文言文 推敲，七擒七纵和吝啬鬼这三篇翻译（BBS系列，初中语文扩展阅读，文言文） 初中语文扩展阅读 文言文 BBS系列 69-89翻译

\u6587\u8a00\u6587 \u4e03\u64d2\u4e03\u7eb5\u7ffb\u8bd1

\u663e\u793a\u8700\u519b\u5b9e\u529b`\u672c\u610f\u662f\u60f3\u8ba9\u5b5f\u83b7\u77e5\u96be\u800c\u964d```
\u540e\u5b5f\u83b7\u5938\u4e0b\u6d77\u53e3`\u53ef\u4ee5\u6253\u8d25\u8bf8\u845b```

1.\u5e76:\u4e00\u8d77,\u90fd."\u4e3a\u5937\u6c49(\u5e76)\u6240\u670d"\u6307:\u8ba9\u5468\u56f4\u7684\u6c11\u65cf(\u5f53\u5730\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u4ee5\u53ca\u90e8\u5206\u6c49\u65cf)\u90fd\u81e3\u670d```
2.\u65e2:\u73b0\u5728(\u4e0d\u786e\u5b9a`\u6211\u5fd8\u4e86)```
3.\u66f4:\u518d."\u7eb5\u4f7f(\u66f4)\u6218"\u6307:\u5c31\u7b97\u518d\u6218```
4.\u53cd:\u9020\u53cd,\u53db\u4e71."\u5357\u4eba\u4e0d\u590d(\u53cd)\u77e3"\u6307:\u5357\u65b9\u6c11\u65cf\u4eba\u6c11(\u5b5f\u83b7\u7edf\u6cbb\u4e0b\u7684\u6c11\u4f17)\u4e0d\u518d\u9020\u53cd\u53db\u4e71\u4e86```

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981"\u4e03\u64d2\u4e03\u7eb5"?
87\u56de:
\u5b54\u660e\u63a5\u8bcf\u5df2\u6bd5\uff0c\u4f9d\u547d\u4e00\u4e00\u7ed9\u6563\uff0c\u9042\u7559\u9a6c\u8c21\u5728\u5e10\u53d9\u8bdd\u3002\u5b54\u660e\u95ee\u66f0\uff1a"\u543e\u5949\u5929\u5b50\u8bcf\uff0c\u524a\u5e73\u86ee\u65b9\uff1b\u4e45\u95fb\u5e7c\u5e38\u9ad8\u89c1\uff0c\u671b\u4e5e\u8d50\u6559\u3002"\u8c21\u66f0\uff1a"\u611a\u6709\u7247\u8a00\uff0c\u671b\u4e1e\u76f8\u5bdf\u4e4b\uff1b\u5357\u86ee\u6043\u5176\u5730\u8fdc\u5c71\u9669\uff0c\u4e0d\u670d\u4e45\u77e3\uff1b\u867d\u4eca\u65e5\u7834\u4e4b\uff0c\u660e\u65e5\u590d\u53db\u3002\u4e1e\u76f8\u5927\u519b\u5230\u5f7c\uff0c\u5fc5\u7136\u5e73\u670d\uff1b\u4f46\u73ed\u5e08\u4e4b\u65e5\uff0c\u5fc5\u7528\u5317\u4f10\u66f9\u4e15\uff1b\u86ee\u5175\u82e5\u77e5\u5185\u865a\uff0c\u5176\u53cd\u5fc5\u901f\u3002\u592b\u7528\u5175\u4e4b\u9053\uff1a\u653b\u5fc3\u4e3a\u4e0a\uff0c\u653b\u57ce\u4e3a\u4e0b\uff1b\u5fc3\u6218\u4e3a\u4e0a\uff0c\u5175\u6218\u4e3a\u4e0b\u3002\u613f\u4e1e\u76f8\u4f46\u670d\u5176\u5fc3\u8db3\u77e3\u3002"\u5b54\u660e\u53f9\u66f0\uff1a"\u5e7c\u5e38\u8db3\u77e5\u543e\u80ba\u8151\u4e5f\uff01"
\u7b80\u5355\u8bf4:\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u5b5f\u83b7\u86ee\u4eba`\u4e0d\u8bb2\u4fe1\u7528`\u5373\u4f7f\u4eca\u5929\u628a\u4ed6\u6253\u8d25`\u8fc7\u4e0d\u4e86\u591a\u4e45\u53c8\u4f1a\u9020\u53cd```
\u5fc5\u987b\u8ba9\u5b5f\u83b7\u5fc3\u670d\u53e3\u670d\u7684\u6295\u964d`\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u4fdd\u8bc1\u4ee5\u540e\u4e0d\u518d\u53cd\u590d\u53db\u4e71```

\u6316\uff01\u4f60\u81ea\u5df1\u53bb\u767e\u5ea6\u7f51\u9875\u4f60\u627e\u5c31\u6709\u4e86\uff01\uff01\uff01

腾哥，我来答~\(≧▽≦)/~啦啦啦推敲：贾岛初次参加科举考试，住在京里。一天他在驴背上想到两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又想用“推”字，炼字定不下来，便在驴背上吟咏，伸出手来做推敲的姿势，看到他这样的人都很惊讶。当时韩愈作代理京城地方的长官，正带着车马出巡，贾岛不知不觉地走到韩愈仪仗的第三节，还在不停地作着手势。这样一下不被左右的侍从推到韩愈面前。贾岛如实地回答说出所得的诗句，不知用了“谁”还是用“敲”字无法确定，所以思想离开了眼前的事物，不知道要回避。韩愈停下马思考了好一会儿，对贾岛说：“用‘敲’字好。”于是两人并排骑着驴回家，一同议论作诗的方法，互相舍不得离开，呆了好几天，韩愈因此与贾岛结下了深厚的友谊。 七擒七纵译文：建兴三年,诸葛亮带领军队到了南中（今云南，四川，贵州交接地带），凡打仗的都胜利了。听说有叫孟获的人，是南蛮人所信服的。（因此）下命悬赏活捉他。已经成功了，诸葛亮使他参观汉军的兵营阵列，说：“这些军队怎么样？”孟获回答说：“以前不知道虚实，因此失败。现在蒙您的恩使我观看兵营阵列。如果只是这样，一定可以胜利！”诸葛亮笑，放了他使他继续作战。七次放了七次活捉。但诸葛亮还想放了孟获。孟获说：“汉军威镇天下，南方人再不反了。”于是诸葛亮进军，南方平定。随后把他的部下还让他带领 。 吝啬鬼：汉朝的时候有个老头，没有儿子。家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱！”老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。

扩展阅读：推敲文言文及答案 ... 贾岛《推敲》 ... 文言文在线翻译入口 ... 《记承天寺夜游》苏轼翻译 ... 倾尽寡恩 凌下取胜 行赏吝啬 ... 《推敲》古诗 ... 文言文《秉烛夜游》 ... 小古文推敲的翻译及注释 ... 文言文翻译器在线翻译转换 ...