原来如此日语
原来如此的日语读法是“なるほど”、“そうですか”、“そうですね”等。
谐音是“哪路或多”“搜德素咖”“搜德素捏”。经常在日剧动漫里听到“搜噶（sokka）”“那路或多（naruhodo）”它们都是指“原来如此”。
例句：
なるほど美しい人だ。
的确是个美人。
なるほど先生の言ったとおりだ。
老师说得果然不错。
东京はなるほど人间が多い。
东京果然人多。
感叹词
诚然；的确；可不是；表示同意，赞同之意，也可用于表示附和。（合点がいった时、または相手の话に相づちを打つ时に発する话）。
なるほど、そうか。
啊，是这样啊。
绛旓細鍘熸潵濡傛銆涓＄璇存硶鈶爊a ru ho do銇倠銇汇仼鈶ou da tta no ka銇濄亞銇犮仯銇熴伄銇
绛旓細涓枃锛氬師鏉ュ姝 缈昏瘧锛 1 銇濄亞銇с仚銇紙so desu ne锛 2 銇濄亞銇с仚銇(so desu ga) 3 銇倠銇汇仼(na ru hodo) 涓婇潰涓夎瘝閮芥湁鈥滃師鏉ュ姝も濈殑鍚箟銆 1 涓虹▼搴﹁交寰殑闅忓０闄勫拰 2 涓哄洖搴斿鏂圭枒闂殑绛斿 3 涓烘亶鐒跺ぇ鎮熺殑鎰熷徆 鍖哄埆寰堝井濡欍
绛旓細銇倠銇汇仼na ru ho do 涓鑸槸璇粹滃師鏉ュ姝も滅殑鎰忔 銇濄仹銇欍亱so de si ka(娌℃湁ga涓璇达級鍙互鍋氬弽闂彞鈥滄槸杩欐牱鐨勫悧锛熲濄備絾涓鑸嚭鐜板湪鐢ㄦ潵澶嶈堪鍒汉鐨勮瘽鐨勫満鍚堟瘮杈冨銆傜畝鍗曠炕璇戔滃師鏉ユ槸杩欐牱鍟娾濃滃師鏉ュ姝ゅ晩鈥濈瓑 ... 鍏蜂綋瑕佹牴鎹墠鍚庢枃鎰忔濇潵缈昏瘧銆傘仢銇с仚銇璼o de si ne 涓鑸杩板埆浜虹殑璇濃滃師鏉...
绛旓細鏃ユ枃鐨勨滃師鏉ュ姝も濓細銇倠銇汇仼锛坣a ru ho do) 杩欎釜灏辨槸鏃ヨ鐨勫師鏉ュ姝や簡 甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔 甯屾湜閲囩撼 璋㈣阿
绛旓細鍘熸潵濡傛 銇濄亞銇 缃楅┈闊 souka銆傛剰鎬濇槸 鈥滄槸鍢涒濄銇濄亞銇с仚銇锛坰oudesune锛夈傛剰鎬濇槸鈥滄槸鍛鈥濓紝鍘熸潵鏄繖鏍峰憖銆併仾銈嬨伝銇锛坣aruhodo锛夈傝瘹鐒讹紝鎬笉寰楋紝鍘熸潵濡傛 銆備互涓婁笁绉嶈娉曢兘鏈夆滃師鏉ュ姝も濈殑鎰忔濄傛牴鎹笉鍚屾儏鍐佃繕鍙繛璧锋潵鐢ㄣ備緥濡傦細銇濄亞銇嬨併仾銈嬨伝銇┿
绛旓細鍘熸潵濡傛鐨勬棩璇娉曟槸鈥銇倠銇汇仼鈥濄佲溿仢銇嗐仹銇欍亱鈥濄佲銇濄亞銇с仚銇鈥濈瓑銆傝皭闊虫槸鈥滃摢璺垨澶氣濃滄悳寰风礌鍜栤濃滄悳寰风礌鎹忊濄傜粡甯稿湪鏃ュ墽鍔ㄦ极閲屽惉鍒扳滄悳鍣讹紙sokka锛夆濃滈偅璺垨澶氾紙naruhodo锛夆濆畠浠兘鏄寚鈥滃師鏉ュ姝も濄備緥鍙ワ細銇倠銇汇仼缇庛仐銇勪汉銇犮傜殑纭槸涓編浜恒傘仾銈嬨伝銇╁厛鐢熴伄瑷銇ｃ仧銇ㄣ亰銈娿仩銆傝佸笀...
绛旓細鍘熸潵濡傛 鏃ヨ缈昏瘧濡備笅锛銇倠銇汇仼 缃楅┈闊筹細銆怤aruhodo銆戜緥鍙ワ細銇倠銇汇仼銆佽瘔銇堛倠鍔涖伅鏀挎不瀹躲伄鏉′欢銇犮倣銇嗐傚師鏉ュ姝わ紝鍙ｆ墠涔熸槸鎴愪负鏀挎不瀹剁殑鏉′欢涔嬩竴銆
绛旓細鍘熸潵濡傛鏃ヨ锛銇倠銇汇仼 杩樻湁锛氭棩璇師鏉ュ姝ょ殑甯歌琛ㄨ揪鏈夆溿仾銈嬨伝銇┾濄佲溿仢銇嗐仹銇欍亱鈥濄佲銇濄亞銇с仚銇鈥濈瓑銆傜粡甯稿湪鏃ュ墽鍔ㄦ极閲屽惉鍒扳滄悳鍣讹紙sokka锛夆濃滈偅璺垨澶氾紙naruhodo锛夆濆畠浠兘鏄寚鈥滃師鏉ュ姝も濄備笉杩囷紝杩欏嚑涓瘝鍦ㄤ娇鐢ㄦ椂鏈変竴浜涚粏寰殑璇劅宸紓銆 鎵╁睍璧勬枡 鈥溿仾銈嬨伝銇┾濇湁鎭嶇劧澶ф偀涔嬫剰锛屸...
