德语短文翻译 德语小短文翻译，急！！！
\u6c42\u5927\u795e\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e24\u7bc7\u5fb7\u8bed\u5c0f\u77ed\u6587Nach meiner Erinnrung war ich in meiner Kindheit immer gluecklich . Aber die Erfahrung meiner erstmaligen Aufzugnahme beeindrueckte mich am meisten. Als der Aufzug nach unten fuhr, packte eine grosse Panik mich. Ich fuehlte mich, als ob ich nach unten abgestuertzt haettete. Nach dem Versuch hatte ich allerdings keine Angst vor Aufzugnahme mehr.
Als ich sechs Jahre alt war, wurde ich von meienm Vater nach meiner Oma meiner Mutterseite geschickt. Ich wusst gar nicht, was abspielte. Als meine Eltern mich wieder abholte, sieh ich ein niedliches Saeugling in Armen meiner Mutter einschlafen. Sie war meine jungere Schwester, ich war sehr gluecklich!
\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u5230\u60a8\u3002\u4ee5\u540e\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\u60a8\u8fd8\u662f\u9700\u8981\u81ea\u5df1\u5b8c\u6210\u4f5c\u4e1a\u54e6\uff0c\u8fd9\u6bb5\u7ecf\u5386\u5012\u662f\u771f\u7684\u5f88\u6709\u8da3\uff0c\u795d\u60a8\u5728\u745e\u58eb\u5b66\u4e1a\u6709\u6210\uff01
Das Aussehen ist gewissermaßen f\u00fcr die Jungendlichen besonders wichtig, weil man sich mit dem schönem Aussehen besser traut, umso mehr als der k\u00fcnftige Erfolg das Selbstvertrauen voraussetzt. Na ja, die äußere Schönheit ist sowieso wichtig.Nicht zu unterschätzen ist aber die innere Schönheit, was sogar \u00fcbergreifend ist.
\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u6309\u7167\u4f60\u7684\u539f\u6587\u7ffb\u8bd1...\u56e0\u4e3a\u6709\u4e9b\u53e5\u5b50\u5728\u5fb7\u8bed\u91cc\u6211\u6ca1\u7528\u8fc7...\u6015\u7ffb\u9519..\u4f46\u5927\u4f53\u4e0a\u4e00\u81f4.
一些居民搬离了城市，以远离上涨的房租、地价、噪音和废气。
Manche ziehen aus der Stadt jinaus, weil sie von den Planern vertrieben werden, die Stadtplaner oder Industrieplaner heisen.
一些人干脆被城市的规划者驱赶出了城市。
Manche haben die Entwicklungsrichtung erkannt, und ziehen vor der Zeit in die Vorstadte um, wenn dort die Bodenpreise ebenfalls steigen.
一些人认清了这样的发展趋势，在市郊的地价涨起来之前搬到了那里。
Die ganze Stadt gerat dann in Bewegung.
于是，整个城市流动起来。
有几个单词写错了，所以楼上的才用机器翻成这样。
Mieten，不是Meiten
hinaus，不是jinhaus
Vorstaedte，不是Vorstadte
翻译：
一些人为了脱离日益增长的房租，地价，噪音和废气而从城市中迁出。一些则迁入城市，因为他们被计划者，或者说城市规划者，城市设计者所“推销”（其实是“驱使”这个概念）。一些认清了发展方向，及时地搬签到了地价同样上涨的市郊。整个城市就陷入了流动中。
一些选择离开城市，以满足日益增长的meiten ，土地价格，所造成的噪音和废气逃脱。一些选择离开城市jinaus ，因为规划分布，城市规划或规划海森业。一些侦破的发展方向和拉前的时间，在郊区，土地价格也上升。全市进入议案。
译为：一些从城市延长，为了从上升的Meiten，土地、噪声和废气的价格逃脱。 一些拉扯镇计划者或工业计划者从城市jinaus，因为他们由计划者逐出， heisen。如果土地的价格同样上升那里，一些在时间之前认可了并且移动趋向，入郊区。 整个城市来然后入运动。
绛旓細鎴戞湁涓涓櫘閫氱殑瀹跺涵锛屾垜鐨勭埜鐖稿濡堝拰鎴銆侷ch habe eine gewöhnliche Familie: meine Eltern und ich.浠栦滑閮藉緢鐖辨垜锛岀粰浜嗘垜涓涓仴搴峰垢绂忕殑鐢熸椿鐜銆侫lle beiden lieben mich sehr und bieten mir gesunde und gl眉ckliche Bedingungen zum Leben.鎴戠殑鐖哥埜鏄竴鍚嶆斂搴滃畼鍛橈紝姣忓ぉ浼氬湪鐢佃剳鍓嶅啓寰...
