什么叫“东家”、“东道主”?在传统文化中,它们都有哪些具体含义或讲究?
文 | 读书君
网上有个问题问,什么叫“东家”?这个问题问得挺好。我们在看国产影视作品或著作的时候,经常看到一个词“东家”,虽然常听到,但是要问什么叫“东家”,不少人都不甚了解。
01 东家到底是什么意思?具有哪些文化内涵?
其实,“东家”这个词的内涵挺丰富,它还引申到了我国古代的一些文化常识。
东家这个词,最早的时候,旧社会时期用来指雇用自己的人或称租给自己土地的那些人。
我们可以简单地将其理解为种地人对地主的称呼,寄人篱下的底层人对房屋主人的称呼等等。
如《红楼梦》第四九回说:“我听听是谁的东家?”
放在现代,可以将其理解为打工人对老板的称呼。
“东”这个词,在中国的传统文化里,不仅有方位的意思,还表示“正统”的意思。从古至今,中国人以东为大,以东为上,“东家”有表示为正宗的,正统的人的意思。
另外,在中国古代《周易》的星相学说里面,东南西北的四大神兽镇守,其中东宫为苍龙,西宫为白虎,南宫为朱鸟,北宫为玄武,其又各属7个星宿,合计28星宿。东宫苍龙所属七宿是:角、亢、氐、房、心、尾、箕。
《史记•天官书》记载:“东宫苍龙,房、心”。“龙”作为华夏民族的图腾,是吉祥、长久的象征,古代帝王以龙子自居。所以,古人以“东”为尊,这就不难理解了。
由此顺带一提的就是,中国传统的房屋建筑设计上,也同样是以东房为上房,为家中最权威,最具有地位、年老的长辈老者居住的地方。
《礼记》中记载:“主人就东阶,客就西阶,客若降等,则就主人之阶。主人固辞,然后客复就西阶。”
这里强调的便是以东为大,以东为上房的意思。
02 东道主是什么意思?
东家,与之相近的还有一个词,叫“东道主”,也就是东边道路上的主人,也同样是指主人的意思,不过这里的东道主,更强调的是款待,主人家尽地主之谊,宴请、接待,招呼客人等。我们日常说的“做东”也就是这个意思。
这个叫法很有意思,为什么请客偏偏是指东边上的主人,而不是西边,南边或北边呢?话说,这个词还和一段春秋故事有关,这个典故出自于《左传·烛之武退秦师》。
03 典故渊源
春秋时期,公元前630年,晋国邀请秦国来攻打郑国。晋国之所以要对郑国动武,主要是因为郑国早前有两件事得罪了晋国。
第一就是晋国和楚国两国打仗时,郑国倾向到了楚国的一边;第二就是晋文公重耳早年在亡命天涯的时候,曾经路过郑国,却没有得到过郑国的以礼相待。为此,晋国对此怀记于心。晋国公子重耳重回国执政,为报复郑国,随与秦国联合出兵伐郑。秦国很快就答应下来了,因为其一是两国关系不错,第二就是知道郑国的夺权野心并不小。
后面的故事,想必大家都很熟悉了,在我们的九年义务教材中有过这篇文章,为重点知识内容。那就是在两大国的夹击下,郑国感到岌岌可危,在走投无路之际,派了步履蹒跚,年纪一把大的老臣烛之武去劝秦穆公退兵。
这老头当时都早已年过七十了,一生都没有得到过重用。在如此关键危机的时刻,被“委以重任”,老头深知这其中的厉害关系。
在一个月黑风高的晚上,这位垂垂老矣的老头被缚了一根绳,从城墙上坠了下去,只身到了秦国军营去“谈判游说”。
不过,老头儿的年纪虽然一大把了,脑子却清醒得很,嘴巴更是了得,名副其实的“三寸不烂之舌”,其三言两语就胜过千军万马。老头
一针见血地点出了这战争的要害关系。第一,灭掉郑国对秦国并没有多大利好,反而会加大威胁。首先,从地理位置上说,秦国并不靠近郑国,即便得到郑国,也要跨过晋国才能管理到。
其次,加强晋国的实力,就相当于大大削弱了秦国的实力。且晋国称霸的野心太大,一旦吞并了郑国,就会不断向周边扩张,直接威胁到秦国的安全。不管怎么看,都是利于别人,而非自己。
再者,郑国不灭,秦国还能从中捞得好处。秦国在西,郑国在东,“若舍郑以为东道主”,假若放弃灭郑的打算,让郑国成为秦国东方道路上招待过客的主人,那么它就能为秦国往来使者提供食宿,这又何乐而不为呢?
