题临安邸的全诗
题临
安
邸
[
南
宋
]
林
升
山
外
青
山
楼
外
楼
，
西
湖
歌
舞
几
时
休
？
暖
风
xūn
熏
得
游
人
醉
，
直
把
杭
州
作
biàn
汴
州
。
翻译
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
西湖四周青山绵延，楼阁望不见头，西湖边的歌舞何时才停止？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
暖风将游人吹得如痴如醉，简直把杭州当作了汴州。
收起
赏析
《题临安邸》是宋代诗人林升题写在临安一家旅店墙壁上的诗。首句中“山、楼”两个叠词的运用，让鳞次栉比的亭台楼阁、重重叠叠的青山，仿佛出现在眼前，给人以美好的感受。但是，面对国家大好河山被金人践踏，南宋官员却不想着收复故土，只知道在这美好的江南纵情声色，诗人不由反问道：“西湖歌舞几时休？”愤怒之情跃然纸上。“暖风熏得游人醉”中，“暖风”一语双关，在诗中既指自然界的春风，又指当时的淫靡之风；“游人”在这里不是指一般游客，而是特指那些忘了国难、苟且偷生、寻欢作乐的南宋权贵。“直把杭州作汴州”一句中，“汴州”曾是北宋的都城，人口众多，商业繁华，后被金侵占。北宋灭亡后，宋高宗赵构登上皇位，定都临安（今浙江杭州），史称南宋。全诗讽刺南宋权贵们忘记了自己的国家正处于危难之中，却被淫靡之风熏得纸醉金迷，醉生梦死，苟且偷生
山外青山楼外楼西湖歌舞几时休暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州
绛旓細銆婇涓村畨閭搞嬪叏璇椾负锛氣灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸銆傗濇璇楃涓鍙ョ偣鍑轰复瀹夊煄闈掑北閲嶉噸鍙犲彔銆佹ゼ鍙伴碁娆℃爥姣旂殑鐗瑰緛锛岀浜屽彞鐢ㄥ弽闂姘旂偣鍑鸿タ婀栬竟杞绘瓕鏇艰垶鏃犱紤鏃犳锛屽悗涓ゅ彞浠ヨ鍒虹殑璇█鍐欏嚭褰撴斂鑰呯旱鎯呭０鑹诧紝骞堕氳繃鈥滄澀宸炩濅笌鈥滄贝宸炩濈殑瀵圭収锛屼笉闇插０鑹插湴鎻湶浜嗏滄父...
绛旓細杩欓璇楁槸瀹嬩唬鏋楀崌鎵浣滅殑銆婇涓村畨閭搞嬶紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氳繙澶勯潚灞卞彔缈狅紝杩戝妤煎彴閲嶉噸锛岃タ婀栫殑姝岃垶浣曟椂鎵嶄細鍋滄锛熸帆闈＄殑棣欓闄堕唹浜嗕韩涔愮殑璐典汉浠紝绠鐩存槸鎶婂亸瀹夌殑鏉窞褰撲綔鏄旀棩鐨勬贝浜紒杩欐槸涓棣栧啓鍦ㄤ复瀹夊煄涓瀹舵梾搴楀澹佷笂鐨勫澶磋瘲...
绛旓細棰樹复瀹夐偢 浣滆咃細鏋楀崌 灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸銆傝瘧鏂 闈掑北涔嬪杩樻湁闈掑北锛岄珮妤间箣澶栬繕鏈夐珮妤硷紝婀栦腑鐨勬父瀹㈢殕杈惧畼璐典汉锛屼粬浠氬杈炬棪涓庢瓕鑸炲コ涓璧峰娆綔涔愶紝绾哥啅閲戣糠锛岃繖绉嶆儏鍐典笉鐭ヤ綍鏃舵墠鑳界舰浼戯紵鏆栨磱娲嬬殑鏄ラ鎶婃父浜哄惞寰楅唹閱洪喓鐨勶紝浠栦滑蹇樹箮鎵浠ワ紝鍙浘鍋峰畨瀹翠箰浜庤タ...
绛旓細銆婇涓村畨閭搞鏄畫浠ｈ瘲浜烘灄鍗囧啓鐨銆傚叏璇楀涓嬶細灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細缇庝附鐨勮タ婀栧ぇ閮ㄥ垎鐜北锛岄噸閲嶅彔鍙犵殑闈掑北鎶婅タ婀栨嫢鍦ㄦ閲岋紝涓搴у骇妤奸榿闆曟鐢绘爧锛屼笉璁″叾鏁板湴鍛堢幇鍦ㄦ垜鐪煎墠銆傝タ婀栨父鑸逛笂杞绘瓕鏇艰垶鏃ュ涓嶆瓏銆傛父瀹㈠湪瑗挎箹娓稿北鐜╂按锛岄ギ閰掍綔涔愶紝鍜...
绛旓細銆愬師鏂囥灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戙傛殩椋庣啅寰楁父浜洪唹, 鐩存妸鏉窞浣滄贝宸锛併愭敞閲娿戔憼閭革細瀹樺簻锛屽畼閭搞傗憽浼戯細鍋滄銆佺舰浼戙傗憿鐩达細绠鐩淬傗懀姹村窞锛氬嵆姹存锛堜粖娌冲崡鐪佸紑灏佸競锛夛紝鍖楀畫浜煄銆傗懁涓村畨锛氬崡瀹嬬殑浜煄锛屽嵆浠婃禉姹熺渷鏉窞甯傘傘愯祻鏋愩戣繖鏄竴棣栧啓鍦ㄤ复瀹夊煄涓瀹舵梾搴楀澹佷笂鐨勮瘲锛屾槸涓棣栨斂娌昏鍒鸿瘲銆...
