为什么善言天者，必治于人 文言文翻译：善言天者，必验于人;善言人者，必本于人。
\u201c\u5584\u8a00\u5929\u8005\uff0c\u5fc5\u6709\u9a8c\u4e8e\u4eba\uff1b\u5584\u8a00\u53e4\u8005\uff0c\u5fc5\u6709\u5408\u4e8e\u4eca\uff1b\u5584\u8a00\u4eba\u8005\uff0c\u5fc5\u6709\u538c\u4e8e\u5df1\u3002\u201d\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\uff1f\u5584\u8a00\u5929\u8005\uff0c\u5fc5\u6709\u9a8c\u4e8e\u4eba\uff1b\u5584\u8a00\u53e4\u8005\uff0c\u5fc5\u6709\u5408\u4e8e\u4eca\uff1b\u5584\u8a00\u4eba\u8005\uff0c\u5fc5\u6709\u538c\u4e8e\u5df1\u3002\u201d\uff1a\u5584\u4e8e\u8c08\u8bba\u5929\u9053\u7684\uff0c\u5fc5\u80fd\u5e94\u9a8c\u4e8e\u4eba\u4e8b\uff1b\u5584\u4e8e\u8c08\u8bba\u5386\u53f2\u7684\uff0c\u5fc5\u80fd\u5e94\u5408\u4e8e\u4eca\u4e8b\uff1b\u5584\u4e8e\u8c08\u8bba\u4eba\u4e8b\u7684\uff0c\u5fc5\u80fd\u7ed3\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u51b5\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u300a\u9ec4\u5e1d\u5185\u7ecf\u300b\u4e2d\u300a\u7d20\u95ee•\u4e3e\u75db\u8bba\u300b
\u4e2d\u533b\u5b66\u5f3a\u8c03\u5929\u4eba\u4e00\u4f53\uff0c\u6545\u5e38\u4ee5\u81ea\u7136\u754c\u53d8\u5316\u7684\u9053\u7406\u6765\u89e3\u91ca\u4eba\u4f53\u751f\u547d\u6d3b\u52a8\u7684\u673a\u7406\uff0c\u81ea\u7136\u754c\u7684\u9634\u9633\u66f4\u8fed\u3001\u6d88\u957f\u80dc\u590d\uff0c\u53ef\u5728\u4eba\u4f53\u7684\u751f\u7406\u75c5\u7406\u53d8\u5316\u4e2d\u5f97\u5230\u5370\u8bc1\u3002\u53e4\u4eca\u4e8b\u7406\u76f8\u901a\uff0c\u501f\u53e4\u53ef\u4ee5\u9274\u4eca\uff0c\u5148\u54f2\u6709\u4e91\uff0c\u201c\u4ee5\u53f2\u4e3a\u955c\uff0c\u53ef\u4ee5\u77e5\u5174\u66ff\u201d\uff0c\u8a00\u53e4\u4eba\u7684\u7ecf\u5386\u5f97\u5931\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u5f53\u524d\u7684\u501f\u9274\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u9ec4\u5e1d\u5185\u7ecf\u7b80\u4ecb\uff1a
\u300a\u9ec4\u5e1d\u5185\u7ecf\u300b\u5206\u300a\u7075\u67a2\u300b\u3001\u300a\u7d20\u95ee\u300b\u4e24\u90e8\u5206\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u6700\u65e9\u7684\u533b\u5b66\u5178\u7c4d\uff0c\u4f20\u7edf\u533b\u5b66\u56db\u5927\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c\u4e4b\u4e00\uff08\u5176\u4f59\u4e09\u8005\u4e3a\u300a\u96be\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u4f24\u5bd2\u6742\u75c5\u8bba\u300b\u3001\u300a\u795e\u519c\u672c\u8349\u7ecf\u300b\uff09\u3002
