明代张倩倩的《蝶恋花》是不是有一个特别凄美爱情的故事啊？ 翻译：这是一个凄美的爱情故事
\u7eb3\u5170\u5bb9\u82e5\u300a\u8776\u604b\u82b1\u300b\u91cc\u7684\u4e00\u53e5\u8bcd\uff1a\u201c\u4e0d\u8f9e\u51b0\u96ea\u4e3a\u537f\u70ed\u3002\u201d\u7528\u4e86\u54ea\u4e2a\u5178\u6545\uff1f\u8c8c\u4f3c\u662f\u5f88\u611f\u4eba\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\uff0c\u6709\u8c01\u77e5\u9053\u5417\u3000\u3000\u201c\u4e0d\u8f9e\u51b0\u96ea\u4e3a\u537f\u70ed\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u5178\u6545\uff0c\u8bf4\u7684\u662f\u8340\u5949\u5029\uff1a\u201c\u8340\u5949\u5029\u5987\u75c5\uff0c\u4e43\u51fa\u5ead\u4e2d\uff0c\u81ea\u53d6\u51b7\u8fd8\uff0c\u4ee5\u8eab\u6170\u4e4b\u3002\u201d\u5c31\u662f\u8bf4\u8340\u5949\u5029\u548c\u59bb\u5b50\u7684\u611f\u60c5\u6781\u7b03\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u59bb\u5b50\u60a3\u75c5\uff0c\u8eab\u4f53\u53d1\u70ed\uff0c\u4f53\u6e29\u603b\u662f\u964d\u4e0d\u7109\uff0c\u5f53\u65f6\u6b63\u662f\u5341\u51ac\u814a\u6708\uff0c\u8340\u5949\u5029\u60c5\u6025\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8131\u6389\u8863\u670d\uff0c\u8d64\u8eab\u8dd1\u5230\u5ead\u9662\u91cc\uff0c\u8ba9\u98ce\u96ea\u51bb\u51b7\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u518d\u56de\u6765\u8d34\u5230\u59bb\u5b50\u7684\u8eab\u4e0a\u7ed9\u5979\u964d\u6e29\u3002\u5982\u662f\u8005\u4e0d\u77e5\u591a\u5c11\u6b21\uff0c\u4f46\u89c9\u609f\u5e76\u6ca1\u6709\u611f\u52a8\u4e0a\u5929\uff0c\u59bb\u5b50\u8fd8\u662f\u6b7b\u4e86\uff0c\u8340\u5949\u5029\u4e5f\u88ab\u6298\u78e8\u5f97\u75c5\u91cd\u4e0d\u8d77\uff0c\u5f88\u5feb\u4e5f\u968f\u59bb\u5b50\u800c\u53bb\u4e86\u3002