绛旓細鎴戝啀娆＄殑韬哄湪浜嗗悐搴婁笂锛屽惉鐫楦熷効鐨勯福鍙傜劧鍚庯紝鎴戝惉鍒颁簡鍛煎懠鐨勫０闊炽傛垜鎶捣澶达紝涓涓湅璧锋潵鍍忛纰熺殑涓滆タ闄嶈惤鍦ㄦ垜浠殑鑺卞洯銆Als sich die Staubwolken verzogen, öffnete sich eine Luke und es trat ein neunäugiger Alien mit Laserkanone heraus. Ein Lichtstrahl schoss auf mich z...
绛旓細缈昏瘧濡備笅锛鎴戞湁璁稿鐖卞ソ锛屾瘮濡傛父娉筹紝閽㈢惔锛岃繕鏈夌帺娓告垙銆侷ch habe viele Hobbys, z.B. Schwimmen, Klavier- oder Computerspielen.鎴戞渶鍠滄鐨勫氨鏄父娉充簡锛屾瘡骞存殤鍋囩殑鏃跺欙紝鎴戞瘡澶╅兘浼氬幓娓告吵棣嗘父涓や釜灏忔椂銆係chwimmen ist mein Liebling. In jeden Sommerferien gehe ich täglich f眉r zwei Stunden ...
绛旓細浜茬埍鐨剆haron锛 鏌忔灄锛屽叓鏈堜笁鍙 鎴戜粠heike閭ｉ噷寰楀埌浜嗕綘鐨勪綇鍧銆俬eike鏄垜濂冲弸銆傛垜浠槸鍚屼竴涓鏍＄殑鍚屽锛堟垜浠笂鍚屼竴鎵瀛︽牎锛屽悕绉版槸鍙玱tto-suhr锛夛紝閮芥槸鍗佸勾绾х殑锛堝簲璇ョ畻鏄珮涓浜嗭級銆傛垜鍙玡lke eckert锛屾垜鎯虫壘涓湪缇庡浗鐨勫コ绗斿弸銆備綘鎰挎剰鎴愪负鎴戠殑绗斿弸涔堬紵鎴戝笇鏈涗綘鎰挎剰銆備綘鏄惁鏈変釜澶у搴紵鎴戠殑瀹跺涵涓嶅ぇ銆...
绛旓細Judys Freund studiert auch in Magdeburg. 锛堟纭殑寰疯鏄笉鐢 鈥 鐨勶紒 涓嶈繃鏈杩戝洜涓哄彈鍒拌嫳璇殑褰卞搷寰堝浜轰篃寮濮嬬敤浜嗭級Du hast jetzt ein einhalb Jahre Ferien 锛侊紒Das ist geil 锛乁nd was bedeutet Au Pair锛烝ustauschstudentin? 锛堣繖涓ゅ彞娌￠棶棰橈級So habe ich richtig verstanden?Habe ich das ...
