杨千嬅 的《少女的祈祷》有国语版吗？ 杨千嬅《少女的祈祷》歌词

\u6768\u5343\u5b05\u7684\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u5531\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u6768\u5343\u5b05\u5531\u7684\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u662f\u63cf\u8ff0\u4e86\u6768\u5343\u5b05\u4ece\u65b0\u79c0\u51fa\u9053\u4ee5\u6765\u7684\u79cd\u79cd\u5fc3\u8def\u5386\u7a0b\uff0c\u662f\u5185\u5fc3\u771f\u5b9e\u7684\u5199\u7167\u3002
\u6768\u5343\u5b05\u7684\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u5f88\u597d\u542c\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6ca1\u6709\u6d6a\u8d39\u4e86\u6797\u5915\u7684\u7edd\u5999\u597d\u8bcd\u3002\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u662f\u4e00\u9996\u7565\u5e26\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u98ce\u60c5\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e86\u6768\u5343\u5b05\u4ece\u65b0\u79c0\u51fa\u9053\u4ee5\u6765\u7684\u79cd\u79cd\u5fc3\u8def\u5386\u7a0b\uff0c\u662f\u5185\u5fc3\u771f\u5b9e\u7684\u5199\u7167\u3002

\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u6b4c\u66f2\u8bf4\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69\u5411\u5929\u4e3b\u7948\u7977\u81ea\u5df1\u7684\u7231\u60c5\u4e0d\u8981\u9677\u5165\u60b2\u5267\uff0c\u8be5\u66f2\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6797\u5915\u81ea\u738b\u83f2\u4ee5\u540e\uff0c\u628a\u6700\u597d\u7684\u7ed9\u4e86\u6768\u5343\u5b05\u3002

2000\u5e74\uff0c\u8be5\u66f2\u83b7\u5f97\u9999\u6e2f\u5341\u5927\u52b2\u6b4c\u91d1\u66f2\u91d1\u5956\u53ca\u7b2c23\u5c4a\u9999\u6e2f\u5341\u5927\u4e2d\u6587\u91d1\u66f2\u5956\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u662f\u7531\u6797\u5915\u586b\u8bcd\uff0c\u9648\u8f89\u9633\u4f5c\u66f2\u5e76\u7f16\u66f2\uff0c\u6768\u5343\u5b05\u6f14\u5531\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u6536\u5f55\u4e8e\u6768\u5343\u5b052000\u5e749\u67081\u65e5\u53d1\u884c\u7684\u4e13\u8f91\u300aPlay It Loud, Kiss Me Soft\u300b\u4e2d\u3002
\u8be5\u66f2\u7684\u521b\u4f5c\u4eba\u9648\u8f89\u9633\u5728\u5199\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5341\u5206\u5fcc\u8bb3\u521b\u4f5c\u7684\u8001\u5957\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u53d8\u5316\u7684\u65b0\u610f\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u521b\u4f5c\u7684\u6b4c\u66f2\u91cc\u80fd\u8574\u6db5\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u800c\u5e76\u975e\u662f\u7a7a\u6cdb\u7684\u94fa\u9648\u6587\u8bcd\u3002
\u4e8e\u662f\u9648\u8f89\u9633\u5c31\u521b\u4f5c\u4e86\u8fd9\u9996\u7565\u5e26\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u98ce\u60c5\u7684\u6b4c\u66f2\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u6765\u9001\u7ed9\u6768\u5343\u5b05\uff0c\u8be5\u66f2\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u521d\u604b\u5c11\u5973\uff0c\u7eaf\u771f\u5730\u5e0c\u671b\u4e0e\u7231\u4eba\u4e00\u751f\u4e00\u4e16\u7684\u611f\u4eba\u6545\u4e8b\u3002