It's a sad and beautiful love story.
是的 它的故事： 倩倩，是许多女孩子的名字，朱倩倩、孙倩倩、王倩倩、苏倩倩诸如此类。倩倩，是指“美好的样子”，就是“巧笑倩兮，眉目盼兮”的美人。这首词的作者也叫倩倩，是张家的女儿，婉约的苏州吴江女子，沈宜修的表妹。沈宜修是著名曲学家沈珫的女儿，戏曲家沈璨的侄女，吴江世家叶家的媳妇，名士叶绍袁的妻子，著名“叶氏三姐妹”——叶纨纨、叶小纨和叶小鸾与诗论家叶燮的娘亲。有一个拥有这么多头衔的表姐，想必倩倩的家世也不会太弱，不然何以养出这么多才多艺、温婉聪慧的女子？
她也曾手执一卷诗，在那花影下，把芳心暗猜；
她也曾髻挽一段云，在那菱镜畔，怕年华虚度；
天，也算遂了倩倩的愿。
那一年，她，风华正茂。他，来娶她。
他，原是见过的，大她三岁，她叫他表哥，是她表姐的胞弟——沈自徵。沈家是个大家族，丈夫也是个才子，曾写过《渔阳三弄》，在明代杂剧史上颇具名气，与徐文长并传，算是不差了。她开始改口叫他，“君庸”。闲暇的时候，她会填一些小词，给他：君庸，你来看。他细细地评点着，笑着露出赞赏之意。但她还是觉得不满意，还没等他抢回来，她就把它丢在火上焚了。
新婚燕尔，鹣鲽情深，笑容时时浮现在她的脸上，顿生荣华。但他却常常长吁短叹，愁眉不展。她知道丈夫的心思，君庸原本就才高八斗，期待着能做出一番事业，但现在却还是白身。他想着建功立名，却也舍不得如花美眷。她也思前想后，辗转难眠。一天夜里，她终于对他说，你去吧，男儿志在四方，我等着你。
他，也就真的这么轻轻松松地走了，仿佛鱼儿游入了大海。
从此，她就这样等待着。
等待着，远方寄来的鸿雁。
等待着，他归家的马蹄声。
有时候，我想象着这样一幅画面：细小的雨点，洒在歪歪斜斜的青石板路上。由远及进。细碎的马蹄声渐渐而来，惊醒了小巷迷离的深梦。紧闭的窗棂，窗内的红纱灯亮着。跳动的灯芯，仿佛灯前守候已久的人那忐忑不安的心。马蹄清脆，敲击着小巷的小小的心脏，和碧绿的小草竖起的耳朵，又橐橐地渐行渐远。仿佛一声轻叹，窗内的纱灯悄悄熄灭。小巷内的一切又恢复得那么安静，似乎对这一切都习以为常。
是过客，不是归人。
就这样，多少个夜里，她这样等候着。在倩倩最美丽的年纪，她为他等了几世的花开花落。在漫长而无助的守候中，在希望与绝望之间，她像窗下花儿一样慢慢枯萎。
在天色阴沉、小雨过后的一天，落红无数，倩倩那种着翠竹的小院里的花，仿佛也在因雨落泪。倩倩觉得自己的万般柔肠，就像被西风扫落的残叶碎红一样，寸寸而断。她太孤寂了，于是夜里，她请宛君表姐（即沈宜修）过府一叙。她絮絮叨叨地向表姐，说着她对君庸的相思，君庸长，君庸短地说个不停。丈夫游宦在外，长年不归，她身边连一个说话的人都没有，也许只有这才品俱佳的表姐才能理解她的心思。表姐不断地劝慰她说，也许，君庸明天就会回来。
明天，又是明天，多少个明天了？倩倩叹息着。
这时，一声凄厉的大雁的叫声，惊动了倩倩，像一只离弦的短箭，一下子击中了她脆弱的心脏。她幽幽地叹了一口气说，表姐，我并不怨恨君庸离开我这么远，我想，也许是我和他前生的缘分太浅，所以今生才会有这样的分离，不能像箫史和弄玉那样一生吹箫相伴。
十年修得同船渡，百年修得共枕眠，今生得成夫妻，是几世修来的缘分，她和他怎么能说是“三生缘薄”呢？每次读到这里，我总是发出这样的感慨。
