《道德经》译注电子书txt全集下载 道德经全文及译文TXT下载
\u9053\u5fb7\u7ecf\u7535\u5b50\u4e66txt\u5168\u96c6\u4e0b\u8f7d\u9053\u5fb7\u7ecf txt\u5168\u96c6\u5c0f\u8bf4\u9644\u4ef6\u5df2\u4e0a\u4f20\u5230\u767e\u5ea6\u7f51\u76d8\uff0c\u70b9\u51fb\u514d\u8d39\u4e0b\u8f7d\uff1a
\u5185\u5bb9\u9884\u89c8\uff1a\u300a\u8001\u5b50\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u9053\u53ef\u9053\uff0c\u975e\u5e38\u9053\u3002\u540d\u53ef\u540d\uff0c\u975e\u5e38\u540d\u3002\u65e0\u540d\u5929\u5730\u4e4b\u59cb\uff1b\u6709\u540d\u4e07\u7269\u4e4b\u6bcd\u3002\u6545\u5e38\u65e0\uff0c\u6b32\u4ee5\u89c2\u5176\u5999\uff1b\u5e38\u6709\uff0c\u6b32\u4ee5\u89c2\u5176\u5fbc\u3002\u6b64\u4e24\u8005\uff0c\u540c\u51fa\u800c\u5f02\u540d\uff0c\u540c\u8c13\u4e4b\u7384\u3002\u7384\u4e4b\u53c8\u7384\uff0c\u4f17\u5999\u4e4b\u95e8\u3002\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\u300a\u8001\u5b50\u300b\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u5929\u4e0b\u7686\u77e5\u7f8e\u4e4b\u4e3a\u7f8e\uff0c\u65af\u6076\u5df2\u3002\u7686\u77e5\u5584\u4e4b\u4e3a\u5584\uff0c\u65af\u4e0d\u5584\u5df2\u3002\u6709\u65e0\u76f8\u751f\uff0c\u96be\u6613\u76f8\u6210\uff0c\u957f\u77ed\u76f8\u5f62\uff0c\u9ad8\u4e0b\u76f8\u76c8\uff0c\u97f3\u58f0\u76f8\u548c\uff0c\u524d\u540e\u76f8\u968f\u3002\u6052\u4e5f\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u5904\u65e0\u4e3a\u4e4b\u4e8b\uff0c\u884c\u4e0d\u8a00\u4e4b\u6559\uff1b\u4e07\u7269\u4f5c\u800c\u5f17\u59cb\uff0c\u751f\u800c\u5f17\u6709\uff0c\u4e3a\u800c\u5f17\u6043\uff0c\u529f\u6210\u800c\u4e0d\u5c45\u3002\u592b\u552f\u5f17\u5c45\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u53bb\u3002\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\u300a\u8001\u5b50\u300b\u7b2c\u4e09\u7ae0\u4e0d\u5c1a\u8d24\uff0c\u4f7f\u6c11\u4e0d\u4e89\uff1b\u4e0d\u8d35\u96be\u5f97\u4e4b\u8d27\uff0c\u4f7f\u6c11\u4e0d\u4e3a\u76d7\uff1b\u4e0d\u89c1\u53ef\u6b32\uff0c\u4f7f\u6c11\u5fc3\u4e0d\u4e71\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u4e4b\u6cbb\uff0c\u865a\u5176\u5fc3\uff0c\u5b9e\u5176\u8179\uff0c\u5f31\u5176\u5fd7\uff0c\u5f3a\u5176\u9aa8\u3002\u5e38\u4f7f\u6c11\u65e0\u77e5\u65e0\u6b32\u3002\u4f7f\u592b\u667a\u8005\u4e0d\u6562\u4e3a\u4e5f\u3002\u4e3a\u65e0\u4e3a\uff0c\u5219\u65e0\u4e0d\u6cbb\u3002\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\u300a\u8001\u5b50\u300b\u7b2c\u56db\u7ae0\u9053\u51b2\uff0c\u800c\u7528\u4e4b\u6216\u4e0d\u76c8\u3002\u6e0a\u2026\u2026
\u9053\u5fb7\u7ecf\u539f\u6587
\u3000\u3000\u7b2c\u4e00\u7ae0\u9053\uff0c\u9053\u53ef\u9053\uff0c\u975e\u5e38\u9053\u3002\u540d\uff0c\u53ef\u540d\uff0c\u975e\u5e38\u540d\u3002 \u65e0\u540d\uff0c\u5929\u5730\u4e4b\u59cb\uff0c\u6709\u540d\uff0c\u4e07\u7269\u4e4b\u6bcd\u3002\u6545\u5e38\u65e0\u6b32\uff0c\u4ee5\u89c2\u5176\u5999\uff1b\u5e38\u6709\u6b32\uff0c\u4ee5\u89c2\u5176\u5fbc\uff08ji\u00e0o\uff09\u3002 \u6b64\u4e24\u8005\u540c\u51fa\u800c\u5f02\u540d\uff0c\u540c\u8c13\u4e4b\u7384\uff0c\u7384\u4e4b\u53c8\u7384\uff0c\u4f17\u5999\u4e4b\u95e8\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u5929\u4e0b\u7686\u77e5\u7f8e\u4e4b\u4e3a\u7f8e\uff0c\u65af\u6076\u77e3\u3002\u7686\u77e5\u5584\u4e4b\u4e3a\u5584\uff0c\u65af\u4e0d\u5584\u77e3\u3002\u6545\u6709\u65e0\u76f8\u751f\uff0c\u96be\u6613\u76f8\u6210\uff0c\u957f\u77ed\u76f8\u8f83\uff0c\u9ad8\u4e0b\u76f8\u503e\uff0c\u97f3\u58f0\u76f8\u548c\uff0c\u524d\u540e\u76f8\u968f\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u5904\u65e0\u4e3a\u4e4b\u4e8b\uff0c\u884c\u4e0d\u8a00\u4e4b\u6559\uff1b\u4e07\u7269\u4f5c\u800c\u5f17\u59cb\uff0c\u751f\u800c\u5f17\u6709\uff0c\u4e3a\u800c\u5f17\u6043\uff0c\u529f\u6210\u800c\u5f17\u5c45\u3002\u592b\u552f\u5f17\u5c45\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u53bb\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u7ae0 \u4e0d\u5c1a\u8d24\uff0c\u4f7f\u6c11\u4e0d\u4e89\uff1b\u4e0d\u8d35\u96be\u5f97\u4e4b\u8d27\uff0c\u4f7f\u6c11\u4e0d\u4e3a\u76d7\uff1b\u4e0d\u89c1\uff08xi\u00e0n\uff09\u53ef\u6b32\uff0c\u4f7f\u6c11\u5fc3\u4e0d\u4e71\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u4e4b\u6cbb\uff0c\u865a\u5176\u5fc3\uff0c\u5b9e\u5176\u8179\uff0c \u5f31\u5176\u5fd7\uff0c\u5f3a\u5176\u9aa8\u3002\u5e38\u4f7f\u6c11\u65e0\u77e5\u65e0\u6b32\u3002\u4f7f\u592b\u667a\u8005\u4e0d\u6562\u4e3a\u4e5f\u3002\u4e3a\u65e0\u4e3a\uff0c\u5219\u65e0\u4e0d\u6cbb\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u7ae0 \u9053\u51b2\uff0c\u800c\u7528\u4e4b\u6216\u4e0d\u76c8\uff0c\u6e0a\u516e\uff0c\u4f3c\u4e07\u7269\u4e4b\u5b97\uff1b\u632b\u5176\u9510\uff0c\u89e3\u5176\u7eb7\uff0c\u548c\u5176\u5149\uff0c\u540c\u5176\u5c18\uff0c\u6e5b\uff08ch\u00e9n\uff0c\u901a\u5047\u5b57\u201c\u6c89\u201d\uff09\u516e\uff0c\u4f3c\u6216\u5b58\u3002\u543e\u4e0d\u77e5\u8c01\u4e4b\u5b50\uff0c\u8c61\u5e1d\u4e4b\u5148\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u7ae0\u5929\u5730\u4e0d\u4ec1\uff0c\u4ee5\u4e07\u7269\u4e3a\u520d\uff08ch\u00fa\uff09\u72d7\uff1b\u5723\u4eba\u4e0d\u4ec1\uff0c\u4ee5\u767e\u59d3\u4e3a\u520d\u72d7\u3002\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u5176\u72b9\u6a50\u9fa0(tu\u00f3yu\u00e8)\u4e4e\ufe56\u865a\u800c\u4e0d\u5c48\uff0c\u52a8\u800c\u6108\u51fa\u3002\u591a\u8a00\u6570\u7a77\uff0c\u4e0d\u5982\u5b88\u4e2d\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u7ae0 \u8c37\u795e\u4e0d\u6b7b\uff0c\u662f\u8c13\u7384\u725d(p\u00ecn)\u3002\u7384\u725d\u4e4b\u95e8\uff0c\u662f\u8c13\u5929\u5730\u6839\u3002\u7ef5\u7ef5\u82e5\u5b58\uff0c\u7528\u4e4b\u4e0d\u52e4\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u7ae0\u5929\u957f\u5730\u4e45\u3002\u5929\u5730\u6240\u4ee5\u80fd\u957f\u4e14\u4e45\u8005\uff0c\u4ee5\u5176\u4e0d\u81ea\u751f\uff0c\u6545\u80fd\u957f\u751f\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u540e\u5176\u8eab\u800c\u8eab\u5148\uff1b\u5916\u5176\u8eab\u800c\u8eab\u5b58\u3002\u975e\u4ee5\u5176\u65e0\u79c1\u90aa\uff08y\u00e9\uff09\uff0c\u6545\u80fd\u6210\u5176\u79c1\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516b\u7ae0\u4e0a\u5584\u82e5\u6c34\u3002\u6c34\u5584\u5229\u4e07\u7269\u800c\u4e0d\u4e89\uff0c\u5904\u4f17\u4eba\u4e4b\u6240\u6076\uff08w\u00f9\uff09\uff0c\u6545\u51e0\u4e8e\u9053\u3002 \u5c45\u5584\u5730\uff0c\u5fc3\u5584\u6e0a\uff0c\u4e0e\u5584\u4ec1\uff0c\u8a00\u5584\u4fe1\uff0c\u653f\u5584\u6cbb\uff0c\u4e8b\u5584\u80fd\uff0c\u52a8\u5584\u65f6\u3002\u592b\u552f\u4e0d\u4e89\uff0c\u6545\u65e0\u5c24\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e5d\u7ae0\u6301\u800c\u76c8\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5982\u5176\u5df2\uff1b\u63e3\uff08zhu\u012b\uff09\u800c\u9510\u4e4b\uff0c\u4e0d\u53ef\u957f\u4fdd\u3002\u91d1\u7389\u6ee1\u5802\uff0c\u83ab\u4e4b\u80fd\u5b88\uff1b \u5bcc\u8d35\u800c\u9a84\uff0c\u81ea\u9057\u5176\u548e\u3002\u529f\u9042\u8eab\u9000\uff0c\u5929\u4e4b\u9053\u4e5f\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u7ae0\u8f7d\u8425\u9b44\u62b1\u4e00\uff0c\u80fd\u65e0\u79bb\u4e4e\uff1f\u629f\uff08tu\u00e1n\uff09\u6c14\u81f4\u67d4\uff0c\u80fd\u5a74\u513f\u4e4e\uff1f\u6da4\u9664\u7384\u89c8\uff08ji\u00e0n\uff09\uff0c\u80fd\u65e0\u75b5\u4e4e\uff1f\u7231\u6c11\u6cbb\u56fd\uff0c\u80fd\u65e0\u4e3a\u4e4e\uff1f\u5929\u95e8\u5f00\u9616\uff0c\u80fd\u4e3a\u96cc\u4e4e\uff1f \u660e\u767d\u56db\u8fbe\uff0c\u80fd\u65e0\u77e5\u4e4e\uff1f\u751f\u4e4b\u755c\uff08xu\uff09\u4e4b\u3002\u751f\u800c\u4e0d\u6709\uff0c\u4e3a\u800c\u4e0d\u6043\uff0c\u957f\u800c\u4e0d\u5bb0\uff0c\u662f\u8c13\u7384\u5fb7\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u4e00\u7ae0 \u4e09\u5341\u8f90\u5171\u4e00\u6bc2(g\u01d4)\uff0c\u5f53\u5176\u65e0\uff0c\u6709\u8f66\u4e4b\u7528\u3002\u57cf\u57f4(sh\u0101n zh\u00ed)\u4ee5\u4e3a\u5668\uff0c\u5f53\u5176\u65e0\uff0c\u6709\u5668\u4e4b\u7528\u3002\u51ff\u6237\u7256\uff08y\u01d2u \uff09\u4ee5\u4e3a\u5ba4\uff0c\u5f53\u5176\u65e0\uff0c\u6709\u5ba4\u4e4b\u7528\u3002\u6545\u6709\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u5229\uff0c\u65e0\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u7528\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u4e8c\u7ae0 \u4e94\u8272\u4ee4\u4eba\u76ee\u76f2\uff0c\u4e94\u97f3\u4ee4\u4eba\u8033\u804b\uff0c\u4e94\u5473\u4ee4\u4eba\u53e3\u723d\uff0c\u9a70\u9a8b\u754b(ti\u00e1n)\u730e\u4ee4\u4eba\u5fc3\u53d1\u72c2\uff0c\u96be\u5f97\u4e4b\u8d27\u4ee4\u4eba\u884c\u59a8\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u4e3a\u8179\u4e0d\u4e3a\u76ee\uff0c\u6545\u53bb\u5f7c\u53d6\u6b64\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u4e09\u7ae0\u5ba0\u8fb1\u82e5\u60ca\uff0c\u8d35\u5927\u60a3\u82e5\u8eab\u3002\u4f55\u8c13\u5ba0\u8fb1\u82e5\u60ca\uff1f\u5ba0\u4e3a\u4e0b\uff0c\u5f97\u4e4b\u82e5\u60ca\uff0c\u5931\u4e4b\u82e5\u60ca\uff0c\u662f\u8c13\u5ba0\u8fb1\u82e5\u60ca\u3002\u4f55\u8c13\u8d35\u5927\u60a3\u82e5\u8eab\uff1f \u543e\u6240\u4ee5\u6709\u5927\u60a3\u8005\uff0c\u4e3a\u543e\u6709\u8eab\uff0c\u53ca\u543e\u65e0\u8eab\uff0c\u543e\u6709\u4f55\u60a3\uff1f\u6545\u8d35\u4ee5\u8eab\u4e3a\u5929\u4e0b\uff0c\u82e5\u53ef\u5bc4\u5929\u4e0b\uff1b\u7231\u4ee5\u8eab\u4e3a\u5929\u4e0b\uff0c\u82e5\u53ef\u6258\u5929\u4e0b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u56db\u7ae0\u89c6\u4e4b\u4e0d\u89c1\u540d\u66f0\u5937\uff0c\u542c\u4e4b\u4e0d\u95fb\u540d\u66f0\u5e0c\uff0c\u640f\u4e4b\u4e0d\u5f97\u540d\u66f0\u5fae\u3002\u6b64\u4e09\u8005\uff0c\u4e0d\u53ef\u81f4\u8bd8\uff0c\u6545\u6df7\u800c\u4e3a\u4e00\u3002\u5176\u4e0a\u4e0d\u76a6\uff08ji\u01ceo\uff09\uff0c\u5176\u4e0b\u4e0d\u6627\u3002\u7ef3\u7ef3(m\u01d0n m\u01d0n)\u4e0d\u53ef\u540d\uff0c\u590d\u5f52\u4e8e\u65e0\u7269\u3002\u662f\u8c13\u65e0\u72b6\u4e4b\u72b6\uff0c\u65e0\u7269\u4e4b\u8c61\uff0c\u662f\u8c13\u60da\u604d\u3002\u8fce\u4e4b\u4e0d\u89c1\u5176\u9996\uff0c\u968f\u4e4b\u4e0d\u89c1\u5176\u540e\u3002\u6267\u53e4\u4e4b\u9053\uff0c\u4ee5\u5fa1\u4eca\u4e4b\u6709\u3002\u80fd\u77e5\u53e4\u59cb\uff0c\u662f\u8c13\u9053\u7eaa\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u4e94\u7ae0\u53e4\u4e4b\u5584\u4e3a\u58eb\u8005\uff0c\u5fae\u5999\u7384\u901a\uff0c\u6df1\u4e0d\u53ef\u8bc6\u3002\u592b\u552f\u4e0d\u53ef\u8bc6\uff0c\u6545\u5f3a\u4e3a\u4e4b\u5bb9\uff1a\u8c6b\u516e\u82e5\u51ac\u6d89\u5ddd\uff0c\u72b9\u516e\u82e5\u754f\u56db\u90bb\uff0c\u4fe8\u516e\u5176\u82e5\u5ba2\uff0c\u6da3\u516e\u82e5\u51b0\u4e4b\u5c06\u91ca\uff0c\u6566\u516e\u5176\u82e5\u6734\uff0c\u65f7\u516e\u5176\u82e5\u8c37\uff0c\u6d51\u516e\u5176\u82e5\u6d4a\u3002\u6fb9\u516e\u5176\u82e5\u6d77\uff1b\u6cca\u516e\u82e5\u65e0\u6b62\u3002\u5b70\u80fd\u6d4a\u4ee5\u9759\u4e4b\u5f90\u6e05\uff1f\u5b70\u80fd\u5b89\u4ee5\u4e45\u52a8\u4e4b\u5f90\u751f\uff1f\u4fdd\u6b64\u9053\u8005\u4e0d\u6b32\u76c8\uff0c\u592b\u552f\u4e0d\u76c8\uff0c\u6545\u80fd\u853d\u800c\u65b0\u6210\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u516d\u7ae0\u81f4\u865a\u6781\uff0c\u5b88\u9759\u7b03\uff08d\u01d4\uff09\u3002\u4e07\u7269\u5e76\u4f5c\uff0c\u543e\u4ee5\u89c2\u590d\u3002\u592b\u7269\u82b8\u82b8\uff0c\u5404\u590d\u5f52\u5176\u6839\u3002\u5f52\u6839\u66f0\u9759\uff0c\u662f\u8c13\u590d\u547d\u3002\u590d\u547d\u66f0\u5e38\uff0c\u77e5\u5e38\u66f0\u660e\u3002\u4e0d\u77e5\u5e38\uff0c\u5984\u4f5c\u51f6\u3002\u77e5\u5e38\u5bb9\uff0c\u5bb9\u4e43\u516c\uff0c\u516c\u4e43\u738b\uff0c\u738b\u4e43\u5929\uff0c\u5929\u4e43\u9053\uff0c\u9053\u4e43\u4e45\uff0c\u6ca1\u8eab\u4e0d\u6b86\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u4e03\u7ae0\u592a\u4e0a\uff0c\u4e0b\u77e5\u6709\u4e4b\uff0c\u5176\u6b21\u4eb2\u800c\u8a89\u4e4b\uff0c\u5176\u6b21\u754f\u4e4b\uff0c\u5176\u6b21\u4fae\u4e4b\u3002\u4fe1\u4e0d\u8db3\u7109\uff0c\u6709\u4e0d\u4fe1\u7109\u3002\u60a0\u516e\u5176\u8d35\u8a00\uff0c\u529f\u6210\u4e8b\u9042\uff0c\u767e\u59d3\u7686\u8c13\u6211\u81ea\u7136\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u516b\u7ae0\u5927\u9053\u5e9f\uff0c\u6709\u4ec1\u4e49\uff1b\u6167\u667a\u51fa\uff0c\u6709\u5927\u4f2a\uff1b\u516d\u4eb2\u4e0d\u548c\uff0c\u6709\u5b5d\u6148\uff1b\u56fd\u5bb6\u660f\u4e71\uff0c\u6709\u5fe0\u81e3\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u5341\u4e5d\u7ae0\u7edd\u5723\u5f03\u667a\uff0c\u6c11\u5229\u767e\u500d\uff1b\u7edd\u4ec1\u5f03\u4e49\uff0c\u6c11\u590d\u5b5d\u6148\uff1b\u7edd\u5de7\u5f03\u5229\uff0c\u76d7\u8d3c\u65e0\u6709\u3002\u6b64\u4e09\u8005\u4ee5\u4e3a\u6587\u4e0d\u8db3\uff0c\u6545\u4ee4\u6709\u6240\u5c5e\u3002\u89c1\u7d20\u62b1\u6734\uff0c\u5c11\u79c1\u5be1\u6b32\u3002\u3000 