“Waste not want not”是什么意思? waste not.want not. 例子

Waste not\uff0cwant not\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u52e4\u4fed\u8282\u7ea6\uff0c\u5403\u7a7f\u4e0d\u7f3a\u30021."Wastenot\uff0cwantnot"isherfavouritemaxim.\u201c\u4e0d\u6d6a\u8d39\u5219\u4e0d\u532e\u4e4f\u201d\u662f\u5979\u559c\u7231\u7684\u683c\u8a00\u30022.Pleasewriteonbothsidesofthepaper-wastenot\uff0cwantnot.\u8bf7\u5728\u7eb8\u4e0a\u4e24\u9762\u90fd\u5199\u4e0a\u4e1c\u897f\u2014\u2014\u4e0d\u6d6a\u8d39\uff0c\u4e0d\u6101\u7f3a\u30023.Wastenot\uff0cwantnot.\u4e0d\u6d6a\u8d39\uff0c\u4e0d\u6101\u7f3a\uff0c\u4fed\u4ee5\u9632\u532e\u3002

\u4e2a\u4eba\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u77e5\u9053\u51c6\u4e0d:\u53ef\u4ee5\u7ed3\u5408\u5177\u4f53\u8bed\u5883
1.\u4e0d\u6d6a\u8d39\uff0c\u4e0d\u532e\u4e4f\uff08\u5b57\u9762\u7684\u610f\u601d\uff09
2.\u4fed\u4ee5\u517b\u5fb7\uff08\u54c1\u8d28\u8ffd\u6c42\u65b9\u9762\uff09
3.\u52e4\u4fed\u8282\u7ea6\uff0c\u7ec6\u6c34\u957f\u6d41\uff08\u767d\u8bdd\u4e00\u70b9\uff09

勤俭节约,吃穿不缺。
1."Wastenot,wantnot"isherfavouritemaxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
2.Pleasewriteonbothsidesofthepaper-wastenot,wantnot.请在纸上两面都写上东西——不浪费,不愁缺。
3.Wastenot,wantnot.不浪费,不愁缺,俭以防匮。

Waste not want not

直译:不用不喊;俭以防匮

意译:不浪费则不匮乏。

词汇解析:

waste

英文发音:[weɪst]

中文释义:

vt. 浪费;消耗;使荒芜

例句:

I resolved not to waste money on a hotel.

我决定不把钱白白浪费在旅馆住宿上。

相关短语:

1、waste of time 浪费时间

2、waste time 浪费时间

3、waste paper 废纸

4、waste disposal 废物处理;废物处理装置

扩展资料

waste的用法:

1、waste的基本意思是“浪费”,即对人、财、物等使用不当或没有节制。其特征表现在主观方面是粗心或奢侈,表现在客观方面则是白白付出而没有取得成就或好处。

2、waste主要用作及物动词,接名词或代词作宾语。当表示人在某人、物、事上浪费时间金钱、精力、话语等时,其宾语后常接介词on+ n. 或接(in〔on〕+) v -ing。

3.waste用作及物动词时还可以表示人、战争、灾荒等使土地等荒芜、废弃,也可以表示疾病忧虑、高龄等使人或其体力、面容等变得衰弱、消瘦。作这两种意思解时常可用于被动结构。



意思是:不用不喊。



个人翻译不知道准不:可以结合具体语境
1.不浪费,不匮乏(字面的意思)
2.俭以养德(品质追求方面)
3.勤俭节约,细水长流(白话一点)



扩展阅读:waste sth doing ... journal of hazardous ... waste into art ... wid网页版登录入口 ... bioresource technology ... water research letpub ... 饥饿的杰克冯慧芳 ... waters knowledge base ... wland 官网入口 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网