~そうだ、~ようだ、~らしい、~みたい、~だろう、~かもしれない 在表示推测时,有什么不同? 日语中表示推测的句型でしょう、かもしれない、そうだ、らしい有...

\u3089\u3057\u3044\u3060\uff0c\u305d\u3046\u3060\uff0c\u3088\u3046\u3060\uff0c\u307f\u305f\u3044\u3060\uff0c\u8868\u793a\u63a8\u6d4b\u65f6\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f


\u8fd9\u4e9b\u57fa\u672c\u610f\u601d\u5927\u4f53\u6ca1\u4ec0\u4e48\u4e0d\u540c\uff0c\u53ea\u662f\u7528\u5728\u4e0d\u540c\u53e5\u5b50\u642d\u914d\u6216\u573a\u666f\u4e2d\uff0c\u4e0e\u4e2a\u4eba\u8bf4\u8bdd\u4e60\u60ef\u4e5f\u6709\u5173\u5427\u3002\u6bd4\u5982 ~\u305d\u3046\u3060\u4e00\u822c\u51fa\u73b0\u5728\u6709\u76f8\u5e94\u52a8\u4f5c\u7684\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u201c\u597d\u50cf\u80fd\u529e\u5230\u3002\u3002\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684 ~\u3088\u3046\u3060\u5219\u591a\u51fa\u73b0\u5728\u76f8\u5e94\u540d\u8bcd\u540e\uff0c\u201c\u597d\u50cf\u4ec0\u4e48\uff08\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e8b\u7269\uff09\u3002\u3002\u3002\u201d ~\u3089\u3057\u3044\u3001~\u307f\u305f\u3044\u533a\u522b\u5f88\u5c0f\u7684\uff0c\u57fa\u672c\u53ef\u4ee5\u8ba4\u4e3a\u901a\u7528\uff0c\u786c\u8981\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u524d\u8005\u6709\u4e00\u70b9\uff08\u771f\u7684\u53ea\u6709\u4e00\u70b9\uff09\u4e3b\u89c2\u81c6\u6d4b\u3002 ~\u3060\u308d\u3046\u6bd4\u8f83\u4e07\u7528\u5427\uff0c\u770b\u90a3\u4e2a\u3060\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u8fd9\u53ef\u662f\u80af\u5b9a\u7684\u4e07\u7528\u53e5\u5c3e\uff0c\u80af\u5b9a\u53d8\u63a8\u6d4b\u6216\u5f3a\u8c03\u6700\u540e\u90a3\u4e2a\u57fa\u672c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e07\u7528\uff0c\u53ef\u4ee5\u7565\u5199\u4e3a\u304b\u3082\uff08\u53e3\u8bed\uff09

这些基本意思大体没什么不同,只是用在不同句子搭配或场景中,与个人说话习惯也有关吧。比如
~そうだ一般出现在有相应动作的句子中,“好像能办到。。”之类的
~ようだ则多出现在相应名词后,“好像什么(事情,事物)。。。”
~らしい、~みたい区别很小的,基本可以认为通用,硬要说的话,前者有一点(真的只有一点)主观臆测。
~だろう比较万用吧,看那个だ就知道了,这可是肯定的万用句尾,肯定变推测或强调
最后那个基本也可以万用,可以略写为かも(口语)

  • 銈堛亞銇銆銇濄亞銇銆銈夈仐銇冪殑璇︾粏鍖哄埆鏄粈涔,姹傝В
    绛旓細涓夎呭湪浣滄帹閲忋佹帹娴嬪垽鏂椂锛屾帴缁硶涓嶅悓锛銈堛亞銇锛氬墠闈㈠線寰鏄敤瑷杩炰綋褰 鎴 鍚嶈瘝+銇 銇濄亞銇锛氬墠闈㈠線寰鏄敤瑷杩炵敤褰紝琛ㄧず瀵规湭鍙戠敓鑰屽皢瑕佸彂鐢熺殑鎯呭喌浣滃嚭鐨勬帹娴嬨銈夈仐銇锛氬墠闈㈠線寰鏄悕璇嶏紙娉ㄦ剰锛氫笉璺熴伄锛夊彟澶栵紝銆愩倛銇嗐仩銆併倝銇椼亜銆戣繕鍙互琛ㄧず浠夸經銆佸儚銆佸疀鑻ョ瓑鎰忥紝鎺ョ画娉曞悓涓 ...
