关于古代豪杰的诗句
1.关于古代英雄的诗句有哪些
【年代】:汉
【作者】:刘邦
【作品】:大风歌
【内容】:
大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡。
安得猛士兮守四方!
【年代】:北宋
【作者】:李清照
【作品】:夏日绝句
【内容】:
生当作人杰,
死亦为鬼雄。[1]
至今思项羽,[2]
不肯过江东![3]
【注释】:
[1]这两句说:(一个人要奋发有为,)活着应当是人中俊杰,死了也要做鬼中英雄。
[2]思:追思,怀念。项羽:即楚霸王。秦朝末年他率领民众起义,曾摧毁秦朝主力军。秦亡后他和刘邦争夺天下,最后失败,在乌江自刎。
[3]江东:指江南沿海一带。项羽原是跟随叔父项梁在吴地(今江苏省苏州市)起义的。自刎前表示没颜面再见江东父老。这两句说:到今天我们特别怀念项羽,因为他死得悲壮,不肯回江东,屈辱偷生。
【简析】:
这首诗赞美了项羽不肯忍辱偷生的英雄本色。活着要做人中的豪杰,死要死得悲壮,做鬼中的英雄。今天的人们还在思念项羽,就因崇敬他当年宁死不屈、不肯忍辱回江东的英雄气概 。
【年代】:汉
【作者】:项羽
【作品】:垓下歌
【内容】:
力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
【注释】:
英雄末路的挽歌。
2.古代有关女中豪杰的诗词有哪些
1、木兰诗 / 木兰辞
南北朝:佚名
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。(惟闻 通:唯)问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。(惟闻 通:唯)
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。(一作:愿借明驼千里足)
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。(帖 通:贴;惊忙 一作:惶;惶 火伴 通:伙)
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
2、江城子·赏春
宋代:朱淑真
斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。
昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨又依然。展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。
3、夏日绝句
宋代:李清照
生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
4、满江红·小住京华
清代:秋瑾
小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!(徒思浙 一作:独思浙,蛾眉 一作:娥眉)
身不得,男儿列。心却比,男儿烈!算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿!
满江红·小住京华
清代:秋瑾
小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!(徒思浙 一作:独思浙,蛾眉 一作:娥眉)
身不得,男儿列。心却比,男儿烈!算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿!
译文:
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!
今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
3.古代有关女中豪杰的诗词
1、莫谓蛾眉难报国,也能替父远从军。——近代费墨娟《木兰从军》
译文:不要说女子难以报效国家,也能代替父亲去从军。
2、中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。——近代毛泽东《为女民兵题照》
译文:中华儿女志向不凡,不爱华丽浓艳的服饰,而爱革命的武装。
3、安得成军如娘子,直气端能捷秦楚。——元代仇远《葛雄女子舞剑歌》
译文:如果军队都似这般勇猛的女子,那么气势就能大败秦楚军队。
4、由来巾帼甘心受,何必将军是丈夫。——明代崇祯皇帝《赐秦良玉诗》
译文:女子也可以上战场杀敌,谁说将军一定就得是男儿身。
5、身不得,男儿列。心却比,男儿烈。——近代秋瑾《满江红·小住京华》
译文:今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。
4.古代有关女中豪杰的诗词
1、《葛雄女子舞剑歌》
宋末元初·仇远
葛家女儿十四五,不向深闺学针缕。遍身绣出蛟螭文,赤手交持太阿舞。
红罗帕兮锦缠头,口吐长安游侠语。侧身捷如飞鸟轻,嗔目勇如独鹘举。
云窗雾阁岂无情,终欠娇娆太粗武。黄堂张燕灯烛光,两耳喧喧厌歌鼓。
人言葛氏善舞剑,曾向梨园奉尊俎。短衣结束当筵呈,壮士增雄懦夫沮。
我怜健妇胜丈夫,却欲骄兵如处女。安得成军如娘子,直气端能捷秦楚。
只愁逢著裴将军,公孙大娘汗成雨。
2、《于氏琵琶行》
宋末元初·方回
君不见木兰女郎代戍边,铁甲卧起二十年。不知谁作古乐府,至今流传木兰篇。
又不见公孙大娘舞剑器,挥霍低昂动天地。我杜少陵有长歌,每一读之生壮气。
汉时昭君颜如花,强令出塞禁风沙。马上无以写愁思,推手为琵却手琶。
昭君死作青冢土,琵琶却传来汉家。一弦一字万怨恨,始听欢乐终咨嗟。
燕代佳人有于氏,春日黄莺韵桃李。齿犀微露朱砂唇,手荑缓转青葱指。
声外调声非杆拨,意中写意自宫徵。曲阑歌罢或潸然,何能动人一至此。
有时不用琵琶歌,辩如仪秦勇贲轲。武昌东西说赤壁,洙泗南北夸黄河。
一炬一失百万却,古今胜败何其多。拔山盖世亦泪下,骓兮虞兮奈若何。
老夫嗜好无它癖,为尔看朱几成碧。白发多情似乐天,衫袖江州司马湿。
前身不是木兰旧女郎,今生恐是公孙真大娘。哦此琵琶敲诗肠,尔或因之姓名香。
3、《王昭君二首 其二》元末明初·张昱
巾帼犹知辱,裙钗可即戎。单于如有问,教妾若为容?
