采莲曲全诗的意思及诗意
《采莲曲》是唐代诗人李白的作品之一。表达了诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹，及对美景易逝的无奈之情，寄托着作者因怀才不遇、壮志难酬而发出的愁思。
《采莲曲》原文及翻译
其一
吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。
来时浦口花迎入，采罢江头月送归。
其二
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
译文
其一：像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。
其二：采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。
诗意
这两首诗主要描写了采莲女子的美貌，都具有诗情画意。第一首写水乡姑娘的采莲活动，以花、月、舟、水来衬托女子的容貌；第二首以写意法，表现采莲女子的整体印象，诗人将采莲少女置于荷花丛中，若隐若现，若有若无，使少女与大自然融为一体，使全诗别具一种引人遐想的优美意境。
创作背景
这首诗是王昌龄被贬龙标时所做，约作于唐玄宗天宝七载（748）夏。有本事载，王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，一次，王昌龄独自一人在龙标城外游玩，在东溪的荷池，见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景，深深被其所吸引，遂作《采莲曲》。
绛旓細鍘熻瘲锛氥閲囪幉鏇銆嬪攼浠ｏ細鐜嬫槍榫 鑽峰彾缃楄涓鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅涓嶈锛岄椈姝屽瑙夋湁浜烘潵銆傜畝浠嬶細銆婇噰鑾叉洸浜岄銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勫垱浣滅殑涓冭█缁濆彞缁勮瘲浣滃搧銆傝瘲浜哄皢閲囪幉灏戝コ缃簬鑽疯姳涓涗腑锛岃嫢闅愯嫢鐜帮紝鑻ユ湁鑻ユ棤锛屼娇灏戝コ涓庡ぇ鑷劧铻嶄负涓浣擄紝浣鍏ㄨ瘲鍒叿涓绉嶅紩浜洪亹鎯崇殑浼樼編鎰忓銆
绛旓細銆閲囪幉鏇銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勫垱浣滅殑涓冭█缁濆彞浣滃搧銆鍏ㄨ瘲鐨瀛楅潰鎰忔锛氶噰鑾插コ鐨勭綏瑁欑豢寰楀儚鑽峰彾涓鏍凤紝鍑烘按鐨勮嵎鑺辨鏈濈潃閲囪幉濂崇殑鑴稿簽寮鏀俱傜ⅶ缃楄鑺欒搲闈㈡贩鏉傚湪鑽疯姳姹犱腑闅句互杈ㄨ锛屽惉鍒版瓕澹版墠鍙戣姹犱腑鏈変汉鏉ラ噰鑾层傚叏璇楀涓嬶細鑽峰彾缃楄涓鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅涓嶈锛岄椈姝屽瑙夋湁浜烘潵銆傚叏璇楄祻鏋愶細杩欓璇...
绛旓細銆閲囪幉鏇銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勫垱浣滅殑涓冭█缁濆彞锛鍏ㄨ瘲鍐呭涓猴細鑽峰彾缃楄涓鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅涓嶈锛岄椈姝屽瑙夋湁浜烘潵銆鎰忔鏄細閲囪幉濂崇殑缃楄缁垮緱鍍忚嵎鍙朵竴鏍凤紝鍑烘按鐨勮嵎鑺辨鏈濈潃閲囪幉濂崇殑鑴稿簽寮鏀俱傜ⅶ缃楄鑺欒搲闈㈡贩鏉傚湪鑽疯姳姹犱腑闅句互杈ㄨ锛屽惉鍒版瓕澹版墠鍙戣姹犱腑鏈変汉鏉ラ噰鑾层杩欓璇鎻忕粯浜嗕竴骞呯編濡欑殑...
绛旓細閲囪幉鏇鍘熸枃鍙婄炕璇戞敞閲婂涓嬶細鍘熸枃锛氳嵎鍙剁綏瑁欎竴鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅涓嶈锛岄椈姝屽瑙夋湁浜烘潵銆傜炕璇戞敞閲婏細閲囪幉灏戝コ鐨勭豢缃楄铻嶅叆鍒扮敯鐢拌嵎鍙朵腑锛屼豢浣涗竴鑹诧紝灏戝コ鐨勮劯搴炴帺鏄犲湪鐩涘紑鐨勮嵎鑺遍棿锛岀浉浜掓槧鐓с傛贩鍏ヨ幉姹犱腑涓嶈浜嗚釜褰憋紝鍚埌姝屽０鍥涜捣鎵嶈瀵熷埌鏈変汉鍓嶆潵銆傛敞閲 缃楄锛氱敤缁嗚蒋鑰屾湁鐤忓瓟鐨勪笣缁囧搧鍒...