\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u6797\u5915
\u4f5c\u66f2\uff1a\u9648\u8f89\u9633
\u6f14\u5531\uff1a\u6768\u5343\u5b05
\u6b4c\u8bcd\uff1a
\u6cbf\u9014\u4e0e\u4ed6\u8f66\u53a2\u4e2d\u79c1\u5954\u822c\u604b\u7231\uff0c\u518d\u6324\u8feb\u90fd\u4e0d\u653e\u5f00
\u7948\u6c42\u5728\u8def\u4e0a\u6ca1\u4efb\u4f55\u7684\u963b\u788d\uff0c\u4ee4\u6109\u5feb\u65c5\u7a0b\u53d8\u60b2\u54c0
\u8fde\u6c14\u4e24\u6b21\u7eff\u706f\u90fd\u8fc7\u6e21\u4e86\uff0c\u4e0e\u4ed6\u518d\u7231\u51e0\u516c\u91cc
\u5f53\u8fd9\u76cf\u706f\u8f6c\u7ea2\u4fbf\u4f1a\u522b\u79bb\uff0c\u51ed\u8fd0\u6c14\u51b3\u5b9a\u6211\u751f\u6b7b
\u7948\u6c42\u5929\u5730\u653e\u8fc7\u4e00\u53cc\u604b\u4eba\uff0c\u6015\u53d1\u751f\u7684\u6c38\u8fdc\u522b\u53d1\u751f
\u4ece\u6765\u672a\u987a\u5229\u9047\u4e0a\u597d\u666f\u964d\u4e34\uff0c\u5982\u4f55\u80fd\u91cd\u62fe\u4fe1\u5fc3
\u7948\u6c42\u5929\u7236\u505a\u5341\u5206\u949f\u597d\u4eba\uff0c\u8d50\u6211\u4ed6\u7684\u543b
\u5982\u601c\u60af\u7f6a\u4eba\uff0c\u6211\u7231\u4e3b
\u540c\u65f6\u4ea6\u7231\u4e00\u4f4d\u4e16\u4eba\uff0c\u7948\u6c42\u6cbf\u9014\u672a\u53d8\u5fc3
\u8bf7\u7ed9\u6211\u62a4\u836b\uff0c\u4e3a\u4e86\u4ed6\u4e0d\u61c2\u7977\u544a\u90fd\u6562\u7977\u544a
\u8c01\u613f\u7737\u987e\u8fd9\u79cd\u4fe1\u5f92\uff0c\u7528\u4e24\u624b\u906e\u63a9\u53cc\u773c\u4e13\u5fc3\u503e\u8bc9
\u5b81\u613f\u7b54\u6848\uff0c\u671b\u4e0d\u5230
\u552f\u6c42\u4e0e\u4ed6\u8f66\u53a2\u4e2d\u53ef\u62b5\u8fbe\u672a\u6765\uff0c\u5230\u8f66\u6bc1\u90fd\u4e0d\u653e\u5f00
\u65e0\u8bba\u8def\u4e0a\u5386\u5c3d\u4efb\u4f55\u7684\u4f24\u5bb3\uff0c\u4efb\u7531\u6211\u51b3\u5b9a\u7231\u4e0d\u7231
\u7948\u6c42\u5929\u5730\u653e\u8fc7\u4e00\u53cc\u604b\u4eba\uff0c\u6015\u53d1\u751f\u7684\u6c38\u8fdc\u522b\u53d1\u751f
\u4ece\u6765\u672a\u987a\u5229\u9047\u4e0a\u597d\u666f\u964d\u4e34\uff0c\u5982\u4f55\u80fd\u91cd\u62fe\u4fe1\u5fc3
\u7948\u6c42\u5929\u7236\u505a\u5341\u5206\u949f\u597d\u4eba\uff0c\u8d50\u6211\u4ed6\u7684\u543b
\u5982\u601c\u60af\u7f6a\u4eba\uff0c\u6211\u7231\u4e3b
\u540c\u65f6\u4ea6\u7231\u4e00\u4f4d\u7231\u4eba\uff0c\u7948\u6c42
\u6cbf\u9014\u672a\u53d8\u5fc3\uff0c\u8bf7\u7ed9\u6211\u62a4\u836b
\u4e3a\u4e86\u4ed6\uff0c\u4e0d\u61c2\u7977\u544a\u90fd\u6562\u7977\u544a
\u8c01\u613f\u7737\u987e\u8fd9\u79cd\u4fe1\u5f92\uff0c\u592a\u7231\u4ed6\u600e\u4e48\u60f3\u5230\u8fd9\u4e48\u6050\u6016
\u5bf9\u7eff\u706f\u53bb\u54c0\u6c42\u54ed\u8bc9\uff0c\u7136\u800c\u5929\u7236\u5e76\u672a\u4f53\u6064\u597d\u4eba
\u5230\u6211\u7741\u5f00\u773c\uff0c\u65e0\u660e\u706f\u6307\u5f15
\u6211\u7231\u4e3b\uff0c\u4e3a\u4f55\u4efb\u6211\u8eab\u8fb9\u7231\u4eba
\u79bb\u5f03\u4e86\u6211\uff0c\u4e0b\u4e86\u8f66
\u4f60\u600e\u53ef\u7b54\u5141