4、木兰诗 / 木兰辞
南北朝:佚名
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。(惟闻 通:唯)问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。(惟闻 通:唯)
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。(一作:愿借明驼千里足)
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。(帖 通:贴;惊忙 一作:惶;惶 火伴 通:伙)
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
5、江城子·赏春
宋代:朱淑真
斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨又依然。展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。
6、夏日绝句
宋代:李清照
生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。
7、满江红·小住京华
清代:秋瑾
小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑!(徒思浙 一作:独思浙,蛾眉 一作:娥眉)
身不得,男儿列。心却比,男儿烈!算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿!
8、《木兰歌》
唐代:韦元甫
木兰抱杼嗟,借问复为谁。欲闻所戚戚,感激强其颜。
老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少。
胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶。
木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。
驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海傍。
夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。
父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾韝理丝簧。
昔为烈士雄,今为(一作复)娇子容。亲戚持酒贺父母,始知生女与男同。
门前旧军都,十年共崎岖。本结弟兄交,死战誓不渝。
今者见木兰,言声虽是颜貌殊。惊愕不敢前,叹息徒嘻吁。
世有臣子心,能如木兰节。忠孝两不渝,千古之名焉可灭。
5.古代女中豪杰的诗词
宋·李清照《夏日绝句》:“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东.
《满江红·小住京华》
秋瑾 清代
小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。
四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。
苦将侬,强派作娥眉,殊未屑!
身不得,男儿列。心却比,男儿烈!
算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?
英雄末路当折磨。莽红尘,何处觅知音?青衫湿!
江城子·赏春
朱淑真(宋)
斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。
曾把梨花,寂寞泪阑干。
芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。
昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。
争奈醒来,愁恨又依然。
展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难
6.描写“古代英雄”的诗有哪些
1.《满江红·人物英雄》
年代: 宋 作者: 陈之贤
人物英雄,更独抱、无双才气。年正壮,文章武略,尽曾留意。
破胆欲凭胸内甲,清原宴启舟中誓。笑区区、燕雀不能知,青云志。
封侯貌,神人比。社下手,须荣试。况相门出将,君家常事。
斗印垂金他日贵,寿杯浮玉今朝醉。看年年、南极倍明时,春明媚。
2.《鹧鸪天·永遇英雄际会时》
年代: 宋 作者: 吴则礼
永遇英雄际会时。垂天鹏翼逐云飞。退朝日上青花道,催直霜零赤雁池。
鸣汉履,侍唐眉。渭川莘野晚追随。归来仍对金銮老,三峡词源气未衰。
3.《寄生草·漫揾英雄泪》
年代: 清 作者: 邱圆
漫揾英雄泪,
相离处士家。
谢慈悲,
剃度在莲台下。
没缘法,
转眼分离乍。
赤条条,来去无牵挂。
那里讨,
烟蓑雨笠卷单行?
一任俺芒鞋破钵随缘化!
4.《蜀相》
年代: 唐 作者: 杜甫
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
5.《永遇乐 京口北固亭怀古》
年代: 宋 作者: 辛弃疾
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。
舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。
斜阳草树,寻常巷陌,
人道寄奴曾住。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
元嘉草草,封狼居胥,
赢得仓皇北顾。
四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
可堪回首,佛狸祠下,
一片神鸦社鼓。
凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?
