501f\u6d0b\u6b3e\u3001\u7ed3\u5f3a\u63f4\u201d\u4e09\u9879\u4e3b\u5f20\u300210\u6708\u5e95\uff0c\u65e5\u519b\u5f3a\u6e21\u9e2d\u7eff\u6c5f\uff0c\u8fbd\u6c88\u5371\u6025\uff0c\u5efa\u8bae\u201c\u8d2d\u5feb\u8239\u3001\u8d2d\u519b\u706b\u3001\u501f\u6d0b\u6b3e\u3001\u7ed3\u5f3a\u63f4\u3001\u660e\u8d4f\u7f5a\u201d\u300211\u67082\u65e5\uff0c\u8c03\u7f72\u4e24\u6c5f\u603b\u7763\u300211\u67087\u65e5\uff0c\u81f4\u7535\u674e\u9e3f\u7ae0\uff0c\u6307\u51fa\u201c\u65e0\u8bba\u6216\u6218\u6216\u548c\uff0c\u603b\u975e\u6709\u8239\u4e0d\u884c\u201d\u300211\u6708\u4e0b\u65ec\uff0c\u65e5\u519b\u56f4\u56f0\u65c5\u987a\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5148\u540e\u81f4\u7535\u674e\u9e3f\u7ae0\u3001\u674e\u79c9\u8861\uff0c\u8981\u6c42\u6025\u6551\u65c5\u987a\uff0c\u5747\u65e0\u6548\u30021895\u5e74\u521d\uff0c\u65e5\u519b\u8fdb\u72af\u5c71\u4e1c\u534a\u5c9b\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u7ed9\u5c71\u4e1c\u5de1\u629a\u674e\u79c9\u8861\u53d1\u6025\u7535\uff0c\u5efa\u8bae\u201c\u591a\u52df\u6c11\u592b\uff0c\u8fc5\u901f\u661f\u591c\u591a\u5f00\u58d5\u5811\uff0c\u4e8e\u8981\u8def\u591a\u57cb\u706b\u836f\uff0c\u4f5c\u5730\u96f7\u201d\uff0c\u62b5\u5fa1\u65e5\u519b\u8fdb\u72af\uff0c\u5e76\u81f4\u7535\u671d\u5ef7\uff0c\u6ca5\u9648\u5229\u5bb3\uff0c\u6781\u529b\u53cd\u5bf9\u5272\u53f0\u3002\u300a\u9a6c\u5173\u6761\u7ea6\u300b\u7b7e\u8ba2\u540e\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u4e0a\u594f\u732e\u7b56\u5e9f\u7ea6\uff0c\u5e76\u6fc0\u52b1\u4fdd\u53f0\u6297\u65e5\u30021900\u5e74\uff0c\u516b\u56fd\u8054\u519b\u8fdb\u653b\u5317\u4eac\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u53c2\u4e0e\u201c\u4e1c\u5357\u4e92\u4fdd\u201d\u30021906\u5e74\u664b\u534f\u529e\u5927\u5b66\u58eb\uff0c\u53c8\u64e2\u4f53\u4ec1\u9601\u5927\u5b66\u58eb\uff0c\u6388\u519b\u673a\u5927\u81e3\u30021908\u5e7411\u6708\uff0c\u664b\u592a\u5b50\u592a\u4fdd\uff0c\u6b21\u5e74\u75c5\u5352\uff0c\u8c25\u6587\u8944\u3002\u4ece\u7ecf\u5386\u4e0a\u770b\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u662f\u90a3\u79cd\u4f1a\u505a\u5b98\u3001\u4f1a\u529e\u4e8b\u3001\u8111\u5b50\u7075\u6d3b\u7684\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u5f20\u4e4b\u6d1e\u662f\u6d0b\u52a1\u8fd0\u52a8\u7684\u201c\u6bbf\u519b\u201d\u4eba\u7269\u3002\u4ed6\u5728\u7532\u5348\u6218\u4e89\u5931\u8d25\u7684\u60e8\u6de1\u5c81\u6708\u91cc\uff0c\u575a\u5fcd\u594b\u6597\uff0c\u5f00\u65f6\u4ee3\u98ce\u6c14\u4e4b\u5148\uff0c\u5728