子猷尝寄人空宅住何苦麻烦种竹？
《王子猷尝暂寄人空宅住》翻译：
王子猷曾经暂时寄居别人的空房里，随即叫家人种竹子。有人问他：“你只是暂时住在这里，何苦还要麻烦种竹子！”王子猷吹口哨并吟唱了好长时间，才指着竹子说：“哪能一日没有这位竹先生啊！”
原文：
王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：“暂住何烦尔？”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君？”
扩展资料：
《王子猷尝暂寄人空宅住》是魏晋时期《世说新语》之中的一篇文言文。王子猷的这种任诞是对竹的一种妙赏，以及对竹子的一往情深，或者在对竹子的爱好中寄托了一种理想的人格。古人多寄情于竹。
人物介绍：
王子猷，字徽之，东晋琅邪临沂（今属山东）人。大书法家王羲之的第五子。此人既无绝世之才，亦无丰功伟绩，在品德方面更是乏善可陈，似乎古人所追求的“三不朽”——立德、立功、立言——他一个都沾不上边儿。但他也自有他的强项，那就是出身名门，血统高贵。
王子猷轶事典故：
1、见火忘履
王徽之和王献之曾经同坐在一个房间里，前面忽然起火了。王徽之急忙逃避，连木板鞋也来不及穿；王献之却神色安详，慢悠悠地叫来随从，搀扶着再走出去，就跟平时一样。世人从这件事上判定二王神情气度的高下。
2、古士遗风
王徽之去拜访雍州刺史郗恢，郗恢还在里屋，王徽之看见厅上有毛毯，说：“阿乞怎么得到这样的好东西！”便叫随从送回自己家里。郗恢出来寻找毛毯，王徽之说：“刚才有个大力士背着它跑了。”郗恢也没有不满情绪。
3、不可无竹
不可无竹王徽之曾经暂时借住别人的空房，随即叫家人种竹子。有人问他：“暂时住一下，何必这样麻烦！”王徽之吹口哨并吟唱了好一会，才指着竹子说：“怎么可以一天没有这位先生！”
4、但求问笛
王徽之坐船进京，还停泊在码头上，没有上岸。过去听说过桓子野擅长吹笛子，可是并不认识他。这时正碰上桓子野从岸上经过，王徽之在船中，听到有个认识桓子野的客人说，那是桓子野。王徽之便派人替自己传个话给桓子野。
说：“听说您擅长吹笛子，试为我奏一曲。”桓子野当时已经做了大官，一向听到过王徽之的名声，立刻就掉头下车，上船坐在马扎儿上，为王徽之吹了三支曲子。吹奏完毕，就上车走了。宾主双方没有交谈一句话。
参考资料来源：百度百科-王子猷尝暂寄人空宅住
绛旓細鍗充娇鍦ㄩ粦澶滈噷涔樼潃灏忚埞鍘婚偅閲岋紝涔熻涓涓櫄涓婄殑鏃堕棿鎵嶈兘鍒拌揪
绛旓細鐜嬪瓙鐚峰皾琛岃繃鍚翠腑锛岃涓澹ぇ澶鏋佹湁濂界銆備富宸茬煡瀛愮尫褰撳線锛屼箖娲掓壂鏂借锛屽湪鍚簨鍧愮浉寰呫傜帇鑲╄垎寰勯犵涓嬶紝璁藉暩鑹箙锛屼富宸插け鏈涳紝鐘瑰唨杩樺綋閫氾紝閬傜洿娆插嚭闂ㄣ備富浜哄ぇ涓嶅牚锛屼究浠ゅ乏鍙抽棴闂紝涓嶅惉鍑恒傜帇鏇翠互姝よ祻涓讳汉锛屼箖鐣欏潗锛屽敖娆㈣屽幓銆傘愯瘧鏂囥戠帇瀛愮尫鏈変竴娆″埌澶栧湴鍘伙紝缁忚繃鍚翠腑锛岀煡閬撲竴涓＋澶уか瀹舵湁涓...
绛旓細鐜嬪瓙鐚烽洩澶滆鎴 鐜嬪瓙鐚峰皾鏆瀵勪汉绌哄畢浣,渚夸护绉嶇銆傛垨闂:鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵?鈥濈帇鍟稿拸鑹箙,鐩存寚绔规洶:鈥滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰?鈥濈帇瀛愮尫灞呭北闃,澶滃ぇ闆,鐪犺,寮瀹,鍛介厡閰,鍥涙湜鐨庣劧銆傚洜璧峰椒寰,鍜忓乏鎬濄婃嫑闅愩嬭瘲銆傚拷蹇嗘埓瀹夐亾銆傛椂鎴村湪鍓,鍗充究澶滀箻灏忚垷灏变箣銆傜粡瀹挎柟鑷,閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑銆備汉闂叾鏁,鐜嬫洶:鈥滃惥鏈箻鍏磋岃,鍏...
绛旓細灞遍槾瀹細鎸囨檵鐜嬪窘涔嬨傜帇寰戒箣閰风埍绔瑰瓙銆傛檵瑁村惎銆婅鏋椼嬶細鈥鐜嬪瓙鐚峰皾鏆瀵勪汉绌哄畢浣锛屼娇浠绉嶇銆傛垨闂細鏆備綇浣曠儲灏旓紵鐜嬪暩鍜忚壇涔咃紝鐩存寚绔规洶锛氣滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰锛熲濄婁笘璇存柊璇蜂换璇炪嬪拰銆婃檵涔β风帇寰戒箣浼犮嬩害鏈夎杞姐傘婁笘璇存柊璇风畝鍌层嬪張璁帮細鈥滅帇瀛愮尫灏濊杩囧惔涓紝瑙佷竴澹ぇ澶鏋佹湁濂界锛屼富宸茬煡瀛愮尫褰...