  • 銈堛亞銇 銇濄亞銇 銇銇椼亜 浣滄帹娴嬭鏃,鏈変綍鍖哄埆
    绛旓細渚嬶細闅c伄瀛愩伅銈堛亸鍕夊己銇欍倠銈夈仐銇---鏃佽竟鐨勫瀛愬ソ鍍忓緢鍔姏瀛︿範銆銈堛亞銇锛氱敤娉曡窡銈夈仐銇勫緢鎺ヨ繎锛屽鐢ㄤ簬涔﹂潰锛屾垨鑰呮瘮杈冩寮忕殑鍦哄悎 渚嬶細銇撱伄鏈烘銇仼銇撱倐鏁呴殰銇椼仸銇勩仾銇勩倛銇嗐仩---杩欏彴鏈哄櫒濂藉儚鍝噷閮芥病鏈夋晠闅溿銇濄亞銇锛氳浆杈句紶闂伙紝闄堣堪浜嬪疄 渚嬶細浠婃棩銇瘯鍚堛伅涓銇欍倠銇濄亞銇---鍚浠婂ぉ鐨勬瘮璧涗腑姝簡銆
  • 銇濄亞銇犮倛銇嗐仩銈夈仐銇鐨勫尯鍒
    绛旓細5. 鏍锋佸姪鍔ㄨ瘝銆岋綖銇濄亞銇銆嶄富瑕佺敤浜庤〃绀鸿瑙夊嵃璞$殑浜嬫侊紝涔熷彲鐢ㄤ簬琛ㄧず椹笂灏辫鍙戠敓鐨勭姸鍐点傚浜庝笉鑳介氳繃瑙嗚鎶婃彙鐨勫姩璇嶏紝琛ㄧず鍚硦銆佹毀鏄х殑棰勬劅銆佺洿瑙夋椂涔熷彲浣跨敤銆6. 涓嶈兘瀵硅繃鍘荤殑浜嬫佽繘琛屾帹閲忋傛牱鎬佸姪鍔ㄨ瘝銆岋綖銇濄亞銇犮嶉氬父琛ㄧず鐜板湪鎴栧皢鏉ワ紝杩囧幓鐨勪簨鎯呭繀椤荤敤銆岋綖銈堛亞銇銆嶆垨銆岋綖銈夈仐銇銆嶃備緥濡傦細鏄ㄥ銆...
  • 銈夈仐銇鍦ㄦ棩璇腑鐨勬棩璇娉曟庝箞鐢ㄥ憖,杩樻湁銇濄亞鐨勭敤娉
    绛旓細銈夈仐銇/ 銈堛亞銇/銇濄亞銇/閮藉彲瑙i噴涓衡滃ソ鍍忥紝浼间箮鈥濓紝浣嗘剰涔夋湁寰堝ぇ鍖哄埆銆傘倝銇椼亜鏄熷姪浼犻椈鎴栨煇绉嶄簨瀹炶抗璞″緱鍑虹殑杈冩湁瀹㈣渚濇嵁鐨勫垽鏂傚锛屽弸杈俱伄璇濄伀銈堛倠銇ㄣ併亗銇簵銇偟銉笺儞銈广亴銇ㄣ仸銈銇勩亜銈夈仐銇銆傦紙鎹湅鍙嬭锛屼技涔庨偅瀹跺簵鐨勬湇鍔¢潪甯稿ソ銆傦級/銇撱伄杈恒倞銇с伅瀛愪緵銇銇銇銈婃潵銇熴倞銇椼仸銇勩倠銇仹浠...
  • 鏃ヨ涓銇濄亞銇,銈堛亞銇,銈夈仐銇鏈変粈涔堜笉涓鏍?
    绛旓細5. "銇撱伄銈娿倱銇 銇銇勩仐銇濄亞銇銆傜湅璧锋潵浼间箮寰堝ソ鍚", 鍙互鏀逛负锛氣溿亾銇倞銈撱仈銇亰銇勩仐銇濄亞銇犮傛剰鍛崇潃鏍规嵁鑻规灉鐨勫瑙傦紝鍒ゆ柇瀹冧技涔庡緢缇庡懗銆傗6. "銈堛亞銇 琛ㄧず娌℃湁鍏呭垎鏍规嵁鎴栫悊鐢辫岃繘琛岀殑涓嶇‘瀹氱殑鍒ゆ柇", 鍙互鏀瑰啓涓猴細鈥溿倛銇嗐仩 鐢ㄤ互琛ㄨ揪娌℃湁鍏呭垎鏍规嵁鎴栫悊鐢辩殑涓嶇‘瀹氭у垽鏂傗7. "鍏堢敓銈傛潵灏樿儭鎱...
  • ...3.銇濄亞銇銆銈夈仐銇銆銈堛亞銇涓夌琛ㄧず濂藉儚鐨勫尯鍒 瓒婅缁嗚秺濂
    绛旓細銈夈仐銇鍒欑敤浜庢牴鎹煇绉嶆爣鍑嗘垨甯告佹潵鍒ゆ柇锛岃〃绀烘煇浜嬬墿绗﹀悎鏌愮鐗瑰緛鎴栨爣鍑嗭紝鎰忎负鈥滃儚鏄濄佲滅湅璧锋潵鍍忊濄備緥濡傦細"銇撱伄绲点伅鏃ユ湰鐢汇倝銇椼亜銆"锛堣繖骞呯敾鐪嬭捣鏉ュ儚鏄棩鏈敾銆傦級銈堛亞銇涓銇濄亞銇绫讳技锛屼篃鐢ㄤ簬琛ㄨ揪鎺ㄦ祴锛屼絾鏇村鍦扮敤浜庢弿杩版牴鎹紶闂绘垨浠栦汉鎵瑷寰楀嚭鐨勫嵃璞★紝鎰忎负鈥滃惉璇粹濄佲滄嵁璇粹濄備緥濡傦細"鍙嬭揪銇倛...
