谁帮我翻译一下歌词 谁帮我翻译一下歌词

\u8c01\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u6b4c\u8bcd...

\u4f60\u8bf4\u7684\u662f\u8fd9\u4e2a\u82f1\u6587\u6b4cshe
\u6211\u4e5f\u5f88\u559c\u6b22\u4ed6
\u6b4c\u8bcd
\u5979\u6302\u8d77\u4e86\u6bcf\u5929\u9644\u8fd1\u7684\u6d77\u6ee9
Havin
'\u4e00harnican
fallin
'\u7761\u7740
\u5979\u770b\u4e0a\u53bb\u5982\u6b64\u6027\u611f\u65f6\uff0c\u5979\u6b65\u884c\u6c99\u5b50
\u6ca1\u6709\u4eba\u628a\u6212\u6307\u5979\u7684\u624b
\u6e38\u6cf3\u7684\u9c7coceanshore\u5728\u6d77\u4e0a
\u5979\u662f\u6545\u4e8b\u7684\u6545\u4e8b\u662f\uff0c\u5979
\u5979\u5531\u7684\u6708\u4eae\u548c\u661f\u661f\u5728\u5929\u7a7a
\u5149\u8f89\u4ece\u9ad8\u7a7a\u4f60\u4e0d\u5e94\u8be5\u95ee\u4e3a\u4ec0\u4e48
\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0
\u5979\u662f\u5929\u8d50\u7684\u5929\u4f7f\u4f60\u4f1a\u6664
\u5662\uff0c\u5979\u5fc5\u987b\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
\u5979\u662f\u5982\u6b64\u6f02\u4eae\u4e16\u754c\u5404\u5730
\u5979\u628a\u8282\u594f\uff0c\u8282\u62cd\u7684\u9f13
\u5979\u662f\u5728\u4e0a\u5348\u548c\u665a\u4e0a\uff0c\u5979\u7684\u7ecf\u5386
\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u90fd\u6ca1\u6709\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4f60\u751f\u6d3b
\u4fe1\u6258\u6c38\u6052\u8fd9\u662f\u5979\u7ed9
\u5979\u770b\u4e0a\u53bb\u50cf\u739b\u4e3d\u83b2\uff0c\u5404\u754c\u50cf\u82cf\u73ca\u5a1c
\u5979\u8bf4\u50cf\u83ab\u5c3c\u5361\u548c\u739b\u4e3d\u5b89
\u5979\u8d62\u5f97\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5979\u53ef\u80fd\u505a
\u5979\u4f1a\u5c0a\u91cd\u4f60\u6c38\u8fdc\u53ea\u662f\u4f60
\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0
\u5979\u662f\u5929\u8d50\u7684\u5929\u4f7f\u4f60\u4f1a\u6664
\u5662\uff0c\u5979\u5fc5\u987b\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
\u5979\u662f\u5982\u6b64\u6f02\u4eae\u4e16\u754c\u5404\u5730
\u5979\u662f\u5982\u6b64\u6f02\u4eae\u4e16\u754c\u5404\u5730
\u5979\u662f\u8fd9\u6837\u6f02\u4eae
\u5979\u5c31\u50cf\u662f\u4f60\u548c\u6211
\u50cf\u4ed6\u4eec\u4e00\u6837\uff0c\u6211\u4eec
\u5979\u662f\u5728\u4f60\u548c\u6211
\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0
\u5979\u662f\u5929\u8d50\u7684\u5929\u4f7f\u4f60\u4f1a\u6664
\u5662\uff0c\u5979\u5fc5\u987b\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
\u5979\u662f\u5982\u6b64\u6f02\u4eae\u4e16\u754c\u5404\u5730
\uff08\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\uff09
\uff0c\u5979\u662f\u4e00\u4e2a
\uff08\u90a3\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0\uff09\u8fd9\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0
\u5979\u662f\u5929\u8d50\u7684\u5929\u4f7f\u4f60\u4f1a\u6664
\u5979\u7684\u7406\u7531\uff08\u54e6\uff0c\u5979\u5fc5\u987b\u662f\u539f\u56e0\uff09\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
\u5979\u662f\u5982\u6b64\u6f02\u4eae\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff08
oh.
..
\uff09

