比想象的还要好--绘本《小红帽》
小红帽的故事实在太经典了，就如我们小时候熟知的狼来了的故事，但你读过绘本《小红帽》吗，据说也有很多本，但只有特瑞娜▪沙特▪海曼的《小红帽》获得过凯迪克大奖。我们可以先不去看绘本，想象下，如果我们要把听过或看过格林兄弟的《小红帽》从文字变成图片，你会怎么做呢？
松居直建议孩子们看绘本时，要从封面开始仔细看。这本《小红帽》的封面没有采用绘本中的正文插图，而是单独画的一张，幽暗的森林里，迷雾环绕，小红帽提着篮子，仿佛朝我们走来，表情严肃，树后露出饿狼的脑袋，眼神凶恶，让我们的心不禁提起来，为小红帽担心。封底是小红帽离开森林的小小背影，远处是明亮的山和村庄，阳光透过树影，投在地面上，预示着一种圆满的结局。从进入森林到走出森林，小红帽发生了什么故事？怎么逃过狼的魔爪？
环衬选择了红色，和小红帽这个主题切合，扉页用了类似画框的架构中，整篇绘本就是在一页大图，一页画框中铺展开来，通过画框将一个页面分割成几个部分，一部分是文字，一部分是图片，通过几个画面，连接情节，即使不看文字，也可以大致猜到发生了什么。比如小红帽在森林里采花，大灰狼则拼命奔跑赶往小红帽外婆家，一静一动，有种电影的张力，而大灰狼到了外婆家是一张大图，大灰狼在门外，左侧画框里是虚弱的外婆躺在房间里，一内一外的对比，凸显接下来的危险。
作者在书中有很多暗示。蝴蝶是一种象征，有时候象征自由美丽，有时候又可以象征死亡和灵魂。大灰狼哄骗小红帽在森林里玩，用蝴蝶来暗示接下来的故事情节中小红帽即将死亡。在猎人站在门外的那张图片里，左侧的画框里有一张蜘蛛网，网上有只苍蝇，这预示着接下来大灰狼就要落网了。
而绘本中串联整个故事的黑猫，你留意到了吗？从第一页小红帽看书时，那只黑猫的眼睛就特别警惕，一直到猎人杀死了大灰狼，那只黑猫的眼睛才开始变得温和，嘴角还微微露出笑容。在每个画面中寻找这个黑猫是特别有趣的过程，格林童话中并没有这只猫，绘本的作者设置了黑猫这个配角。小红帽天真可爱，不知道危险的来临，我们读者怎么才能知道呢，黑猫警惕睁大眼睛，即使我们不看文字，也能嗅到危险的味道，这就为故事创造了一种氛围，让读者为小红帽捏一把汗。
绘本的第一页是小红帽在看书，看的书竟然就是这本《小红帽》，为什么？我反复看了几遍绘本，我猜想是不是作者在提醒我们，即使是孩子们看过这些警示类的书，还是会不断地去犯错误，只有最后经历了磨难，才最终理解了为什么不要东张西望，不能走神，不能玩耍，也不能乱跑。这就是成长必须付出的代价。
特瑞娜特别棒的一点，还在于她是从孩童出发来设计《小红帽》，那些血腥暴力的场面她并没有绘制，除了格林兄弟的《小红帽》，还有早先的小红帽故事，中间都有描绘大灰狼吃掉外婆的场面，特瑞娜没有绘制，只用文字带过，通过前后图片，读者还是能知道这个情节。有些版本还有小红帽在大灰狼肚子中装上石头的情节，特瑞娜没有用，毕竟这样的细节少儿不宜。
比想象还要好的《小红帽》，值得一读。
绛旓細瑙ｉ噴濡備笅锛氥婁笁鍙皬鐚嬭繖鏈缁樻湰鐨勬晠浜嬫儏鑺傜敓鍔ㄣ佽鑹茬壒鐐归矞鏄庯紝闈炲父閫傚悎琛ㄦ紨銆傛晠浜嬩腑鐨勪笁鍙皬鐚垎鍒敤涓嶅悓鐨勬潗鏂欏缓閫犺嚜宸辩殑鎴垮瓙锛岄潰瀵瑰ぇ鐏扮嫾鐨勫▉鑳佹椂锛屽悇鏈夊簲瀵圭瓥鐣ャ傚叾鏁呬簨鎯呰妭瀵屾湁鎴忓墽鎬э紝鑳藉寰堝ソ鍦板惛寮曡浼楃殑鐩厜锛屼笖瑙掕壊鍔ㄤ綔涓板瘜锛岄傚悎浠ヨ偄浣撹瑷鏉ュ睍鐜般銆婂皬绾㈠附銆嬨婂皬绾㈠附銆嬫槸涓涓粡鍏哥璇濇晠浜嬶紝鍏...
