课外活动英文怎么翻译？ 课外活动 英语怎么说
\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\u554a\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u7684\u82f1\u6587\uff1aextracurricular activities
activities \u8bfb\u6cd5 \u82f1 [ækˈtɪvətɪs] \u7f8e [ækˈtɪvətɪs]
\u4f5c\u540d\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\uff08activity\u590d\u6570\u5f62\u5f0f\uff09\u6d3b\u52a8\uff1b\u6d3b\u52a8\u533a\uff1b\u6d3b\u52a8\u6027
\u77ed\u8bed\uff1a
1\u3001volcanic activity \u706b\u5c71\u6d3b\u52a8\uff1b\u706b\u5c71\u6d3b\u52a8\u6027
2\u3001electrical activity \u7535\u6d3b\u52a8\uff0c\u8111\u7535\u6d3b\u52a8
3\u3001enzymatic activity \u9176\u6d3b\u6027\uff1b\u9176\u6d3b\u529b
4\u3001practical activity \u5b9e\u8df5\u6d3b\u52a8
\u4f8b\u53e5\uff1a
Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted
\u53c2\u52a0\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u7684\u81ea\u7531\u5b8c\u5168\u4e0d\u53d7\u9650\u5236\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e00\u3001activity\u7684\u7528\u6cd5\uff1a
1\u3001activity\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u6d3b\u52a8\u6027,\u6d3b\u529b\u201d,\u6307\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u672c\u8eab\u6240\u56fa\u6709\u7684\u6d3b\u529b,\u6b64\u65f6\u4e3a\u4e0d\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\u3002
2\u3001activity\u4e5f\u53ef\u6307\u4eba\u4eec\u4e3a\u4e86\u8fbe\u5230\u67d0\u79cd\u76ee\u7684\u800c\u4ece\u4e8b\u201c\u7e41\u5fd9\u7684\u3014\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u3015\u6d3b\u52a8\u201d\u6216\u201c\u5de5\u4f5c,\u6d88\u9063\u201d\u7b49,\u6b64\u65f6activity\u4e3a\u53ef\u6570\u540d\u8bcd,\u5e38\u7528\u4e8e\u590d\u6570\u5f62\u5f0f\u3002
3\u3001\u590d\u6570\u5f62\u5f0f\u7684acticities\u6709\u201c\u6d3b\u52a8\uff08\u8303\u56f4\uff09\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5982social activities\uff0cschool activities\u548chuman activities\u7b49\uff1b
4\u3001\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5355\u6570\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\uff0c\u5982social activity\u548cbusiness activity\uff0c\u4f46\u662f\u6bd4\u8f83\u5c11\u89c1a social activity\u3002
\u4e8c\u3001activity\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1amovement
movement \u8bfb\u6cd5 \u82f1 ['muːvm(ə)nt] \u7f8e ['muvmənt]
\u4f5c\u540d\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a \u8fd0\u52a8\uff1b\u6d3b\u52a8\uff1b\u8fd0\u8f6c\uff1b\u4e50\u7ae0
\u8bcd\u4e49\u8fa8\u6790\uff1a
movement, motion, move\u8fd9\u7ec4\u8bcd\u90fd\u6709\u201c\u8fd0\u52a8\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5176\u533a\u522b\u662f\uff1a
1\u3001movement \u901a\u5e38\u62bd\u8c61\u5730\u6307\u6709\u89c4\u5219\u7684\u52a8\u4f5c\u6216\u5b9a\u5411\u8fd0\u52a8\uff0c\u7279\u6307\u653f\u6cbb\u6027\u7684\u8fd0\u52a8\u3002
2\u3001motion \u6307\u4e0d\u5904\u4e8e\u9759\u6b62\u72b6\u6001\u800c\u5728\u79fb\u52a8\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5f3a\u8c03\u8fd0\u52a8\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u4e0d\u6d89\u53ca\u5176\u52a8\u56e0\u3002
3\u3001move \u7740\u91cd\u5f00\u59cb\u7684\u884c\u52a8\u6216\u53d8\u5316\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
They actually monitor the movement of the fish going up river.
\u4ed6\u4eec\u5b9e\u9645\u4e0a\u5728\u89c2\u6d4b\u9c7c\u5411\u4e0a\u6e38\u7684\u8fc1\u79fb\u6d3b\u52a8\u3002
\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8 extracurricular activities
\u9664\u4e86\u5b66\u4e60\u4ee5\u5916\uff0c\u6211\u53c2\u52a0\u8bb8\u591a\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u3002
In addition to my studies, I got involved in lots of extracurricular activities
\u6211\u4eec\u7684\u8001\u5e08\u4e00\u518d\u5f3a\u8c03\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002
Our teachers have time and time again stressed the importance of extracurricular activities
一，课外活动英文怎么翻译？
1，Extracurricular Activitie
2，After School program
3，After School activity
4，After-class
5，Activities
二，课外活动的种类：
1.开通一个博客。1. open a blog.。
2.参加志愿者活动。2，Participate in volunteer activities.。
3，学习一门新的语言。3，Learning a new language。
4，寻找一个笔友。4，Looking for a pen pal
5，在公共图书馆读书。5，In the public library reading.。
课外活动Extracurricular Activities
这是最标准的译法
extracurricular athletics 课外体育活动 extracurriculum activities
新加坡以前叫
Extracurricular Activities
现在改成 co-curricular activities
the activity after school
绛旓細colorful after school activities 涓板瘜澶氬僵鐨璇惧娲诲姩
绛旓細We encourage students to participate in the extracurricular activity.
绛旓細鎮ㄥソ锛缈昏瘧涓:I. often. take. part. in. all. kinds. of. activicities.甯屾湜甯姪浣
绛旓細绛旀鏄細do after-school activities ☞♧鎵嬪伐缈昏瘧☀灏婇噸鍔冲姩☀娆㈣繋鎻愰棶☀鎰熻阿閲囩撼♧☜
绛旓細鎮ㄥソ锛欻ave class at half past eight the class finish at twelve The break exercise is between them free time activities evening study 濡傛灉瀵逛綘鏈夊府鍔╋紝璇烽噰绾筹紒绁濅綘瀛︿範鏇翠笂涓灞傛ゼ锛屾暟瀛﹁緟瀵煎洟涓轰綘瑙ｅ喅鐤戦棶锛
绛旓細鎴戝皢涓轰綘浠嬬粛涓涓嬫垜鐨璇惧娲诲姩 I will introduce you to my extracurricular activities.鎴戝皢涓轰綘浠嬬粛涓涓嬫垜鐨勮澶栨椿鍔 I will introduce you to my extracurricular activities.
绛旓細we do after-school activities at 4.30pm every day
绛旓細do after-class activities together
绛旓細We take extracurricular activities firstly and then do the morning exercises.鐢变簬杩欐槸涓涓簨瀹炵殑闄堣堪,鎵浠ヤ娇鐢ㄧ殑鏄竴鑸幇鍦ㄦ椂~甯屾湜瀵规偍鏈夋墍甯姪~
绛旓細We encourage students to participate in the extracurricular activity.