据说，原本的两个人，如果今生能有一面，也算是前世有缘才得见，不然连一面都没有。所以对于有一面之缘的人，我们也应该珍惜，前生我们许是见过。能结成一对夫妻，此生相对，那需要多少个一面之缘的累积和修行，今生才得善果？且看多少情侣因为种种原因而分手，相叹有缘无份，就知得成夫妻的缘分，是多大的造化了。
得成夫妻，却今生不得相守。他是男儿，怎能困于闺闱，滞留于家，原本他的选择，没有错。她是想他、念他，却不能，也不忍把他牢牢地捆在家里。等我功成名就、飞黄腾达之日，我会回来接你，风风光光的，他也许会这样说。嗯，她只是这样轻轻地回答，心里却想着，其实我并不在意那些功名富贵，我在意的只有你。但那是你的志向，我不会拦你。
这是怎样的一个困境？作为男儿，自己要求自己，社会要求自己，“成家”更要“立业”。作为女人，作为贤妻，她不能阻止他，只能支持和默默守候。沈自徵一生在外游历多年，和倩倩聚少离多，生三子一女均早夭，唯一的女儿叶小鸾还是抱养于沈宜修家中。闲暇的时候，倩倩会教小鸾读书习字，学诗作文，打发寂寞的时光。
但寂寞还是过早地吮噬了倩倩的心力，三十四岁的年纪就早早去了，临走的时候，她也许反复轻念着，“不恨天涯人去远，三生缘薄吹箫伴”。“若说没奇缘，今生偏又遇着他；若说有奇缘，如何心事终虚化”，这是曹雪芹的感叹；若说我与君庸无缘，为何今生我会嫁给他；若说我和君庸有缘，为何我们今生没能长相厮守，这是倩倩终生的感慨。
终于，风尘满面，他回来了。但守在窗边的人儿却已不在，等待沈自徵的只有空荡荡的房间和沉默的窗儿。功名富贵，他没有求到，却丢失了她。“年少抛人容易去”，为何当时我就是那么轻易地放了她的手？
等着我回来，跟漂泊一刀两断。他说。
而她，终究没能等到。
确实是一个凄美的爱情故事。
《蝶恋花》（丙寅寒夜，与宛君谈君庸流落，相对泣下而作）
漠漠轻阴笼竹院，细雨无情，泪湿霜花面。
试问寸肠何样断？残红碎绿西风片。
千遍相思才夜半，又听楼前叫过伤心雁。
不恨天涯人去远，三生缘薄吹箫伴。
大概译文：疏淡的树荫笼罩了整个竹院，绵绵细雨无情地落在脸上，仿佛眼泪在哭泣。想问寸肠是如何断裂，落花已碎，秋风已吹过。想念了千遍却只过去一点时间，又听见屋外大雁伤心的叫声。不怨恨他去了这么久远却不回来，只怪缘份太浅，只能日日吹奏萧乐以解忧愁。
由词中语句可看出词人的深切的相思孤寂与幽怨之情。
张倩倩的丈夫沈自征抛弃家室，北上漂泊整年不归，让张倩倩无比思念，等着丈夫归来，但缕盼不归，渐渐起了满腔幽怨，最后在思念和痛苦中死去，也没能等到丈夫的归来。
沈自征高才自负，不能持法，把原本还算殷实的家产没几年就挥霍一空，造成家庭相当贫困，后又不大珍惜夫妻感情，受不了贫困生活的他狠心北游从军，离别之后让张倩倩在寂寞中幽居，直到孤苦而死。
是的。全诗为：漠漠轻阴笼竹院，细雨无情，泪湿霜花面。试问寸肠何样断？残红碎绿西风片。千遍相思才夜半，又听楼前，叫过伤心雁。不恨天涯人去远，三生缘薄吹箫伴。
在那个通信不发达且又封建的年代，许许多多类似本主人翁的女性，长期倍受思念的煎熬.她们唯一有效的办法就是等，等待心上人的归来，等待心上人回心转意.结局大都郁郁寡欢而去。可悲可叹！
绛旓細娴ｆ邯娌.绉﹁ 婕犳紶杞诲瘨涓婂皬妤笺傛檽闃存棤璧栦技绌风銆傛贰鐑熸祦姘寸敾灞忓菇銆傝嚜鍦ㄩ鑺辫交浼兼ⅵ锛屾棤杈逛笣闆ㄧ粏濡傛剚銆傚疂甯橀棽鎸傚皬閾堕挬銆傝繕鏈寮犲╁╃殑銆婅澏鎭嬭姳銆
绛旓細涓嶆仺姝よ姳椋炲敖锛屾仺瑗垮洯銆佽惤绾㈤毦缂銆 鏅撴潵闆ㄨ繃锛岄仐韪綍鍦紵涓姹犺悕纰庛傛槬鑹蹭笁鍒嗭紝浜屽垎灏樺湡锛屼竴鍒嗘祦姘淬傜粏鐪嬫潵涓嶆槸鏉ㄨ姳锛岀偣鐐规槸銆佺浜烘唱銆铦舵亱鑺 寮犲╁ 婕犳紶杞婚槾绗肩闄紝缁嗛洦鏃犳儏锛屾唱婀块湝鑺遍潰銆傝瘯闂鑲犱綍鏍锋柇锛熸畫绾㈢缁胯タ椋庣墖銆傚崈閬嶇浉鎬濇墠澶滃崐锛屽張鍚ゼ鍓嶏紝鍙繃浼ゅ績闆併備笉鎭ㄥぉ娑汉鍘昏繙锛...