6.《鹧鸪天·家住苍烟落照间》
年代: 宋 作者: 陆游
家住苍烟落照间。丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。
贪啸傲,任衰残。不妨随处一开颜。元知造物心肠别,老却英雄似等闲。
参考资料
中国诗词网:
绛旓細1銆佺敓褰撲綔浜烘澃锛屾浜︿负楝奸泟銆傗斺斿畫路鏉庢竻鐓с婂鏃ョ粷鍙ャ嬭瘧鏂囷細鐢熸椂搴斿綋鍋氫汉涓豹鏉帮紝姝诲悗涔熻鍋氶涓嫳闆勩2銆佷汉鐢熻嚜鍙よ皝鏃犳锛熺暀鍙栦腹蹇冪収姹楅潚銆傗斺斿畫路鏂囧ぉ绁ャ婅繃闆朵竵娲嬨嬭瘧鏂囷細浜虹敓鑷彜浠ユ潵鏈夎皝鑳藉闀跨敓涓嶆锛熸垜瑕佺暀涓鐗囩埍鍥界殑涓瑰績鏄犵収鍙插唽銆3銆涓烘湁鐗虹壊澶氬.蹇楋紝鏁㈡暀鏃ユ湀鎹㈡柊澶銆傗斺旇繎浠B锋瘺娉...
绛旓細澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿傛晠鍨掕タ杈锛屼汉閬撴槸銆佷笁鍥藉懆閮庤丹澹併備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝 璋堢瑧闂淬佸己铏忕伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂 浜虹敓濡傛ⅵ锛屼竴妯借繕閰规睙鏈堛傘婃案閬囦箰 路浜彛鍖楀浐浜鍙ゃ嬭緵寮冪柧 ...
绛旓細鍙や唬鏈鐙傛渶闇告皵鐨勮瘲鍙ュ涓嬶細1銆佷笉瑙佷簲闄佃豹鏉板锛屾棤鑺辨棤閰掗攧鍋氱敯銆2銆佷粖鏃ラ暱缂ㄥ湪鎵嬶紝浣曟椂缂氫綇鑻嶉緳銆3銆佸緟鍒版潵骞翠節鏈堝叓锛屾垜鑺卞紑鍚庣櫨鑺辨潃锛屽啿澶╅闃甸忛暱瀹夛紝婊″煄灏藉甫榛勯噾鐢层4銆佹垜鏈鐙備汉锛屽嚖姝岀瑧瀛斾笜銆5銆姝ゅ幓榛勬硥鎷涙棫閮紝鏃屾棗鍗佷竾鏂╅槑缃銆6銆鎴戣嚜妯垁鍚戝ぉ绗戯紝鍘荤暀鑲濊儐涓ゆ槅浠銆7銆侀唹閲屾寫鐏湅鍓...
绛旓細1銆佸惥杈堝矀鏄睜涓墿锛屼竴閬囬浜戦亶鍖栭緳銆2銆澶╃敓鎴戞潗蹇呮湁鐢紝鍗冮噾鏁e敖杩樺鏉銆3銆浠板ぉ澶х瑧鍑洪棬鍘伙紝鍚捐緢宀傛槸钃捒浜銆4銆鎴戣嚜妯垁鍚戝ぉ绗戯紝鍘荤暀鑲濊儐涓ゆ槅浠銆5銆涓夊崄鍔熷悕灏樹笌鍦燂紝鍏崈閲岃矾浜戝拰鏈銆6銆佸ぉ鍦板悎锛屼箖鏁笌鍚涚粷锛7銆佸閰掑綋姝岋紝浜虹敓鍑犱綍銆8銆侀┈灏樿溅椹拌吹鑰呰叮锛岄厭鐩忚姳鏋濊传鑰呯紭銆9銆佽嫢灏嗗瘜...
绛旓細7. 鍙や唬鏈夊叧濂充腑璞澃鐨勮瘲璇 1銆佽帿璋撹浘鐪夐毦鎶ュ浗,涔熻兘鏇跨埗杩滀粠鍐銆傗斺旇繎浠h垂澧ㄥ銆婃湪鍏颁粠鍐涖 璇戞枃:涓嶈璇村コ瀛愰毦浠ユ姤鏁堝浗瀹,涔熻兘浠f浛鐖朵翰鍘讳粠鍐涖 2銆佷腑鍗庡効濂冲濂囧織,涓嶇埍绾㈣鐖辨瑁呫傗斺旇繎浠f瘺娉戒笢銆婁负濂虫皯鍏甸鐓с 璇戞枃:涓崕鍎垮コ蹇楀悜涓嶅嚒,涓嶇埍鍗庝附娴撹壋鐨勬湇楗,鑰岀埍闈╁懡鐨勬瑁呫 3銆佸畨寰楁垚鍐涘濞樺瓙,鐩存皵...