绛旓細閲囪幉鏇 鐜嬫槍榫 銆斿攼浠ｃ曡嵎鍙剁綏瑁欎竴鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅涓嶈锛岄椈姝屽瑙夋湁浜烘潵銆傝瘧鏂 閲囪幉灏戝コ鐨勭豢缃楄铻嶅叆鍒扮敯鐢拌嵎鍙朵腑锛屼豢浣涗竴鑹诧紝灏戝コ鐨勮劯搴炴帺鏄犲湪鐩涘紑鐨勮嵎鑺遍棿锛岀浉浜掓槧鐓с傛贩鍏ヨ幉姹犱腑涓嶈浜嗚釜褰憋紝鍚埌姝屽０鍥涜捣鎵嶈瀵熷埌鏈変汉鍓嶆潵銆
绛旓細閫氳繃鎻忓啓绮惧績瑁呮壆鐨勯噰鑾插皯濂充滑鍦ㄩ槼鍏夋槑濯氱殑鏄ユ棩閲屽揩涔愬瑝鎴忕殑鏃栨棊缇庢櫙锛屼互鍙婂哺涓婄殑娓稿喍灏戝勾浠閲囪幉灏戝コ鐨勭埍鎱曘傛潵琛ㄨ揪鏄ユ棩閲岋紝灏戝勾鐢峰コ涔嬮棿寰钀屽姩鐨勭埍鎯呫備互鍙婅瘲浜哄鏃跺厜椋為濄佸瞾鏈堜笉楗朵汉鐨勬劅鍙癸紝鍙婂缇庢櫙鏄撻濈殑鏃犲涔嬫儏锛屽瘎鎵樼潃浣滆呭洜鎬鎵嶄笉閬囥佸．蹇楅毦閰屽彂鍑虹殑鎰佹濄傚師鏂囷細閲囪幉鏇 銆愪綔鑰呫戠帇鏄岄緞 銆...
绛旓細鍏ㄨ瘲鐢熷姩娲绘臣锛屽瘜浜璇楁儏鐢绘剰锛岄ザ鏈夌敓娲绘儏瓒ｃ 鐧藉眳鏄撶殑銆閲囪幉鏇銆嬪垯涓撳湪鍊熻嵎鍐欐儏涓婁笅浜嗗姛澶細鈥滆彵鍙惰惁娉㈣嵎鑺伴锛岃嵎鑺辨繁澶勫皬鑸归氥傞㈤儙娆茶浣庡ご绗戯紝纰х帀鎼斿ご钀芥按涓傗濊瘲涓殑閲嶇偣宸茬粡涓嶆槸鑹充附鐨勮嵎鑺憋紝鑰屾槸閲囪幉濂抽亣鍒板績涓婁汉锛屾兂璇村張涓嶅ソ鎰忔璇达紝鍙兘鐢ㄧⅶ鐜夌蔼鎼斿ご鐨勫姩浣滄潵鎺╅グ鑷繁绾蜂贡鐨勫績鎯呫備粩缁嗗悷璇...
绛旓細鍏朵簩 閲囪幉濂崇殑缃楄缁垮緱鍍忚嵎鍙朵竴鏍凤紝鍑烘按鐨勮嵎鑺辨鏈濈潃閲囪幉濂崇殑鑴稿簽寮鏀俱傜ⅶ缃楄鑺欒搲闈㈡贩鏉傚湪鑽疯姳姹犱腑闅句互杈ㄨ锛屽惉鍒版瓕澹版墠鍙戣姹犱腑鏈変汉鏉ラ噰鑾层傚攼路鐜嬫槍榫勩閲囪幉鏇銆嬪師鏂囷細鍏朵竴 鍚村К瓒婅壋妤氱帇濡冿紝浜夊紕鑾茶垷姘存箍琛ｃ傛潵鏃舵郸鍙ｈ姳杩庡叆锛岄噰缃㈡睙澶存湀閫佸綊銆傚叾浜 鑽峰彾缃楄涓鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅...
绛旓細銆閲囪幉鏇銆杩欓璇鎻忓啓鐨勬剰鎬鏄細澶忔棩鐨勮嫢鑰舵邯鍌嶏紝缇庝附鐨勯噰鑾插コ涓変笁淇╀咯閲囪幉瀛愩 闅旂潃鑽疯姳鍏变汉绗戣锛屼汉闈㈣嵎鑺辩浉鏄犵孩銆傞槼鍏夌収鑰閲囪幉濂崇殑鏂板锛屾按搴曚篃鏄剧幇涓鐗囧厜鏄庛傞鍚硅捣锛岃。琚傜┖涓妇锛岃嵎棣欎綋棣欏叡椋樿崱銆傞偅宀镐笂璋佸娓稿喍閮庡湪娓歌崱锛熶笁涓変簲浜旇汉鍦ㄥ瀭鏉ㄧ殑鏌抽槾閲屻傝韩杈圭殑绱獫椹殑鍢跺彨闅嗛殕锛岃惤鑺辩悍绾烽鍘汇
绛旓細璇村埌鎴戜滑鍙や唬鐨勫悇绉嶈瘲璇嶏紝澶у搴旇閮藉緢鐔熸倝锛屽緢澶氳瘲璇嶇殑瀵撴剰閮芥槸闈炲父缇庡ソ鐨勩傜帇鏄岄緞鐨勮繖棣栥閲囪幉鏇銆嬶紝鐪熺殑鏄弿杩板嚭浜嗚嵎鑺辨案涓嶅噵闆剁殑鎰忚薄锛屽悓鏃朵篃鍐欏嚭浜嗚嵎鑺变箣缇庛杩欓璇鍙槸鍏充箮浜庤嵎鑺辩殑鍗冨彜鍚嶄綔銆備笅闈㈠氨鍜屽皬缂栦竴璧锋潵璧忔瀽涓涓嬨1銆佺帇鏄岄緞銆婇噰鑾叉洸銆嬪叏鏂 鑽峰彾缃楄涓鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅涓...
