佛学的“空”是什么意思？谢谢 佛学中的：空性 什么意思
\u4f5b\u5b66\u91cc\u7684\u7a7a\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u4f5b\u6559\u4e2d\u7684\u7a7a\u4ed6\u7684\u610f\u601d\u662f\u653e\u4e0b\uff0c\u4ed6\u7684\u610f\u601d\u662f\u653e\u4e0b\u6211\u4eec\u7684\u8d2a\u5fc3\u3001\u6b32\u671b\u3001\u6028\u6068\u7b49\u7b49\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u597d\u7684\u601d\u60f3\u884c\u4e3a\u3002
\u697c\u4e3b\u60a8\u597d\uff01
\u5148\u6765\u8bf4\u8bf4\u201c\u7a7a\u201d\uff1a
\u865a\u7a7a\uff1a
\u662f\u4e24\u4e2a\u7269\u4f53\u4e4b\u95f4\u6ca1\u6709\u963b\u9694\u7684\u533a\u57df\uff0c\u8fd9\u53eb\u865a\u7a7a\u3002\u865a\u7a7a\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u4e86\u8272\u6cd5\u4e4b\u540e\u624d\u5efa\u7acb\u7684\u4e00\u4e2a\u6982\u5ff5\uff0c\u5176\u5b9e\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5b9e\u8d28\u610f\u4e49\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u865a\u7a7a\u6444\u5f52\u4e8e\u8272\u6cd5\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u8272\u8fb9\u8272\u201d\u3002\u5b8c\u5168\u662f\u201c\u552f\u540d\u65e0\u5b9e\u201d\u3002\u7eaf\u5c5e\u6982\u5ff5\u3002
\u65e0\u5e38\u7a7a\uff1a
\u8fd9\u662f\u76f8\u5bf9\u4e8e\u201c\u6709\u201d\u800c\u5efa\u7acb\u7684\u6cd5\uff1a\u56db\u5927\u5143\u7d20\u5408\u4e3a\u67d0\u4e00\u79cd\u5b9e\u4f53\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b9e\u4f53\u7ec8\u5c06\u6563\u574f\uff08\u6210\u4f4f\u574f\u7a7a\uff09\uff0c\u5f52\u4e8e\u7a7a\u65e0\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u65e0\u8272\u65e0\u76f8\u5374\u6709\u4f5c\u7528\u7684\u5fc3\u4f53\uff1a\u6bd4\u5982\u6211\u4eec\u7684\u89c9\u77e5\u5fc3\uff0c\u867d\u7136\u65e0\u8272\u65e0\u76f8\u5374\u6709\u8ba4\u77e5\u7684\u4f5c\u7528\u3001\u5206\u522b\u7684\u4f5c\u7528\uff1b\u53ef\u662f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5fc3\u5728\u5bff\u7ec8\u4e4b\u65f6\u4e00\u6837\u8981\u65ad\u706d\u3002\u76f8\u5bf9\u4e8e\u4e00\u5207\u6cd5\u7684\u201c\u6682\u65f6\u6709\u201d\u800c\u8bf4\u201c\u65e0\u5e38\u7a7a\u201d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u65e0\u5e38\u7a7a\u662f\u4e00\u5207\u6cd5\u7684\u201c\u8d25\u574f\u76f8\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u201c\u65e0\u5e38\u7a7a\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u4f5b\u95e8\u4e2d\u7684\u51e1\u592b\u4ee5\u53ca\u4e8c\u4e58\u4eba\u6240\u8ba4\u77e5\u7684\u201c\u7a7a\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u201c\u65e0\u5e38\u7a7a\u201d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u5b9e\u9645\u4f53\u6027\uff0c\u4e5f\u662f\u5047\u540d\u5b89\u7acb\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u51e1\u592b\u7ecf\u5e38\u8fa9\u8bba\u4e89\u6267\uff1a\u201c\u7a76\u7adf\u662f\u6709\u8fd8\u662f\u7a7a\uff1f\u201d\u5404\u8bf4\u5404\u6709\u7406\u3002\u4e89\u8bba\u4e0d\u4f11\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