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
1\u3001\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u662f\u7531\u6797\u5915\u586b\u8bcd\uff0c\u9648\u8f89\u9633\u4f5c\u66f2\u5e76\u7f16\u66f2\uff0c\u6768\u5343\u5b05\u6f14\u5531\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u6536\u5f55\u4e8e\u6768\u5343\u5b052000\u5e749\u67081\u65e5\u53d1\u884c\u7684\u4e13\u8f91\u300aPlayItLoud,KissMeSoft\u300b\u4e2d\u30022000\u5e74\uff0c\u8be5\u66f2\u83b7\u5f97\u9999\u6e2f\u5341\u5927\u52b2\u6b4c\u91d1\u66f2\u91d1\u5956\u53ca\u7b2c23\u5c4a\u9999\u6e2f\u5341\u5927\u4e2d\u6587\u91d1\u66f2\u5956\u3002
2\u3001\u300a\u5c11\u5973\u7684\u7948\u7977\u300b\u4f5c\u8005\u4ecb\u7ecd
\u6797\u5915\uff0c\u539f\u540d\u6881\u4f1f\u6587\uff0c\u82f1\u6587\u540dAlbert Leung\u30021961\u5e7412\u67087\u65e5\uff08\u519c\u5386\u5341\u6708\u4e09\u5341\uff09\u751f\u4e8e\u9999\u6e2f\uff0c\u7956\u7c4d\u4e1c\u839e\uff0c\u662f80\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u664b\u8eab\u9999\u6e2f\u4e50\u575b\u7684\u4e13\u4e1a\u586b\u8bcd\u4eba\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u9648\u745e\u797a\u4e66\u9662\u548c\u5587\u6c99\u4e66\u9662\uff0c\u4f1a\u800326\u5206\uff089A\uff09\uff0c\u9ad8\u80032A1B1C\uff0c\u4e3a\u9999\u6e2f\u72b6\u5143\u3002\u6797\u5915\u4e5f\u662f\u9999\u6e2f\u4f5c\u66f2\u5bb6\u53ca\u4f5c\u8bcd\u5bb6\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\u3002

杨千嬅的《少女的祈祷》有国语版的

《少女的祈祷》

歌曲原唱：杨千嬅

填词：林夕

谱曲：陈辉阳

歌词

沿途与他车厢中私奔般恋爱，再挤迫都不放开

祈求在路上没任何的阻碍，令愉快旅程变悲哀

连气两次绿灯都过渡了，与他再爱几公里

当这盏灯转红便会别离，凭运气决定我生死

祈求天地放过一双恋人，怕发生的永远别发生

从来未顺利遇上好景降临，如何能重拾信心

祈求天父做十分钟好人，赐我他的吻如怜悯罪人

我爱主同时亦爱一位世人，祈求沿途未变心

请给我护荫，为了他不懂祷告都敢祷告

谁愿眷顾这种信徒，用两手遮掩双眼专心倾诉

宁愿答案望不到，唯求与他车厢中可抵达未来

到车毁都不放开，无论路上历尽任何的伤害

任由我决定爱不爱，祈求天地放过一双恋人

怕发生的永远别发生，从来未顺利遇上好景降临

如何能重拾信心，祈求天父做十分钟好人

赐我他的吻如怜悯罪人，我爱主同时亦爱一位爱人

祈求沿途未变心，请给我护荫

为了他不懂祷告都敢祷告，谁愿眷顾这种信徒

太爱他怎么想到这么恐怖，对绿灯去哀求哭诉

然而天父并未体恤好人，到我睁开眼无明灯指引

我爱主为何任我身边爱人，离弃了我下了车你怎可答允

扩展资料：

创作背景

该曲的创作人陈辉阳在写这首歌的时候，十分忌讳创作的老套，没有任何变化的新意，因此他希望自己创作的歌曲里能蕴涵一个故事，而并非是空泛的铺陈文词。于是陈辉阳就创作了这首略带古典音乐风情的歌曲《少女的祈祷》来送给杨千嬅，该曲讲述了一个初恋少女，纯真地希望与爱人一生一世的感人故事。

其他版本

《少女的祈祷》为波兰女钢琴家巴达捷芙斯卡(Badarzewska,1838-1861)作于1856年，是举世皆知的钢琴小品。结构单纯，浅显淳朴，亲切感人，虽略带伤感，但又异常柔美，逼真地表现了一个纯洁少女的美好心愿。

创作背景

《少女的祈祷Maiden's Prayer》是名副其实的少女所创作。作者巴达捷夫斯卡是一位波兰少女，在十八岁的花样年华里谱写了《少女的祈祷》，二十四岁便夭折了。她的青春是短暂的，但她留下的这首钢琴作品，却是一支永开不凋的鲜花，永远绽放在世界音乐的百花园里。

一百几十年来，在接触过钢琴音乐的人当中，有谁不知道这首名曲呢？这首作品作于1859年，最初刊登在法国巴黎一家音乐杂志的副刊上，但很快就不胫而走，成为畅销一时的名曲，此后相继以八十余种不同版本风行全球。

没有`那首歌我也很喜欢``确实没有哟!呵呵希望评最佳!

像这种好歌和《再见二丁目》都是不能要国语版的。

还真有,,你百度搜索"陈辉阳"就能看到.
少女的祈祷 《Demo Collection Vo...》

是

扩展阅读：少女的祈祷完整钢琴谱 ... 少女的祈祷钢琴曲独奏 ... 歌曲《祈祷》郑日英 ... 少女的祈祷来电铃声 ... 《祈祷》歌词 ... 少女的祈祷国语版 ... 少女的祈祷背后的故事 ... 祈祷 惩罚我这半生不快乐 ... 《少女的祈祷》歌词 ...