  • 銇濄亞銇с仚琛ㄦ牱鎬佹椂涓銈夈仐銇銇с仚鏈変粈涔堝尯鍒
    绛旓細涓鑸槸鍖哄埆浣跨敤銇濄亞銇銆銈堛亞銇鍜銈夈仐銇杩欎笁涓姪鍔ㄨ瘝鐨勭敤娉曪紝杩欐牱鏇磋兘鍏ㄩ潰浜嗚В锛岀幇鎬荤粨濡備笅锛屽笇鏈涘浣犳湁鎵甯姪锛氫竴銆佹牴鎹瑙夋垨鍚鎰熷彈锛屽鐪煎墠浜嬬墿鐘舵佽繘琛屾帹娴嬫椂锛屼竴鑸敤銇濄亞銇犮1銆併仢銇嗐仩鎺ュ舰瀹硅瘝銆佸舰瀹瑰姩璇嶆垨鐘舵佸姩璇嶄箣鍚庯紝琛ㄧず瀵逛簨鐗╂牱鎬佺殑瑙嗚锛堝惉瑙夛級鍒ゆ柇锛岃繖绉嶅垽鏂笉鏄粡杩囨繁灞傛濈淮銆佸垎鏋愬緱鍑虹殑銆
  • ...2.銈堛亞銇笌銈堛亞銇尯鍒 3.銇濄亞銇銆銈夈仐銇銆銈堛亞銇涓夌琛ㄧず濂藉儚鐨勫尯鍒...
    绛旓細鍏充簬銈堛亞銇/銇濄亞銇/銈夈仐銇勶紝涓枃瑙i噴涓衡滃ソ鍍忥紝浼间箮鈥濈殑鍦哄悎鐨勫尯鍒紝绠澶嶅涓嬨1锛屻倛銇嗐仩鐢ㄤ簬涓昏锛岀洿鎰熺殑鍒ゆ柇锛屽锛屻亗銇汉銇仾銈撱仺銇亸绉併伄璐㈠竷銈掔洍銈撱仩銈堛亞銇с仚銆傘仢銇嗐仩鐢ㄤ簬鍑瑙夊緱鍒扮殑鍗拌薄锛屼綔鍑虹殑涓昏鎺ㄦ祴锛屽锛屻亾銇亰鑿撳瓙銇柊椴溿仩銇嬨倝銆併亰銇勩仐銇濄亞銇с仚銆傝屻倝銇椼亜鏄熷姪浼犻椈鎴栨煇绉嶄簨瀹...
  • 鈥銈夈仐銇銆銈堛亞銇銆銇濄亞銇銆併伩銇熴亜銇犫濈殑鍖哄埆
    绛旓細2锛銈夈仐銇鍋氫负鎺ュ熬璇嶏細琛ㄧず鍏锋湁鏌愮鎬ц川姘旀涓嶈〃绀烘帹閲忓彲鎰忎负锛氥傘傘傘仺銇椼仸銇点仌銈忋仐銇 渚嬶細灏忋仌銇勫銇с佸涵銈夈仐銇勫涵銈傘仾銇勩仹銇欍傛病鏈夎〃绀烘帹鏂殑鎰忔濓紟銇銇熴亜銇犲拰銈堛亞銇銆侀兘鏄瘮鍐靛姪鍔ㄨ瘝浣嗘槸銈堛亞銇犺〃绀烘瘮鍠伙紝渚嬬ず锛屾煇涓鍐呭锛屾帹鏂紝瑕佹眰鎰挎湜鐩殑锛屻伩銇熴亜銇犲垯娌℃湁琛ㄧず鎰挎湜鐩殑鐨勬剰鎬濓紟銇濄亞銇銆...
  • 銇濄亞銇?銈堛亞銇?銈夈仐銇?鍖哄埆?
    绛旓細1锛庣牬銈屻倠銇濄亞銇с仚銈堛傦紙鎹鍧忎簡锛夛紛锛娿伄璇濄伀銈堛倠銇ㄤ粖鏃ャ伅闆ㄣ亴闄嶃倠銇濄亞銇с仚锛堝惉璋佽皝璇达紝浠婂ぉ浼氫笅闆ㄣ傦級琛ㄧず鍚锛屾嵁璇 2锛庣牬銈銇熴倛銇銇с仚銇傦紙濂藉儚鏄潖浜嗭級3.鐮淬倢銇濄亞銇с仚銈堛傦紙涔熻〃濂藉儚锛変絾1鍜3鎺ョ殑鍨嬫槸涓嶅悓鐨勶紝涓涓槸杩炵敤鍨嬶紝涓涓槸缁堟鍨 4.鐮淬倢銇熴倝銇椼亜銇с仚銇傦紙銈夈仐銇勫...
  • 扩展阅读:放课后の鬼ご こ安卓版 ... 有中文日语字幕的日剧 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 中文转日 ... 无字幕日语视频翻译成中文 ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ... 日文版中文版免费 ... 中文在线转日文翻译器 ... 日汉互译在线转换器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网