\u8fd1\u4ee3\u5de5\u4e1a\u3001\u5546\u4e1a\u3001\u4ea4\u901a\u3001\u6587\u6559\u3001\u519b\u4e8b\u7b49\u5e7f\u9614\u7684\u9886\u57df\u90fd\u505a\u51fa\u4e86\u6770\u51fa\u6210\u7ee9\u3002\u4ed6\u5728\u6b66\u6c49\u521b\u529e\u4e8611\u5bb6\u4f01\u4e1a\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u6700\u65e9\u5174\u529e\u73b0\u4ee3\u5de5\u4e1a\u7684\u4eba\u4e4b\u4e00\uff1b\u5c06\u6c49\u9633\u67aa\u70ae\u5382\u3001\u5927\u51b6\u94c1\u5382\u3001\u840d\u4e61\u7164\u77ff\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u96c6\u94f8\u9020\u3001\u51b6\u70bc\u3001\u71c3\u6599\u4e3a\u4e00\u8eab\uff0c\u7ec4\u5efa\u6c49\u3001\u51b6\u3001\u840d\u91cd\u5de5\u4e1a\u8054\u5408\u603b\u516c\u53f8\uff0c\u53f7\u79f0\u4e1c\u65b9\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6258\u62c9\u65af\uff1b\u4e3b\u6301\u4fee\u5efa\u4e86\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u6761\u5e72\u7ebf\u94c1\u8def\u4eac\u6c49\u94c1\u8def\uff1b\u4ece\u7f8e\u56fd\u5f15\u8fdb\u68c9\u82b1\u826f\u79cd\uff0c\u5efa\u7acb\u201c\u68c9\u3001\u5e03\u3001\u9ebb\u3001\u4e1d\u201d\u56db\u5c40\uff0c\u63a8\u52a8\u4e86\u5185\u5730\u519c\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55\uff1b\u5927\u80c6\u63d0\u51fa\u5e9f\u9664\u79d1\u4e3e\u5236\uff0c\u6539\u4e66\u9662\u5f0f\u6559\u5b66\u4e3a\u5b66\u5802\u5f0f\u6559\u5b66\uff0c\u8bbe\u7acb\u6570\u3001\u7406\u3001\u5316\u3001\u5929\u6587\u3001\u5730\u7406\u3001\u519b\u4e8b\u3001\u56fd\u8bed\u7b49\u8fd1\u4ee3\u79d1\u6280\u5b66\u79d1\uff0c\u8058\u4efb\u201c\u6d0b\u6559\u5e08\u201d\uff0c\u5728\u6e56\u5317\u3001\u56db\u5ddd\u3001\u5c71\u897f\u3001\u6c5f\u82cf\u7b49\u5730\u4e3b\u529e\u5404\u7c7b\u5b66\u9662\u5171\u8ba150\u591a\u6240\uff0c\u8fd8\u5728\u65e5\u672c\u4e1c\u4eac\u529e\u4e86\u4e00\u6240\u6e56\u5317\u9a7b\u4e1c\u4eac\u94c1\u8def\u5b66\u5802\u3002
\u300a\u6e05\u53f2\u7a3f\u300b\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u653f\u53d8\u4f5c\uff0c\u4e4b\u6d1e\u5148\u4f5c\u300a\u529d\u5b66\u7bc7\u300b\u4ee5\u89c1\u610f\uff0c\u5f97\u514d\u8bae\u3002\u201d\u8fd9\u4e5f\u662f\u6b6a\u6253\u6b63\u7740\u30021898\u5e74\uff0c\u653f\u53d8\u524d\u5915\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5199\u4e86\u300a\u529d\u5b66\u7bc7\u300b\uff0c\u63d0\u51fa\u201c\u65e7\uff08\u4e2d\uff09\u5b66\u4e3a\u4f53\uff0c\u65b0\uff08\u897f\uff09\u5b66\u4e3a\u7528\uff0c\u4e0d\u53ef\u504f\u5e9f\u201d\uff0c\u8fd9\u8bdd\u8bf4\u5f97\u5de7\u5999\uff0c\u5149\u7eea\u548c\u6148\u79a7\u90fd\u80fd\u63