绛旓細涓嶆仺澶╂动浜哄幓杩滐紝涓夌敓缂樿杽鍚圭浼淬傗斺鏄庝唬路寮犲╁┿婅澏鎭嬭姳璇嶏紙涓欏瘏瀵掑锛屼笌瀹涘悰璋堝悰搴告祦钀斤紝鐩搞 铦舵亱鑺辫瘝锛堜笝瀵呭瘨澶滐紝涓庡疀鍚涜皥鍚涘焊娴佽惤锛岀浉 婕犳紶杞婚槾绗肩闄紝缁嗛洦鏃犳儏锛屾唱婀块湝鑺遍潰銆 璇曢棶瀵歌偁浣曟牱鏂紵娈嬬孩纰庣豢瑗块鐗囥 鍗冮亶鐩告濇墠澶滃崐锛屽張鍚ゼ鍓嶅彨杩囦激蹇冮泚銆 涓嶆仺澶╂动浜哄幓杩滐紝...
绛旓細鐩告濆埌蹇冪浜嗭紝鎵嶇煡閬撹繖婊嬪懗锛岀溂鍓嶅厖婊′簡缁濇湜锛屾暎钀藉湪浣滆呯殑瀛楅噷琛岄棿锛堜粎涓轰釜浜鸿瑙ｏ級
绛旓細涓冨銆佸瘨椋熺瓑鑺備护锛屾矆瀹滀慨浼氬熸琛ㄨ揪瀵逛翰浜虹殑鎬濆康锛屽銆婂姊︿护路鍏冨鎰熸銆涓娣变汉闈欑殑鍑勬竻锛屾弿缁樹簡濂规棤娉曟帓閬ｇ殑蹇т激銆傝禒绛旇瘝涓紝濂逛笌浜蹭汉鐨勬儏鎰熶氦娴佹樉寰楃湡鎸氳屾繁鍘氾紝濡銆婅澏鎭嬭姳路鍜寮犲╁鎬濆悰搴镐綔銆嬩腑锛屽ス閫氳繃璇楄瘝浼犻掔潃瀵硅〃濡圭殑鍏崇埍鍜屽寮熷紵鐨勬濆康銆傝嚦浜庡拸鐗╄瘝锛屾矆瀹滀慨甯稿父灏嗗叾瑙嗕负鏂囧瓧娓告垙锛屽杩炵彔...
绛旓細鈼忔浘缁忔湁閭ｄ箞涓鍒伙紝鐪熺殑濂藉枩娆綘锛屽枩娆綘娓呮緢鐨勭溂绁烇紝鍠滄浣犲湪闃冲厜涓嬪╁╄儗褰憋紝鍦ㄩ偅涔堜竴鐬棿锛屾垜瑙夊緱蹇冭烦閮藉揩绐掓伅浜嗐傗棌鍗冮亶鐩告濇墠澶滃崐銆傚張鍚ゼ鍓嶏紝鍙繃浼ゅ績闆併 ---寮犲╁┿婅澏鎭嬭姳銆鈼忓北姘翠箣闂 钖勯浘鏈﹁儳绗煎北姘达紝鍊掑奖鍊╁╀綍浜哄綊锛熸灊澶寸孩鍙舵湭钀藉敖锛屾柇宀哥浖褰掍汉蹇冪銆傗棌鎴戜箣鎵浠ラキ鍕嬮箍鏄洜涓烘垜鎶婂皬瀛╀氦...