u4f5b\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5207\u6709\u90fd\u662f\u6682\u65f6\u7684\uff0c\u90fd\u65e0\u5e38\u4f4f\u4e0d\u574f\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u5c31\u662f\u201c\u4e16\u4fd7\u8c1b\u201d\uff1a\u4e16\u95f4\u6cd5\u5c42\u9762\u7684\u771f\u8c1b\uff0c\u4e16\u95f4\u6cd5\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u54ea\u4e00\u4e2a\u6cd5\u80fd\u8d85\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u771f\u8c1b\u3002
\u771f\u5b9e\u7a7a\uff1a
\u6240\u8c13\u771f\u5b9e\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u4f1a\u53d8\u6613\u3001\u4e0d\u4f1a\u574f\u706d\u4e4b\u6cd5\u3002\u82e5\u662f\u53d8\u6613\u574f\u706d\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u4e0d\u5b9e\u201d\uff1a\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u4f53\u6027\u53ea\u662f\u201c\u6682\u65f6\u6709\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u53eb\u201c\u865a\u5984\u4e0d\u5b9e\u201d\u3002\u5c82\u6709\u771f\u5b9e\u53ef\u8a00\uff1f\u6211\u4eec\u611f\u77e5\u5230\u7684\u4e07\u4e8b\u4e07\u7269\uff0c\u6ca1\u6709\u54ea\u4e00\u6837\u5177\u6709\u771f\u5b9e\uff08\u4e0d\u574f\uff09\u7684\u4f53\u6027\u3002\u5c31\u7b97\u201c\u5bff\u6bd4\u5357\u5c71\u201d\u4e5f\u4f1a\u574f\u706d\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u8bf8\u4f5b\u65e2\u7136\u8bf4\u4e86\u201c\u771f\u5b9e\u201d\u3002\u90a3\u5c31\u4e00\u5b9a\u8981\u67d0\u4e00\u6cd5\u6c38\u4e0d\u574f\u706d\u3002
\u6211\u4eec\u6765\u770b\u770b\uff1a\u662f\u4ec0\u4e48\u5728\u8f6e\u56de\u4e09\u4e16\uff1f\u524d\u4e00\u4e16\u65e2\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u524d\u4e00\u4e16\u7684\u524d\u4e00\u4e16\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\uff0c\u5982\u662f\u63a8\u7a76\uff0c\u65e0\u59cb\u52ab\u4ee5\u524d\u5c31\u6709\u67d0\u4e00\u6837\u4e1c\u897f\u4e00\u76f4\u5b58\u5728\u76f4\u5230\u4eca\u5929\u3002\u5f80\u540e\u63a8\u7a76\uff1a\u4e0b\u4e00\u4e16\u4e0d\u4f1a\u6ca1\u6709\uff0c\u4e0b\u4e00\u4e16\u7684\u4e0b\u4e00\u4e16\u4e5f\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5b58\u5728\u3002\u5982\u662f\u63a8\u7a76\uff0c\u65e0\u91cf\u672a\u6765\u9645\u4e5f\u6709\u4e00\u6837\u4e1c\u897f\u6c38\u4e0d\u574f\u706d\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e1c\u897f\uff0c\u65e0\u91cf\u6211\u4eec\u53eb\u4ed6\u4ec0\u4e48\u3002\u4ed6\u90fd\u6709\u771f\u5b9e\u7684\u4f53\u6027\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u201c\u6c38\u4e0d\u574f\u706d\u201d\u7684\u4f53\u6027\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u5982\u679c\u662f\u65ad\u706d\u8bba\u8005\uff0c\u8fde\u4e09\u4e16\u56e0\u679c\u90fd\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u4f1a\u4e0e\u8fd9\u4e2a\u6df1\u5999\u6cd5\u76f8\u5e94\u4e86\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u51e1\u662f\u4ee5\u65e0\u5e38\u7a7a\u4e3a\u7a76\u7adf\u4e49\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u4e0d\u662f\u5927\u5e08\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u4e0d\u662f\u5e74\u9ad8\u5fb7\u671b\uff0c\u540d\u6ee1\u6d77\u5185\u5916\uff0c\u90fd\u4e0e\u201c\u65ad\u89c1\u5916\u9053\u201d\u6ca1\u6709\u533a\u522b\u3002