\u300a\u9ec4\u5e1d\u5185\u7ecf\u300b\u662f\u4e00\u672c\u7efc\u5408\u6027\u7684\u533b\u4e66\uff0c\u5728\u9ec4\u8001\u9053\u5bb6\u7406\u8bba\u4e0a\u5efa\u7acb\u4e86\u4e2d\u533b\u5b66\u4e0a\u7684\u201c\u9634\u9633\u4e94\u884c\u5b66\u8bf4\u201d\u3001\u201c\u8109\u8c61\u5b66\u8bf4\u201d\u3001\u201c\u85cf\u8c61\u5b66\u8bf4\u201d\u3001\u201c\u7ecf\u7edc\u5b66\u8bf4\u201d\u3001\u201c\u75c5\u56e0\u5b66\u8bf4\u201d\u201c\u75c5\u673a\u5b66\u8bf4\u201d\u3001\u201c\u75c5\u75c7\u201d\u3001\u201c\u8bca\u6cd5\u201d\u3001\u201c\u8bba\u6cbb\u201d\u53ca\u201c\u517b\u751f\u5b66\u201d\u3001\u201c\u8fd0\u6c14\u5b66\u201d\u7b49\u5b66\u8bf4\u3002
\u4ece\u6574\u4f53\u89c2\u4e0a\u6765\u8bba\u8ff0\u533b\u5b66\uff0c\u5448\u73b0\u4e86\u81ea\u7136\u3001\u751f\u7269\u3001\u5fc3\u7406\u3001\u793e\u4f1a\u201c\u6574\u4f53\u533b\u5b66\u6a21\u5f0f\u201d\uff08\u53e6\u636e\u73b0\u4ee3\u5b66\u8005\u8003\u8bc1\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4eca\u672c\u4e2d\u7684\u9ec4\u8001\u9053\u5bb6\u75d5\u8ff9\u662f\u968b\u5510\u65f6\u671f\u7684\u9053\u58eb\u738b\u51b0\u7a9c\u5165 \uff09\u3002 \u5176\u57fa\u672c\u7d20\u6750\u6765\u6e90\u4e8e\u4e2d\u56fd\u53e4\u4eba\u5bf9\u751f\u547d\u73b0\u8c61\u7684\u957f\u671f\u89c2\u5bdf\u3001\u5927\u91cf\u7684\u4e34\u5e8a\u5b9e\u8df5\u4ee5\u53ca\u7b80\u5355\u7684\u89e3\u5256\u5b66\u77e5\u8bc6\u3002
\u300a\u9ec4\u5e1d\u5185\u7ecf\u300b\u5960\u5b9a\u4e86\u4eba\u4f53\u751f\u7406\u3001\u75c5\u7406\u3001\u8bca\u65ad\u4ee5\u53ca\u6cbb\u7597\u7684\u8ba4\u8bc6\u57fa\u7840\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5f71\u54cd\u6781\u5927\u7684\u4e00\u90e8\u533b\u5b66\u8457\u4f5c\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u533b\u4e4b\u59cb\u7956\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u9ec4\u5e1d\u5185\u7ecf
\u5584\u4e8e\u8c08\u8bba\u5929\u9053\u7684\uff0c\u5fc5\u80fd\u5e94\u9a8c\u4e8e\u4eba\u4e8b\uff1b\u5584\u4e8e\u8c08\u8bba\u4eba\u4e8b\u7684\uff0c\u5fc5\u80fd\u7ed3\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u51b5\u3002
文出于《黄帝内经.气交变大论》，节选如下：原文：帝曰：善。所谓精光之论，大圣之业，宣明大道，通于无穷，究于无极也。余闻之，善言天者，必应于人，善言古者，必验于今，善言气者，必彰于物，善言应者，同天地之化，善言化言变者，通神明之理，非夫子孰能言至道欤!乃择良兆而藏之灵宝，每旦读之，命曰《气交变》，非斋戒不敢发，慎传也。
译文：黄帝说：讲得好!诚所谓精微高明的理论，神圣的事业，宣讲伟大的理义，而达到无穷之境，无极之地了。我听说，善于讲天道的，必定把天道应验于人；善于讲古事的，必定借古喻今；善于讲气理的，必定将气理明确地表现在万物上；善于讲感应的，就和天地的造化统一起来；善于讲生化与变动的，就要了解自然的道理，除了像你这样的人，谁能演说这种至道宏论呢？于是选择了一个好时日，把它藏在灵兰书室里，每天清晨读它，命名为《气交变》，不是专心诚意的时候不敢打开，非常谨慎地流传到后世。[
绛旓細鏉ュ線銆傚嵈鎯矙楦熺瑧浜哄繖銆備究濂藉墿鐣欓粍缁㈠彞銆傝皝璧嬨傞摱閽╁皬鑽夋櫄澶╁噳銆 4.璧炵編涓嵂鐨勮瘲鍙ユ湁鍝簺 1銆鍠勮█澶╄,蹇楠浜庝汉;鍠勮█浜鸿,蹇呮湰浜庡ぉ銆(鍞 瀛欐濋倛銆婂崈閲戣鏂瑰ぇ鍖讳範涓氥) 閲婁箟:瀵瑰ぉ閬撶悊瑙ｅ緢閫忓交鐨勪汉,蹇呭畾浼氬鑷繁鎵鐞嗚В鐨勫ぉ閬撶敤鍦ㄤ汉閬撳幓楠岃瘉鑷繁鐨勭悊瑙ｃ 2銆佸杽鎽勭敓鑰,鏃犵姱鏃ユ湀涔嬪繉,鏃犲け宀佹椂涔嬪拰銆(...