\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u9047\u89c1\u4f60 \u6211\u5c06\u4f1a\u662f\u5728\u54ea\u91cc?
만약 널 만나지 않았다면, 난 지금 어디 있을까?
\u65e5\u5b50\u8fc7\u5f97\u600e\u4e48\u6837 \u4eba\u751f\u662f\u5426\u8981\u73cd\u60dc?
세월은 어떻게 보낼까? 인생을 아낄 필요가 있었을까?
\u4e5f\u8bb8\u8ba4\u8bc6\u67d0\u4e00\u4eba \u8fc7\u8457\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5b50
아마도 한 사람을 만나서 평범한 날을 보낼수도 있겠지.
\u4e0d\u77e5\u9053\u4f1a\u4e0d\u4f1a \u4e5f\u6709\u7231\u60c5\u751c\u5982\u871c?
어쩌면 달콤한 사랑을 할수도 있겠지.
\u4efb\u65f6\u5149\u5306\u5306\u6d41\u53bb \u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60
시간은 흘러가지만 난 너만 생각해.
\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u611f\u67d3\u4f60\u7684\u6c14\u606f
너의 자태에 만취되길 원해
\u4eba\u751f\u51e0\u4f55\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u77e5\u5df1?
인생에서 몇번이나 진정한 동반자를 만날수 있을까?
\u5931\u53bb\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\u4e5f\u4e0d\u53ef\u60dc
생명의 힘을 잃어도 아깝지 않아.
\u6240\u4ee5\u6211\u6c42\u6c42\u4f60 \u522b\u8ba9\u6211\u867d\u5f00\u4f60
하여 너한테 빌께. 나더러 널 떠나게 하지마.
\u9664\u4e86\u4f60 \u6211\u4e0d\u80fd\u611f\u5230 \u4e00\u4e1d\u4e1d\u60c5\u610f
너가 아니면 나는 추호의 사랑도 느낄수가 없어.
\u5982\u679c\u6709\u90a3\u4e48\u4e00\u5929 \u4f60\u8bf4\u5373\u5c06\u8981\u867d\u53bb
만약 니가 날 떠나려는 그런 날이 오면
\u6211\u4f1a\u8ff7\u5931\u6211\u81ea\u5df1 \u8d70\u5165\u65e0\u8fb9\u4eba\u6d77\u91cc
난 나 자신을 잃을꺼야. 그리고 망망한 사람들속으로 들어갈꺼야
\u4e0d\u8981\u4ec0\u4e48\u8bfa\u8a00 \u53ea\u8981\u5929\u5929\u5728\u4e00\u8d77
그렇게 약속을 하지마. 그냥 매일 같이 있으면 돼.
\u6211\u4e0d\u80fd\u53ea\u4f9d\u9760 \u7247\u7247\u56de\u5fc6\u6d3b\u4e0b\u53bb
난 단지 그 추억만에 기대여 살아갈수 없어.
\u4efb\u65f6\u5149\u5306\u5306\u6d41\u53bb \u6211\u53ea\u5728\u4e4e\u4f60
시간은 흘러가지만 난 너만 생각해.
\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u611f\u67d3\u4f60\u7684\u6c14\u606f
너의 자태에 만취되길 원해
\u4eba\u751f\u51e0\u4f55\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u77e5\u5df1?
인생에서 몇번이나 진정한 동반자를 만날수 있을까?
\u5931\u53bb\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\u4e5f\u4e0d\u53ef\u60dc
생명의 힘을 잃어도 아깝지 않아.
\u6240\u4ee5\u6211\u6c42\u6c42\u4f60 \u522b\u8ba9\u6211\u867d\u5f00\u4f60
하여 너한테 빌께. 나더러 널 떠나게 하지마.
\u9664\u4e86\u4f60 \u6211\u4e0d\u80fd\u611f\u5230 \u4e00\u4e1d\u4e1d\u60c5\u610f
너가 아니면 나는 추호의 사랑도 느낄수가 없어.

2.\u6211\u6ca1\u5fd8\u8bb0\u4f60\u5fd8\u8bb0\u6211
나는 니가 나를 잊은것을 잊지 않아.
\u8fde\u540d\u5b57\u4f60\u90fd\u8bf4\u9519
넌 이름조차도 틀렸는걸.
\u8bc1\u660e\u4f60\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u5728\u9a97\u6211
이건 너의 모든것이 다 나를 속인것이라는걸 증명해주지.
\u770b\u4eca\u5929\u4f60\u600e\u4e48\u8bf4
오늘 니가 말하는걸 봐.
\u4f60\u8bf4\u8fc7\u4e24\u5929\u6765\u770b\u6211
넌 하루걸러 날 보러 오겠다고 말했었어.
\u4e00\u7b49\u5c31\u662f\u4e00\u5e74\u591a
그치만 난 1년을 기다렸지.
\u4e09\u767e\u516d\u5341\u4e94\u4e2a\u65e5\u5b50\u4e0d\u597d\u8fc7
365일 제대로 살수가 없었어.
\u4f60\u5fc3\u91cc\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u6211
너의 마음속엔 내가 없었어.
\u628a\u6211\u7684\u7231\u60c5\u8fd8\u7ed9\u6211
내 사랑을 돌려줘.