\u8fd9\u6837\uff0c\u8bf8\u4f5b\u5c31\u8bf4\u201c\u4e0d\u751f\u4e0d\u706d\u201d\u201c\u771f\u5e38\u552f\u5fc3\u201d\u201c\u5e38\u4e50\u6211\u51c0\u201d\u3002\u8fd9\u90fd\u662f\u5728\u8bf4\u6cd5\u754c\u7684\u771f\u5b9e\u76f8\uff1a\u4e00\u5207\u6709\u60c5\u672c\u81ea\u5177\u8db3\u7684\u771f\u5fc3\uff08\u8fd9\u91cc\u4e0d\u7528\u518d\u89e3\u91ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53eb\u201c\u771f\u5fc3\u201d\u4e86\u5427\uff09\u3002\u771f\u5fc3\u65e0\u8272\u65e0\u76f8\uff0c\u5728\u6cd5\u76f8\u4e0a\u662f\u7a7a\uff0c\u867d\u7136\u662f\u7a7a\uff0c\u4ed6\u5374\u6709\u771f\u5b9e\u7684\u4f53\u6027\uff1a\u4e0d\u4ec5\u662f\u6c38\u4e0d\u574f\u706d\u7684\u771f\u5b9e\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u6709\u79cd\u79cd\u4f53\u6027\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a\u4e0d\u6765\u4e0d\u53bb\u3001\u4e0d\u589e\u4e0d\u51cf\u3001\u4e0d\u751f\u4e0d\u706d\u3001\u4e0d\u4e00\u4e0d\u5f02\u3001\u80fd\u751f\u4e07\u6cd5......\u8fd9\u4e9b\u4f53\u6027\u4e5f\u662f\u6c38\u4e0d\u53d8\u6613\u7684\uff1a\u8fc7\u53bb\u80fd\u751f\u4e07\u6cd5\uff0c\u73b0\u5728\u80fd\u751f\u4e07\u6cd5\uff0c\u672a\u6765\u4e5f\u4e00\u6837\u80fd\u751f\u4e07\u6cd5\u3002
\u8fd9\u4e2a\u7a7a\u6027\u7684\u771f\u5fc3\uff0c\u5c31\u53eb\u201c\u771f\u7a7a\u201d\uff1a\u56e0\u4e3a\u4ed6\u65e2\u662f\u7a7a\uff0c\u53c8\u5177\u6709\u771f\u5b9e\u4f53\u6027\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u697c\u4e3b\u6240\u95ee\u7684\u201c\u7a7a\u6027\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u7a7a\u6027\uff0c\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u540d\u79f0\uff1a
\u5fc3\u3001\u4f5b\u3001\u5982\u3001\u8bc6\u3001\u771f\u5fc3\u3001\u771f\u5982\u3001\u6cd5\u8eab\u3001\u5982\u6765\u3001\u6d85\u76d8\u3001\u5b9e\u9645\u3001\u81ea\u6027\u3001\u552f\u6211\u3001\u552f\u5fc3\u3001\u552f\u8bc6\u3001\u5982\u6765\u85cf\u3001\u975e\u5fc3\u5fc3\u3001\u963f\u8d56\u8036\u8bc6\u3001\u5eb5\u6469\u7f57\u8bc6\u3001\u65e0\u57a2\u8bc6\u3001\u672c\u6765\u9762\u76ee\u3001\u672c\u5730\u98ce\u5149\u3001\u62d6\u6b7b\u5c38\u8005.......
\u8fd9\u4e2a\u201c\u7a7a\u6027\u7684\u771f\u5fc3\u201d\uff0c\u5373\u662f\u8f6e\u56de\u4e09\u4e16\u7684\u4e3b\u4f53\uff0c\u5373\u662f\u4f5b\u6cd5\u7b2c\u4e00\u4e49\u8c1b\uff08\u53c8\u540d\u201c\u80dc\u4e49\u8c1b\u201d\uff09\u3002\u4e09\u85cf\u5341\u4e8c\u90e8\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u4e0e\u5c42\u6b21\uff0c\u9690\u8bf4\u3001\u660e\u793a\u3001\u603b\u8bf4\u3001\u5206\u8bf4\u3002
