原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院! 用现代汉语解释下 “原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，便...
\u539f\u6765\u59f9\u7d2b\u5ae3\u7ea2\u5f00\u904d\uff0c\u4f3c\u8fd9\u822c\u90fd\u4ed8\u4e0e\u65ad\u4e95\u9893\u57a3\u3002\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\u5948\u4f55\u5929\uff0c\u8d4f\u5fc3\u4e50\u4e8b\u8c01\u5bb6\u9662\uff01 \u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8d5e\u53f9\u6625\u8272\u7f8e\u597d\uff0c\u4f46\u53c8\u60f3\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u8154\u6625\u6101\u65e0\u5904\u6392\u9063\uff0c\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\u5c24\u5728\uff0c\u4f46\u8d4f\u5fc3\u4e50\u4e8b\u5374\u4e0d\u77e5\u5728\u8c01\u5bb6\u8c01\u9662
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u6c64\u663e\u7956\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b
\u5948\u4f55\u5929:\u4ee4\u4eba\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u7684\u65f6\u5149\u3002\u8868\u793a\u767e\u65e0\u804a\u8d56\u7684\u601d\u7eea\u3002
\u610f\u601d:
\u8fd9\u4f18\u7f8e\u7684\u666f\u8272\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u5149,\u8ba9\u6211\u600e\u6837\u9762\u5bf9,
\u90a3\u8ba9\u4eba\u5feb\u4e50\u7684\u4e8b\u60c5\u6b63\u5728\u8c01\u5bb6\u7684\u9662\u5b50\u91cc\u9762\u4e0a\u6f14?
\u6625 \u9999 \u6765\u6b64\u5df2\u662f\u82b1\u56ed\u95e8\u9996\uff0c\u8bf7\u5c0f\u59d0\u8fdb\u53bb\u3002
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u8fdb\u5f97\u56ed\u6765\uff0c\u770b\u753b\u5eca\u91d1\u7c89\u534a\u96f6\u661f\u3002
\u3000\u3000\u6625 \u9999 \u8fd9\u662f\u91d1\u9c7c\u6c60\u3002
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u6c60\u9986\u82cd\u82d4\u4e00\u7247\u9752\u3002
\u3000\u3000\u6625 \u9999 \u8e0f\u8349\u6015\u6ce5\u65b0\u7ee3\u889c\uff0c\u60dc\u82b1\u75bc\u715e\u5c0f\u91d1\u94c3\u3002
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u6625\u9999\u3002
\u3000\u3000\u6625 \u9999 \u5c0f\u59d0\u3002
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u4e0d\u5230\u56ed\u6797\uff0c\u600e\u77e5\u6625\u8272\u5982\u8bb8\uff1f
\u3000\u3000\u6625 \u9999 \u4fbf\u662f\u3002
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u3010\u7682\u7f57\u888d\u3011\u539f\u6765\u59f9\u7d2b\u5ae3\u7ea2\u5f00\u904d\uff0c\u4f3c\u8fd9\u822c\u90fd\u4ed8\u4e0e\u65ad\u4e95\u9893\u57a3\u3002\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\u5948\u4f55\u5929\uff0c\u4fbf\u8d4f\u5fc3\u4e50\u4e8b\u8c01\u5bb6\u9662\uff1f\u671d\u98de\u66ae\u5377\uff0c\u4e91\u971e\u7fe0\u8f69\uff0c\u96e8\u4e1d\u98ce\u7247\uff0c\u70df\u6ce2\u753b\u8239\u3002\u9526\u5c4f\u4eba\u5fd2\u770b\u7684\u8fd9\u97f6\u5149\u8d31\uff01
