寻寻觅觅,冷冷清清,是什么意思?
叠词。
出自:宋代女词人李清照《声声慢·寻寻觅觅》
原文:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
译文:苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。
赏析:这七组叠词极富音乐美。宋词是用来演唱的,因此音调和谐是一个很重要的内容。李清照对音律有极深造诣,所以这七组叠词朗读起来,便有一种大珠小珠落玉盘的感觉。
扩展资料:
创作背景
公元1129年(宋高宗建炎三年)八月,赵明诚因病去世,时清照四十六岁。金兵入侵浙东、浙西,清照把丈夫安葬以后,追随流亡中的朝廷由建康(今南京市)到浙东,饱尝颠沛流离之苦。避难奔走,所有庋藏丧失殆尽。
国破家亡,丈夫去世,境况极为凄凉,一连串的打击使作者尝尽了颠沛流离的苦痛,亡国之恨,丧夫之哀,孀居之苦,凝集心头,无法排遣,于是写下了这首《声声慢》。
声声慢·寻寻觅觅
(宋)李清照
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿独自,怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
译文:
我独处陋室若有所失地东寻西觅,但过去的一切都在动乱中失去了,永远都寻不见、觅不回了;眼前只有冷冷清清的环境(空房内别无长物,室外是万木萧条的秋景,这种环境又引起内心的感伤,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来,令人痛彻肺腑,难以忍受了。)秋季骤热或骤冷的时候,最难以保养将息。 饮进愁肠的几杯薄酒,根本不能抵御早上的冷风寒意。望天空,但见一行行大雁掠过,回想起过去在寄给丈夫赵诚明的词中,曾设想雁足传书,互通音信,但如今丈夫已死,书信无人可寄,故见北雁南来,联想起词中的话,雁已是老相识了,更感到伤心。
地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,如今有谁能与我共摘啊!整天守着窗子边,孤孤单单的,怎么容易挨到天黑!到黄昏时,又下起了绵绵细雨,一点点,一滴滴洒落在梧桐叶上,发出令人心碎的声音。这种种况味,一个“愁”字怎么能够说尽!
绛旓細瀹朵腑鐨勫悗鍥腑宸插紑婊′簡鑿婅姳锛屾垜寮曞咖浼ゆ啍鎮存棤蹇冭祻鑺辨儨鑺便佸浠婅姳鍎垮皢璐ヨ繕鏈夎皝鑳介噰鎽橈紵闈欏潗绐楀墠鐙嚜鐔埌澶╄壊鏄忛粦锛熸ⅶ妗愬噭鍑勭粏闆ㄦ穻娌ラ粍鏄忔椂鍒嗐侀偅闆ㄥ0杩樼偣鐐规淮婊淬傛鎯呮鏅紝鐢ㄤ竴涓剚瀛楀張鎬庝箞鑳借鐨勫锛熷嚭鑷畫浠eコ璇嶄汉鏉庢竻鐓х殑銆婂0澹版參路瀵诲瑙呰銆嬨傚師鏂囧涓嬶細瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕...
绛旓細鍥腑鑿婅姳鍫嗙Н婊″湴锛岄兘宸茬粡鎲旀偞涓嶅牚锛屽浠婅繕鏈夎皝鏉ラ噰鎽橈紵瀛ょ嫭鍦板畧鐫绐楀墠锛岀嫭鑷竴涓汉鎬庝箞鐔埌澶╅粦锛熸ⅶ妗愬彾涓婄粏闆ㄦ穻婕擄紝鍒伴粍鏄忔椂鍒嗭紝閭i洦澹拌繕鏄偣鐐规淮婊淬傝繖鑸厜鏅紝鎬庝箞鑳界敤涓涓滄剚鈥濆瓧浜嗙粨锛佸師鏂囷細瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紒闆...
绛旓細瀵诲瑙呰鍐峰喎娓呮竻鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰鐨鎰忔鏄細鍙嶅瀵绘壘锛屽洓澶勫瑙咃紝瀵绘壘鐨勪笢瑗胯浜烘劅鍒板喎娓呭噭鍑夛紝蹇冧腑鎮蹭激涓嶅凡銆備竴銆佽繖鍙ヨ瘽鐨勮В閲 杩欏彞璇濆嚭鑷畫浠eコ璇嶄汉鏉庢竻鐓х殑浣滃搧銆婂0澹版參·瀵诲瑙呰銆嬶紝涓昏琛ㄧ幇浜嗚瘝浜哄湪鐗瑰畾鎯呭涓嬬殑鍐呭績鎰熷彈銆傚叾涓殑“瀵诲瑙呰”琛ㄧず璇嶄汉涓嶆柇鍦ㄥ鎵句粈涔堬紝浣嗗叿浣鏄粈涔骞...