\u5b66\u4f5b\u4eba\u5e94\u5f53\u718f\u4e60\u8005\u4e09\u79cd\u7a7a\u7684\u542b\u4e49\u3002\u5426\u5219\u81ea\u751f\u9519\u4e71\uff0c\u4f1a\u5bf9\u6d69\u82e5\u70df\u6d77\u7684\u4f5b\u6cd5\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u5165\u624b\u4e4b\u5904\u3002
\u518d\u7565\u8bf4\u4f5b\u6559\u5404\u90e8\u7ecf\u5178\uff1a
\u4f5b\u7ecf\u6709\u201c\u963f\u542b\u201d\u201c\u822c\u82e5\u201d\u201c\u552f\u8bc6\u201d\u4e09\u7c7b\uff1a
\u963f\u542b\u8bf8\u7ecf\uff0c\u662f\u4f5b\u521d\u8f6c@@\u65f6\uff0c\u4e3a\u5c0f\u4e58\u6839\u6027\u4eba\u5ba3\u8bf4\u89e3\u8131\u751f\u6b7b\u4e4b\u9053\uff1b\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9\u662f\u201c\u56db\u5723\u8c1b\u201d\u201c\u516b\u6b63\u9053\u201d\u201c\u5341\u4e8c\u7f18\u8d77\u201d\u201c\u4e09\u5341\u4e03\u9053\u54c1\u201d\u7b49\u5185\u5bb9\u3002\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u5ba3\u8bf4\u201c\u4e00\u5207\u6cd5\u7a7a\uff08\u65e0\u5e38\u7a7a\uff09\u201d\u3002\u884c\u8005\u56e0\u4fe1\u53d7\u5949\u884c\u800c\u8bc1\u5efa\u7acb\u65e0\u6211\u89c2\uff0c\u4ee5\u65ad\u9664\u6211\u89c1\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u6b21\u7b2c\u8fdb\u4fee\u76f4\u81f3\u89e3\u8131\u3002
\u963f\u542b\u7ecf\u4e2d\uff0c\u9690\u8bf4\u7b2c\u4e00\u4e49\uff1a\u963f\u7f57\u6c49\u53d6\u65e0\u4f59\u6d85\u76d8\u4e4b\u524d\uff0c\u56e0\u672a\u8bc1\u771f\u5fc3\uff0c\u5bb3\u6015\u6d85\u76d8\u540c\u4e8e\u65ad\u706d\uff0c\u56e0\u6b64\u95ee\u4f5b\u3002\u4f5b\u660e\u786e\u6307\u793a\uff1a\u201c\u6d85\u76d8\u4e2d\u6709\u672c\u9645\u4e0d\u706d\u201d\u3002\u6b64\u6d85\u76d8\u672c\u9645\uff0c\u5373\u662f\u4e00\u5207\u6709\u60c5\u672c\u5177\u7684\u771f\u5fc3\u3002\u82e5\u5426\u5b9a\u4e4b\uff0c\u540c\u4e8e\u65ad\u89c1\u5916\u9053\uff0c\u975e\u662f\u4f5b\u6559\u5c0f\u4e58\u6b63\u6cd5\u3002
\u822c\u82e5\u8bf8\u7ecf\uff0c\u662f\u4f5b\u5728\u4e8c\u8f6c@@\u65f6\uff0c\u4e3a\u5927\u4e58\u6839\u6027\u4eba\u5ba3\u8bf4\u5b9e\u8bc1\u771f\u5fc3\u4e4b\u6cd5\u3002\u5927\u4e58\u4eba\u53d1\u65e0\u4e0a\u83e9\u63d0\u5fc3\uff0c\u4fe1\u53d7\u771f\u5fc3\u5373\u662f\u8bf8\u4f5b\u8d56\u4ee5\u6210\u4f5b\u4e4b\u6839\u672c\uff0c\u4fe1\u53d7\u4e00\u5207\u6709\u60c5\u672c\u5177\u771f\u5fc3\u3002\u56e0\u6b64\u6b32\u6c42\u8bc1\u3001\u73b0\u89c2\u6b64\u5fc3\u7a76\u7adf\u5982\u4f55\u3002\u7531\u662f\u7f18\u6545\uff0c\u4f5b\u5ba3\u8bf4\u79cd\u79cd\u65b9\u4fbf\u6cd5\u95e8\u6b32\u4ee4\u5b66\u4eba\u5f00\u609f\u660e\u5fc3\u3002\u5f00\u609f\u660e\u5fc3\u4e4b\u540e\u3002\u4e86\u77e5\u6cd5\u754c\u5b9e\u76f8\uff0c\u53d1\u8d77\u822c\u82e5\u667a\u6167\uff0c\u5728\u6210\u4f5b\u4e4b\u9053\u4e0a\u4e0d\u518d\u8f6c\u9000\u3002\u800c\u6b64\u771f\u5fc3\uff0c\u975e\u7a7a\u975e\u6709\uff0c\u662f\u4e3a\u4e0a\u8ff0\u201c\u771f\u5b9e\u7a7a\u201d\u3002\u975e\u662f\u5927\u4f17\u6240\u8ba4\u77e5\u7684\u201c\u65e0\u5e38\u7a7a\u201d\u3002\u82e5\u8bef\u4f1a\u4e4b\uff0c\u4e0d\u843d\u65ad\u89c1\u5373\u843d\u5e38\u89c1\u3002\u975e\u662f\u4f5b\u6559\u5927\u4e58\u6b63\u6cd5\u3002