\u6211\u6ca1\u5fd8\u8bb0\u4f60\u5fd8\u8bb0\u6211
나는 니가 나를 잊은것을 잊지 않아.
\u8fde\u540d\u5b57\u4f60\u90fd\u8bf4\u9519
넌 이름조차도 틀렸는걸.
\u8bc1\u660e\u4f60\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u5728\u9a97\u6211
이건 너의 모든것이 다 나를 속인것이라는걸 증명해주지.
\u770b\u4eca\u5929\u4f60\u600e\u4e48\u8bf4
오늘 니가 말하는걸 봐.
\u4f60\u8bf4\u8fc7\u4e24\u5929\u6765\u770b\u6211
넌 하루걸러 날 보러 오겠다고 말했었어.
\u4e00\u7b49\u5c31\u662f\u4e00\u5e74\u591a
그치만 난 1년을 기다렸지.
\u4e09\u767e\u516d\u5341\u4e94\u4e2a\u65e5\u5b50\u4e0d\u597d\u8fc7
365일 제대로 살수가 없었어.
\u4f60\u5fc3\u91cc\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u6211
너의 마음속엔 내가 없었어.
\u628a\u6211\u7684\u7231\u60c5\u8fd8\u7ed9\u6211
내 사랑을 돌려줘.

\u4f60\u8bf4\u8fc7\u4e24\u5929\u6765\u770b\u6211
넌 하루걸러 날 보러 오겠다고 말했었어.
\u4e00\u7b49\u5c31\u662f\u4e00\u5e74\u591a
그치만 난 1년을 기다렸지.
\u4e09\u767e\u516d\u5341\u4e94\u4e2a\u65e5\u5b50\u4e0d\u597d\u8fc7
365일 제대로 살수가 없었어.
\u4f60\u5fc3\u91cc\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u6211
너의 마음속엔 내가 없었어.
\u628a\u6211\u7684\u7231\u60c5\u8fd8\u7ed9\u6211
내 사랑을 돌려줘.

源自《毕业生》

你要去斯卡布罗集市吗?
那里有醉人的香草和鲜花
那香味让我想起一位住在那里的姑娘
我曾经是那么地爱她

请让她为我做一件麻布的衣裳
(山坡上那片绿色的丛林中)
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
(顺着麻雀在雪地上留下的一行脚印)
没有接缝也找不到针脚
(在毯子下面找到一个山的孩子)
那才是我心爱的姑娘
(他睡得正香听不到山下进军的号角)

请她为我找到一亩土地
(山坡上落叶稀疏)
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
(汹涌的泪水冲洗着大地)
座落在海水和海滩之间
(一个士兵正在擦拭手中的枪)
那才是我心爱的姑娘

请她用皮做的镰刀收割庄稼
(战斗激烈,红衣士兵冲向敌阵)
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
(将军命令士兵杀死敌人)
再用石南草札成一堆
(战争的目的早已被遗忘)
那才是我心爱的姑娘

你要去斯卡布罗集市吗?
那里有醉人的香草和鲜花
那香味让我想起一位住在那里的姑娘
我曾经是那么地爱她

你正要去斯卡保罗集市吗
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
请代我向他问候
他曾是我的真爱
请他为我做一件棉衬衫
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
不能有接缝,也不能用针线
这样 他就可以成为我的真爱
请他为我找一亩地
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
地必须位于海水和海岸之间
这样 他就可以成为我的真爱
请他用皮制的镰刀收割
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
用石楠草捆扎成束
这样 他就可以成为我的真爱

你正要去斯卡保罗集市吗
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香
请代我向他问候
他曾是我的真爱

parsley 香菜,代表着“精神的焕发”sage 鼠尾草,代表着“力量”
rosemary迷迭香, 表示“忠诚和挚爱”thyme百里香, 一般象征“勇气”

类诗经译本,也翻译的很有韵味:

问尔所之,是否如适;蕙兰芫荽,郁郁香芷;彼方淑女,凭君寄辞;伊人曾在,与我相知。嘱彼佳人,备我衣缁;蕙兰芫荽,郁郁香芷;勿用针剪,无隙无疵;伊人何在,慰我相思。彼山之阴,深林荒址;冬寻毡毯,老雀燕子;雪覆四野,高山迟滞;眠而不觉,寒笳清嘶。嘱彼隹人,营我家室;蕙兰芫荽,郁郁香芷;良田所修,大海之坻;伊人应在,任我相视。彼山之阴,叶疏苔蚀;涤彼孤冢,珠泪渐撤;昔我长剑,日日拂拭;寂而不觉,寒笳长嘶。嘱彼佳人,收我秋实;蕙兰芫荽,郁郁香芷;敛之集之,勿弃勿失;伊人犹在,唯我相誓。烽火印啸,浴血之师;将帅有令,勤王之事;争斗缘何,久忘其旨;痴而不觉,寒笳悲嘶。问尔所之,是否如适;蕙兰芫荽,郁郁香芷;彼方淑女,凭君寄辞;伊人曾在,与我相知。

你要斯卡伯勒公平吗?
香菜,圣人,迷迭香和百里香
记得我一个谁的生命有
他曾经是真正的爱情地雷
告诉他,让我一cambric恤
香菜,圣人,迷迭香和百里香
没有任何接缝,也不针工作
然后,他将是一个真正的爱情地雷
告诉他找到我对英亩的土地
香菜,圣人,迷迭香和百里香
之间的咸水和海钢绞线
然后他将是一个真正的爱情地雷

^ _ ^精确打造^ _ ^

告诉他,收获与镰刀皮革
香菜,圣人,迷迭香和百里香
并收集所有在一群希瑟
然后,他将是一个真正的爱情地雷
你要斯卡伯勒公平吗?
香菜,圣人,迷迭香和百里香
记得我一个谁的生命有
他曾经是真正的爱情地雷(中文)
スカボローフェアに行くのですか?
パセリ、セージ、ローズマリーとタイム
私を覚えて1つのwhoが住んでいて
彼は一度は、真の爱の鉱山
私に教えてくれるキャンブリック生地のシャツを作る
パセリ、セージ、ローズマリーとタイム
注射针の缝い目もなく仕事
それから彼は、真の爱の鉱山
私に教えてくれるエーカーの土地を探す
パセリ、セージ、ローズマリーとタイム
食塩水と海の间の锁
それから彼は私のように、真の爱

^ _ ^ ^ _ ^精确打造

それを教えてくれるのを刈り镰の革
パセリ、セージ、ローズマリーとタイム
とを集めることのすべてを一束のヘザー
それから彼は、真の爱の鉱山
スカボローフェアに行くのですか?
パセリ、セージ、ローズマリーとタイム
私を覚えて1つのwhoが住んでいて
彼は一度は、真の爱の鉱山(日文)

《斯卡布罗集市》
are you going to scarborough fair 你正要去史卡保罗集市吗
parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香
remember me to one who lives there 请代我向他问候
he was once a true love of mine 他曾是我的挚爱
tell him to make me a cambric shirt 请他为我做一件棉衬衫
parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香
without no seams nor needle work 不能有接缝,也不能用针线
then he'll be a true love of mine 这样他就可以成为我的挚爱
tell him to find me an acre of land 请他为我找一亩地
parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香
between salt water and the sea strands 地必须位于海水和海岸之间
then he'll be a true love of mine 这样他就可以成为我的挚爱
tell him to reap it with a sickle of leather 请他用皮制的镰刀收割
parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香
and gather it all in a bunch of heather 用石南草捆扎成束
then he'll be a true love of mine 这样他就可以成为我的挚爱
are you going to scarborough fair 你正要去史卡保罗集市吗
parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香
remember me to one who lives there 请代我向他问候
he was once a true love of mine 他曾是我的挚爱

参考资料:百度知道

你去Scarborough Fair吗?
荷兰芹、贤哲、迷迭香和麝香草
住在那里的人请记住我
他曾经是我的真爱
告诉他为我做件白麻布衬衣
荷兰芹、贤哲、迷迭香和麝香草
正因为有了缝补
他才成为我的真爱
告诉他在英亩土地上找到我
荷兰芹、贤哲、迷迭香和麝香草
在海水与海岸之间
他成为了我的真爱