秦穆公听完,觉得老头说得很好道理,便马上撤回了军队,并单方面和郑国签下了和约。最后,晋国没办法,也只能退兵。最后,这个历史故事创造出了一个传到今天的词语:东道主。
后来,渐渐地“东道主”这个词,演变成为泛指接待、宴客的主人,或指请客的人。
参考资料:
李晓愚. 中华文化故事 词语的故事
图片源自网络,若侵权请联系删除。
喜欢就点个赞、转发分享吧~更多优质内容,请持续关注@读书文史。
东家这个词,在旧社会时期用来指雇用自己的人或称租给自己土地的那些人。 东道主是指古时中国民间宴请款留宾客的主人。在我国古代,东不仅有方位的意思,还有正统的意思,一般以东为大,以东为尊。所以用含东的词来形容主人,有尊称的意思
东家与东道主的意思相近,是指主人的意思,主人家尽地主之谊招呼朋友,更强调的是款待,邀请接待朋友。
在传统文化中,东家东道主的意思就是主人,比如有亲戚朋友来你家做客,你就是东家东道主。这也是客人对你的尊敬
绛旓細鍥犱负杩欎釜鍘熷洜锛屾墍浠ヤ互鍚庨兘鎶婁富浜哄彨鎴夸笢锛岃瀹㈢殑浜鍙笢閬撲富銆傚悓鏍蜂腑鍥藉彜浠g殑宸﹀彸涔熶竴鏍蜂篃鏈夊皧鍗戙備笉杩囧乏鍙崇殑灏婂崙鍦ㄤ笉鍚屾椂鏈熸湁鎵涓嶅悓銆傝屼笢瑗垮垎涓轰富瀹惧嵈涓鐩翠笉鍙樸備笢 d艒ng 銆愰噴涔夈 鈶犳柟鍚戜箣涓锛涘お闃冲嚭鏉ョ殑涓杈癸細涓滄柟锝滀笢椋庯綔澶ф睙涓滃幓銆傗憽涓讳汉锛堝彜鏃朵富浣嶅湪涓滐紝瀹句綅鍦ㄨタ锛夛細鎴夸笢锝滆偂涓滐綔涓滃銆傗憿涓滈亾锛...
绛旓細璇峰鍚冮キ璇寸殑鏄滃仛涓溾濊岃繖閲岀殑鈥滃仛涓溾濅富瑕佹槸鎸囧仛涓滈亾涓鐨勬剰鎬濄備笢閬撲富灏辨槸瀹磋杩欎簺瀹惧鐨勪富浜猴紝鍋氫笢鐨勬剰鎬濆氨鏄璇峰ぇ瀹跺悆楗嚜宸辨帍閽便傝鐭ラ亾涓滈亾涓昏繖涓瘝鏈鏃╂浘缁忓嚭鐜板湪銆婂乏浼犮嬩腑锛屽綋鏃剁儧涔嬫鍔濊绉︿集涓嶈鏀绘墦閮戝浗锛岄儜鍥鏄湪涓滄柟閬撹矾涓婄殑涓讳汉銆傝屼腑鍥界殑鍦扮悊浣嶇疆姝eソ鏈夊埄浜庣Е鍥戒汉鍦ㄤ笌鍏朵粬鍥藉杩涜寰鏉ョ殑...
绛旓細涓滃:鎬荤 鎴夸笢 鎴栭泧宸ュ涓氫富鐨勭О鍛.涓滃鈥斺斺斾笢鏂鏄姝g粺锛岃嚜鍙や互涓滀负涓婁负澶э紝鈥滀笢瀹垛濅负姝e畻鐨勪汉瀹躲傗滀笢鈥濅綅灏辨槸浠h〃涓讳汉銆傛垜浠钩甯告墍璇寸殑鈥滃仛涓溾濓紙涓讳汉璇峰锛夈涓滈亾涓锛堝吀鏁呮潵婧愪簬鏄ョ鏃舵湡绉﹀浗鏀绘墦閮戝浗锛岄儜鏂囧叕浠ヤ緵搴旂Е鍥藉悗鍕ょ墿璧勮姹傛挙鍏碉紝鍥犻儜鍥藉湪绉﹀浗涓滈潰锛屾晠绉颁笢閬撳浗锛変腑涔熷寘鍚簡杩欎釜鎰忔濄傚啀寰...
绛旓細涓滈亾涓籨艒ng d脿o zh菙[閲婁箟] (鍚)銆婂乏浼犅峰儢鍏笁鍗佸勾銆:鈥滆嫢鑸嶉儜浠ヤ负涓滈亾涓伙紝琛屾潕涔嬪線鏉ワ紝鍏卞叾涔忓洶锛屽悰浜︽棤鎵瀹炽傗濆師鎸囦笢璺笂鐨勪富浜猴紝鐜版硾鎸囪瀹㈢殑涓讳汉銆涓滃d艒ng ji[閲婁箟] (鍚)鏃ф椂鍙椾汉闆囩敤鎴栬仒璇风殑浜虹О浠栫殑涓讳汉锛屼絻鎴风О绉熺粰浠栧湡鍦扮殑鍦颁富銆
绛旓細浠庝絻瀹涓滃杩欑被绉拌皳涓,鎴戜滑灏卞彲浠ョ煡閬撳懆鎵掔毊鍗婂楦″彨閭f牱鐨勪簨鏄笉澶彲鑳藉彂鐢熺殑銆 鎺ュ緟瀹汉鐨勬湰鍦颁汉鍙粈涔2 鎺ュ緟澶栧湴浜虹殑褰撳湴浜 鎺ュ緟瀹惧鐨勫綋鍦颁富浜轰織璇鍙笢閬撲富,鍙や害绉扳滀笢閬撲富浜衡,鍘熸寚涓滆矾涓婄殑涓讳汉,鍚庘滀笢閬撲富鈥濆洜浠ユ硾鎸囨帴寰呮垨瀹村鐨勪富浜,鎴栨寚璇峰鐨勪汉銆傛湅鍙嬬浉鑱,鏉ヤ簡瀹汉,涓讳汉甯歌嚜绉颁负鈥滀笢閬撲富鈥,瀹汉璇...