\u552f\u8bc6\u8bf8\u7ecf\uff0c\u662f\u4f5b\u5728\u4e09\u8f6c@@\u65f6\uff0c\u4e3a\u609f\u540e\u83e9\u8428\u5ba3\u8bf4\u609f\u540e\u8d77\u4fee\u7684\u6210\u4f5b\u4e4b\u9053\u3002\u609f\u540e\u83e9\u8428\uff0c\u5177\u5907\u4e86\u4fee\u9664\u771f\u5fc3\u4e4b\u4e2d\u6240\u542b\u65e0\u91cf\u65e0\u8fb9\u79cd\u5b50\u7684\u6c61\u67d3\u6027\uff0c\u7531\u6b64\u4fee\u884c\uff0c\u540c\u65f6\u8bc1\u5f97\u201c\u9053\u79cd\u667a\u201d\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u65ad\u4e00\u5206\u70e6\u607c\uff0c\u8bc1\u4e00\u5206\u83e9\u63d0\u201d\u3002\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\uff0c\u662f\u7834\u521d\u53c2\u660e\u5fc3\uff0c\u7834\u91cd\u5173\u89c1\u6027\uff0c\u7834\u7262\u5173\u5165\u521d\u5730\u4e4b\u540e\u7684\u8bf8\u5730\u83e9\u8428\u624d\u80fd\u5982\u662f\u5b9e\u4fee\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u521d\u5730\u83e9\u8428\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u8bf8\u4f5b\u7684\u516c\u5f00\u6388\u8bb0\uff1a\u4f55\u65f6\u6210\u4f5b\uff0c\u540d\u53f7\u5982\u4f55\u7b49\u7b49\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u552f\u8bc6\u8bf8\u7ecf\u6240\u8bf4\u4e4b\u6cd5\uff0c\u662f\u7a76\u7adf\u4e86\u4e49\u4e4b\u6cd5\u3002\u662f\u751a\u6df1\u6781\u751a\u6df1\u4e4b\u6cd5\uff0c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u4f5b\u6cd5\uff1a\u6210\u4f5b\u4e4b\u6cd5\u3002
\u4e09\u8f6c@@\u4e4b\u540e\u3002\u4f5b\u201c\u5316\u7f18\u5df2\u5c3d\u201d\uff0c\u56e0\u6b64\u5165\u706d\u3002\u7559\u4e0b\u4e09\u85cf\u5341\u4e8c\u90e8\u4f9b\u540e\u4e16\u5404\u79cd\u6839\u5668\u3001\u5404\u79cd\u8bc1\u91cf\u7684\u5b66\u4f5b\u4eba\u4fee\u5b66\uff08\u609f\u540e\u83e9\u8428\uff0c\u53ef\u4ee5\u968f\u613f\u5f80\u751f\u8bf8\u4f5b\u51c0\u571f\uff0c\u4eb2\u968f\u4f5b\u5b66\uff1b\u4e0d\u5fc5\u5728\u6b64\u4e16\u95f4\u4fee\u5b66\uff1b\u53d7\u751f\u6b64\u4e16\u754c\uff0c\u662f\u56e0\u60b2\u5fc3\uff0c\u4e0d\u820d\u4f17\u751f\uff0c\u4e58\u613f\u518d\u6765\uff09\u3002
\u6b64\u4e09\u85cf\u5341\u4e8c\u90e8\uff0c\u73b0\u5b587000\u4f59\u90e8\u3002\u662f\u4e3a\u201c\u4f4f\u4e16\u6cd5\u5b9d\u201d\u3002
\u656c\u8bf7\u53c2\u4e0e\u4f5b\u6cd5\u95ee\u7b54\uff1ahttp://tieba.baidu.com/club/6261652/p/6037915
\u65e0\u4e0a\u751a\u6df1\u5fae\u5999\u6cd5\uff0c\u767e\u5343\u4e07\u52ab\u96be\u906d\u9047\uff1b
\u6211\u4eca\u89c1\u95fb\u5f97\u53d7\u6301\uff0c\u613f\u89e3\u5982\u6765\u771f\u5b9e\u4e49\u3002
\u5357\u65e0\u5e38\u4f4f\u5341\u65b9\u4f5b
\u5357\u65e0\u5e38\u4f4f\u5341\u65b9\u6cd5
\u5357\u65e0\u5e38\u4f4f\u5341\u65b9\u50e7
“空、在梵文里叫做 Sunyata（音：舜若多），事实上， Sunyata 一语，不能简称为‘空’，而应称为‘空性’。ta在此是一个接尾词，Sunya是一个语根。当然我们可以把Sunya叫做空，但在‘色即是空’这句话里的‘空’，原文并不是Sunya而是，Sunyata。有此一接尾的ta字，在梵文里与只是Sunya一字，那就大有区别了。ta的意思有性质、实在、形态等义。空与空性是有着不同的意义的。……”