绛旓細鍦ㄣ婂ぉ浜鸿В銆嬩腑,浠栨瀬鍔涢槓鍙戙婂唴缁忋:鈥鍠勮█澶╄,蹇鏈夐獙浜庝汉鈥濈殑瑙傜偣,楂樺害閲嶈闃撮槼浜旇瀛﹁鐨勮繍鐢,骞跺杽涓庡洓鏃剁浉鑱旂郴,浠庨槾闃冲彉鍖栥佷簲琛岀敓鍏嬨佽剰鑵戠敓鎴愩佹皵琛鍘熸湰浠ュ強绮剧鍖栫敓绛夋柟闈㈤槓杩版皵鍖栬嚜鐒剁殑濡欎箟,褰卞搷宸ㄥぇ銆備簨鍚涘嚑骞翠腑,榛勫厓寰″苟涓嶅緱鎰,杩欑蹇冩儏鍦ㄣ婂洓鍦ｅ績婧惵峰簭銆嬩腑璇村緱闈炲父鏄庣櫧:鈥滈【鑷繁宸充互鑷冲，鐢,鍘嗗勾澶...
绛旓細澶уか鏇帮細鈥滅灲甯堜笉鐭ョ櫧榛戣屽杽闂昏█锛屽剴鑰呬笉鐭ユ不涓栬屽杽瑷捐銆傚か鍠勮█澶╄鍚堜箣浜猴紝鍠勮█鍙よ呰冧箣浠娿備护浣曚负鏂?娉曚綍涓哄姞?姹ゃ佹鍏ㄨ倢楠ㄨ屾銆佸懆娌伙紝绉﹀浗鐢ㄤ箣锛屾硶寮婅岀姱銆備簩灏哄洓瀵镐箣寰嬶紝鍙や粖涓涔燂紝鎴栦互娌伙紝鎴栦互涔便傛槬绉嬪師缃紝鐢垜鍒剁嫳銆備粖鎰块椈娌讳贡涔嬫湰锛屽懆銆佺Е鎵浠ョ劧涔?鈥濇枃瀛︽洶锛氣滄槬澶忕敓闀匡紝...
绛旓細鍠勮█鍙よ呭繀鏈夎妭浜庝粖,鍠勮█澶╄呭繀鏈夊緛浜庝汉銆傘愬嚭澶勩戙婅崁瀛惵锋ф伓銆嬨傘愬ぇ鎰忋戝杽浜庤皥璁哄彜浠ｇ殑浜哄繀鐒惰鍦ㄧ幇浠婂鎵句緷鎹,鍠勪簬璋堣澶╅亾鐨勪汉蹇呯劧瑕佸湪浜轰簨涓婂鎵捐瘉鏄庛傘愭彁绀恒戞棤璁鸿浠涔璇,濡傛灉鎯宠璁╁埆浜虹浉淇¤嚜宸,閭ｅ氨蹇呴』鏈夊厖鍒嗙殑璇佹嵁銆傝岃瘉鎹線寰琛ㄧ幇鍑轰簨鐗╃殑鍏宠仈鎬,鎵浠,涓瀹氳鐢ㄥ彂灞曠殑銆佽京璇佺殑鐪煎厜鐪嬮棶棰樸傝皑浜庤█...
绛旓細鐒跺垯浠庝汉涔嬫э紝椤轰汉涔嬫儏锛屽繀鍑轰簬浜夊ず锛屽悎浜庣姱鍒嗕贡鐞嗭紝鑰屽綊浜庢毚銆傛晠蹇呭皢鏈夊笀娉曚箣鍖栵紝绀间箟涔嬮亾锛岀劧鍚庡嚭浜庤緸璁╋紝鍚堜簬鏂囩悊锛岃屽綊浜庢不銆傜敤姝よ涔嬶紝浜轰箣鎬ф伓鏄庣煟锛屽叾鍠勮呬吉涔熴傞噴涔夛細浜虹殑鏈ф槸閭伓鐨勶紝浠栦滑閭ｄ簺鍠勮壇鐨勮涓烘槸浜轰负鐨勩備汉鐨勬湰鎬э紝涓鐢熶笅鏉ュ氨鏈夊枩娆㈣储鍒╀箣蹇冿紝渚濋『杩欑浜烘э紝鎵浠ヤ簤...