绛旓細瑙夋槸閱掞紝閫犳槸閫犺锛屽埌鐨勬剰鎬 鍘熸枃锛鐜嬪瓙鐚灞呭北闃达紝澶滃ぇ闆紝鐪犺锛屽紑瀹わ紝鍛介厡閰掋傚洓鏈涚殠鐒讹紝鍥犺捣褰峰鲸锛屽拸宸︽濄婃嫑闅愯瘲銆嬨傚拷蹇嗘埓瀹夐亾锛屾椂鎴村湪鍓★紝鍗充究澶滀箻灏忚埞灏变箣銆傜粡瀹挎柟鑷筹紝閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑銆備汉闂叾鏁咃紝鐜嬫洶锛氣滃惥鏈箻鍏磋岃锛屽叴灏借岃繑锛屼綍蹇呰鎴达紵鈥濊瘧鏂囷細鐜嬪瓙鐚灞呬綇鍦ㄥ北闃达紝涓娆″涓嬪ぇ闆紝...
绛旓細鐜嬪瓙鐚烽洩澶滆鎴 鐜嬪瓙鐚峰皾鏆瀵勪汉绌哄畢浣,渚夸护绉嶇銆傛垨闂:鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵?鈥濈帇鍟稿拸鑹箙,鐩存寚绔规洶:鈥滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰?鈥濈帇瀛愮尫灞呭北闃,澶滃ぇ闆,鐪犺,寮瀹,鍛介厡閰,鍥涙湜鐨庣劧銆傚洜璧峰椒寰,鍜忓乏鎬濄婃嫑闅愩嬭瘲銆傚拷蹇嗘埓瀹夐亾銆傛椂鎴村湪鍓,鍗充究澶滀箻灏忚垷灏变箣銆傜粡瀹挎柟鑷,閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑銆備汉闂叾鏁,鐜嬫洶:鈥滃惥鏈箻鍏磋岃,鍏...
绛旓細2. 鐜嬪瓙鐚峰眳灞遍槾鍘熸枃娉ㄩ煶 鐜嬪瓙鐚峰眳灞遍槾銆傚澶ч洩锛岀湢瑙夛紝寮瀹ゅ懡閰岄厭锛屽洓鏈涚殠鐒讹紱鍥犺捣褰峰鲸锛屽拸宸︽濄婃嫑闅愩嬭瘲锛屽拷蹇嗘埓瀹夐亾銆傛椂鎴村湪鍓★紝鍗充究澶滀箻灏忚埞灏变箣锛岀粡瀹挎柟鑷筹紝閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑銆備汉闂叾鏁咃紝鐜嬫洶锛氣滃惥鏈箻鍏磋岃锛屽叴灏借岃繑锛屼綍蹇呰鎴达紒鈥鐜嬪瓙鐚峰皾鏆瀵勪汉绌哄畢浣锛屼究浠绉嶇銆傛垨闂細鈥滄殏浣...
绛旓細浠昏癁绗簩鍗佷笁涔嬪洓鍗佸叚銆佷綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰 锛堝師鏂囷級鐜嬪瓙鐚峰皾鏆瀵勪汉绌哄畢浣锛屼究浠ょ绔广傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛熲濈帇鍟稿拸鑹箙锛岀洿鎸囩鏇帮細鈥滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰锛佲濓紙璇戯級鐜嬪瓙鐚凤紙鐜嬪窘涔嬶級鏇剧粡鏆傚熷埆浜虹殑绌烘埧瀛愪綇锛屼竴浣忎笅灏辫浜绉嶇瀛銆傛湁浜洪棶浠栵細鈥滄殏鏃朵綇涓浣忥紝浣曞繀杩欐牱楹荤儲鍛紵鈥濈帇瀛愮尫鍟稿拸鑹箙锛屾寚鐫绔瑰瓙...
绛旓細鐧戒簯鎶卞菇鐭筹紝缁跨濯氭竻娑 缁跨锛氬缁跨殑灏忕銆傚獨锛氬缇庡姩浜恒傛竻娑燂細姘存竻婢堣屾湁娉㈢汗銆傛剰璋撶櫧浜戠幆缁曠潃杩滃闅愬兓鐨勫北鐭筹紝缁跨鍦ㄦ竻婢堢殑姘磋竟濡╁獨鍔ㄤ汉銆傚崡鏈濆畫路璋㈢伒杩愩婅繃濮嬪畞澧呫嬩綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰 姝ゅ悰锛氭寚绔广傘婁笘璇存柊璇蜂换璇炪嬭浇锛氣鐜嬪瓙鐚峰皾鏆瀵勪汉绌哄畢浣,渚夸护绉嶇銆傛垨闂:鈥樻殏浣忎綍鐑﹀皵?鈥欑帇鍟稿拸...
绛旓細浠昏癁绗簩鍗佷笁涔嬪洓鍗佸叚銆佷綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰 锛堝師鏂囷級鐜嬪瓙鐚峰皾鏆瀵勪汉绌哄畢浣锛屼究浠ょ绔广傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛熲滅帇鍟稿拸鑹箙锛岀洿鎸囩鏇帮細鈥滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰锛佲濓紙璇戯級鐜嬪瓙鐚凤紙鐜嬪窘涔嬶級鏇剧粡鏆傚熷埆浜虹殑绌烘埧瀛愪綇锛屼竴浣忎笅灏辫浜绉嶇瀛銆傛湁浜洪棶浠栵細鈥滄殏鏃朵綇涓浣忥紝浣曞繀杩欐牱楹荤儲鍛紵鈥滅帇瀛愮尫鍟稿拸鑹箙锛屾寚鐫绔瑰瓙...