这段文字,把空与空性分析得很清楚。事实上,在笔者已找到的《心经》的七种译本中,般若共利言译作“五蕴性空”,而不是五蕴皆空；法月和知慧轮及施护都译作“五蕴自性皆空”；法成译作“照见五蕴体性,悉皆是空”。在藏译梵文本中有“一切法皆性空”之句。可见这里的“空”应该按“性空”之意来理解,“空”是“性空”的省略字。千余年来,深入民间,传布最广的,是玄奘的译本,他译的是“五蕴皆空”。当然,他这样译,一定有他的见解,当时也不会引起误解,而且当时对“空”字的解释也相当清楚,只是后来由于时代的变迁,语言文字的意思也随之改变,于是有人就依文解意,只就字的表面意思来理解,以致千载以来,引起了不少误解。
《陈义孝佛学常见辞汇》对“性空”的解释是：“谓众缘合成的一切事物，其性本空，没有真实的自体可得。”这里所指的“性”不是物理学和生物学意义上的物性，而是指一种不依条件（缘）的独立存在的“自性”（自体），“自性”的含义是自己有、自己成、自己规定自己、本来如此、实在恒常的意义。我们只要冷静推论反复思考就会发现：世界万事万物都是在一定的时空条件下,由多种因素组合而产生的现象,并不存在不依条件的绝对单一独立的“自性”。宇宙万物都是由各种条件（缘）而产生的，任何事物都是“缘生则生”、“缘阙则阙”，即产生该事物的条件具备了，该事物就产生而存在，条件不具备，就不能产生。缘生的事物不能离缘而存在，这就叫作“无自性”，即“性空”。印度学者龙树说：“缘起就是性空，性空就是缘起，世界上没有一件事物不是性空。”又说：“事物若有自性，何需依赖众缘，若是众缘和合，还有什么自性？”人们通常认为，“有”是存在，“有”不是“空”，“空”是不存在，“空”不是“有”，因此“空”“有”对立。实际上“空”“有”不但不对立，而且是一体的，“有”中存在着空性，空性不会在“有”之外存在，也不必等“有”毁灭了才谈空性。佛法是依“有”言“空”，“有”“空”一体，“有”“空”不二。可见佛法说的空,是“缘起性空”的空,是“因缘所生法”,本身“无自性”的空,不是空无所有的空虚的顽空,也不是否定事物具有的作用及事物相续转化的断灭空。
《心经》中下列几句话对于正确解释“四大皆空”有很大帮助。“色不异空,空不异色,色即是空,空即是色”的意思是说：“色”（指一切物质）并不是与“空”截然不同的另外一种东西,“空”也并不是与“色”截然不同的另外一种情况。“色”与“空”是同一事物的两个方面。“色”指事物本身存在的现象，“空”指事物的性质。从色（物质）本身来说,它是一个存在,但从它的根本性质来说,它是在一定的时空条件下,由多种因素组合的一种现象,并不存在不依条件的绝对单一独立的“自性”,因此色本身就是无自性的空。具有空这种性质的物质就是色。这里的“空”指的就是“自性空”,并非否定色的存在的空,“自性空”是一切因缘和合之物的永恒不变的性质。所以宗喀巴说“什么东西依靠条件,什么东西就是空。”“空即是色”这句话还说明,空的概念是以存在为前提的,龟毛兔角之类本来没有的东西,说它空与不空毫无意义。“色不异空、“色即是空”,是因缘所生之法（法指宇宙万有）,是“自性空”；而“空不异色”、“空即是色”,是因缘所生之法,是有形相有作用,是“假名有”。由自性空到假名有,是要人们不著空有两边,而求合乎中道。
佛法讲“四大皆空”的用意是要人们认清宇宙人生的真相，以解除身心的束缚，获得解脱和自在。能积极进取、淡泊名利、乐于助人、不图回报，既利于社会，又体现自己的人生价值。有些人因不了解“有”的空性本质，过分执着“有”，把“有”当作一种永恒不变的存在，这是一种贪欲的人生，一个人对“有”看得太重，贪得无厌，欲壑难填，那么他就会烦恼痛苦。佛法就用“四大皆空”(即“万有性空”)来破除他们对世间假“有”的常见。世间还有一些人，他们虽能看出“有”的“性空”本质，但因不了解缘起事物的作用不空，相续不空（转变不空），不了解整个宇宙人生皆是具有互相影响、互相联系、互相依赖和互相作用的刹那生灭的相续相的更高深的道理,认为世界一切万物既然是“性空”的，那么生存还有什么意义呢？于是他们中有的人不顾家庭伦理、社会道德，放纵自己、为所欲为、害人害己害社会；还有的人则是消极厌世、颓废悲观。这两种人生态度才是虚无主义。佛法就以“性空妙有”、“相续不空”来破除他们执着“空”的断见。
佛法是用“四大皆空”来破除迷界的旧执着——盲目贪婪、极端自私的人生态度，用“相续不空”来建立悟界的新观念——积极奉献、造福人类的人生观。
据此，笔者认为“四大皆空”的正确解释应为：佛教用语, “空”的含义是“性空”。佛法认为：1、世界上一切事物都是“缘起性空”的，它的存在必须依赖于众多的条件。缘生的事物不能离缘而存在，这叫作“无自性”，即“性空”。2、缘起性空事物的作用不空，相续不空。
下面摘录的是《佛学大词典》对“四大皆空”的解释：“佛教主张世界万物与人之身体皆由地、水、火、风之四大和合而成，皆为妄相，若能了悟此四大本质亦为空假，终将归于空寂，而非‘恒常不变’者，则亦可体悟万物皆无实体之谛理。又一般世人形容看破名利、世事，亦称四大皆空。” 要说明的是,这个解释用了很多的佛学名词,一般读者要看懂这“言含万象、字括千义”的话是有些困难的,如果依文解意,有可能产生新的误解。
最后摘录一段中国佛教文化研究所所长吴立民先生《论声明与修行的关系》的论文中的内容,可以使读者更容易理解“性空”的含义：
佛法认为凡是缘生的事物，就必然具备下列三个特点：1、缘生事物不可能离缘而存在，也就是没有脱离它的产生条件（缘）的独立自主性，这就叫无自性，佛法谓为无我。2、缘生事物都是随缘运动着变化着的，不可能脱离它产生条件的变化而保持不变性，这就叫无永恒性，佛法谓为无常。3、凡是缘生事物都必然随着它产生条件的规律，回归到它应该回归的地方去，也就是按照它自身规律而成住坏空、生住异灭和生老病死，这叫做寂灭性，佛法谓为寂静。概括缘生事物这三个特点，就是佛教小乘的三法印：1、一切无我；2、诸法无常；3、涅盘寂静。……佛教发展至大乘，将无我、无常、寂灭归为空性，即无自性、无永恒性、寂灭性，均是万有实相空性之表现。故将三法印演进而为一法印，即一实相印。这一实相，就是性空。以是空性，成就万有一切。所谓“以有空义故，一切法得成；若无空义故，一切法不成。”但是不能执空，以为真有一个空，则又是自性不空了。所以“若有不空法，则应有空法；实无不空法，何得有空法？”“大圣说空法，为离诸见故，若人见有空，诸佛所不化。”所以“空不空”的般若实相，就是万事万物的本体，也就是万事万物的本来面目，这就是般若。唯是般若，空而不空，不空而空，谓为空不空。这就是佛法。……说它胜义有，它又自性空；说它毕竟空，它又方便有。如此不可究竟，无第一因，才正是佛法之真实，才正是佛法之圆满，才正是佛法之具足。这就是“空不空”的般若和般若的“空不空”。
佛说：信佛则有不信则无．
佛和仙是不一样的，有话说：吃素能成仙，石磨也升天．
如果你不信佛那又哪来空说，若你信佛还来问这样的问题，你是不是悟性有问题？
找人点化你吧．
空和色不是我们常规理解的意思.在这里,空指的是无的意思,波叶波萝密心经里就有说过,一切皆无.