绛旓細鈥瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栨櫄鏉ラ鎬ワ紒闆佽繃涔燂紝姝d激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傗鎰忔鏄細鑻﹁嫤鍦板瀵昏瑙咃紝鍗村彧瑙佸喎鍐锋竻娓咃紝鎬庝笉璁╀汉鍑勬儴鎮叉垰銆備箥鏆栬繕瀵掔殑鏃惰妭锛屾渶闅句繚鍏讳紤鎭傚枬涓夋澂涓ゆ澂娣¢厭锛屾庝箞鑳芥姷寰椾綇鏃╂櫒鐨勫瘨椋庢ヨ锛熶竴琛屽ぇ闆佷粠鐪煎墠椋炶繃锛...
绛旓細璇戞枃 锛氭垜鐙闄嬪鑻ユ湁鎵澶卞湴涓滃瑗瑙咃紝浣嗚繃鍘荤殑涓鍒囬兘鍦ㄥ姩涔变腑澶卞幓浜嗭紝姘歌繙閮藉涓嶈銆佽涓嶅洖浜嗭紱鐪煎墠鍙湁鍐峰喎娓呮竻鐨勭幆澧冿紙绌烘埧鍐呭埆鏃犻暱鐗╋紝瀹ゅ鏄竾鏈ㄨ惂鏉$殑绉嬫櫙,杩欑鐜鍙堝紩璧峰唴蹇冪殑鎰熶激锛屼簬鏄噭鍑夈佹儴鐥涖佹偛鎴氫箣鎯呬竴榻愭秾鏉ワ紝浠や汉鐥涘交鑲鸿厬锛岄毦浠ュ繊鍙椾簡銆傦級...
绛旓細鏈濅唬锛氬畫浠 浣滆咃細鏉庢竻鐓 鍘熸枃锛瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝d激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆$锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紒锛堝畧鐫...
绛旓細銆瀵诲瑙呰,銆嶈瘝浜哄ソ鍍忔湁鎵瀵绘眰,浣嗗張涓嶇煡閬撹瀵绘眰浠涔,杩欐椂濂瑰凡缁忓巻浜嗗浗鐮淬佸浜°佸か閫濈殑娌夐噸鎵撳嚮,鐢熸椿涓編濂界殑涓滆タ閮藉凡涓嶅瓨鍦ㄤ簡,浜嬪疄涓婂湪鐜板疄鐢熸椿涓凡缁忔病鏈変粈涔堝彲瀵昏,涔熸病鏈変粈涔堥渶瑕佸瑙呯殑浜,浣嗚瘝浜鸿繕鏄笇鏈涙壘鐐逛粈涔堝瘎鎵樿嚜宸辩┖铏氬瘋瀵炵殑鎯呮,鏀拺鑷繁瀛よ嫤鏃犲姪鐨勪汉鐢,浣嗗瑙呯殑缁撴灉鍙兘鏄鍐峰喎娓呮竻銆,鍛ㄥ洿鐨...
绛旓細浠庘瀵诲瑙呰鈥濆紑濮嬶紝鍙璇嶄汉浠庝竴璧峰簥渚跨櫨鏃犺亰璧栵紝濡傛湁鎵澶憋紝浜庢槸涓滃紶瑗挎湜锛屼豢浣涢娴佸湪娴锋磱涓殑浜鸿鎶撳埌鐐逛粈涔堟墠鑳藉緱鏁戜技鐨勶紝甯屾湜鎵惧埌鐐逛粈涔堟潵瀵勬墭鑷繁鐨勭┖铏氬瘋瀵炪備笅鏂団鍐峰喎娓呮竻鈥濓紝鏄滃瀵昏瑙呪濈殑缁撴灉锛屼笉浣嗘棤鎵鑾凤紝鍙嶈涓绉嶅瀵傛竻鍐风殑姘旀皼琚潵锛屼娇鑷繁鎰熷埌鍑勬儴蹇ф垰銆備簬鏄揣鎺ョ潃鍐嶅啓浜嗕竴鍙モ...
绛旓細銆愬師鏂囥瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝d激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堣憲绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆$锛屾庝竴涓佹剚瀛椾簡寰楋紒銆愯瘧鏂囥戣嫤鑻﹀湴瀵诲瑙呰锛屽嵈...
绛旓細鏄竴绡囨偛绉嬭祴銆傚紑绔笁鍙ョ敤涓杩炰覆鍙犲瓧鍐欎富浜哄叕涓鏁村ぉ鐨勬剚鑻﹀績 鎯咃紝浠庘瀵诲瑙呰鈥濆紑濮嬶紝鍙濂逛粠涓璧峰簥渚跨櫨鏃犺亰 璧栵紝濡傛湁鎵澶憋紝浜庢槸涓滃紶瑗挎湜锛屼豢浣涢娴佸湪娴锋磱涓殑 浜鸿鎶撳埌鐐逛粈涔堟墠鑳藉緱鏁戜技鐨勶紝甯屾湜鎵惧埌鐐逛粈涔堟潵瀵 鎵樿嚜宸辩殑绌鸿櫄瀵傚癁銆備笅鏂団鍐峰喎娓呮竻鈥濓紝鏄瀵诲瑙 瑙鈥濈殑缁撴灉锛屼笉浣嗘棤鎵鑾凤紝鍙嶈...