告诉他用皮革镰刀收割它
荷兰芹、贤哲、迷迭香和麝香草
将它汇聚在一束石南花中
他将成为我的真爱
你去Scarborough Fair吗?
荷兰芹、贤哲、迷迭香和麝香草
住在那里的人请记住我
他曾经是我的真爱

Scarborough Fair
(Paul Simon & Art Garfunkel)
(西蒙与加芬克尔)

Are you going to Scarborough Fair
你将要去斯卡堡集市吗
Parsley sage rosemary and thyme
欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香。
Remember me to one who lives there
代我向住在那里的人问好
She once was a true love of mine
她从前是我真爱过的人
Tell her to make me a cambric shirt
告诉她给我做一件细薄布的衬衣
Parsley, sage, rosemary and thyme
欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
Without no seams nor needle work
既没有接缝也没有针线活
Then she’ll be a true love of mine
那么她将会成为我真爱的人
Tell her to find me an acre of land
告诉她我找到了一英亩的土地
Parsley, sage, rosemary, and thyme
欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
Between the salt water and the sea strand
在咸水和海岸之间
Then she’ll be a true love of mine
那么她将会成为我真爱的人
Tell her to reap收获 it with a sickle of leather
告诉她用一把皮革的镰刀来收获
Parsley, sage, rosemary and thyme
欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
And gather集合 it all in a bunch束 of heather石楠花
然后采集一束美丽的石南花
Then she’ll be a true love of mine
那么她将会成为我真爱的人