色也指的是我们的所感受到的,看到的意像.不是指的色情.
空即是色，色即使空。
绛旓細浠ヤ笂鏄ぇ娲剧郴鐨勭┖璁よ瘑鐨勪笉鍚岋紝灏忔淳绯诲绌虹殑璁よ瘑鏇存槸鍗冨鐧炬傜┖鍒板簳鏄粈涔堬紵绛旀寰堝銆備絾瀛板瀛伴敊锛岃涓嶆竻鐨勩傝皥璋堟垜涓汉鐨勭湅娉曪細浣涢檧鎻忚堪鍑烘潵鐨勭┖鎬ф剰鎬濇槸锛氫笘闂翠簨浜嬫棤甯革紝鎴戜滑甯屾眰鐨勪笢瑗垮苟涓嶆案鎭掞紝鍗虫槸绌恒傝鐭ラ亾锛屸滅┖鈥濇槸涓绉嶈鎮熺殑澧冪晫銆備緷鐓ф垝銆佸畾銆佹収鐨勪慨鎸侊紝鎵嶅彲璇侀亾浠涔堟槸鐪熸鐨勭┖锛...
绛旓細浣涙硶鐨勭┖鏈変袱涔夛紝涓鑰呮棤甯告棤鎴戯紝鍙︿竴鑰呬负绌烘с傜涓涓墍璇寸殑鏃犲父鏃犳垜锛屾槸鎸囧惥浜虹殑浜旈槾韬紝鎴戜滑鐨勮韩蹇冩绘嫭璧锋潵鍙垎涓轰簲闃淬佸張绉颁簲钑淬傝繖浜旈槾韬兘鏄敱鍥犵紭鍜屽悎鑰屾湁锛岀粓蹇呭綊鍧忥紝鏁呰鏃犲父锛屾棤甯稿氨鏄嫤锛屽洜涓烘棤娉曚繚鏈夛紝鑻﹀垯鏃犳垜锛屾棤鎴戝氨鏄┖銆傜浜屼釜:绌烘с備簲闃磋韩铏界劧鏃犲父鏃犳垜锛屼絾涓嶄細鑷繁...
绛旓細涓嶈繃锛屽皬涔樹經鏁欎笉鏄敮鐗╄锛岃屾槸澶氬厓璁猴紝鍥犱负浣涙暀鐨绌涓嶄粎绌哄幓鍥涘ぇ锛屼箖瑕佺┖鍘讳簲钑达紱鍥涘ぇ锛屽彧鏄簲钑翠腑鐨勪竴钑磋屽凡銆備粈涔堝張鍙綔浜旇暣鍛紵閭ｅ氨鏄細鑹层佸彈銆佹兂銆佽銆佽瘑锛屽墠涓灞炰簬鐗╄川鐣岋紝鍚庡洓灞炰簬绮剧鐣岋紝鍥涘ぇ锛屼究鏄壊钑淬傚叧浜庝簲钑寸殑鍐呭锛屽凡闈炴湰鏂囨墍鑳戒粙缁嶏紝鍥犱负浜旇暣鏄釜寰堝ぇ鐨勯鐩紝鎴戜滑鍙兘鍦ㄦ璇翠竴鍙...
绛旓細浣涙暀鎵璇寸殑鈥绌鈥濓紝鏍规湰涓嶆槸鏈変汉鎵璁や负鐨勨滄病鏈夆鐨勬剰鎬锛屼篃涓庣ぞ浼氫笂甯稿惉鍒扮殑鈥滀汉鐢熷埌澶翠竴鍦虹┖鈥濈殑鈥滅┖鈥濆瓧鎰忔濇湁鍒紝鈥滀竴鍦虹┖鈥濈殑鈥滅┖鈥濆瓧锛屾槸寰椾笉鍒扮殑鎰忔濄備經鏁欐墍璇寸殑鈥滅┖鈥濓紝鏄涓栭棿浜嬬墿鍙樺寲杩囩▼鐨勬弿杩帮紝鍑嗙‘鍦拌锛屾槸涓囦簨涓囩墿鏈缁堣鍙樺寲銆佽姣佸潖鐨勬剰鎬濓紝鏄缂樿捣娉曟渶鏈川鐨勪綋璇併備經鏁...
绛旓細鏄袱绉嶆蹇点傜涓涓槸鎸囧浜庤嚜鎴戠殑韬績鐨勬纭垎鏋愬強璁よ瘑锛岀浜屼釜鏄寚璁よ瘑浜嬬墿鐨勬柟娉曠殑姝ｇ‘鎬佸害銆傚浜庘绌鈥濓紝浣涙硶鏈鍩烘湰鐨勭悊瑙ｆ槸浠庡彉寮傘佹棤甯哥殑琛ㄧ幇鏉ョ悊瑙ｃ傘婇樋鍚粡銆嬩腑璇达紝鏃犲父鏁呰嫤銆佽嫤鏁呮棤鎴戙佹棤鎴戞晠绌恒傚氨鏄鐢变簬鍚勭浜嬬墿銆佸悇绉嶄簨鐗╃殑琛ㄧ幇閮芥槸鏃犳案鎭掓棤甯告佺殑鍙樺姩鐨勶紝鎵浠ヨ鏈夌敓姝汇佹湁鍙樺紓鑰屽嚭鐜...