绛旓細瀹滀慨璧犵瓟鐨勫璞￠兘鏄ス鏈浜茬殑浜,濡傚紵寮熷悰搴,琛ㄥ寮犲╁,涓堝か鍙剁粛琚佺瓑绛夈傚湪濂圭殑杩欑被璇嶄腑,鎴戜滑鍙互闈炲父娓呮櫚鐨勭湅鍒颁竴涓瀹舵棌銆佸搴ケ鍚繁鎯呯殑浼犵粺闂虹鐨勫０闊,鐪嬪埌濂逛綔涓哄濮愮殑鎺ㄥ績缃吂,浣滀负濡诲瓙鐨勭棿鎯呯暀瀹堛傚銆婅澏鎭嬭姳路鍜屽紶鍊╁╂濆悰搴镐綔銆嬧滅褰辫惂妫噭鏇查櫌銆傞偅绠℃剚浜,鍚圭牬瑗块闈備竴鏃ユ煍鑲犲崈鍒绘柇銆傛畫鐏粨娉┖...
绛旓細鏈夊叴瓒ｇ殑璇昏呭彲浠ュ幓娴忚涓涓嬨婃槑璇嶇患銆鎴栧鎵跨剺銆佸紶鐠嬬紪閫夈婇噾鍏冩槑娓呰瘝閫夈嬩腑鐨勬槑璇嶉儴鍒,鑷冲皯涔熶細鎰熷埌鏄庝唬鏃犺瘝鐨勮娉鏄笉瓒冲嚟淇＄殑銆 鍏舵,浠庡崈骞磋瘝鍙茬殑閫昏緫鍙戝睍鏉ョ湅,鏄庤瘝鏃犲彲缃枒鍦版槸鍏堕棿涓涓笉鍙垨缂虹殑鐜妭銆傚皯浜嗚繖涓娈,璇嶅彶涔熷氨涓уけ浜嗚繛缁у拰瀹屾暣鎬с傛槑浠ｅ墠鍚庨暱杈270浣欏勾,杩欐槸涓涓笉灏忕殑鏃堕棿娈,涓嶅儚...
绛旓細铦舵亱鑺 寮犲╁涓欏瘏瀵掑涓庡疀鍚涜瘽鍚涘焊浣滄紶婕犺交闃寸绔归櫌,缁嗛洦鏃犳儏,娉箍闇滆姳闈傝瘯闂鑲犱綍鏍锋柇?娈嬬孩纰庣豢瑗块鐗囥傚崈閬嶇浉鎬濇墠澶滃崐,鍙堝惉妤煎墠,鍙繃浼ゅ績闆併備笉鎭ㄥぉ娑汉鍘昏繙,涓夌敓缂樿杽鍚圭浼淬傛垜鎵撴睙鍗楄蛋杩囬偅绛夊湪瀛ｈ妭閲岀殑瀹归濡傝幉鑺辩殑寮钀戒笢椋庝笉鏉,涓夋湀鐨勬煶绲笉椋炰綘搴曞績濡傚皬灏忓瘋瀵炵殑鍩庢伆鑻ラ潚鐭崇殑琛楅亾鍚戞櫄闊充笉鍝,...
绛旓細2012骞7鏈堝弬鍔犵編鍥介┈閲屽叞宸炵墮绉戝尰瀛﹂櫌鏉庡ぇ鍗暀鎺堢殑绗戞皵楹婚唹涓庣墮绉戞棤鐥涙不鐤楀煿璁紱2012骞12鏈堝弬鍔3M鍏徃鐨勨3M鏍戣剛鐨勪复搴婂簲鐢ㄦ敞鎰忎簨椤瑰強3M鏍戣剛鐨勭嫭鐗逛复搴婁慨澶嶇編瑙傛晥鏋溾濆煿璁 榫嬮娇缇庡鍏呭～淇锛涢晬閽涙牴绠℃不鐤楁妧鏈紱鍎跨鐗欑梾娌荤枟锛涚墮浣撶墮楂撶梾鐨勭枒闅剧梾渚嬬殑璇婃不锛涙樉寰牴绠℃不鐤楁妧鏈 寮犲╁锛1594锝1627锛夛紝鏄庝唬...
