英语倒装句问题麻烦翻译并讲解： 英语倒装句要翻译为要不是吗？
\u82f1\u8bed\u5012\u88c5\u53e5\u7ffb\u8bd1\u4e24\u9053\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b
\u5728Peter\u7684\u9762\u524d\u7ad9\u7740\u4e00\u4e2a\u4ed6\u4ece\u6765\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u7684\u4eba\u3002
\u5012\u88c5\u53e5\uff1aBefore Peter stood a man he never knew.
\u53ea\u6709\u52aa\u529b\u7684\u4eba\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u6210\u529f\u3002
Only can those who work hard succeed.
\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u4e00\u5b9a\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5012\u6869\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u8868\u793a\u5f3a\u8c03\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u8fd9\u6837\u7ffb\u8bd1\u4f1a\u66f4\u51c6\u786e\u5f3a\u8c03\u6548\u679c\u3002\u8bf7\u786e\u8ba4\u4e00\u4e0b\u5427
1.In the room（could only be found a table）with three legs and a few broken chairs.这句话的谓语是could be found,这句话强调地点状语，所以句子倒装。陈述语序是A table with three legs and a few broken chairs could only be found in the room.2.In the corner of the room(was a small round wooden table).也是强调状语的倒装句。形容词的顺序在英语中是有规则的，不能乱排。我曾经背过以个口诀希望可以帮到你：“限定描绘大长高；形状年龄和新老；颜色国籍出材料：作用类别往后靠。”small 表示“大小”的形容词(小的)，round表示“长高”的形容词（圆的），wooden表示“材料”形容词（木质的）。所以按照口诀的顺序答案就出现了~
3.第三题的陈述语序是The rocket shot up into the air when the ten second countdown was over.这里shoot是不及物动词，没有被动语态。
希望我的回答对你有所帮助O(∩_∩)O~祝您学业有成！
1. 修饰名词的介词短语与名词直接连接的只有A。谓语动词是find。
2.只有B或D，这两个的区别是修饰形容词的顺序，你用中文直接照字面意思说一下D，不觉得别扭吗？所以这点在中英习惯上还是相同的。按照习惯还是B。
3.倒装的只有B和C，但C 没有“发射即shot”动词，was up into 是什么意思呢？所以只能是B。
绛旓細12銆琛ㄧず鏃堕棿棰戠巼鐨勭姸璇綅浜庡彞棣栦娇锛屼笖琛ㄧず寮鸿皟锛岀敤鍊掕璇簭锛歟.g.(1)Often did we warn them not to do so.宸笉澶氬氨鏄叏鍊掑拰閮ㄥ垎鍊掕锛屾仼涓嶉毦浣嗘槸鍐呭杈冨璁板繂鐨勬瘮杈冨锛屽彲浠ヨ嚜宸卞涓嬩竴浜涗緥鍙ュ涔
绛旓細1銆侀儴鍒嗗掕/瀹捐鍊掕锛氬璇+涓昏+璋撹銆2銆佸畬鍏ㄥ掕/璋撹鍊掕锛氬璇+璋撹+涓昏 鍊掕鍙ョ殑浣跨敤锛1銆佽〃绀哄己璋 渚嬪锛1. only +鐘惰鎴栫姸璇粠鍙ョ疆浜庡彞棣,鍙ュ瓙鐢ㄩ儴鍒嗗掕.Only in this way can you solve this problem. 鍙湁鐢ㄨ繖绉嶆柟娉,浣犳墠鍙互瑙ｅ喅杩欎釜闂.2銆佹壙涓婂惎涓嬶細鏈夋椂鍊掕鍙妸鍓嶄竴鍙ヨ鍒扮殑...
绛旓細娉ㄦ剰锛氫笂杩板叏閮ㄥ掕鐨勫彞鍨嬬粨鏋勭殑涓昏蹇呴』鏄悕璇嶏紝濡傛灉涓昏鏄汉绉颁唬璇嶅垯涓嶈兘瀹屽叏鍊掕銆侶ere he comes. Away they went.2. 鍊掕鍙ヤ箣閮ㄥ垎鍊掕 閮ㄥ垎鍊掕鏄寚灏嗚皳璇殑涓閮ㄥ垎濡傚姪鍔ㄨ瘝鎴栨儏鎬佸掕鑷充富璇箣鍓嶃傚鏋滃彞涓殑璋撹娌℃湁鍔╁姩璇嶆垨鎯呮佸姩璇嶏紝鍒欓渶娣诲姞鍔╁姩璇峝o, does鎴杁id锛屽苟灏嗗叾缃簬涓昏涔嬪墠銆1)銆鍙...