绛旓細涓銆"绌"锛浣涘鎵璇寸殑"绌"锛屾槸鎸囦竴鍒囦簨鐗╅兘鏄敱鍥犵紭鍜屽悎鑰屼骇鐢燂紝娌℃湁鍥哄畾涓嶅彉鐨勫疄浣撱傝繖绉"绌"鎬ф槸瀹囧畽涓囨硶鐨勬湰璐紝鍗充娇鏄澶╀經绁栵紝涔熸槸渚濈紭鑰岀幇锛岄潪姘告亽涓嶅彉銆傚彧鏈夎璇嗗埌"缂樿捣鎬х┖"锛屾墠鑳借秴瓒婄墿璐ㄤ笘鐣岀殑鏉熺細锛岃揪鍒"鐪熺┖鐢熷鏈"鐨勫鐣岋紝浠庤屼笉琚洜缂樻墍宸﹀彸锛屽疄鐜版案鎭掋備簩銆"鑹"锛氬湪浣涙暀涓紝"...
绛旓細姝ｆ槸浠庢鎰忎箟涓婏紝 鎵嶈"绌鍗虫槸鑹"锛 鎰忔濇槸锛氱┖涓庤壊鏈潵灏辨槸涓嶅彲浠ュ垎鏋愪负浜岀殑銆 鑹茶韩鍊熷洓澶у拰鍚堣屾垚锛 鑷綋灏辨槸绌猴紝 鏈潵灏卞惈鏈夌浉瀵规с 涓嶄粎濡傛锛 涓栭棿鐨勪粈涔浜嬬墿鍙堜笉鏄亣鍊熷洜缂樿屾垚鐨勫憿锛熷氨鍏剁浉寰呮э紝 渚濊禆鎬ц岃█锛 鏈潵灏辨槸鍋囷紝 灏辨槸骞汇 鑰屽彧鏄洜涓哄嚒澶糠鏄х湡鎬э紝 浠ュ亣涓哄疄锛 鎵ц壊韬...
绛旓細鏋绌锛屾剰 璋撳皢瀛樺湪涔嬩簨鐗╁垎鏋愯嚦鏈鍚庝笉鍙緱鏃讹紝鍒欎负绌恒備綋绌猴紝鍒欐剰璋撲竴鍒囧瓨鍦ㄤ箣鏈韩鍗虫槸绌猴紝鏁呬笉椤诲垎鏋愶紝褰撲綋鍗崇┖銆傚皬涔樹笌鎴愬疄瀹椾富寮犳瀽绌猴紝澶т箻鍒欎富寮犱綋绌恒傦紙3锛変緷涓夎鐜勪箟涔嬭锛屽垎涓轰絾绌轰笌涓嶄絾绌恒備絾绌猴紝鎰忚皳浠呭亸浜庣┖鑰屼笉鐭ョ┖涔嬬湡涔変笌濡欐湁涔嬪銆備笉浣嗙┖锛屾剰璋撲簡鐭ョ┖涔嬬湡涔変笌鎵胯濡欐湁涔嬪...
绛旓細浣涘涔熻浜嗗ソ鍑犵绌哄晩锛屼富瑕佺殑鏄滅湡绌衡濄傝繖涓湡绌轰笉鏄墿鐞嗗鐨勭湡绌猴紝杩欎釜鐪熺┖鏄鏈夌湡绌恒绌烘槸鏃犲舰鏃犵浉锛岃鏄竴鏃犳墍鏈夛紝鍗磋兘鐜板嚭涓囨硶涓囩浉锛屼笉鏄绌恒傝岃櫄绌猴紝鍏跺疄杩樻槸鏈夌浉锛岃櫄鏃烽氳揪涔嬬浉
绛旓細浣涘璁测滅┖鈥濓紝鍘嗕唬楂樺儳閮芥湁鍏惰В閲婏紝璁や负绌烘槸浣涘杩芥眰鐨勫鐣屻備絾瑙ｉ噴鏉ヨВ閲婂幓锛岃浜烘洿涓嶆槑鐧戒簡銆傚叾瀹炵┖娌℃湁閭ｄ箞鐜勫ゥ鑰屼笉鍙悊瑙ｃ備經瀹惰鑹插嵆鏄┖锛岀┖鍗虫槸鑹层傛渶娴佽鐨勮В娉曟槸锛氳壊鎸囩墿璐紝绌烘寚绮剧鎴栬櫄鏃犮傜簿绁炲氨鏄墿璐紝鐗╄川灏辨槸绮剧銆傝繖绉嶈В娉曞鏄撹浜洪櫡鍏ユ偛瑙傘佹秷鏋併佽鍔ㄤ箣涓紝璁や负瀵规墍鏈夌墿璐ㄦ垨瀹炵浉...