a5\u53d7\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4e3a\u4ed6\u5728\u653f\u53d8\u540e\u5f97\u4ee5\u5e73\u5b89\u65e0\u4e8b\u7559\u4e0b\u4e86\u540e\u8def\u3002\u6881\u542f\u8d85\u66fe\u7ecf\u8bc4\u4ef7\u8bf4\uff0c\u7532\u5348\u6218\u8d25\u4e4b\u540e\uff0c\u4e2d\u4f53\u897f\u7528\u5c31\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u6d41\u884c\u8bed\uff0c\u800c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u6700\u4e50\u9053\u4e4b\u3002\u56e0\u4e3a\u540d\u6c14\u5927\uff0c\u5730\u4f4d\u9ad8\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5c31\u548c\u4ed6\u6302\u4e0a\u4e86\u94a9\u3002\u201c\u4e2d\u4f53\u897f\u7528\u201d\u867d\u7136\u903b\u8f91\u4e0a\u6709\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u5f88\u5b9e\u7528\uff0c\u8d77\u7801\u5728\u7ef4\u65b0\u515a\u4eba\u548c\u665a\u6e05\u65b0\u653f\u7684\u65f6\u5019\u8fd8\u662f\u7ba1\u7528\u7684\uff0c\u5f53\u5e74\u4e25\u590d\u8bf4\u5b83\u662f\u201c\u725b\u4f53\u9a6c\u7528\u201d\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7406\uff0c\u4f46\u5177\u6709\u53ef\u64cd\u4f5c\u6027\uff0c\u80fd\u8d77\u70b9\u4f5c\u7528\u4e5f\u662f\u4e00\u7406\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5fc5\u82db\u6c42\u8e0f\u5b9e\u5e72\u4e8b\u7684\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u5f20\u4e4b\u6d1e\u6709\u4e2a\u6027\uff0c\u674e\u9e3f\u7ae0\u66fe\u8fd9\u6837\u8bf4\u4ed6\uff1a\u201c\u5f20\u7763\u5728\u5916\u591a\u5e74\uff0c\u7a0d\u6709\u9605\u5386\uff0c\u4ecd\u662f\u4e8c\u5341\u5e74\u524d\u5728\u4eac\u4e66\u751f\u4e4b\u4e60\u3002\u201d\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5927\u6012\u9053\uff1a\u201c\u5408\u80a5\u8c13\u9119\u4eba\u4e66\u751f\u4e60\u6c14\uff0c\u8bda\u7136\uff0c\u4f46\u4e66\u751f\u4e60\u6c14\u4f3c\u8f83\u80dc\u4e8e\u4e2d\u5802\u4e60\u6c14\u8033\uff01\u201d\u5f20\u4e4b\u6d1e\u7684\u6240\u8c13\u4e66\u751f\u6c14\uff0c\u4e3b\u8981\u5728\u4e8e\u7231\u8bf4\u5927\u8bdd\u3002\u300a\u6e05\u53f2\u7a3f\u300b\u79f0\u5f20\u4e4b\u6d1e\u201c\u4ee5\u6587\u5112\u81f4\u6e05\u8981\uff0c\u9047\u4e8b\u6562\u4e3a\u5927\u8a00\u201d\u3002\u4f46\u5f20\u4e4b\u6d1e\u6709\u70ed\u60c5\uff0c\u6562\u95ef\u6562\u5e72\uff0c\u8fd9\u4e5f\u8bb8\u4e5f\u662f\u4e66\u751f\u6c14\u4e4b\u4e00\u79cd\u5427\u3002\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5728\u56fd\u5bb6\u5371\u96be\u4e4b\u9645\uff0c\u79ef\u6781\u63a2\u7d22\uff0c\u4e0e\u65f6\u4ff1\u8fdb\uff0c\u9769\u6545\u9f0e\u65b0\u3001\u6bc5\u7136\u62c5\u5f53\u7684\u80c6\u9b44\u5fc3\u6c14\uff0c\u53ef\u4e5f\u4e0d\u662f\u8bf4\u4e86\u51e0\u53e5\u5927\u8bdd\u5c31\u80fd\u529e\u5230\u7684\u3002