绛旓細鍦ㄥ鍚堝彞涓紝鍙湁涓诲彞鐢ㄥ掕锛寀ntil寮曞鐨勪粠鍙ヤ笉鍊掕銆傚锛歂ot until he loses his health will he give up drinking.浠栫洿鍒板け鍘诲仴搴锋墠浼氭垝閰掋4.鍦╪o sooner...than..., hardly/scarccly/barely...when...缁撴瀯涓紝鍓嶉潰閮ㄥ垎浣嶄簬鍙ラ鏃讹紝鍏跺悗鐨勫垎鍙ヨ閮ㄥ垎鍊掕锛堣皳璇敤杩囧幓瀹屾垚鏃讹級銆傚锛欻ardly had...
绛旓細1.no sooer鈥︹han鈥︹ 寮曡捣鐨勬槸涓讳粠澶嶅悎鍙ワ紝涓诲彞搴斿掕锛屼粠鍙ヤ笉鍊掕銆傚畠鐨勭敤娉曟槸than鍓嶇敤had +涓昏+done锛屼篃灏辨槸杩囧幓瀹屾垚鏃讹紝than鍚庣敤did锛屼篃灏辨槸杩囧幓寮忋傝繖绉嶉渶瑕佷綘澶氳儗澶氳銆2.A鏄繃鍘诲畬鎴愭椂锛屼篃灏辨槸璇磋繖涓姩浣滆姣攆ailed鏃╋紝鑰屽彞瀛愮殑鎰忔濇槸鑰冭瘯澶辫触鍚庢墠鎰忚瘑鍒板涔犵殑閲嶈鎬э紝鎵浠ュ彧闇鐢ㄨ繃鍘...
绛旓細we are the best thing that ever happened to him and that he loves us 鏄粬鍛婅瘔鎴戜滑鐨勫唴瀹广倀hat ever happened to him 鏄痶he best thing鐨勫畾璇粠鍙ャ侼ot a day goes by that he doesn't tell us 鐩稿浜庢眽璇腑鐨勫弻閲嶅惁瀹氥傛剰涓 浠栨瘡澶╅兘鍛婅瘔鎴戙傚鑻辫璇硶蹇呴』杩囧叧锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄩ珮涓嫳璇娉...
绛旓細1.浠ere, there锛宯ow, then寮曞鐨勫彞瀛愶紝瑕佸畬鍏鍊掕銆傝繖绉嶅彞瀛愪腑鐨勮皳璇姩璇嶉氬父鏄笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝銆傚锛欻ere comes the train! / There goes the bell!娉ㄦ剰锛氳嫢浠ｈ瘝浣滀富璇紝鍙妸璇ュ壇璇嶆彁鍓嶄富璋撹搴忎笉鍙樸侶ere he comes . / Here it is .2鍙ラ鏄嫙澹拌瘝鎴 out , in , up ,away , down 绛...
绛旓細鍊掕:瀵鑻辫涓殑鍊掕鐜拌薄鏈夊箍涔夊拰鐙箟涓ょ鐞嗚В,浠庣嫮涔変笂鏉ョ悊瑙,鍙湁涓昏鍜岃皳璇殑棰犲掓墠绠楀掕;浠庡箍涔変笂鏉ョ悊瑙,鍙ュ瓙涓殑浠讳綍璇嶅簭,璇簭鐨勬敼鍙橀兘鍙互鐪嬩綔鍊掕.鏈珷閲嶇偣浠嬬粛涓昏皳鍊掕蹇呴』娉ㄦ剰鐨勫嚑涓湴鏂.[渚嬮]1.Not until I began to work did I realize how much time I had wasted.(鐩村埌寮濮嬪伐浣,鎴...
绛旓細1. 鈥滄煇浜涘壇璇+涓嶅強鐗╁姩璇+涓昏鈥濈殑鍙ュ紡锛岄渶瑕佸叏閮鍊掕銆傚父鐢ㄧ殑鍓瘝涓昏鏈夛細here , there , now , then , out , in , down , up , away 绛夛紝琛ㄧず寮鸿皟銆備富璇槸浠ｈ瘝鏃讹紝涓嶅繀鍊掕銆 Out rushed the boy . Down came the brown wave . 2. 琛ㄧず鏂逛綅鐨勭煭璇斁鍦ㄥ彞棣栵紝鍚庨潰涓鑸娇鐢ㄥ掕璇簭銆
绛旓細before George 鏄湴鐐圭姸璇斁鍦ㄥ彞棣栵紝瑕佹眰鍙ュ瓙鍏ㄩ儴鍊掕銆傚洜涓虹┖鏍 鍚庨潰鐨剋ho had arrested him three times for drug-taking鏄竴涓畾璇粠鍙ワ紝鑰屽畾璇粠鍙ヨ绱ц窡鍏堣璇嶏紝鎵浠ョ┖鏍煎墠闈㈢殑鍚嶈瘝锛屼竴瀹氭槸policeman锛岃繖鏍锋墠鑳芥槸鈥滈崟浠栦笁娆＄殑璀﹀療鈥濄傚鏋滈 C鐨勮瘽锛屽氨缈昏瘧鎴愶紝绔欏湪璀﹀療闈㈠墠鐨勬槸閭ｄ釜鏇剧粡涓夋鍥犲惛姣...