绛旓細涓滃---涓滄柟鏄姝g粺锛岃嚜鍙や互涓滀负涓婁负澶э紝"涓滃"涓烘瀹楃殑浜哄銆"涓"浣嶅氨鏄唬琛ㄤ富浜恒傛垜浠钩甯告墍璇寸殑"鍋氫笢"(涓讳汉璇峰)銆涓滈亾涓(鍏告晠鏉ユ簮浜庢槬绉嬫椂鏈熺Е鍥芥敾鎵撻儜鍥斤紝閮戞枃鍏互渚涘簲绉﹀浗鍚庡嫟鐗╄祫璇锋眰鎾ゅ叺锛屽洜閮戝浗鍦ㄧЕ鍥戒笢闈紝鏁呯О涓滈亾鍥)涓篃鍖呭惈浜嗚繖涓剰鎬濄傚啀寰娣卞鐮旂┒锛屽湪鍙や唬鍛ㄦ槗鐨勬槦鐩稿璇翠腑锛屼笢鍗楄タ鍖楀洓...
绛旓細鏃ф椂瀹跺畢鐨勪富浜哄锛氳储涓汇佽佹澘浣忎富瀹呯殑涓滃眿锛堟皯闂翠互涓滀负澶э級锛岄泧鍛樹綇瑗垮眿鎴栬タ鍘㈡埧锛屼篃鏈変綇鍓嶅悗闄㈢殑銆備笢灞嬪嵆涓滃銆傛病鏈夎タ瀹躲佸墠鍚庡涓璇达紙褰撴椂鍦颁綅浣庤幢锛夈
绛旓細鏄殑銆傝涓滃鏄鎸囦互鍓嶇殑鍏徃銆涓滃鐨勮В閲婏細涓滄柟鏄缁燂紝鑷彜浠ヤ笢涓轰笂涓哄ぇ锛岋紓涓滃锛備负姝e畻鐨勪汉瀹躲傗滀笢鈥濅綅灏辨槸浠h〃涓讳汉銆傛垜浠钩甯告墍璇寸殑鈥滃仛涓溾濓紙涓讳汉璇峰锛夈涓滈亾涓銆傜幇鍦ㄥ湪鑱屽満涓婅佷笢瀹跺氨鏄綘鐨勮佹澘锛岃佷笢瀹跺氨鏄綘浠ュ墠鐨勫叕鍙革紝绂诲紑浜嗚繖瀹跺叕鍙歌繖灏辨槸浣犵殑鑰佷笢瀹跺晩銆傚叧浜庝笢瀹剁殑鎰忔濓細鍦ㄥ彜浠g殑...
绛旓細鑰涓滃鏄浠ュ墠鍏徃銆涓滃鐨勮В閲婏細涓滄柟鏄缁燂紝鑷彜浠ヤ笢涓轰笂涓哄ぇ锛岋紓涓滃锛備负姝e畻鐨勪汉瀹躲傗滀笢鈥濅綅灏辨槸浠h〃涓讳汉銆傛垜浠钩甯告墍璇寸殑鈥滃仛涓溾濓紙涓讳汉璇峰锛夈涓滈亾涓銆傜幇鍦ㄥ湪鑱屽満涓婅佷笢瀹跺氨鏄綘鐨勮佹澘锛岃佷笢瀹跺氨鏄綘浠ュ墠鐨勫叕鍙革紝绂诲紑浜嗚繖瀹跺叕鍙歌繖灏辨槸浣犵殑鑰佷笢瀹躲
绛旓細鍦ㄤ笢銆佽タ鏂瑰悜涓婏紝鍙や汉杩樹互涓滀负棣栵紝浠ヨタ涓烘銆傜殗鍚庡拰濡冨瓙浠殑浣忓鍒嗕笢瀹佽タ瀹紝鑰屼互涓滃涓哄ぇ涓烘锛岃タ瀹负娆′负浠庯紱渚涘绁栧畻鐗屼綅鐨勫お搴欙紝瑕佸缓鍦ㄧ殗瀹殑涓滀晶銆傜幇浠f眽璇腑鐨刐涓滃銆嶃併屾埧涓溿嶇瓑涔熺敱姝よ屾潵銆傞櫎浜嗕笢瑗垮崡鍖椾箣澶栵紝琛ㄧず鏂瑰悜鐨勫墠鍚庡乏鍙充篃鏈夊皧鍗戦珮浣庝箣鍒嗐傚彜浠g殗甯鏄鑷冲皧锛屼粬闈㈠崡鑳屽寳鑰屽潗锛屽叾宸︿晶...