绛旓細浜庢槸锛屾垜灏卞拰灏忓濞樹竴璧锋帰璁ㄨ捣鏉ヨ繖鏍风殑绔ヨ瘽鏁呬簨浠ヤ粈涔堟牱鐨勫舰寮忕粨灏惧ソ銆傚ス璇磋繕鏄枩娆⑩灏忕孩甯鈥濆紡鐨勭粨灏撅紝灏卞儚銆婅タ娓歌銆嬩腑鐨勫攼鍍э紝缁忓父闈复鐫琚鎬悆锛屼絾鏈鍚庤繕鏄緱鏁戜簡涓鏍凤紝杩欐牱璁捐鏃㈠ソ鐪杩鎰夊揩銆傜湅鏉ヨ繖鏍封滃ぉ鐪熲濈殑鏁呬簨涓閮芥湁锛岃兘涓嶈兘鎺ュ彈瀹冧滑鏃犲叧鍥界睄锛屽彲鑳戒細鍏充箮骞撮緞銆傛瘮濡傛垜瀹跺皬濮戝鍠滄鐨勬晠浜...
绛旓細4.銆婂郊寰楀厰銆嬶細杩欐槸涓鏈嫳鍥戒綔瀹惰礉闃跨壒涓藉厠鏂锋尝鐗瑰垱浣滅殑缁忓吀缁樻湰锛岃杩颁簡涓鍙仾鏄庨〗鐨殑灏忓厰瀛愮殑鏁呬簨锛屽厖婊′簡绔ヨ叮鍜鎯宠薄鍔涖5.銆婂皬鍏富銆嬶細杩欐槸涓鏈敱寮楁湕瑗挎柉路闇嶅妫蜂集鍐呯壒鍒涗綔鐨勭粡鍏哥璇濇晠浜嬶紝璁茶堪浜嗕竴涓皬濂冲鍦ㄥ洶澧冧腑鍧氭寔涔愯鍜屽杽鑹殑鏁呬簨锛岄傚悎鍩瑰吇瀛╁瓙鐨勫搧鏍煎拰鍕囨皵銆6.銆婂皬绾㈠附銆嬶細杩欐槸涓鍒...
绛旓細浠庢帴鍒板濡堜换鍔＄殑灏忓皬涓嶈,鍒板亣瑁呰澶х伆鐙奸獥鏃剁炕鐨勭櫧鐪,鍐嶅埌瑕瀹炴柦璁″垝鍓嶇殑鍋风瑧,鏈鍚庡埌绌跨潃鐙肩毊澶ц。鐨勪箰涓嶅彲鏀,骞介粯鍙堢簿褰┿傜敾闈㈢殑涓板瘜鎰熷拰鏁呬簨鐨勮叮鍛虫,涔熻杩欎釜缁樻湰鐗鐨勫皬绾㈠附浠庢棤鏁版敼缂栫殑灏忕孩甯藉舰璞′腑鑴遍鑰屽嚭銆傚悓鏍风敤涓鍙屽ぇ鐪肩潧浣滀负灏侀潰,璐濆攼鐨勭浜屾湰涔︺婅幋鑻ｅ濞樺ソ澶ц儐銆嬪皢濂归矞鏄庡菇榛樼殑椋庢牸...
绛旓細4.銆婂郊寰楀厰鐨勬晠浜嬨嬶細杩欐槸涓鏈嫳鍥界殑绔ヨ瘽鏁呬簨闆嗭紝涓昏鏄竴鍙仾鏄庢満鏅虹殑灏忓厰瀛愬郊寰椼傝繖浜涙晠浜嬮兘鍏呮弧浜嗚叮鍛虫э紝鑳藉鍚稿紩瀛╁瓙浠殑娉ㄦ剰鍔涖5.銆婁笁鍙皬鐚嬶細杩欐槸涓鏈編鍥界殑绔ヨ瘽鏁呬簨闆嗭紝璁茶堪浜嗕笁鍙皬鐚拰澶х伆鐙肩殑鏁呬簨銆傝繖涓晠浜嬫暀鑲插瀛愪滑瑕鏈夋櫤鎱у拰鍕囨皵锛屾墠鑳芥垬鑳滃洶闅俱6.銆婂皬绾㈠附銆嬶細杩欐槸涓鏈硶鍥界殑绔ヨ瘽...
绛旓細2. 鎺ㄨ崘缁5宀佸疂璐濈殑鏍兼灄绔ヨ瘽缁樻湰锛屽皢甯﹂浠栦滑杩涘叆绔ヨ瘽涓栫晫銆3. 銆婄櫧闆叕涓讳笌涓冧釜灏忕煯浜恒嬭杩颁簡涓涓偛鎯ㄤ笌骞哥浜ょ粐鐨勬晠浜嬶紝閫傚悎瀹濊礉浠璧忋4. 銆婄伆濮戝銆嬫暀浼氬疂璐濅滑鍠勬湁鍠勬姤锛屾伓鏈夋伓鎶ョ殑閬撶悊銆5. 銆婄潯缇庝汉銆嬫弿缁樹簡鍏富涓庣帇瀛愮殑鐖辨儏锛屽煿鍏诲疂璐濆鐖辨儏鐨勭編濂鎯宠薄銆6. 銆婂皬绾㈠附銆嬫彁閱掑疂璐濅滑涓瑕杞讳俊...