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u3010\u597d\u59d0\u59d0\u3011\u904d\u9752\u5c71\u557c\u7ea2\u4e86\u675c\u9e43\uff0c\u90a3\u837c\u863c\u5916\u70df\u4e1d\u9189\u8f6f\uff0c\u90a3\u7261\u4e39\u867d\u597d\uff0c\u4ed6\u6625\u5f52\u600e\u5360\u7684\u5148\uff1f\u95f2\u51dd\u7704\u5140\u751f\u751f\u71d5\u8bed\u660e\u5982\u526a\uff0c\u542c\u5456\u5456\u83ba\u58f0\u6e9c\u7684\u5706\u3002
\u3000\u3000\u6625 \u9999 \u8fd9\u56ed\u5b50\u59d4\u5b9e\u89c2\u4e4b\u4e0d\u8db3\u3002
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u63d0\u4ed6\u600e\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u6625 \u9999 \u7559\u4e9b\u4f59\u5174\uff0c\u660e\u65e5\u518d\u6765\u800d\u5b50\u5427\u3002
\u3000\u3000\u675c\u4e3d\u5a18 \u6709\u7406\u3002\u3010\u5c3e\u58f0\u3011\u89c2\u4e4b\u4e0d\u8db3\u7531\u4ed6\u7f31\uff0c\u4fbf\u8d4f\u904d\u4e86\u5341\u4e8c\u4ead\u53f0\u662f\u6789\u7136\uff0c\u5012\u4e0d\u5982\u5174\u5c3d\u56de\u5bb6\u95f2\u8fc7\u9063\u3002
这是出自昆曲皂罗袍中的内容，是杜十娘的一句台词，没有具体意思。
原句：
原来姹紫嫣红开遍，
似这般都付与断井颓垣，
良辰美景奈何天，
赏心乐事谁家院。
朝飞暮卷， 云霞翠轩，
雨丝风片， 烟波画船，
锦屏人忒看的这韶光贱。
拓展资料：
名段赏析
【皂罗袍】郁郁寡欢的杜丽娘到了繁花似锦的花园中，花园中的勃勃生机激发了杜丽娘心中被压抑的人生欲望。杜丽娘看到花园里百花盛开、莺歌燕舞，禁不住由衷地感叹"不到园林，怎知春色如许"，这赞叹中夹杂着深深的伤感，自己的人生春天也同样多姿多彩，然而却无一人走进来。
"不到园林，怎知春色如许"，既是赞叹花园春天的美好，也是反诘不肯走进自己生命欣赏自己美丽的人，具有着双重的意味。杜丽娘抒发了古代待嫁女子普遍的幽怨，在古代诗词中这种主题非常多，"劝君惜取少年时，莫待无花空折枝"的感叹形成了女子"伤春"的传统。
备受压抑的杜丽娘内心深处对美好景致的向往使得初入园林中的她心潮起伏。如此美好的春光却无人观赏，杜丽娘由此联想到自己，不仅悲从中来。 "原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天!赏心乐事谁家院?"姹紫嫣红的美好景色都给了断井颓垣观赏，由物及人，一种自怜的情绪油然升起。
这句话出于谢灵运语"天下良辰美景赏心乐事，四者难并"，突出了良辰美景与赏心乐事之间的矛盾，指出杜丽娘黯然的心情与艳丽春光间的不谐，春天的生机强化了她黯然伤感的情怀。现实的苦闷，青春的觉醒使得杜丽娘对外部世界充满了无限向往，"朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱" 。
"锦屏人"指幽禁在深闺中的女子，即杜丽娘自指，杜丽娘在想象中把眼光从自己家的深宅大院转向了外面的世界，那世界是自由自在的，人们在涂金错采的游船中赏春游玩，直到把三春看尽。这段【皂罗袍】既是景语，也是情语。
人物的感情和景色交织在一起，映衬了杜丽娘的对景自怜的伤感，其内心深处顾影自怜的哀愁在美好春光的感召下喷薄而出。在昆曲演员们慢回首低沉吟的缠绵哀婉咏叹下，杜丽娘的内心情怀被反复地抒发。
这两句话出自明代汤显祖的戏剧《牡丹亭》。这是女主人公杜丽娘在游园时所唱曲子：原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷和奶奶，再不提起。“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”意为：大好春光，美丽景色无人欣赏，有负苍天；这令人心旷神怡，赏心悦目的事又在哪一家呢？“奈何天”就是有负苍天。“谁家院”就是谁家的庭院。另，“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”用了谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》：“天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并”的句意。
额，我也要问这个呢
这句话的大意是：美好的回忆总是瞬间逝失，怀念自己心爱的人，不知她在何处？
绛旓細姹ゆ樉绁栥婄墶涓逛涵路鎯婃ⅵ銆鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌銆傛湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵锛岄洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐便
绛旓細鍙戠幇涓囩传鍗冪孩涓庣牬浜曟柇澧欑浉浼,鏃犱汉娆ｈ祻,鑹景缇庢櫙绌鸿嚜娴侀,鎰熷埌鎯婂紓鍜岄櫌鎯,琛ㄨ揪浜嗗缇庡ソ闈掓槬琚閿佽鎵兼潃鐨勫徆鎭2銆併婄殏缃楄銆鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌?鏈濋鏆嵎锛屼簯闇炵繝杞 闆ㄤ笣椋庣墖锛岀儫娉㈢敾鑸广傞敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜婧!
绛旓細鍑鸿嚜鏄庝唬姹ゆ樉绁栫殑鏄嗘洸銆婄墶涓逛涵銆嬩腑鐨勪竴涓洸鐩婃父鍥儕姊︺嬪師鏂囧涓嬶細銆婃父鍥儕姊︺鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ璧忓績涔愪簨璋佸闄?鏈濋鏆嵎锛屼簯闇炵繝杞╅洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞銆傞敠灞忎汉蹇掔湅寰楄繖闊跺厜璐!鎴忓墽瀹舵堡鏄剧鐨勪唬琛ㄤ綔銆婄墶涓逛涵銆嬶紝琚敼缂栨垚鍚勭鎴忔洸浼犲敱浜嗘暟鐧惧勾涔嬩箙锛屸滆壇杈扮編鏅...