\u3000\u3000\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5b98\u505a\u5f97\u5927\uff0c\u4f01\u4e1a\u529e\u5f97\u591a\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u635e\u94b1\u7684\u6700\u597d\u6761\u4ef6\uff0c\u4f46\u4ed6\u5374\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u662f\u4e2a\u6e05\u5b98\u3002\u4ed6\u201c\u8385\u5b98\u6240\u81f3\uff0c\u5fc5\u6709\u5174\u4f5c\u3002\u52a1\u5b8f\u5927\uff0c\u4e0d\u95ee\u8d39\u591a\u5be1\u201d\u3002\u82b1\u94b1\u5982\u6d41\u6c34\uff0c\u4f46\u5c31\u662f\u4e0d\u5f80\u81ea\u5df1\u53e3\u888b\u88c5\uff0c\u201c\u4efb\u7586\u5bc4\u6570\u5341\u5e74\uff0c\u53ca\u5352\uff0c\u5bb6\u4e0d\u589e\u4e00\u4ea9\u4e91\u3002\u201d\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5728\u5149\u7eea\u4e8c\u5341\u516b\u5e74\u518d\u7f72\u4e24\u6c5f\u65f6\uff0c\u6709\u9053\u5458\u79c1\u732e\u5546\u4eba\u91d1\u4e8c\u5341\u4e07\u4e3a\u5bff\uff0c\u8bf7\u5f00\u77ff\u6d77\u5dde\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u6beb\u4e0d\u7559\u60c5\uff0c\u201c\u7acb\u52be\u7f62\u4e4b\u201d\u3002\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5fc3\u6027\u9ad8\u50b2\uff0c\u8bb2\u7a76\u6392\u573a\uff0c\u7231\u597d\u73a9\u8d4f\u53e4\u8463\u5b57\u753b\u7891\u5e16\uff0c\u7ecf\u5e38\u8bf7\u5ba2\u5bb4\u4f1a\uff0c\u8bd7\u9152\u6d41\u8fde\uff0c\u8fd8\u559c\u6b22\u9001\u793c\u8d4f\u8d50\uff0c\u6240\u8d39\u4e0d\u8d40\uff0c\u5927\u628a\u82b1\u94b1\uff0c\u5e38\u5e38\u5165\u4e0d\u6577\u51fa\uff0c\u624b\u5934\u62ee\u636e\uff0c\u6ca1\u529e\u6cd5\uff0c\u53ea\u6709\u53bb\u5f53\u94fa\uff0c\u6e05\u672b\u5e74\u95f4\uff0c\u6b66\u660c\u201c\u7ef4\u65b0\u201d\u7b49\u5927\u5f53\u94fa\u6709\u4e00\u884c\u60c5\uff1a\u51e1\u662f\u603b\u7763\u8859\u95e8\u62ff\u76ae\u7bb1\u6765\u5f53\uff0c\u6bcf\u53e3\u7bb1\u5b50\u5f53200\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u5e76\u4e0d\u5f00\u7bb1\u770b\u5185\u91cc\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff0c\u53ea\u7167\u7bb1\u6570\u4ed8\u7ed9\u94f6\u4e24\u3002\u5f00\u6625\u540e\u94f6\u6839\u677e\u52a8\uff0c\u7763\u7f72\u518d\u7528\u94f6\u4e24\u8d4e\u56de\u7bb1\u5b50\u3002\u5f20\u4e4b\u6d1e\u7684\u5f1f\u5b50\u5085\u5cb3\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u5f20\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u8c25\u6587\u8944\uff0c\u65e0\u9057\u4ea7\uff0c\u5bb6\u5883\u4e0d\u88d5\u3002\u4ed6\