绛旓細澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖銆傚崈鍙ら娴佷汉鐗┿傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆姹熷北濡傜敾锛屼竴鏃跺灏戣豹鏉!閬ユ兂鍏懢褰撳勾锛屽皬涔斿垵瀚佷簡锛岄泟濮胯嫳鍙戯紝缇芥墖绾跺肪锛岃皥绗戦棿锛屾ǒ姗圭伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓妯借繕閰规睙鏈堛
绛旓細2.姹鍙や唬璞█澹織鐨勮瘲鍙 1鐢熷綋涓轰汉鏉,姝绘剰涓洪闆勩 2浜虹敓鑷彜璋佹棤姝 鐣欏彇涓瑰績鐓ф睏闈掋 3涓烘湁鐗虹壊澶氬.蹇,鏁㈡暀鏃ユ湀鎹㈡柊澶┿ 4鍋烽棽娴敓娓,浣曞鏄ぉ娑,鎻藉緱澶╀笂鏈,涔樻湀鍥炶佸銆 5鎬掑彂鍐插啝,鍑爮澶,娼囨絿闆ㄦ瓏銆 鎶湜鐪,浠板ぉ闀垮暩,澹婵鐑堛 涓夊崄鍔熷悕灏樹笌鍦,鍏崈閲岃矾浜戝拰鏈堛 鑾瓑闂,鐧戒簡灏戝勾澶,...
绛旓細蹇嶄护涓婂浗琛e啝娌︿簬鎴庣媱,鐩哥巼涓師璞澃杩樻垜娌冲北 閱夊崸娌欏満鍚涜帿绗,鍙ゆ潵寰佹垬鍑犱汉鍥炪 鍙屾墜鍔堝紑鐢熸璺,涓鍒鍓叉柇鏄潪鏍广 浜虹敓鑷彜璋佹棤姝,鐣欏彇涓瑰績鐓ф睏闈 姝ょ敓鑷柇澶╀紤闂,鐙氬嵄妤笺 鐙氬嵄妤,涓嶄俊浜洪棿鍒湁鎰併 鍞ぇ鑻遍泟鑳芥湰鑹 鏄湡鍚嶅+鑷娴 浠栨棩鎴戣嫢涓洪潚甯 鎶ヤ笌妗冭姳涓澶勫紑 澶ч箯涓鏃ュ悓椋庤捣,鎵舵憞鐩翠笂涔濅竾閲...
绛旓細9.姹傚嚑鍙ヨ豹杩堢殑璇楀彞 1銆併婂鏃ョ粷鍙ャ瀹嬩唬:鏉庢竻鐓х敓褰撲綔浜烘澃,姝讳害涓洪闆銆 鑷充粖鎬濋」缇,涓嶈偗杩囨睙涓溿傝瘧鏂:鐢熸椂搴斿綋鍋氫汉涓豹鏉,姝诲悗涔熻鍋氶涓嫳闆勩 鍒颁粖澶╀汉浠繕鍦ㄦ蹇甸」缇,鍥犱负浠栦笉鑲嫙涓斿伔鐢,閫鍥炴睙涓溿2銆併婄嫳涓澹併嬫竻浠:鏈涢棬鎶曟鎬濆紶淇,蹇嶆椤昏嚲寰呮潨鏍;鎴戣嚜妯垁鍚戝ぉ绗,鍘荤暀鑲濊儐涓ゆ槅浠戙 璇戞枃:鐪嬪埌鏈...
绛旓細1. 闇告皵鐨勮瘲鍙ュ叧浜甯濈帇 闇告皵鐨勮瘲鍙ュ叧浜庡笣鐜 1. 鎻忓啓甯濈帇闇告皵鐨勮瘲鍙ユ湁鍝簺 1銆佸灀涓嬫瓕 涓ゆ眽椤圭窘 鍔涙嫈灞卞叜姘旂洊涓栥傛椂涓嶅埄鍏獡涓嶉濄 楠撲笉閫濆叜鍙浣!铏炲叜铏炲叜濂堣嫢浣! 璇戞枃:鍔涢噺鍙互鎷旇捣澶у北,璞皵涓栦笂鏃犱汉鑳芥瘮銆傚彲鏃惰繍涓嶆祹瀹濋┈涔熷啀闅惧椹般備箤楠撻┈涓嶅墠杩涗簡鎴戝張鑳芥庢牱鍛?铏炲К鍟!铏炲К鍟!鎴戝張璇ユ妸浣犳庝箞鍔...