绛旓細鍘熸枃锛鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌锛佹湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵锛涢洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞鈥斺旈敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐憋紒---鏄庝唬 姹ゆ樉绁栥婃父鍥嬫堡鏄剧 璇戞枃锛氳繖鏍风箒鑺变技閿︾殑杩蜂汉鏄ヨ壊鏃犱汉璧忚瘑锛岄兘浠樹笌浜嗙牬璐ョ殑鏂簳棰撳灒銆傝繖鏍风編濂界殑鏄ュぉ锛屽疂璐电殑鏃跺厜濡備綍搴﹁繃鍛紵浣...
绛旓細鍘熸枃鑺傞夛細鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌銆傛湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵锛岄洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐便傝瘧鏂囷細杩欐牱绻佽姳浼奸敠鐨勮糠浜烘槬鑹叉棤浜鸿祻璇嗭紝閮戒粯浜堜簡鐮磋触鐨勬柇浜曢鍨ｃ傝繖鏍风編濂界殑鏄ュぉ锛屽疂璐电殑鏃跺厜濡備綍搴﹁繃鍛紵浣夸汉娆㈠績鎰夊揩鐨勪簨绌剁珶浠涔堜汉瀹舵墠鏈...
绛旓細鈥滆壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛屽鑺辩編鐪,浼兼按娴佸勾銆傗濆叏鏂囨槸 鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌?鏈濋鏆嵎锛屼簯闇炵繝杞╋紝闆ㄤ笣椋庣墖锛岀儫娉㈢敾鑸癸紝閿﹀睆浜哄繏鐪嬬殑杩欓煻鍏夎幢銆傚垯涓轰綘濡傝姳缇庣湻锛屼技姘存祦锛屾槸绛斿効闂插閬嶏紝鍦ㄥ菇闂鸿嚜鎬溿傚師鏂囥婄墶涓逛涵銆嬫儕姊 璧忔瀽 鎯婃ⅵ鏄槅鏇层婄墶涓逛涵銆...
绛旓細鏉滀附濞 銆愮殏缃楄銆鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛屼究璧忓績涔愪簨璋佸闄紵鏈濋鏆嵎锛屼簯闇炵繝杞╋紝闆ㄤ笣椋庣墖锛岀儫娉㈢敾鑸广傞敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐憋紒鏉滀附濞 銆愬ソ濮愬銆戦亶闈掑北鍟肩孩浜嗘潨楣冿紝閭ｈ嵓铇煎鐑熶笣閱夎蒋锛岄偅鐗′腹铏藉ソ锛屼粬鏄ュ綊鎬庡崰鐨勫厛锛熼棽鍑濈渼鍏鐢熺敓鐕曡鏄庡鍓紝鍚憱鍛栬幒澹版簻鐨...
绛旓細鍑鸿嚜姹ゆ樉绁栫殑銆婄墶涓逛涵銆嬬涓夋鏄潨涓藉娓稿洯涔嬪悗鐨勬劅鍙癸紝璇嶇墝鏄婄殏缃楄銆嬪拰銆婂ソ濮愬銆嬶紝鍞辫厰鏄鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒銆傝壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌锛佹湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵锛岄洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐便傞亶闈掑北鍟肩孩浜嗘潨楣冿紝鑽肩富澶栫儫涓濋唹杞紝鐗′腹铏藉ソ锛屼粬鏄ュ綊鎬...
绛旓細浜屻佸嚭鑷堡鏄剧銆婄墶涓逛涵銆嬪師鍙ワ細鈥鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬,浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒,鑹景缇庢櫙濂堜綍澶,璧忓績涔愪簨璋佸闄?鏈濋鏆嵎,浜戦湠缈犺僵,闆ㄤ笣椋庣墖,鐑熸尝鐢昏埞,閿﹀睆浜哄繏鐪嬬殑杩欓煻鍏夎幢.鍒欎负浣犲鑺辩編鐪,浼兼按娴佸勾,鏄瓟鍎块棽瀵婚亶,鍦ㄥ菇闂鸿嚜鎬溾濇槸鏉滀附濞樻父鍥箣鍚庣殑鎰熷徆锛岃瘝鐗屾槸銆婄殏缃楄銆嬪拰銆婂ソ濮愬銆嬶紝鍞辫厰鏄...
绛旓細鍘熸枃锛鍘熸潵濮圭传瀚ｇ孩寮閬嶏紝浼艰繖鑸兘浠樹笌鏂簳棰撳灒锛岃壇杈扮編鏅浣曞ぉ锛岃祻蹇冧箰浜嬭皝瀹堕櫌銆傛湞椋炴毊鍗凤紝浜戦湠缈犺僵锛岄洦涓濋鐗囷紝鐑熸尝鐢昏埞锛岄敠灞忎汉蹇掔湅鐨勮繖闊跺厜璐便傝瘧鏂囷細杩欐牱绻佽姳浼奸敠鐨勮糠浜烘槬鑹叉棤浜鸿祻璇嗭紝閮戒粯浜堜簡鐮磋触鐨勬柇浜曢鍨ｃ傝繖鏍风編濂界殑鏄ュぉ锛屽疂璐电殑鏃跺厜濡備綍搴﹁繃鍛紵浣夸汉娆㈠績鎰夊揩鐨勪簨绌剁珶浠涔堜汉瀹舵墠鏈夊憿锛...