u7684\u95e8\u4eba\u50da\u5c5e\u90fd\u77e5\u9053\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u6240\u4ee5\u81f4\u9001\u8d59\u4eea\u90fd\u6bd4\u8f83\u539a\u91cd\uff0c\u603b\u8ba1\u4ea6\u4e0d\u8fc7\u94f6\u4e07\u4f59\u4e24\u800c\u4e0d\u8db3\u4e8c\u4e07\u4e4b\u6570\u3002\u5f20\u5bb6\u6240\u529e\u4e27\u4e8b\u4e5f\u5c31\u5168\u8d56\u8fd9\u7b14\u94b1\uff0c\u6cbb\u4e27\u4e0b\u6765\u6240\u5269\u65e0\u51e0\u3002\u4e00\u751f\u663e\u5ba6\u9ad8\u5b98\uff0c\u4f4d\u6781\u4eba\u81e3\uff0c\u800c\u5ba6\u56ca\u7a7a\u7a7a\uff0c\u53ef\u79f0\u5ec9\u6d01\u3002\u201d
\u3000\u3000\u5f20\u4e4b\u6d1e\u4e3a\u4eba\u72c2\u653e\uff0c\u6027\u884c\u602a\u50fb\uff0c\u4e0d\u62d8\u7ec6\u8282\u3002\u300a\u56fd\u95fb\u5907\u4e58\u300b\u8bf4\u5f20\u4e4b\u6d1e\u201c\u81ea\u8d1f\u624d\u5730\uff0c\u591a\u4f5c\u5ea6\u5916\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e0d\u5c51\u62d8\u5b88\u65e7\u89c4\uff0c\u5e74\u6108\u8fc8\u800c\u6c14\u6108\u9a84\uff0c\u81ea\u4eab\u592a\u5e73\u4e94\u5341\u5e74\uff0c\u4fef\u89c6\u4e00\u5207\uff0c\u76d6\u4ee5\u4e3a\u5929\u4e0b\u83ab\u5df1\u82e5\u77e3\u3002\u201d\u5982\u4f55\u7684\u72c2\u50b2\u602a\u50fb\u5462\uff1f\u201c\u76f4\u96b6\u4eba\u95fb\u4e4b\u6d1e\u5185\u7528\uff0c\u7686\u6b23\u6b23\u6709\u559c\u8272\uff0c\u5408\u516b\u5e9c\u4e09\u5dde\u4eac\u5b98\uff0c\u5f20\u5bb4\u4e8e\u6e56\u5e7f\u4f1a\u9986\uff0c\u5fb5\u96c6\u540d\u4f18\uff0c\u8863\u51a0\u6d4e\u6d4e\uff0c\u6781\u4e00\u65f6\u4e4b\u76db\u3002\u4e4b\u6d1e\u6536\u67ec\u5df2\u4e09\u65e5\uff0c\u5c4a\u65f6\u50ac\u8005\u7edc\u7ece\u8f7d\u9053\uff0c\u5352\u6258\u6545\u4e0d\u5f80\u3002\u9e7f\u4f20\u9716\u3001\u5f90\u4e16\u660c\u5fcd\u9965\u5f85\u81f3\u4e8c\u66f4\uff0c\u7686\u626b\u5174\u800c\u6563\u3002\u95fb\u5176\u6027\u60c5\u602a\u50fb\uff1a\u6216\u7ec8\u5915\u4e0d\u5bd0\uff1b\u6216\u7d2f\u6708\u4e0d\u53d1\uff1b\u6216\u591c\u534a\u547c\u5e96\u4eba\u5177\u9994\uff0c\u7a0d\u4e0d\u60ec\u5373\u547c\u884c\u6756\uff1b\u6216\u767d\u663c\u5750\u5185\u5385\u5ba3\u6deb\uff1b\u6216\u51fa\u95e8\u8c22\u5ba2\uff0c\u5ba2\u8083\u8863\u51a0\u51fa\u8fce\uff0c\u50f5\u5367\u8206\u4e2d\u4e0d\u8d77\u3002\u5176\u751f\u5e73\u7ec6\u884c\u5927\u8282\uff0c\u9c9c\u4e0d\u4e56\u8c2c\u8005\u3002\u201d\u5f20\u4e4b\u6d1e\u559c\u6b22\u4e0e\u6587\u4eba\u540d\u58eb\u4ea4\u5f80\uff0c\u5bf9\u50da\u5c5e\u4e00\u822c\u4e0d\u592a\u5c0a\u91cd\u3002\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u4e00\u4f4d\u9887\u6709\u540d\u6c14\u7684\u5e03\u653f\u4f7f\u53bb\u603b\u7763\u5e9c\u62dc