绛旓細鎴戞渶鍠滄甯傛斂瀛︺佸巻鍙插拰寰疯銆備綘鏈鍠滄浠涔堜笓涓氳锛熷綋鐒舵垜涔熷枩娆綋鑲茶銆傚濡堝彨鎴戜簡锛屾垜瑕佸幓甯繖鍑嗗鏅氶キ浜嗭紝鐖哥埜鍜岃帿灏煎崱椹笂鍥炲浜嗐傜背杩﹀嫆浠庝笉甯繖鍑嗗鏅氶锛屼粬鍧愬湪鑷繁鐨勬埧闂撮噷涓杈瑰惉鐖靛＋涔愪竴杈瑰仛浣滀笟銆傛垜涓嶆槑鐧戒粬鎬庝箞鍙互鍚潃閭ｄ箞鍚电殑闊充箰鍋氫綔涓氥傛垜杩樺緱璧剁潃鍋氭暟瀛︿綔涓氥備竴鍒囬『鍒╋紝浣犵殑鑹惧皵鍏 ...
绛旓細瀛︿範鑻辫銆傛垜鍠滄缃戠悆锛岃屼笖鎵撳緱寰堝ソ銆傛垜鐨勬湅鍙嬬帥濉斾篃浼氭墦缃戠悆銆傚湪瀛︽牎濂逛篃鎵撶鐞冿紝缁冩煍閬撱傚ス涓嶇埍瀛︿範锛岀壒鍒鍘屾暟瀛︺佺敓鐗╁拰鍘嗗彶锛屼絾鏄ス鍠滄鑻辫鍜寰疯銆傜背姝囧皵鍜屽崲鍗℃柉浣忓緱绂绘垜浠笉杩溿備粬浠枩娆㈡墦绡悆銆佹墦缃戠悆鍜岃涪瓒崇悆銆傛垜浠兘鏄竷骞寸骇鐨勫鐢燂紝璇惧悗缁忓父涓璧锋椿鍔ㄣ傛湁鏃舵垜浠篃涓璧峰涔犮
绛旓細鎿嶄綔姝ラ濡備笅锛1銆侀鍏堥渶瑕佸厛杩涘叆鍒寰疯鍔╂墜锛屽鏋滅敤鎴锋兂瑕佹悳绱缈昏瘧鏁寸瘒鏂囩珷锛屽ぇ澶氭暟鎯呭喌涓嬮兘鏄彲浠ョ洿鎺ヤ娇鐢ㄥ痉璇姪鎵嬭繘琛屾煡鎵剧殑锛岀敤鎴峰彧闇鍦ㄤ富鐣岄潰鐨勬煡鎵炬爮涓緭鍏ユ兂瑕佹煡鎵剧殑鏂囩珷鏍囬鎴栨枃绔犲唴瀹瑰叧閿瘝锛屽嵆鍙湪绾挎悳绱紝鎼滅储瀹屾垚鍚庯紝杞欢灏嗕細涓虹敤鎴峰憟鐜版娈垫枃绔犱笉鍚岀殑鐧剧鍙傝冿紝濡傛灉浣犳兂瑕佷繚瀛樻缈昏瘧缁撴灉锛屽彧闇...
绛旓細(2) 鏈鐢熷繀椤讳笉鍐嶉傚簲鍚岀被鐨勬浼愩傚ソ鐨勫鐢熷彲浠ュ涔犻熷害鏇村揩锛屽急鐨勫鐢熴傝佸笀鍙互鍗曠嫭澶勭悊姣忎釜瀛︾敓鐨勫涔犳儏鍐点(3) 鏁欏笀鐭ラ亾涓烘寚浠ょ殑鍙ゅ吀褰㈠紡楂樼彮杩欎箞涔呮槸寰寰涓嶇悊鎯崇殑銆傚鏋滃瀛愪滑瀛︿細浜嗛槄璇汇 鍐欎綔鍜岀畻鏈綘灏辫兘鐙嚜瀛︿範鏂版潗鏂欍(4) 璁＄畻鏈洪兘涓嶄拱鐨勫鏍★紝浣嗕粬浠渶瑕佷粠浠栦滑鐨勭埗姣嶆敮浠樸傝屼笖鑽峰叞杩愯緭閮...
绛旓細Hallo herr lehrer!Mein name ist xx. Ich bin student an der business school.Schon als kind habe ich mich f眉r die fremdsprachen interessiert und 146 punkte in meinem sprachkurs erreicht.Was mein fachwissen anging, und nach einem jahr des studiums kam ich zu dem schluß, da&...