绛旓細鐩存妸鏉窞浣滄贝宸炲叏璇楄瘝鍑鸿嚜鍗楀畫璇椾汉鏋楀崌鐨勩婇涓村畨閭搞嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氥婇涓村畨閭搞嬪畫路鏋楀崌锛氬北澶栭潚灞辨ゼ澶栨ゼ锛岃タ婀栨瓕鑸炲嚑鏃朵紤锛鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸銆傜炕璇戯細闈掑北涔嬪杩樻湁闈掑北锛岄珮妤间箣澶栬繕鏈夐珮妤硷紝婀栦腑鐨勬父瀹㈢殕杈惧畼璐典汉锛屼粬浠氬杈炬棪涓庢瓕鑸炲コ涓璧峰娆綔涔愶紝绾哥啅閲戣糠锛岃繖绉嶆儏鍐典笉鐭ヤ綍鏃舵墠鑳界舰浼戯紵
绛旓細銆棰樹复瀹夐偢銆嬬殑鍒涗綔鑳屾櫙鍙婁綔鑰呯畝浠嬶細鍒涗綔鑳屾櫙锛氬寳瀹嬮潠搴峰厓骞达紙鍏厓1126骞达級锛岄噾浜烘敾闄峰寳瀹嬮閮芥贝姊侊紝璧垫瀯閫冨埌姹熷崡锛屽湪涓村畨鍗充綅銆傚綋鏀胯呭彧姹傝嫙涓斿亸瀹夛紝澶ц倖姝岃垶浜箰銆杩欓璇灏辨槸閽堝杩欑榛戞殫鐜板疄鑰屼綔鐨勩備綔鑰呭啓鍦ㄥ崡瀹嬬殗閮戒复瀹夌殑涓瀹舵梾鑸嶅澹佷笂锛屾槸涓棣栧彜浠ｇ殑鈥滃澶磋瘲鈥濓紝鐤戝師鏃犻锛屾棰樹负鍚庝汉鎵鍔犮傚寳瀹嬬殑...
绛旓細姹村窞锛氬嵆姹翠含锛屼粖娌冲崡寮灏佸競銆傛璇楀嚭鑷婇涓村畨閭搞嬨傚叏璇楋細灞卞闈掑北妤煎妤硷紝瑗挎箹姝岃垶鍑犳椂浼戯紵鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸銆傝繖鏄竴棣栧啓鍦ㄤ复瀹夊煄涓瀹舵梾搴楀澹佷笂鐨勮瘲銆傝瘧鏂囷細瑗挎箹鍥涘懆闈掑北缁靛欢妤奸榿鏈涗笉瑙佸ご锛屾箹闈㈡父鑸逛笂鐨勬瓕鑸炲嚑鏃舵墠鑳藉仠浼戯紵娓╂殩棣ラ儊鐨勯椋庢妸浜哄惞寰楅唹閱洪喓鐨勶紝绠鐩存槸鎶婃澀宸炲綋鎴愪簡閭...
绛旓細鈥滃北澶栭潚灞辨ゼ澶栨ゼ鈥濆嚭鑷畫浠ｆ灄鍗囩殑銆婇涓村畨閭搞嬨傚師鏂 棰樹复瀹夐偢 鏋楀崌銆斿畫浠ｃ曞北澶栭潚灞辨ゼ澶栨ゼ锛岃タ婀栨瓕鑸炲嚑鏃朵紤锛鏆栭鐔忓緱娓镐汉閱夛紝鐩存妸鏉窞浣滄贝宸銆傝瘧鏂囬煹璇戣タ婀栧洓鍛ㄩ潚灞辩坏寤舵ゼ闃佹湜涓嶈澶达紝婀栭潰娓歌埞涓婄殑姝岃垶鍑犳椂鎵嶈兘鍋滀紤锛熸俯鏆栭Ε閮佺殑棣欓鎶婁汉鍚瑰緱閱夐喓閱虹殑锛岀畝鐩存槸鎶婃澀宸炲綋鎴愪簡閭ｆ贝宸炪傛暎璇戣繙澶勯潚灞卞彔缈狅紝...
绛旓細鏋楀崌路棰樹复瀹夐偢 鏋楀崌瀛楁ⅵ灞忋傚ぇ绾︾敓娲诲湪瀹嬪瓭瀹楁椂浠ｏ紝鎿呴暱璇楁枃銆傘婅タ婀栨父瑙堝織浣欍嬪綍鍏惰瘲涓棣栥傚北澶栭潚灞辨ゼ澶栨ゼ锛岃タ婀栨瓕鑸炲嚑鏃朵紤锛熸殩椋庣啅寰楁父浜洪唹锛岀洿鎶婃澀宸炰綔姹达紙bi脿n锛夊窞銆傘愰瑙ｃ戣繖鏄竴棣栧啓鍦ㄤ复瀹夊煄涓瀹舵梾搴楀澹佷笂鐨勮瘲銆傘愭敞閲娿1.涓村畨锛氬崡瀹嬩含鍩庯紝鍋忓畨涔嬪湴锛屽嵆鏉窞銆2.閭革細瀹㈡爤銆佹梾搴椼3....