\u89c1\u5f20\u4e4b\u6d1e\uff0c\u544a\u8f9e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u9001\u5230\u95e8\u5385\u5c31\u6b62\u6b65\u505c\u4e0b\u4e86\u3002\u8fd9\u65f6\u5e03\u653f\u4f7f\u56de\u5934\u5bf9\u5f20\u4e4b\u6d1e\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u5927\u4eba\u591a\u8d70\u51e0\u6b65\uff0c\u4e0b\u5b98\u8fd8\u6709\u51e0\u53e5\u8bdd\u8981\u544a\u8bc9\u4f60\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5f20\u4e4b\u6d1e\u5c31\u53c8\u966a\u7740\u4ed6\u8d70\u4e86\u4e00\u6bb5\u8def\uff0c\u8d70\u5230\u4eea\u95e8\uff0c\u8fd8\u4e0d\u89c1\u5e03\u653f\u4f7f\u5f00\u53e3\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u4e0d\u8010\u70e6\u5730\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u662f\u6709\u8bdd\u5bf9\u6211\u8bf4\u5417\uff1f\u201d\u5e03\u653f\u4f7f\u8fd9\u624d\u5f00\u53e3\uff1a\u201c\u5176\u5b9e\u6211\u53ea\u60f3\u544a\u8bc9\u5927\u4eba\uff0c\u6309\u7167\u793c\u4eea\u5236\u5ea6\uff0c\u603b\u7763\u5e94\u8be5\u5c06\u5e03\u653f\u4f7f\u9001\u5230\u4eea\u95e8\uff0c\u73b0\u5728\u5927\u4eba\u65e2\u4ee5\u6309\u89c4\u5b9a\u628a\u6211\u9001\u5230\u4eea\u95e8\uff0c\u5c31\u8bf7\u4f60\u7559\u6b65\u5427\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u957f\u63d6\u65bd\u793c\u800c\u53bb\u3002\u597d\u597d\u6dae\u4e86\u5f20\u4e4b\u6d1e\u4e00\u987f\u3002
\u3000\u3000\u5f20\u4e4b\u6d1e\u4e8e1909\u5e7410\u67084\u65e5\u5728\u5317\u4eac\u524d\u6d77\u7684\u5bb6\u91cc\u75c5\u901d\uff0c\u8d70\u5f97\u633a\u5b89\u8be6\uff0c\u4e34\u7ec8\u524d\u5bf9\u5bb6\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u543e\u65e0\u751a\u75db\u82e6\u4e5f\u3002\u201d\u4eab\u5e7472\u5c81\u3002
\u3000\u3000\u3010\u54c1\u8bfb\u5bb6\u4e66\u3011
\u3000\u3000\u5f20\u4e4b\u6d1e\u7684\u513f\u5b50\u4ece\u5c0f\u5c31\u662f\u4e2a\u987d\u4e3b\uff0c\u4e0d\u662f\u4e2a\u8bfb\u4e66\u6750\u6599\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u8bf4\u4ed6\u6700\u591a\u4e5f\u5c31\u80fd\u79c0\u624d\u7ec8\u8001\uff0c\u5f97\u4e8f\u662f\u79d1\u4e3e\u5e9f\u9664\u4e86\uff0c\u5426\u5219\u4e00\u8f88\u5b50\u4e0d\u6210\u4eba\u624d\u3002\u4e5f\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u5f20\u4e4b\u6d1e\u628a\u4ed6\u9001\u5230\u65e5\u672c\u58eb\u5b98\u5b66\u6821\u4e60\u6b66\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u201c\u4e0d\u4e0e\u6c5d\u4e4b\u6027\u60c5\u76f8\u8fdd\u201d\uff1b\u4e00\u65b9\u9762\u201c\u56fd\u5bb6\u6b63\u5728\u7528\u6b66\u4e4b\u79cb\u201d\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