电视白色巨塔 日韩中三个版本内容都是一样的吗？

\u767d\u8272\u5de8\u5854 \u65e5\u97e9\u4e2d\u4e09\u4e2a\u7248\u672c\u5185\u5bb9\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684\u5417\uff1f

\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u662f\u539f\u7248\u7684\u65e5\u672c\u7248\uff0c\u5bcc\u58eb\u7535\u89c6\u53f0\u5f00\u5c4045\u5468\u5e74\u5de8\u732e\u3002

\u770b\u4f60\u662f\u60f3\u770b\u4ec0\u4e48\u5185\u5bb9\u54af\uff0c\u8981\u662f\u770b\u6f14\u6280\u770b\u5185\u6db5\u5c31\u53bb\u770b\u65e5\u672c\u7684\uff0c\u72e0\u591a\u4e1c\u897f\u90fd\u503c\u5f97\u4eba\u53bb\u53cd\u601d\uff0c\u65e5\u7248\u62cd\u7684\u6700\u597d\uff0c\u53f0\u7684\u6709\u70b9\u5e26\u6709\u5076\u50cf\u5267\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u4f60\u53bb\u770b\u4e86\u65e5\u7248\u7684\u4f60\u5c31\u4e0d\u4f1a\u60f3\u53bb\u770b\u5176\u4ed6\u7248\u672c\u4e86\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u662f\u539f\u8457\u6700\u503c\u5f97\u54c1\u5473

　　个人意见，韩版是照抄日版的，内容一样，逊色很多。

　　台版因为有言承旭，请lz不要介意，不喜欢，但还是值得一看吧，内容是不一样的

　　日版是以前天天看的，特别是财前最后无法救活的时候，对他又爱又恨，人性的把握很真实、到位，揭示出生活中的不如意，或许结局的歌声我罪已救赎感触很多，推荐日版的吧

　　——————————

　　台版[现实主义+偶像剧] 作者：侯文咏

　　简介：
　　权力、金钱、地位
　　人生告诉你这些是最重要的
　　像是一座巨塔，将每个人都封锁在里面
　　诱你一直往上爬，谁也走不出去
　　除非，你够勇敢。
　　摆脱人生所告诉你的这一切，能够真的明白…
　　人生，其实只是一场骗局
　　到了最后，你就会知道
　　原来最重要的，都不重要了…

　　一样的白色医袍下，各自包裹着不一样的心情，看似圣洁宁静的白色巨塔里，正悄悄酝酿着一场无法遏止的权力斗争，内科与外科主任为了角逐医院院长的职务，两派人马剑拔弩张，一场尔虞我诈的人性角力就此展开…
　　演员：
　　言承旭饰苏怡华、 戴立忍饰丘庆成、 吴孟达饰唐国泰、 张钧甯饰关欣
　　剧情梗概：
　　有一座白色的塔，里面的人都拼命的往上爬，因为他们相信到了塔顶就可以看见天空，但是塔里没有楼梯，他们必须踩着彼此的身体，才有往上爬的可能，在先来后到的逻辑下，早来的人、懂得方法的人，总是可以得到优先权。因为塔里没有楼梯，他们必须踩着彼此的身体，才有往上爬的可能。
　　在先来后到的逻辑下，早来的人、懂得方法的人、有强烈的欲望想爬上去的人，总是有机会爬的快一点。这是一个塔，也是一个战场，所以时时需要消毒、整理，因为伤痕累累血迹斑斑，同时，塔里却也不断的制造新生命或修补毁坏的生命，这是往上爬必须的代价。 有一个人，终于有一个人以为他到了塔顶，触摸到那个他以为是阳光落下来的窗子，才发现窗子原来早就锁起来了，永远都打不开，他才发现穷其一生，用一切来交换往上爬的机会，原来换到的只是一个锁住的窗户。
　　电视台：台湾中视
　　剧长：39集
　　我的评价：值得一看，更值得反复回味！很有哲理，给人反思。原著、电视剧都是好作品！支持！但比起日版来,场景影响度阵容投资等还有一定差距.
　　英文片名：使用双片名.《The Hospital》(与日剧相同)《White Tower》
　　播出:美国,加拿大,新加坡ING. 台湾,香港,马来西亚已播出.
　　推荐等级：★★★★☆

　　日版[经典]
　　作者：山崎丰子（也译作山崎美子）
　　简介：日本富士电视台45周年台庆剧，改编自山崎丰子同名小说，汇聚了众多大牌明星，阵容极为豪华。唐泽与江口相隔11年再度连手演出。在剧中，一个追求权力与名誉，一个重视人命，两个对立的医生在大学医院产生的人性挣扎并揭示医疗体系中的黑暗面，故事题材独特，有别于千篇一律、不是谈情便是说爱的故事。拍摄认真、细腻，手术场面比ER(《急诊室的故事》)更迫真，全剧气氛可比美《无间道》。因此，收视表现出色，结局篇关东地区录得32.1%，关西地区更有39.9%，是近年少见的超高数字。
　　白色，象征着崇高的专业知识和伟大的济世使命，亦是医护人员的代表颜色。白色巨塔，是指故事发生之地，一个集合拯救生命及培育下一代的地方--大学医院。然而，在表面宁静的巨塔里，一场场尔虞我诈的人性角力，正激烈竞逐上演。
　　演员：唐泽寿明－财前五郎 江口洋介－里见修二 黑木瞳－花森庆子
　　我的评价：很好看的一部电视剧，央视配音有待加强，不愧为日剧经典之作！
　　播出:亚洲各国已播.
　　推荐等级：★★★★★

　　韩国版
　　简介：
　　韩国版本《白色巨塔》由SBS电视台（首尔放送）制作拨出。每周日拨出一集。系合法购买重拍版权的作品。情节，布景，道具与富士电视台2002年版本相比几乎是完全移植。韩国演员金明敏扮演“财前五郎”（剧中名字：金明敏）。车仁表客串“菊川升”（剧中名字：鲁敏国）。李善钧扮演“里见修二”（剧中名字：崔度英）。金宝京扮演“花森庆子”（剧中名字：姜熙才）。
　　SBS电视台特别花费1900万日元（1亿9千万韩元）搭建出与原版相差无几的手术室布景。
　　播出:韩国ING...
　　我的评价：完全照抄日版!烂剧!不值一看!不要破坏<白>剧在我们心中的好形象!
　　推荐等级：★★★