绛旓細鏁呭ぉ灏嗛檷澶т换浜庢柉浜轰篃锛屽繀鍏堣嫤鍏跺績蹇楋紝鍔冲叾绛嬮锛岄タ鍏朵綋鑲わ紝绌轰箯鍏惰韩锛岃寮椾贡鍏舵墍涓猴紒4. 杈ㄨ瘉鏂芥不鍖诲灏忔晠浜嬫枃瑷鏂囧強缈昏瘧 銆婃棫鍞愪功路瀛欐濋倛浼犮嬬収閭绘湁鎭剁柧锛屽尰鎵涓嶈兘鎰堬紝涔冮棶鎬濋倛锛氬悕鍖绘剤鐤撅紝鍏堕亾浣曞锛熸濋倛鏇帮細鍚鹃椈鍠勮█澶╄咃紝蹇璐ㄤ箣浜庝汉锛涘杽瑷浜鸿咃紝浜︽湰涔嬩簬澶┿傚ぉ鏈夊洓鏃朵簲琛岋紝瀵掓殤...
绛旓細鈥斺斻婂ⅷ瀛愪慨韬:璇讳功浜鸿櫧鐒舵湁瀛﹂棶,浣嗘槸浜茶韩瀹炶返鎵嶆槸鏍规湰銆241.閬撹櫧杩,涓嶈涓嶈嚦;浜嬭櫧灏,涓嶄负涓嶆垚銆傗斺斻婅崁瀛愪慨韬:璺▼铏借繎,涓嶈蛋灏辫揪涓嶅埌鐩殑鍦;浜嬫儏铏藉皬,涓嶅仛灏辨垚鍔熶笉浜嗐242.鍠勮█鍙よ呭繀鏈夎妭浜庝粖,鍠勮█澶╄呭繀鏈夎瘉浜庝汉銆傗斺斻婅崁瀛愭ф伓銆243.璋ㄤ簬瑷鑰屾厧浜庤銆傗斺斻婄ぜ璁扮紒琛ｃ244.鍚涘瓙寮哄鑰...
绛旓細鏄庣姱寮烘眽鑰,铏借繙蹇呰瘺銆傗斺斻婃眽涔β蜂紶路鍌呭父閮戠敇闄堟浼犮 鐜嬭呬互姘戜负澶,鑰屾皯浠ラ涓哄ぉ銆傗斺斻婃眽涔β蜂紶路閮﹂檰鏈卞垬鍙斿瓩浼犮 鍔熶笉鍙互铏氭垚,鍚嶄笉鍙互浼珛鈥斺斻婃眽涔β蜂紶路鍙欎紶涓娿 鍠勮█澶╄呭繀鏈夊緛浜庝汉,鍠勮█鍙よ呭繀鏈夐獙浜庝粖鈥斺斻婃眽涔β蜂紶路钁ｄ徊鑸掍紶銆 瀹夊湡閲嶈縼,榛庢皯涔嬫;楠ㄨ倝鐩搁檮,浜烘儏鎵鎰夸篃銆傗斺斻...
绛旓細25銆佷簲鍒戜笉濡備竴鑰汇傗斺斿悤鍧ゃ婂懟鍚熻路娌婚亾銆26銆佽嫙鍒╁浗瀹讹紝涓嶆眰瀵岃吹銆傗斺斻婄ぜ璁奥峰剴琛屻27銆佸杽瑷鍙よ呭繀鏈夎妭浜庝粖锛屽杽瑷澶╄呭繀鏈夎瘉浜庝汉銆傗斺斻婅崁瀛惵锋ф伓銆28銆佷笌浜轰笉姹傚锛屾韬嫢涓嶅強銆傗斺斻婂皻涔β蜂紛璁29銆佸彇涔嬫湁搴︼紝鐢ㄤ箣鏈夎妭锛屽垯甯歌冻銆傗斺斻婅祫娌婚氶壌銆30銆佽姵鏋楁柊鍙跺偓闄堝彾锛...
绛旓細92.鍚涘瓙鑾ぇ涔庝笌浜轰负鍠勩傗斺斻婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿嬪悰瀛愭渶楂樺緱寰疯灏辨槸鍚屽埆浜轰竴閬撹鍠勩 93.鐖变汉鑰,浜烘亽鐖变箣;鏁汉鑰,浜烘亽鏁箣銆傗斺斻婂瓱瀛惵风濞勪笅銆 94.涓庝汉鍠勮█,鏆栦簬甯冨笡;浼や汉浠ヨ█,娣变簬鐭涙垷銆 鈥斺斻婅崁瀛惵疯崳杈便 95.涓嶈斀浜轰箣鍠,涓嶈█浜轰箣鎭躲傗斺斻婃垬鍥界瓥路榄忕瓥銆 96.鐖变箣涓嶄互閬,閫傛墍浠ュ涔嬩篃...