  • 璋佽兘甯垜缈昏瘧涓涓嬫瓕璇!?
    绛旓細Tell me why I can't be there where you are鍛婅瘔鎴戜负浠涔堟垜涓嶈兘鍦ㄤ綘鍦ㄧ殑鍦版柟
  • 璋佸府鎴戠炕璇戜竴涓嬫瓕璇
    绛旓細濂囪抗鍙戠敓, 濂囪抗鍙戠敓鎮ㄦ樉绀轰簡鎴戜俊蹇典笉鏄交鐜囨垜涓嶉渶瑕佺考甯姪鎴椋炶濂囪抗鍙戠敓, 濂囪抗鍙戠敓 鎴戞棤娉曟兂璞″眳浣忔垜鐨勭敓娲绘病鏈夋偍涓嶆浘缁忕幇鍦ㄦ湁鎮ㄦ垜浠彂鐜颁簡鎴戜滑鐨勫嚭鍙(鎮ㄦ垜鑳戒緷闈) 涓嶅繀椤荤湅鍥炲埌浣撲細澶氳繙鎴戜滑鏉ヤ簡鏈夋垜鏄痩ookin 鐨勭櫨涓囦釜鍘熷洜鎴戜笉瑕佽繖缁撴潫 Nothin Nothin 搴旇鏇剧粡甯︽潵鎮ㄤ笅鏉ョ煡閬撲粈涔堝洓澶勮蛋鍔ㄥ皢鏉 鎮ㄦ樉绀轰簡鎴...
  • 璋佸府鎴戠炕璇戜竴涓!!!(鏄姝岃瘝)
    绛旓細[01:35.64]鎴戞兂鎴戜滑閮藉お璇ユ鐨勫繖纰 [01:38.52]鍜岄噾閽辨槸鎴戜滑鐨勭涓浼樺厛 [01:41.33]娌℃湁鎰忎箟鐨勬垜 [01:43.25]鏄瘡涓汉瑕佺柉浜嗗悧锛焄01:49.09]鏄皝鏁戞垜锛焄01:54.65]鏈夎皝鑳藉鍛婅瘔鎴戣繖鏄庝箞鍥炰簨 [01:58.06]鍛婅瘔鎴戣繖鏄庝箞鍥炰簨 [02:01.03]濡傛灉浣犵潄寮鐪肩潧 [02:03.78]浣犲皢鐪嬪埌鐨勪笢瑗...
  • Because I 涓枃姝岃瘝璇峰ぇ绁炲府蹇缈昏瘧涓涓璋㈣阿
    绛旓細鍥犱负鎴戝皢姘歌繙涓嶄細璁╀綘闅捐繃 Can鈥檛 you feel my faith 浣犳劅鍙椾笉鍒版垜鐨勪俊蹇冧箞
  • 璋佽兘甯垜鎶姝岃瘝缈昏瘧涓,璋㈣阿
    绛旓細娌℃湁鏈轰細璁╂垜鍜屼綘鍦ㄤ竴璧蜂簡 [01:59.39]it's the only way to do 杩欏氨鏄敮涓鐨勶紙鍓╀笅鐨勶級閬撹矾 [02:45.45]Oh,Baby OH锛屼翰鐖辩殑 [03:27.26]before we say goodbye 鍦ㄦ垜浠鍐嶈涔嬪墠 [03:30.84]when we sway and turn round and round and round (When we sway turn around)褰撴垜浠憞鎽...
  • 璋佽兘甯垜鐢ㄤ腑鏂囨妸銆婃鎯呮案涓嶇Щ銆嬬殑姝岃瘝缈昏瘧涓涓(鑻辨枃
    绛旓細i love you鎴戝浣犵殑娣辨儏浣犳槸鍚︽槑鐧 The world may change my whole life through鎴戝彲浠ユ敼鍙樹竴鍒 But nothing's gonna change my love for you浣嗕粈涔堜篃鏀瑰彉涓嶄簡鎴戝浣犵殑鐖 Nothing鈥檚 gonna change my love for you浠涔堥兘鏀瑰彉涓嶄簡鎴戝浣犵殑鐖 You ought to know by now how much i love you鎴...
  • 璋佸彲浠甯垜缈昏瘧涓涓銆婁笂甯濇槸濂冲銆嬬殑涓枃姝岃瘝?鎷滄墭鍚勪綅澶х
    绛旓細God is a girl, wherever you are, 鏈嬪弸鍛锛屼笉绠′綘韬眳浣曞锛屼笂甯濆ス灏辨槸涓涓コ瀛╋紝 Do you believe it, can you receive it, 浣犲彲浼氱浉淇¤繖涓簨瀹烇紝浣犲張鑳藉惁鎺ュ彈鍛紵 God is a girl, whatever you say, 鏈嬪弸鍛锛屼笉绠′綘鏈変綍瑷璇紝涓婂笣濂瑰氨鏄竴涓コ瀛╋紝 Do you believe it, can y...
  • 璋佽兘甯垜缈昏瘧涓涓do ri me鐨姝岃瘝?
    绛旓細So Do La Ti Do Re Do [Maria:][spoken]Good!妫掓瀬浜嗭紒[Brigitta:][spoken]But it doesn't mean anything.浣嗚繖娌℃湁浠讳綍鎰忎箟 [Maria:][spoken]So we put in words. One word for every note.鎵浠ユ垜浠氨娣讳笂姝岃瘝锛屼竴涓煶涓涓瓧 Like this.璞¤繖鏍 When you know the notes to sing ...
  • 甯繖缈昏瘧涓涓嬫瓕璇,璋㈣阿
    绛旓細Quoi qu鈥檌l advienne 鏃犺鍙戠敓浠涔 Je serai sans arme 鎴戞病甯︽鍣 锛堟垜涓嶅幓闃插锛墈au Refrain} } {閲嶅閮ㄥ垎:} 涓嶆槸鍚堝敱 Je traverserai 鎴戠┛瓒 Quoi qu鈥檌l arrive 鏃犺閬囧埌浠涔 Quoi qu鈥檌l advienne 鏃犺鍙戠敓浠涔 璇锋斁蹇冿紝淇濊瘉缈昏瘧璐磋繎鍘熻瘝锛屾病鏈夎嚜宸辩粰浣犲啓涓棣栨柊鐨勪腑鏂姝岃瘝銆
  • 璋佽兘甯垜缈昏瘧绡姝岃瘝 鍏堣阿璋簡
    绛旓細浣犲ソ濂芥兂涓涓 And then smiles cover your heart 鐒跺悗缁欒嚜宸变竴涓伩鐑傜殑寰瑧 Fade into you 浣犲彉寰楀爼钀 Strange you never knew 浣犳庝箞杩樹笉鐭ラ亾鍟 Fade into you 浣犲彉寰楀爼钀 I think it's strange you never knew 浣犳庝箞杩樻病璁よ瘑鍒板晩?Fade into you 浣犲彉寰楀爼钀 Strange you never knew 浣犳庝箞杩樹笉...
  • 扩展阅读:歌词翻译中文版 ... 弥漫出帮我翻译一下 ... 庆余年借过一下歌词 ... 抖音很火的歌曲《谁》歌词 ... 借过一下歌词完整版 ... 歌词谐音翻译器 ... 《回不去的从前》歌词 ... 《女儿情》原唱歌词 ... 帮我翻译一下这句话 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网