u513f\u5b50\u6210\u4e3a\u201c\u6709\u7528\u4e4b\u624d\u201d\uff0c\u8fd9\u4e5f\u7b97\u662f\u56e0\u6750\u65bd\u6559\u3002\u8fd9\u4e2a\u513f\u5b50\u8fd8\u662f\u4e2a\u82b1\u94b1\u80fd\u624b\uff0c\u5f04\u4e0d\u597d\u5728\u4e1c\u4eac\u8fd8\u559c\u597d\u5ad6\u8d4c\uff0c\u6240\u4ee5\u5f20\u4e4b\u6d1e\u544a\u8beb\u4ed6\u4e0d\u8981\u201c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u8d35\u4ecb\u5b50\u5f1f\u201d\uff0c\u8981\u201c\u81ea\u89c6\u4e3a\u8d2b\u6c11\uff0c\u4e3a\u8d31\u5352\uff0c\u82e6\u8eab\u622e\u529b\uff0c\u4ee5\u4ece\u4e8b\u4e8e\u6240\u5b66\u201d\u3002\u201c\u52ff\u5984\u5916\u9e5c\u201d\u3002
\u3000\u3000\u201c\u77e5\u5b50\u83ab\u82e5\u7236\u3002\u201d\u5f20\u4e4b\u6d1e\u7684\u63d0\u9192\u5e94\u8be5\u4e0d\u53ef\u8c13\u4e0d\u4e00\u8bed\u4e2d\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u8c13\u4e0d\u6070\u9022\u5176\u65f6\u3002
第二、主观上对人对事对物态度恭恭敬敬就能使身心强健。内心专一宁静浑然一体，外表衣着整齐态度严谨，这是对人对事对物态度恭恭敬敬的方法；一出门就像要去拜访一个尊贵的客人，就像普通老百姓在祭祀祖先时所表现出来的那种恭恭敬敬的样子，这是对人对事对物态度恭恭敬敬的气氛。想要凭借自己掌握的知识来安抚老百姓，必须做到一丝不苟恭恭敬敬这样老百姓才能信服，这是对人对事对物态度恭恭敬敬的效果。聪明的人和机智的人，因为他们都能够做到对人对事对物态度恭恭敬敬，所以总能够给别人留下一个美好的印象。主观上对人对事对物态度庄重严谨恭恭敬敬，就会一天比一天壮大自己，主观上对人对事对物态度傲慢无礼肆意而为，就会一天比一天消亡自己。如果能做到无论对一个人还是一群人、无论对小事情还是大事情都态度恭恭敬敬，不敢有一丝一毫松懈怠慢的意思，那么自己身体和内心的强健，还用值得怀疑吗？
第三、讲究仁爱就能使人心悦诚服。天底下人的生命，都是得到了天和地的机理才成就自我的性格，都是得到了天和地的气息才成就自我的形象，我（指曾国藩）和普通老百姓相比，对于生命生生不息的意义其实都是相同的。假如我（指曾国藩）只知道自私自利而不知道对老百姓讲究仁爱对事物加倍爱惜，那么就是违背甚至抛弃了生命生生不息的意义。至于那些享有丰厚俸禄的大官，高高地位于众人之上，就应该承担起拯救老百姓于溺水之时和拯救老百姓于饥饿之中的责任。读古书学习古人的思想，大概知道了古书中的意思，就应该有大力推行古书中自己已经领悟的古人正确思想的责任。孔子的儒家学派教育子弟，大都要求子弟要讲究仁爱，而讲究仁爱最根本的，就是要想成就自己首先就要成就他人，要想富贵自己首先就要富贵他人。能够成就他人富贵他人的人，人们哪会有不心悦诚服的归顺于他的呢？
第四、努力工作、辛勤劳动就能使神明感到钦佩。一个人每一天所穿的衣服、所吃的食物，能做到与他白天所做的事情所用的力气相匹配的，就会得到旁人的认可和鬼神的赞许，这是因为他是在靠自己的本事吃饭。假如普通人家男人耕田女人织布，一年到头辛苦劳动，才有了几担谷和几匹布的收入，而富贵人家的老爷少爷却一年到头安逸淫乐，不做一件事情，而吃的都是山珍海味，穿的都是锦罗绸缎。喝醉了酒以后就像猪一样呼呼大睡，醒来后他一叫唤就有下人们对他唯唯喏喏，这是天底下最不公平的事情，连鬼神看见了都不会允许他（富贵人家）这样胡作非为，难道富贵人家就可以长期这样安逸淫乐享福吗？古代圣明的帝王和贤良的大臣，没有一个无时不刻不是把勤劳工作作为座右铭来激励自己。如果从个人安身立命的角度来说，就应该努力操练和学习技术本领，积极煅练自己的体魄，感觉到自己知识太少时就加倍努力去学习知识，时时刻刻做到居安思危，这样才能够做到通过增长自己的学识来增长自己的才干。而从为天底下老百姓着想的角度来说，就应该做到让普天下的百姓都吃饱饭、穿暖衣，不再处于水深火热之中，让他们都接受教育，不再像水边的蒿草一样没有自己的主见，这些都是我们（指曾国藩之流）应该背负的责任。大禹、墨子大都提倡对于个人生活应该非常节俭，而对于工作应该非常努力，辛勤劳动以使自己丰衣足食。勤苦劳动的人长寿，安逸享受的人短寿，勤劳的人因为经常参加社会劳动，学有才干而能够派上用场，安逸享受的人因为从不参加社会劳动，毫无才干而会被社会所淘汰，一个人努力工作辛勤劳动就能为社会创造财富给别人带来好处从而使神明都对他的行为感到钦佩敬仰，一个人贪图安逸享乐就不能为社会创造财富不能给别人带来好处从而使鬼神都他的行为感到厌恶。
扩展阅读：免费的翻译器 ... 古文翻译器转换 ... 诫子书 诸葛亮 原文及翻译 ... 《诫子书》简短翻译 ... 《诫子书》全文翻译 ... 孙叔敖戒子原文及翻译 ... 诫子书原文及翻译简单 ... 《诫子书》逐字翻译 ... 张之洞诫子书翻译及原文 ...