绛旓細褰撲綘鎹傝捣蹇瑕鍚嚭鑼у瓙鐨勮虫湹鏃,鎺ヤ笅鏉ョ殑鍓ф儏绔熺劧鍙嶈浆浜! 褰撲綘鎺ョ潃寰涓嬬湅,鎯婂懠鈥滆繖涓嶆槸鎴戣璇嗙殑灏忕孩甯鍜岃幋鑻ｅ濞樷濇椂,璐濆攼路浼嶅皵娓╁绔ヨ瘽鐨勯瑕嗗氨杩欐牱鎴愬姛浜嗐 鏃ュ墠,鍚彂绔ヤ功棣嗗紩杩涗簡鑻卞浗缁樻湰鏂扮璐濆攼路浼嶅皵娓╃殑涓ら儴浣滃搧銆婃満鏅哄皬绾㈠附銆嬪拰銆婅幋鑻ｅ濞樺ソ澶ц儐銆,缁欎腑鍥借鑰呬滑甯︽潵缁忓吀绔ヨ瘽鐨勯瑕嗘ц鐭,鍏朵腑銆婃満鏅...
绛旓細5.銆婂皬鐚僵濂囥嬶細杩欎釜鍙埍鐨勫皬鐚拰濂圭殑瀹朵汉鐨勬晠浜嬶紝浠ョ畝鍗曘佺敓鍔ㄧ殑璇█鍜屽彲鐖辩殑鎻掑浘锛岃杩颁簡瀹跺涵鐢熸椿鍜屼翰瀛愬叧绯荤殑閲嶈鎬с6.銆婂ぇ鍗笂瀛﹀幓銆嬶細杩欐湰缁樻湰浠ュぇ鍗繖涓〗鐨殑鐢峰涓轰富瑙掞紝閫氳繃鎻忕粯浠栧湪瀛︽牎閲岀殑鍚勭娣樻皵琛屼负锛屽悜瀛╁瓙浠紶閫掍簡绾緥鍜岃矗浠绘劅鐨勯噸瑕佹с7.銆婂皬绾㈠附銆嬶細杩欎釜缁忓吀鐨勭璇濇晠浜嬭杩颁簡涓涓...
绛旓細2.銆婂搱鍒╂尝鐗逛笌榄旀硶鐭炽嬶細杩欐湰涔﹀牚绉版槸缁忓吀涓殑缁忓吀锛屽畠璁茶堪浜嗙濂囩殑榄旀硶涓栫晫鍜屼竴涓櫘閫氱敺瀛╁搱鍒╂尝鐗圭殑鍐掗櫓鏁呬簨锛屽厖婊″鎬濆鎯筹紝鍚稿紩鐫鏃犳暟瀛╁瓙鐨勫績銆3.銆婂皬鐔婂拰绾㈡棗銆嬶細杩欐槸涓鏈俯棣ㄨ屾湁瓒ｇ殑缁樻湰锛岄氳繃灏忕唺鐨勬晠浜嬶紝寮曞瀛╁瓙浜嗚В绠鍗曠殑鍏皯鏁欒偛銆佸叡浜т富涔夋濇兂绛夛紝鑳藉鍩瑰吇瀛╁瓙鐨勭埍鍥芥儏鎬绛夈4.銆婂姞娌...
绛旓細缁忓吀鏃犲瓧缁樻湰5 灏忕嫄鐙哥殑鏃呰 涓鍙皬鐙愮嫺澶氬Э澶氬僵鐨勬垚闀夸箣鏃 涓囦簨閫氬厛鐢 鏁存湰涔﹀儚鏋佷簡涓閮ㄧ骞荤數褰憋紝鍏呮弧濂囧够鎯宠薄鍔 7鍙锋ⅵ銈ㄥ巶 灏忕敺瀛╁潗鍦ㄤ簯涓婏紝绌胯繃浜戝北 闆炬捣锛屾潵鍒颁簡浜戞湹鐨勭绉7鍙 姊﹀伐鍘傦紒鎴戦亣瑙佷簡涓鍙皬鐏扮嫾 涓涓瑕嗗張鏆栧績鐨勨灏忕孩甯 涓庡ぇ鐏扮嫾鐨勬晠浜嬧濈粡鍏告棤瀛楃粯鏈6 閲岄潰澶栭潰 涓椤碘滄埧瀛愰噷闈...