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u7ae0\u7edd\u5b66\u65e0\u5fe7\uff0c\u552f\u4e4b\u4e0e\u963f\uff0c\u76f8\u53bb\u51e0\u4f55\uff1f\u5584\u4e4b\u4e0e\u6076\uff0c\u76f8\u53bb\u82e5\u4f55\uff1f\u4eba\u4e4b\u6240\u754f\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u754f\u3002\u8352\u516e\uff0c\u5176\u672a\u592e\u54c9\uff01\u4f17\u4eba\u7199\u7199\uff0c\u5982\u4eab\u592a\u7262\uff0c\u5982\u6625\u767b\u53f0\u3002\u6211\u72ec\u6cca\u516e\uff0c\u5176\u672a\u5146\uff0c\u5982\u5a74\u513f\u4e4b\u672a\u5b69\uff1b\u513d\u513d\u516e\uff0c\u82e5\u65e0\u6240\u5f52\u3002\u4f17\u4eba\u7686\u6709\u4f59\uff0c\u800c\u6211\u72ec\u82e5\u9057\u3002\u6211\u611a\u4eba\u4e4b\u5fc3\u4e5f\u54c9\uff01\u4fd7\u4eba\u662d\u662d\uff0c\u6211\u72ec\u82e5\u660f\u3002\u4fd7\u4eba\u5bdf\u5bdf\uff0c\u6211\u72ec\u95f7\u95f7\u3002\u5ffd\u516e\u5176\u82e5\u6d77\uff0c\u98d8\u516e\u82e5\u65e0\u6b62\u3002\u4f17\u4eba\u7686\u6709\u4ee5\uff0c\u800c\u6211\u72ec\u987d\u4f3c\u9119\u3002\u6211\u72ec\u5f02\u4e8e\u4eba\uff0c\u800c\u8d35\u98df\u6bcd\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae0\u5b54\u5fb7\u4e4b\u5bb9\uff0c\u60df\u9053\u662f\u4ece\u3002\u9053\u4e4b\u4e3a\u7269\uff0c\u60df\u604d\u60df\u60da\u3002\u60da\u516e\u604d\u516e\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u8c61\uff1b\u604d\u516e\u60da\u516e\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u7269\u3002\u7a88\uff08y\u01ceo\uff09\u516e\u51a5\u516e\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u7cbe\uff1b\u5176\u7cbe\u751a\u771f\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4fe1\u3002\u81ea\u4eca\u53ca\u53e4\uff0c\u5176\u540d\u4e0d\u53bb\uff0c\u4ee5\u9605\u4f17\u752b\u3002\u543e\u4f55\u4ee5\u77e5\u4f17\u752b\u4e4b\u72b6\u54c9\uff1f\u4ee5\u6b64\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u7ae0 \u66f2\u5219\u5168\uff0c\u6789\u5219\u76f4\uff0c\u6d3c\u5219\u76c8\uff0c\u655d\u5219\u65b0\uff0c\u5c11\u5219\u5f97\uff0c\u591a\u5219\u60d1\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u62b1\u4e00\u4e3a\u5929\u4e0b\u5f0f\u3002\u4e0d\u81ea\u89c1\u6545\u660e\uff0c\u4e0d\u81ea\u662f\u6545\u5f70\uff0c\u4e0d\u81ea\u4f10\u6545\u6709\u529f\uff0c\u4e0d\u81ea\u77dc\u6545\u957f\u3002\u592b\u552f\u4e0d\u4e89\uff0c\u6545\u5929\u4e0b\u83ab\u80fd\u4e0e\u4e4b\u4e89\u3002\u53e4\u4e4b\u6240\u8c13\u66f2\u5219\u5168\u8005\uff0c\u5c82\u865a\u8a00\u54c9\uff01\u8bda\u5168\u800c\u5f52\u4e4b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u7ae0\u5e0c\u8a00\u81ea\u7136\u3002\u6545\u98d8\u98ce\u4e0d\u7ec8\u671d\uff0c\u9aa4\u96e8\u4e0d\u7ec8\u65e5\u3002\u5b70\u4e3a\u6b64\u8005\uff1f\u5929\u5730\u3002\u5929\u5730\u5c1a\u4e0d\u80fd\u4e45\uff0c\u800c\u51b5\u4e8e\u4eba\u4e4e\uff1f\u6545\u4ece\u4e8b\u4e8e\u9053\u8005\u540c\u4e8e\u9053\uff0c\u5fb7\u8005\u540c\u4e8e\u5fb7\uff0c\u5931\u8005\u540c\u4e8e\u5931\u3002\u540c\u4e8e\u9053\u8005\uff0c\u9053\u4ea6\u4e50\u5f97\u4e4b\uff1b\u540c\u4e8e\u5fb7\u8005\uff0c\u5fb7\u4ea6\u4e50\u5f97\u4e4b\uff1b\u540c\u4e8e\u5931\u8005\uff0c\u5931\u4ea6\u4e50\u5f97\u4e4b\u3002 \u4fe1\u4e0d\u8db3\u7109\uff0c\u6709\u4e0d\u4fe1\u7109\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u7ae0\u4f01\u8005\u4e0d\u7acb\uff0c\u8de8\u8005\u4e0d\u884c\uff0c\u81ea\u89c1\u8005\u4e0d\u660e\uff0c\u81ea\u662f\u8005\u4e0d\u5f70\uff0c\u81ea\u4f10\u8005\u65e0\u529f\uff0c\u81ea\u77dc\u8005\u4e0d\u957f\u3002\u5176\u5728\u9053\u4e5f\uff0c\u66f0\u4f59\u98df\u8d58\u884c\u3002\u7269\u6216\u6076\u4e4b\uff0c\u6545\u6709\u9053\u8005\u4e0d\u5904\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u7ae0\u6709\u7269\u6df7\u6210\uff0c\u5148\u5929\u5730\u751f\u3002\u5bc2\u516e\u5be5\u516e\uff0c\u72ec\u7acb\u4e0d\u6539\uff0c\u5468\u884c\u800c\u4e0d\u6b86\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5929\u4e0b\u6bcd\u3002\u543e\u4e0d\u77e5\u5176\u540d\uff0c\u5f3a\u5b57\u4e4b\u66f0\u9053\uff0c\u5f3a\u4e3a\u4e4b\u540d\u66f0\u5927\u3002\u5927\u66f0\u901d\uff0c\u901d\u66f0\u8fdc\uff0c\u8fdc\u66f0\u53cd\u3002\u6545\u9053\u5927\uff0c\u5929\u5927\uff0c\u5730\u5927\uff0c\u738b\u4ea6\u5927\u3002\u57df\u4e2d\u6709\u56db\u5927\uff0c\u800c\u738b\u5c45\u5176\u4e00\u7109\u3002\u4eba\u6cd5\u5730\uff0c\u5730\u6cd5\u5929\uff0c\u5929\u6cd5\u9053\uff0c\u9053\u6cd5\u81ea\u7136\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u7ae0 \u91cd\u4e3a\u8f7b\u6839\uff0c\u9759\u4e3a\u8e81\u541b\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u7ec8\u65e5\u884c\uff0c\u4e0d\u79bb\u8f8e\u91cd\u3002\u867d\u6709\u8363\u89c2\uff0c\u71d5\u5904\u8d85\u7136\u3002\u5948\u4f55\u4e07\u4e58\u4e4b\u4e3b\uff0c\u800c\u4ee5\u8eab\u8f7b\u5929\u4e0b\uff1f\u8f7b\u5219\u5931\u672c\uff0c\u8e81\u5219\u5931\u541b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u7ae0\u5584\u884c\u65e0\u8f99\u8ff9\uff0c\u5584\u8a00\u65e0\u7455\u8c2a\uff08zhe\uff09\uff1b\u5584\u6570\u4e0d\u7528\u7b79\u7b56\uff1b\u5584\u95ed\u65e0\u5173\u6957\uff0c\u800c\u4e0d\u53ef\u5f00\uff0c\u5584\u7ed3\u65e0\u7ef3\u7ea6\uff0c\u800c\u4e0d\u53ef\u89e3\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u5e38\u5584\u6551\u4eba\uff0c\u6545\u65e0\u5f03\u4eba\uff1b\u5e38\u5584\u6551\u7269\uff0c\u6545\u65e0\u5f03\u7269\uff0c\u662f\u8c13\u88ad\u660e\u3002\u6545\u5584\u4eba\u8005\uff0c\u4e0d\u5584\u4eba\u4e4b\u5e08\uff1b\u4e0d\u5584\u4eba\u8005\uff0c\u5584\u4eba\u4e4b\u8d44\u3002\u4e0d\u8d35\u5176\u5e08\uff0c\u4e0d\u7231\u5176\u8d44\uff0c\u867d\u667a\u5927\u8ff7\uff0c\u662f\u8c13\u8981\u5999\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u7ae0\u77e5\u5176\u96c4\uff0c\u5b88\u5176\u96cc\uff0c\u4e3a\u5929\u4e0b\u6eaa\u3002\u4e3a\u5929\u4e0b\u6eaa\uff0c\u5e38\u5fb7\u4e0d\u79bb\uff0c\u590d\u5f52\u4e8e\u5a74\u513f\u3002\u77e5\u5176\u767d\uff0c\u5b88\u5176\u9ed1\uff0c\u4e3a\u5929\u4e0b\u5f0f\u3002\u4e3a\u5929\u4e0b\u5f0f\uff0c\u5e38\u5fb7\u4e0d\u5fd2\uff0c\u590d\u5f52\u4e8e\u65e0\u6781\u3002\u77e5\u5176\u8363\uff0c\u5b88\u5176\u8fb1\uff0c\u4e3a\u5929\u4e0b\u8c37\u3002\u4e3a\u5929\u4e0b\u8c37\uff0c\u5e38\u5fb7\u4e43\u8db3\uff0c\u590d\u5f52\u4e8e\u6734\u3002\u6734\u6563\u5219\u4e3a\u5668\uff0c\u5723\u4eba\u7528\u4e4b\uff0c\u5219\u4e3a\u5b98\u957f\uff0c\u6545\u5927\u5236\u4e0d\u5272\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u7ae0 \u5c06\u6b32\u53d6\u5929\u4e0b\u800c\u4e3a\u4e4b\uff0c\u543e\u89c1\u5f17\u5f97\u5df2\u3002\u592b\u5929\u4e0b\uff0c\u795e\u5668\u4e5f\uff0c\u975e\u53ef\u4e3a\u8005\u4e5f\u3002\u4e3a\u8005\u8d25\u4e4b\uff0c\u6267\u8005\u5931\u4e4b\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u65e0\u4e3a\uff0c\u6545\u65e0\u8d25\uff1b\u65e0\u6267\uff0c\u6545\u65e0\u5931\u3002\u6545\u7269\u6216\u884c\u6216\u968f\uff0c\u6216\u5618\u6216\u5439\u3002\u6216\u5f3a\u6216\u7fb8\uff0c\u6216\u632b\u6216\u96b3\uff08hu\u012b\uff09\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u53bb\u751a\uff0c\u53bb\u5962\uff0c\u53bb\u6cf0\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u7ae0\u4ee5\u9053\u4f50\u4eba\u4e3b\u8005\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5175\u5f3a\u5929\u4e0b\u3002\u5176\u4e8b\u597d\u8fd8\u3002\u5e08\u4e4b\u6240\u5904\uff0c\u8346\u68d8\u751f\u7109\u3002\u5927\u519b\u4e4b\u540e\uff0c\u5fc5\u6709\u51f6\u5e74\u3002\u5584\u6709\u679c\u800c\u5df2\uff0c\u4e0d\u6562\u4ee5\u53d6\u5f3a\u3002\u679c\u800c\u52ff\u77dc\uff0c\u679c\u800c\u52ff\u4f10\uff0c\u679c\u800c\u52ff\u9a84\uff0c\u679c\u800c\u4e0d\u5f97\u5df2\uff0c\u679c\u800c\u52ff\u5f3a\u3002\u7269\u58ee\u5219\u8001\uff0c\u662f\u8c13\u4e0d\u9053\uff0c\u4e0d\u9053\u65e9\u5df2\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u7ae0 \u592b\u4f73\u5175\u8005\uff0c\u4e0d\u7965\u4e4b\u5668\uff0c\u7269\u6216\u6076\u4e4b\uff0c\u6545\u6709\u9053\u8005\u4e0d\u5904\u3002\u541b\u5b50\u5c45\u5219\u8d35\u5de6\uff0c\u7528\u5175\u5219\u8d35\u53f3\u3002\u5175\u8005\uff0c\u4e0d\u7965\u4e4b\u5668\uff0c\u975e\u541b\u5b50\u4e4b\u5668\uff0c\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u7528\u4e4b\uff0c\u606c\u6de1\u4e3a\u4e0a\u3002\u80dc\u800c\u4e0d\u7f8e\uff0c\u800c\u7f8e\u4e4b\u8005\uff0c\u662f\u4e50\u6740\u4eba\u3002\u592b\u4e50\u6740\u4eba\u8005\uff0c\u5219\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5f97\u5fd7\u4e8e\u5929\u4e0b\u77e3\u3002\u5409\u4e8b\u5c1a\u5de6\uff0c\u51f6\u4e8b\u5c1a\u53f3\u3002\u504f\u5c06\u519b\u5c45\u5de6\uff0c\u4e0a\u5c06\u519b\u5c45\u53f3\uff0c\u8a00\u4ee5\u4e27\u793c\u5904\u4e4b\u3002\u6740\u4eba\u4e4b\u4f17\uff0c\u4ee5\u54c0\u60b2\u6ce3\u4e4b\uff0c\u6218\u80dc\uff0c\u4ee5\u4e27\u793c\u5904\u4e4b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u7ae0\u9053\u5e38\u65e0\u540d\uff0c\u6734\u867d\u5c0f\uff0c\u5929\u4e0b\u83ab\u80fd\u81e3\u4e5f\u3002\u4faf\u738b\u82e5\u80fd\u5b88\u4e4b\uff0c\u4e07\u7269\u5c06\u81ea\u5bbe\u3002\u5929\u5730\u76f8\u5408\uff0c\u4ee5\u964d\u7518\u9732\uff0c\u6c11\u83ab\u4e4b\u4ee4\u800c\u81ea\u5747\u3002\u59cb\u5236\u6709\u540d\uff0c\u540d\u4ea6\u65e2\u6709\uff0c\u592b\u4ea6\u5c06\u77e5\u6b62\uff0c\u77e5\u6b62\u6240\u4ee5\u4e0d\u6b86\u3002\u8b6c\u9053\u4e4b\u5728\u5929\u4e0b\uff0c\u72b9\u5ddd\u8c37\u4e4b\u4e8e\u6c5f\u6d77\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u7ae0 \u77e5\u4eba\u8005\u667a\uff0c\u81ea\u77e5\u8005\u660e\u3002\u80dc\u4eba\u8005\u6709\u529b\uff0c\u81ea\u80dc\u8005\u5f3a\u3002\u77e5\u8db3\u8005\u5bcc\u3002\u5f3a\u884c\u8005\u6709\u5fd7\u3002\u4e0d\u5931\u5176\u6240\u8005\u4e45\u3002\u6b7b\u800c\u4e0d\u4ea1\u8005\u5bff\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u7ae0\u5927\u9053\u6cdb\u516e\uff0c\u5176\u53ef\u5de6\u53f3\u3002\u4e07\u7269\u6043\u4e4b\u800c\u751f\uff0c\u800c\u4e0d\u8f9e\uff0c\u529f\u6210\u800c\u4e0d\u6709\u3002\u8863\u517b\u4e07\u7269\u800c\u4e0d\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5e38\u65e0\u6b32\uff0c\u53ef\u540d\u4e8e\u5c0f\uff1b\u4e07\u7269\u5f52\u7109\u800c\u4e0d\u4e3a\u4e3b\uff0c\u53ef\u540d\u4e3a\u5927\u3002\u4ee5\u5176\u7ec8\u4e0d\u81ea\u4e3a\u5927\uff0c\u6545\u80fd\u6210\u5176\u5927\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u4e94\u7ae0 \u6267\u5927\u8c61\uff0c\u5929\u4e0b\u5f80\u3002\u5f80\u800c\u4e0d\u5bb3\uff0c\u5b89\u5e73\u592a\u3002\u4e50\u4e0e\u9975\uff0c\u8fc7\u5ba2\u6b62\u3002\u9053\u4e4b\u51fa\u53e3\uff0c\u6de1\u4e4e\u5176\u65e0\u5473\uff0c\u89c6\u4e4b\u4e0d\u8db3\u89c1\uff0c\u542c\u4e4b\u4e0d\u8db3\u95fb\uff0c\u7528\u4e4b\u4e0d\u53ef\u65e2\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u7ae0\u5c06\u6b32\u6b59\uff08xi\uff09\u4e4b\uff0c\u5fc5\u56fa\u5f20\u4e4b\uff1b\u5c06\u6b32\u5f31\u4e4b\uff0c\u5fc5\u56fa\u5f3a\u4e4b\uff1b\u5c06\u6b32\u5e9f\u4e4b\uff0c\u5fc5\u56fa\u5174\u4e4b\uff1b\u5c06\u6b32\u593a\u4e4b\uff0c\u5fc5\u56fa\u4e0e\u4e4b\u3002\u662f\u8c13\u5fae\u660e\u3002\u67d4\u5f31\u80dc\u521a\u5f3a\u3002\u9c7c\u4e0d\u53ef\u8131\u4e8e\u6e0a\uff0c\u56fd\u4e4b\u5229\u5668\u4e0d\u53ef\u4ee5\u793a\u4eba\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u4e03\u7ae0\u9053\u5e38\u65e0\u4e3a\uff0c\u800c\u65e0\u4e0d\u4e3a\u3002\u4faf\u738b\u82e5\u80fd\u5b88\u4e4b\uff0c\u4e07\u7269\u5c06\u81ea\u5316\u3002\u5316\u800c\u6b32\u4f5c\uff0c\u543e\u5c06\u9547\u4e4b\u4ee5\u65e0\u540d\u4e4b\u6734\u3002\u65e0\u540d\u4e4b\u6734\uff0c\u592b\u4ea6\u5c06\u65e0\u6b32\u3002\u4e0d\u6b32\u4ee5\u9759\uff0c\u5929\u4e0b\u5c06\u81ea\u5b9a\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u516b\u7ae0\u4e0a\u5fb7\u4e0d\u5fb7\uff0c\u662f\u4ee5\u6709\u5fb7\uff1b\u4e0b\u5fb7\u4e0d\u5931\u5fb7\uff0c\u662f\u4ee5\u65e0\u5fb7\u3002\u4e0a\u5fb7\u65e0\u4e3a\u800c\u65e0\u4ee5\u4e3a\uff1b\u4e0b\u5fb7\u65e0\u4e3a\u800c\u6709\u4ee5\u4e3a\u3002\u4e0a\u4ec1\u4e3a\u4e4b\u800c\u65e0\u4ee5\u4e3a\uff1b\u4e0a\u4e49\u4e3a\u4e4b\u800c\u6709\u4ee5\u4e3a\u3002\u4e0a\u793c\u4e3a\u4e4b\u800c\u83ab\u4e4b\u5e94\uff0c \u5219\u6518\u81c2\u800c\u6254\u4e4b\u3002\u6545\u5931\u9053\u800c\u540e\u5fb7\uff0c\u5931\u5fb7\u800c\u540e\u4ec1\uff0c\u5931\u4ec1\u800c\u540e\u4e49\uff0c\u5931\u4e49\u800c\u540e\u793c\u3002\u592b\u793c\u8005\uff0c\u5fe0\u4fe1\u4e4b\u8584\uff0c\u800c\u4e71\u4e4b\u9996\u3002\u524d\u8bc6\u8005\uff0c\u9053\u4e4b\u534e\uff0c\u800c\u611a\u4e4b\u59cb\u3002\u662f\u4ee5\u5927\u4e08\u592b\u5904\u5176\u539a\uff0c\u4e0d\u5c45\u5176\u8584\uff1b\u5904\u5176\u5b9e\uff0c\u4e0d\u5c45\u5176\u534e\u3002\u6545\u53bb\u5f7c\u53d6\u6b64\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u5341\u4e5d\u7ae0\u6614\u4e4b\u5f97\u4e00\u8005\uff0c\u5929\u5f97\u4e00\u4ee5\u6e05\uff0c\u5730\u5f97\u4e00\u4ee5\u5b81\uff0c\u795e\u5f97\u4e00\u4ee5\u7075\uff0c\u8c37\u5f97\u4e00\u4ee5\u76c8\uff0c\u4e07\u7269\u5f97\u4e00\u4ee5\u751f\uff0c\u4faf\u738b\u5f97\u4e00\u4ee5\u4e3a\u5929\u4e0b\u6b63\u3002\u5176\u81f4\u4e4b\uff0c\u5929\u65e0\u4ee5\u6e05\u5c06\u6050\u88c2\uff0c\u5730\u65e0\u4ee5\u5b81\u5c06\u6050\u5e9f\uff0c\u795e\u65e0\u4ee5\u7075\u5c06\u6050\u6b47\uff0c\u8c37\u65e0\u4ee5\u76c8\u5c06\u6050\u7aed\uff0c\u4e07\u7269\u65e0\u4ee5\u751f\u5c06\u6050\u706d\uff0c\u4faf\u738b\u65e0\u4ee5\u8d35\u9ad8\u5c06\u6050\u8e76\u3002\u6545\u8d35\u4ee5\u8d31\u4e3a\u672c\uff0c\u9ad8\u4ee5\u4e0b\u4e3a\u57fa\u3002\u662f\u4ee5\u4faf\u738b\u81ea\u79f0\u5b64\u3001\u5be1\u3001\u4e0d\u8c37\u3002\u6b64\u975e\u4ee5\u8d31\u4e3a\u672c\u90aa\uff1f\u975e\u4e4e\uff1f\u6545\u81f4\u6570\u8206\u65e0\u8206\uff0c\u4e0d\u6b32\u742d\u742d\u5982\u7389\uff0c\u73de\u73de\u5982\u77f3\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u7ae0\u53cd\u8005\u9053\u4e4b\u52a8\uff0c\u5f31\u8005\u9053\u4e4b\u7528\u3002\u5929\u4e0b\u4e07\u7269\u751f\u4e8e\u6709\uff0c\u6709\u751f\u4e8e\u65e0\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u4e00\u7ae0 \u4e0a\u58eb\u95fb\u9053\uff0c\u52e4\u800c\u884c\u4e4b\uff1b\u4e2d\u58eb\u95fb\u9053\uff0c\u82e5\u5b58\u82e5\u4ea1\uff1b\u4e0b\u58eb\u95fb\u9053\uff0c\u5927\u7b11\u4e4b\u3002\u4e0d\u7b11\uff0c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u4e3a\u9053\u3002\u6545\u5efa\u8a00\u6709\u4e4b\uff0c\u660e\u9053\u82e5\u6627\uff0c\u8fdb\u9053\u82e5\u9000\uff0c\u5937\u9053\u82e5\u7e87\uff0c\u4e0a\u5fb7\u82e5\u8c37\uff0c\u5927\u767d\u82e5\u8fb1\uff0c\u5e7f\u5fb7\u82e5\u4e0d\u8db3\uff0c\u5efa\u5fb7\u82e5\u5077\uff0c\u8d28\u771f\u82e5\u6e1d\uff0c\u5927\u65b9\u65e0\u9685\uff0c\u5927\u5668\u665a\u6210\uff0c\u5927\u97f3\u5e0c\u58f0\uff0c\u5927\u8c61\u65e0\u5f62\uff0c\u9053\u9690\u65e0\u540d\u3002\u592b\u552f\u9053\uff0c\u5584\u8d37\u4e14\u6210\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u4e8c\u7ae0\u9053\u751f\u4e00\uff0c\u4e00\u751f\u4e8c\uff0c\u4e8c\u751f\u4e09\uff0c\u4e09\u751f\u4e07\u7269\u3002\u4e07\u7269\u8d1f\u9634\u800c\u62b1\u9633\uff0c\u51b2\u6c14\u4ee5\u4e3a\u548c\u3002\u4eba\u4e4b\u6240\u6076\uff0c\u552f\u5b64\u3001\u5be1\u3001\u4e0d\u8c37\uff0c\u800c\u738b\u516c\u4ee5\u4e3a\u79f0\u3002\u6545\u7269\u6216\u635f\u4e4b\u800c\u76ca\uff0c\u6216\u76ca\u4e4b\u800c\u635f\u3002\u4eba\u4e4b\u6240\u6559\uff0c\u6211\u4ea6\u6559\u4e4b\u3002\u5f3a\u6881\u8005\u4e0d\u5f97\u5176\u6b7b\uff0c\u543e\u5c06\u4ee5\u4e3a\u6559\u7236\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u4e09\u7ae0 \u5929\u4e0b\u4e4b\u81f3\u67d4\uff0c\u9a70\u9a8b\u5929\u4e0b\u4e4b\u81f3\u575a\u3002\u65e0\u6709\u5165\u65e0\u95f4\uff0c\u543e\u662f\u4ee5\u77e5\u65e0\u4e3a\u4e4b\u6709\u76ca\u3002\u4e0d\u8a00\u4e4b\u6559\uff0c\u65e0\u4e3a\u4e4b\u76ca\uff0c\u5929\u4e0b\u7a00\u53ca\u4e4b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u56db\u7ae0\u540d\u4e0e\u8eab\u5b70\u4eb2\uff1f\u8eab\u4e0e\u8d27\u5b70\u591a\uff1f\u5f97\u4e0e\u4ea1\u5b70\u75c5\uff1f \u662f\u6545\u751a\u7231\u5fc5\u5927\u8d39\uff0c\u591a\u85cf\u5fc5\u539a\u4ea1\uff0c\u77e5\u8db3\u4e0d\u8fb1\uff0c\u77e5\u6b62\u4e0d\u6b86\uff0c\u53ef\u4ee5\u957f\u4e45\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u4e94\u7ae0\u5927\u6210\u82e5\u7f3a\uff0c\u5176\u7528\u4e0d\u5f0a\u3002\u5927\u76c8\u82e5\u51b2\uff0c\u5176\u7528\u4e0d\u7a77\u3002\u5927\u76f4\u82e5\u5c48\uff0c\u5927\u5de7\u82e5\u62d9\uff0c\u5927\u8fa9\u82e5\u8bb7\u3002\u8e81\u80dc\u5bd2\uff0c\u9759\u80dc\u70ed\u3002\u6e05\u9759\u4e3a\u5929\u4e0b\u6b63\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u516d\u7ae0\u5929\u4e0b\u6709\u9053\uff0c\u5374\u8d70\u9a6c\u4ee5\u7caa\u3002 \u5929\u4e0b\u65e0\u9053\uff0c\u620e\u9a6c\u751f\u4e8e\u90ca\u3002\u7f6a\u83ab\u5927\u4e8e\u53ef\u6b32\uff1b\u7978\u83ab\u5927\u4e8e\u4e0d\u77e5\u8db3\uff1b\u548e\u83ab\u5927\u4e8e\u6b32\u5f97\u3002\u6545\u77e5\u8db3\u4e4b\u8db3\uff0c\u5e38\u8db3\u77e3\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u4e03\u7ae0 \u4e0d\u51fa\u6237\uff0c\u77e5\u5929\u4e0b\uff1b\u4e0d\u7aa5\u7256\uff0c\u89c1\u5929\u9053\u3002\u5176\u51fa\u5f25\u8fdc\uff0c\u5176\u77e5\u5f25\u5c11\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u4e0d\u884c\u800c\u77e5\uff0c\u4e0d\u89c1\u800c\u540d\uff0c\u4e0d\u4e3a\u800c\u6210\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u516b\u7ae0\u4e3a\u5b66\u65e5\u76ca\uff0c\u4e3a\u9053\u65e5\u635f\uff0c\u635f\u4e4b\u53c8\u635f\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u65e0\u4e3a\uff0c\u65e0\u4e3a\u800c\u65e0\u4e0d\u4e3a\u3002\u53d6\u5929\u4e0b\u5e38\u4ee5\u65e0\u4e8b\uff0c\u53ca\u5176\u6709\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u53d6\u5929\u4e0b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u56db\u5341\u4e5d\u7ae0\u5723\u4eba\u65e0\u5e38\u5fc3\uff0c\u4ee5\u767e\u59d3\u5fc3\u4e3a\u5fc3\u3002\u5584\u8005\u543e\u5584\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5584\u8005\u543e\u4ea6\u5584\u4e4b\uff0c\u5fb7\u5584\u3002\u4fe1\u8005\u543e\u4fe1\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4fe1\u8005\uff0c\u543e\u4ea6\u4fe1\u4e4b\uff0c\u5fb7\u4fe1\u3002\u5723\u4eba\u5728\u5929\u4e0b\u6035\u6035\uff0c\u4e3a\u5929\u4e0b\u6d51\u5176\u5fc3\uff0c\u767e\u59d3\u7686\u6ce8\u5176\u8033\u76ee\uff0c\u5723\u4eba\u7686\u5b69\u4e4b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u7ae0\u51fa\u751f\u5165\u6b7b\u3002\u751f\u4e4b\u5f92\uff0c\u5341\u6709\u4e09\uff1b\u6b7b\u4e4b\u5f92\uff0c\u5341\u6709\u4e09\uff1b\u4eba\u4e4b\u751f\uff0c\u52a8\u4e4b\u6b7b\u5730\uff0c\u4ea6\u5341\u6709\u4e09\u3002\u592b\u4f55\u6545\uff1f\u4ee5\u5176\u751f\u751f\u4e4b\u539a\u3002\u76d6\u95fb\u5584\u6444\u751f\u8005\uff0c\u9646\u884c\u4e0d\u9047\u5155\uff08s\u00ec\uff09\u864e\uff0c\u5165\u519b\u4e0d\u88ab\u7532\u5175\uff1b\u5155\u65e0\u6240\u6295\u5176\u89d2\uff0c\u864e\u65e0\u6240\u63aa\u5176\u722a\uff0c\u5175\u65e0\u6240\u5bb9\u5176\u5203\u3002\u592b\u4f55\u6545\uff1f\u4ee5\u5176\u65e0\u6b7b\u5730\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u4e00\u7ae0 \u9053\u751f\u4e4b\uff0c\u5fb7\u755c\u4e4b\uff0c\u7269\u5f62\u4e4b\uff0c\u52bf\u6210\u4e4b\u3002\u662f\u4ee5\u4e07\u7269\u83ab\u4e0d\u5c0a\u9053\u800c\u8d35\u5fb7\u3002\u9053\u4e4b\u5c0a\uff0c\u5fb7\u4e4b\u8d35\uff0c\u592b\u83ab\u4e4b\u547d\u800c\u5e38\u81ea\u7136\u3002\u6545\u9053\u751f\u4e4b\uff0c\u5fb7\u755c\u4e4b\u3002\u957f\u4e4b\u80b2\u4e4b\uff0c\u4ead\u4e4b\u6bd2\u4e4b\uff0c\u517b\u4e4b\u8986\u4e4b\u3002\u751f\u800c\u4e0d\u6709\uff0c\u4e3a\u800c\u4e0d\u6043\uff0c\u957f\u800c\u4e0d\u5bb0\u3002\u662f\u8c13\u7384\u5fb7\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u4e8c\u7ae0 \u5929\u4e0b\u6709\u59cb\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5929\u4e0b\u6bcd\u3002\u65e2\u5f97\u5176\u6bcd\uff0c\u4ee5\u77e5\u5176\u5b50\uff1b\u65e2\u77e5\u5176\u5b50\uff0c\u590d\u5b88\u5176\u6bcd\uff0c\u6ca1\u8eab\u4e0d\u6b86\u3002\u585e\u5176\u5151\uff0c\u95ed\u5176\u95e8\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u52e4\uff1b\u5f00\u5176\u5151\uff0c\u6d4e\u5176\u4e8b\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u6551\u3002\u89c1\u5c0f\u66f0\u660e\uff0c\u5b88\u67d4\u66f0\u5f3a\u3002\u7528\u5176\u5149\uff0c\u590d\u5f52\u5176\u660e\uff0c\u65e0\u9057\u8eab\u6b83\uff0c\u662f\u4e3a\u4e60\u5e38\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u4e09\u7ae0\u4f7f\u6211\u4ecb\u7136\u6709\u77e5\uff0c\u884c\u4e8e\u5927\u9053\uff0c\u552f\u65bd\u662f\u754f\u3002\u5927\u9053\u751a\u5937\uff0c\u800c\u6c11\u597d\u5f84\u3002\u671d\u751a\u9664\uff0c\u7530\u751a\u829c\uff0c\u4ed3\u751a\u865a\uff1b\u670d\u6587\u5f69\uff0c\u5e26\u5229\u5251\uff0c\u538c\u996e\u98df\uff0c\u8d22\u8d27\u6709\u4f59\u3002\u662f\u4e3a\u76d7\u5938\u3002\u975e\u9053\u4e5f\u54c9\ufe57 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u56db\u7ae0 \u5584\u5efa\u8005\u4e0d\u62d4\uff0c\u5584\u62b1\u8005\u4e0d\u8131\uff0c\u5b50\u5b59\u4ee5\u796d\u7940\u4e0d\u8f8d\u3002\u4fee\u4e4b\u4e8e\u8eab\uff0c\u5176\u5fb7\u4e43\u771f\uff1b\u4fee\u4e4b\u4e8e\u5bb6\uff0c\u5176\u5fb7\u4e43\u4f59\uff1b\u4fee\u4e4b\u4e8e\u4e61\uff0c\u5176\u5fb7\u4e43\u957f\uff1b\u4fee\u4e4b\u4e8e\u56fd\uff0c\u5176\u5fb7\u4e43\u4e30\uff1b\u4fee\u4e4b\u4e8e\u5929\u4e0b\uff0c\u5176\u5fb7\u4e43\u666e\u3002\u6545\u4ee5\u8eab\u89c2\u8eab\uff0c\u4ee5\u5bb6\u89c2\u5bb6\uff0c\u4ee5\u4e61\u89c2\u4e61\uff0c\u4ee5\u56fd\u89c2\u56fd\uff0c\u4ee5\u5929\u4e0b\u89c2\u5929\u4e0b\u3002\u543e\u4f55\u4ee5\u77e5\u5929\u4e0b\u7136\u54c9\uff1f\u4ee5\u6b64\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u4e94\u7ae0 \u542b\u5fb7\u4e4b\u539a\uff0c\u6bd4\u4e8e\u8d64\u5b50\u3002\u6bd2\u866b\u4e0d\u87ab(sh\u00ec)\uff0c\u731b\u517d\u4e0d\u636e\uff0c\u652b(ju\u00e9)\u9e1f\u4e0d\u640f\u3002\u9aa8\u5f31\u7b4b\u67d4\u800c\u63e1\u56fa\u3002\u672a\u77e5\u725d\u7261\u4e4b\u5408\u800c\u8127(zu\u012b)\u4f5c\uff0c\u7cbe\u4e4b\u81f3\u4e5f\u3002\u7ec8\u65e5\u53f7\u800c\u4e0d\u55c4\uff0c\u548c\u4e4b\u81f3\u4e5f\u3002\u77e5\u548c\u66f0\u5e38\uff0c\u77e5\u5e38\u66f0\u660e\uff0c\u76ca\u751f\u66f0\u7965\uff0c\u5fc3\u4f7f\u6c14\u66f0\u5f3a\u3002\u7269\u58ee\u5219\u8001\uff0c\u8c13\u4e4b\u4e0d\u9053\uff0c\u4e0d\u9053\u65e9\u5df2\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u516d\u7ae0 \u77e5\u8005\u4e0d\u8a00\uff0c\u8a00\u8005\u4e0d\u77e5\u3002\u585e\u5176\u5151\uff0c\u95ed\u5176\u95e8\uff0c\u632b\u5176\u9510\uff0c\u89e3\u5176\u7eb7\uff0c\u548c\u5176\u5149\uff0c\u540c\u5176\u5c18\uff0c\u662f\u8c13\u7384\u540c\u3002\u6545\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u4eb2\uff0c\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u758f\uff1b\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u5229\uff0c\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u5bb3\uff1b\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u8d35\uff0c\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u8d31\u3002\u6545\u4e3a\u5929\u4e0b\u8d35\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u4e03\u7ae0\u4ee5\u6b63\u6cbb\u56fd\uff0c\u4ee5\u5947\u7528\u5175\uff0c\u4ee5\u65e0\u4e8b\u53d6\u5929\u4e0b\u3002\u543e\u4f55\u4ee5\u77e5\u5176\u7136\u54c9\uff1f\u4ee5\u6b64\u3002\u5929\u4e0b\u591a\u5fcc\u8bb3\uff0c\u800c\u6c11\u5f25\u8d2b\uff1b\u6c11\u591a\u5229\u5668\uff0c\u56fd\u5bb6\u6ecb\u660f\uff1b\u4eba\u591a\u6280\u5de7\uff0c\u5947\u7269\u6ecb\u8d77\uff1b\u6cd5\u4ee4\u6ecb\u5f70\uff0c\u76d7\u8d3c\u591a\u6709\u3002\u6545\u5723\u4eba\u4e91\uff1a\u201c\u6211\u65e0\u4e3a\u800c\u6c11\u81ea\u5316\uff0c\u6211\u597d\u9759\u800c\u6c11\u81ea\u6b63\uff0c\u6211\u65e0\u4e8b\u800c\u6c11\u81ea\u5bcc\uff0c\u6211\u65e0\u6b32\u800c\u6c11\u81ea\u6734\u3002\u201d \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u516b\u7ae0\u5176\u653f\u95f7\u95f7\uff0c\u5176\u6c11\u6df3\u6df3\uff1b\u5176\u653f\u5bdf\u5bdf\uff0c\u5176\u6c11\u7f3a\u7f3a\u3002\u7978\u516e\u798f\u4e4b\u6240\u501a\uff0c\u798f\u516e\u7978\u4e4b\u6240\u4f0f\u3002\u5b70\u77e5\u5176\u6781\uff1f\u5176\u65e0\u6b63\uff0c\u6b63\u590d\u4e3a\u5947\uff0c\u5584\u590d\u4e3a\u5996\uff0c\u4eba\u4e4b\u8ff7\uff0c\u5176\u65e5\u56fa\u4e45\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u65b9\u800c\u4e0d\u5272\uff0c\u5ec9\u800c\u4e0d\u523f\uff0c\u76f4\u800c\u4e0d\u8086\uff0c\u5149\u800c\u4e0d\u8000\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u5341\u4e5d\u7ae0\u6cbb\u4eba\u4e8b\u5929\uff0c\u83ab\u82e5\u556c\u3002\u592b\u552f\u556c\uff0c\u662f\u8c13\u65e9\u670d\uff1b\u65e9\u670d\u8c13\u4e4b\u91cd\u79ef\u5fb7\uff1b\u91cd\u79ef\u5fb7\u5219\u65e0\u4e0d\u514b\uff0c\u65e0\u4e0d\u514b\u5219\u83ab\u77e5\u5176\u6781\uff1b\u83ab\u77e5\u5176\u6781\uff0c\u53ef\u4ee5\u6709\u56fd\uff1b\u6709\u56fd\u4e4b\u6bcd\uff0c\u53ef\u4ee5\u957f\u4e45\u3002\u662f\u8c13\u6df1\u6839\u56fa\u67e2\uff0c\u957f\u751f\u4e45\u89c6\u4e4b\u9053\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u7ae0\u6cbb\u5927\u56fd\uff0c\u82e5\u70f9\u5c0f\u9c9c\u3002\u4ee5\u9053\u8385\u5929\u4e0b\uff0c\u5176\u9b3c\u4e0d\u795e\uff1b\u975e\u5176\u9b3c\u4e0d\u795e\uff0c\u5176\u795e\u4e0d\u4f24\u4eba\uff1b\u975e\u5176\u795e\u4e0d\u4f24\u4eba\uff0c\u5723\u4eba\u4ea6\u4e0d\u4f24\u4eba\u3002\u592b\u4e24\u4e0d\u76f8\u4f24\uff0c\u6545\u5fb7\u4ea4\u5f52\u7109\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u4e00\u7ae0\u5927\u56fd\u8005\u4e0b\u6d41\uff0c\u5929\u4e0b\u4e4b\u4ea4\uff0c\u5929\u4e0b\u4e4b\u725d\uff0c\u725d\u5e38\u4ee5\u9759\u80dc\u7261\uff0c\u4ee5\u9759\u4e3a\u4e0b\u3002\u6545\u5927\u56fd\u4ee5\u4e0b\u5c0f\u56fd\uff0c\u5219\u53d6\u5c0f\u56fd\uff1b\u5c0f\u56fd\u4ee5\u4e0b\u5927\u56fd\uff0c\u5219\u53d6\u5927\u56fd\u3002\u6545\u6216\u4e0b\u4ee5\u53d6\uff0c\u6216\u4e0b\u800c\u53d6\u3002\u5927\u56fd\u4e0d\u8fc7\u6b32\u517c\u755c\u4eba\uff0c\u5c0f\u56fd\u4e0d\u8fc7\u6b32\u5165\u4e8b\u4eba\u3002\u592b\u4e24\u8005\u5404\u5f97\u5176\u6240\u6b32\uff0c\u5927\u8005\u5b9c\u4e3a\u4e0b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u4e8c\u7ae0 \u9053\u8005\uff0c\u4e07\u7269\u4e4b\u5965\uff0c\u5584\u4eba\u4e4b\u5b9d\uff0c\u4e0d\u5584\u4eba\u4e4b\u6240\u4fdd\u3002\u7f8e\u8a00\u53ef\u4ee5\u5e02\u5c0a\uff0c\u7f8e\u884c\u53ef\u4ee5\u52a0\u4eba\u3002\u4eba\u4e4b\u4e0d\u5584\uff0c\u4f55\u5f03\u4e4b\u6709\uff1f\u6545\u7acb\u5929\u5b50\uff0c\u7f6e\u4e09\u516c\u3002\u867d\u6709\u62f1\u74a7\u4ee5\u5148\u9a77\u9a6c\uff0c\u4e0d\u5982\u5750\u8fdb\u6b64\u9053\u3002\u53e4\u4e4b\u6240\u4ee5\u8d35\u6b64\u9053\u8005\u4f55\uff1f\u4e0d\u66f0\u4ee5\u6c42\u5f97\uff0c\u6709\u7f6a\u4ee5\u514d\u90aa\uff1f\u6545\u4e3a\u5929\u4e0b\u8d35\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u4e09\u7ae0\u4e3a\u65e0\u4e3a\uff0c\u4e8b\u65e0\u4e8b\uff0c\u5473\u65e0\u5473\u3002\u5927\u5c0f\u591a\u5c11\uff0c\u62a5\u6028\u4ee5\u5fb7\u3002\u56fe\u96be\u4e8e\u5176\u6613\uff0c\u4e3a\u5927\u4e8e\u5176\u7ec6\uff1b\u5929\u4e0b\u96be\u4e8b\u5fc5\u4f5c\u4e8e\u6613\uff0c\u5929\u4e0b\u5927\u4e8b\u5fc5\u4f5c\u4e8e\u7ec6\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u7ec8\u4e0d\u4e3a\u5927\uff0c\u6545\u80fd\u6210\u5176\u5927\u3002\u592b\u8f7b\u8bfa\u5fc5\u5be1\u4fe1\uff0c\u591a\u6613\u5fc5\u591a\u96be\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u72b9\u96be\u4e4b\uff0c\u6545\u7ec8\u65e0\u96be\u77e3\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u56db\u7ae0 \u5176\u5b89\u6613\u6301\uff0c\u5176\u672a\u5146\u6613\u8c0b\u3002\u5176\u8106\u6613\u6cee\uff0c\u5176\u5fae\u6613\u6563\u3002\u4e3a\u4e4b\u4e8e\u672a\u6709\uff0c\u6cbb\u4e4b\u4e8e\u672a\u4e71\u3002\u5408\u62b1\u4e4b\u6728\uff0c\u751f\u4e8e\u6beb\u672b\uff1b\u4e5d\u5c42\u4e4b\u53f0\uff0c\u8d77\u4e8e\u5792\u571f\uff1b\u5343\u91cc\u4e4b\u884c\uff0c\u59cb\u4e8e\u8db3\u4e0b\u3002\u4e3a\u8005\u8d25\u4e4b\uff0c\u6267\u8005\u5931\u4e4b\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u65e0\u4e3a\uff0c\u6545\u65e0\u8d25\uff0c\u65e0\u6267\uff0c\u6545\u65e0\u5931\u3002\u6c11\u4e4b\u4ece\u4e8b\uff0c\u5e38\u4e8e\u51e0\u6210\u800c\u8d25\u4e4b\u3002\u4e0d\u614e\u7ec8\u4e5f\u3002 \u614e\u7ec8\u5982\u59cb\uff0c\u5219\u65e0\u8d25\u4e8b\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u6b32\u4e0d\u6b32\uff0c\u4e0d\u8d35\u96be\u5f97\u4e4b\u8d27\uff1b\u5b66\u4e0d\u5b66\uff0c\u590d\u4f17\u4eba\u4e4b\u6240\u8fc7\u3002\u4ee5\u8f85\u4e07\u7269\u4e4b\u81ea\u7136\uff0c\u800c\u4e0d\u6562\u4e3a\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u4e94\u7ae0\u53e4\u4e4b\u5584\u4e3a\u9053\u8005\uff0c\u975e\u4ee5\u660e\u6c11\uff0c\u5c06\u4ee5\u611a\u4e4b\u3002\u6c11\u4e4b\u96be\u6cbb\uff0c\u4ee5\u5176\u667a\u591a\u3002\u6545\u4ee5\u667a\u6cbb\u56fd\uff0c\u56fd\u4e4b\u8d3c\uff1b\u4e0d\u4ee5\u667a\u6cbb\u56fd\uff0c\u56fd\u4e4b\u798f\u3002\u77e5\u6b64\u4e24\u8005\u4ea6\u7a3d\u5f0f\u3002\u5e38\u77e5\u7a3d\u5f0f\uff0c\u662f\u8c13\u7384\u5fb7\u3002\u7384\u5fb7\u6df1\u77e3\uff0c\u8fdc\u77e3\uff0c\u4e0e\u7269\u53cd\u77e3\uff0c\u7136\u540e\u4e43\u81f3\u5927\u987a\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u516d\u7ae0 \u6c5f\u6d77\u6240\u4ee5\u80fd\u4e3a\u767e\u8c37\u738b\u8005\uff0c\u4ee5\u5176\u5584\u4e0b\u4e4b\uff0c\u6545\u80fd\u4e3a\u767e\u8c37\u738b\u3002\u662f\u4ee5\u6b32\u4e0a\u6c11\uff0c\u5fc5\u4ee5\u8a00\u4e0b\u4e4b\u3002\u6b32\u5148\u6c11\uff0c\u5fc5\u4ee5\u8eab\u540e\u4e4b\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u5904\u4e0a\u800c\u6c11\u4e0d\u91cd\uff0c\u5904\u524d\u800c\u6c11\u4e0d\u5bb3\u3002\u662f\u4ee5\u5929\u4e0b\u4e50\u63a8\u800c\u4e0d\u538c\uff0c\u4ee5\u5176\u4e0d\u4e89\uff0c\u6545\u5929\u4e0b\u83ab\u80fd\u4e0e\u4e4b\u4e89\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u4e03\u7ae0\u5929\u4e0b\u7686\u8c13\u6211\u9053\u5927\uff0c\u4f3c\u4e0d\u8096\u3002\u592b\u552f\u5927\uff0c\u6545\u4f3c\u4e0d\u8096\u3002\u82e5\u8096\uff0c\u4e45\u77e3\u5176\u7ec6\u4e5f\u592b\uff01\u6211\u6709\u4e09\u5b9d\uff0c\u6301\u800c\u4fdd\u4e4b\u3002\u4e00\u66f0\u6148\uff0c\u4e8c\u66f0\u4fed\uff0c\u4e09\u66f0\u4e0d\u6562\u4e3a\u5929\u4e0b\u5148\u3002\u6148\u6545\u80fd\u52c7\uff1b\u4fed\u6545\u80fd\u5e7f\uff1b\u4e0d\u6562\u4e3a\u5929\u4e0b\u5148\uff0c\u6545\u80fd\u6210\u5668\u957f\u3002\u4eca\u820d\u6148\u4e14\u52c7\uff0c\u820d\u4fed\u4e14\u5e7f\uff0c\u820d\u540e\u4e14\u5148\uff0c\u6b7b\u77e3\u3002\u592b\u6148\u4ee5\u6218\u5219\u80dc\uff0c\u4ee5\u5b88\u5219\u56fa\u3002\u5929\u5c06\u6551\u4e4b\uff0c\u4ee5\u6148\u536b\u4e4b\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u516b\u7ae0 \u5584\u4e3a\u58eb\u8005\u4e0d\u6b66\uff0c\u5584\u6218\u8005\u4e0d\u6012\uff0c\u5584\u80dc\u654c\u8005\u4e0d\u4e0e\uff0c\u5584\u7528\u4eba\u8005\u4e3a\u4e4b\u4e0b\uff0c\u662f\u8c13\u4e0d\u4e89\u4e4b\u5fb7\uff0c\u662f\u8c13\u7528\u4eba\u4e4b\u529b\uff0c\u662f\u8c13\u914d\u5929\uff0c\u53e4\u4e4b\u6781\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516d\u5341\u4e5d\u7ae0\u7528\u5175\u6709\u8a00\ufe55\u201c\u543e\u4e0d\u6562\u4e3a\u4e3b\u800c\u4e3a\u5ba2\uff0c\u4e0d\u6562\u8fdb\u5bf8\u800c\u9000\u5c3a\u3002\u201d\u662f\u8c13\u884c\u65e0\u884c\uff0c\u6518\u65e0\u81c2\uff0c\u4ecd\u65e0\u654c\uff0c\u6267\u65e0\u5175\u3002\u7978\u83ab\u5927\u4e8e\u8f7b\u654c\uff0c\u8f7b\u654c\u51e0\u4e27\u543e\u5b9d\u3002\u6545\u6297\u5175\u76f8\u52a0\uff0c\u54c0\u8005\u80dc\u77e3\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u7ae0 \u543e\u8a00\u751a\u6613\u77e5\uff0c\u751a\u6613\u884c\u3002\u5929\u4e0b\u83ab\u80fd\u77e5\uff0c\u83ab\u80fd\u884c\u3002\u8a00\u6709\u5b97\uff0c\u4e8b\u6709\u541b\u3002\u592b\u552f\u65e0\u77e5\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u6211\u77e5\u3002\u77e5\u6211\u8005\u7a00\uff0c\u5219\u6211\u8005\u8d35\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u62ab\u8910\u800c\u6000\u7389\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u4e00\u7ae0 \u77e5\u4e0d\u77e5\uff0c\u5c1a\u77e3\uff1b\u4e0d\u77e5\u77e5\uff0c\u75c5\u77e3\u3002\u592b\u552f\u75c5\u75c5\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u75c5\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u4e0d\u75c5\u4e5f\uff0c\u4ee5\u5176\u75c5\u75c5\u4e5f\uff0c\u662f\u4e0d\u75c5\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u4e8c\u7ae0\u6c11\u4e0d\u754f\u5a01\uff0c\u5219\u5927\u5a01\u81f3\u3002\u65e0\u72ce\u5176\u6240\u5c45\uff0c\u65e0\u538c\u5176\u6240\u751f\u3002\u592b\u552f\u65e0\u538c\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u538c\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u81ea\u77e5\u4e0d\u81ea\u89c1\uff1b\u81ea\u7231\u4e0d\u81ea\u8d35\u3002\u6545\u53bb\u5f7c\u53d6\u6b64\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u4e09\u7ae0 \u52c7\u4e8e\u6562\u5219\u6740\uff0c\u52c7\u4e8e\u4e0d\u6562\u5219\u6d3b\uff0c\u6b64\u4e24\u8005\u6216\u5229\u6216\u5bb3\u3002\u5929\u4e4b\u6240\u6076\uff0c\u5b70\u77e5\u5176\u6545\uff1f\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u72b9\u96be\u4e4b\u3002\u5929\u4e4b\u9053\uff0c\u4e0d\u4e89\u800c\u5584\u80dc\uff0c\u4e0d\u8a00\u800c\u5584\u5e94\uff0c\u4e0d\u53ec\u800c\u81ea\u6765\uff0c\u5766\u7136\u800c\u5584\u8c0b\u3002\u5929\u7f51\u6062\u6062\uff0c\u758f\u800c\u4e0d\u5931\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u56db\u7ae0\u6c11\u4e0d\u754f\u6b7b\uff0c\u5948\u4f55\u4ee5\u6b7b\u60e7\u4e4b\uff1f\u82e5\u4f7f\u6c11\u5e38\u754f\u6b7b\uff0c\u800c\u4e3a\u5947\u8005\uff0c\u543e\u5f97\u6267\u800c\u6740\u4e4b\u3002\u5b70\u6562\uff1f\u5e38\u6709\u53f8\u6740\u8005\u6740\uff0c\u592b\u4ee3\u53f8\u6740\u8005\u6740\uff0c\u662f\u8c13\u4ee3\u5927\u5320\u65ab\uff0c\u592b\u4ee3\u5927\u5320\u65ab\u8005\uff0c\u7a00\u6709\u4e0d\u4f24\u5176\u624b\u77e3\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u7ae0\u6c11\u4e4b\u9965\uff0c\u4ee5\u5176\u4e0a\u98df\u7a0e\u4e4b\u591a\uff0c\u662f\u4ee5\u9965\u3002\u6c11\u4e4b\u96be\u6cbb\uff0c\u4ee5\u5176\u4e0a\u4e4b\u6709\u4e3a\uff0c\u662f\u4ee5\u96be\u6cbb\u3002\u6c11\u4e4b\u8f7b\u6b7b\uff0c\u4ee5\u5176\u6c42\u751f\u4e4b\u539a\uff0c\u662f\u4ee5\u8f7b\u6b7b\u3002\u592b\u552f\u65e0\u4ee5\u751f\u4e3a\u8005\uff0c\u662f\u8d24\u4e8e\u8d35\u751f\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u516d\u7ae0 \u4eba\u4e4b\u751f\u4e5f\u67d4\u5f31\uff0c\u5176\u6b7b\u4e5f\u575a\u5f3a\u3002\u4e07\u7269\u8349\u6728\u4e4b\u751f\u4e5f\u67d4\u8106\uff0c\u5176\u6b7b\u4e5f\u67af\u69c1\u3002\u6545\u575a\u5f3a\u8005\u6b7b\u4e4b\u5f92\uff0c\u67d4\u5f31\u8005\u751f\u4e4b\u5f92\u3002\u662f\u4ee5\u5175\u5f3a\u5219\u4e0d\u80dc\uff0c\u6728\u5f3a\u5219\u6298\u3002\u5f3a\u5927\u5904\u4e0b\uff0c\u67d4\u5f31\u5904\u4e0a\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u4e03\u7ae0\u5929\u4e4b\u9053\uff0c\u5176\u72b9\u5f20\u5f13\u4e0e\uff1f\u9ad8\u8005\u6291\u4e4b\uff0c\u4e0b\u8005\u4e3e\u4e4b\uff1b\u6709\u4f59\u8005\u635f\u4e4b\uff0c\u4e0d\u8db3\u8005\u8865\u4e4b\u3002\u5929\u4e4b\u9053\uff0c\u635f\u6709\u4f59\u800c\u8865\u4e0d\u8db3\u3002\u4eba\u4e4b\u9053\u5219\u4e0d\u7136\uff0c\u635f\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5949\u6709\u4f59\u3002\u5b70\u80fd\u6709\u4f59\u4ee5\u5949\u5929\u4e0b\uff1f\u552f\u6709\u9053\u8005\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u4e3a\u800c\u4e0d\u6043\uff0c\u529f\u6210\u800c\u4e0d\u5904\uff0c\u5176\u4e0d\u6b32\u89c1\u8d24\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u516b\u7ae0 \u5929\u4e0b\u83ab\u67d4\u5f31\u4e8e\u6c34\uff0c\u800c\u653b\u575a\u5f3a\u8005\u83ab\u4e4b\u80fd\u80dc\uff0c\u5176\u65e0\u4ee5\u6613\u4e4b\u3002\u5f31\u4e4b\u80dc\u5f3a\uff0c\u67d4\u4e4b\u80dc\u521a\uff0c\u5929\u4e0b\u83ab\u4e0d\u77e5\u83ab\u80fd\u884c\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u4e91\uff1a\u201c\u53d7\u56fd\u4e4b\u57a2\uff0c\u662f\u8c13\u793e\u7a37\u4e3b\uff1b\u53d7\u56fd\u4e0d\u7965\uff0c\u662f\u4e3a\u5929\u4e0b\u738b\u3002\u201d\u6b63\u8a00\u82e5\u53cd\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u4e03\u5341\u4e5d\u7ae0\u548c\u5927\u6028\uff0c\u5fc5\u6709\u4f59\u6028\uff0c\u5b89\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5584\uff1f\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u6267\u5de6\u5951\uff0c\u800c\u4e0d\u8d23\u4e8e\u4eba\u3002\u6709\u5fb7\u53f8\u5951\uff0c\u65e0\u5fb7\u53f8\u5f7b\u3002\u5929\u9053\u65e0\u4eb2\uff0c\u5e38\u4e0e\u5584\u4eba\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516b\u5341\u7ae0 \u5c0f\u56fd\u5be1\u6c11\uff0c\u4f7f\u6709\u4ec0\u4f2f\u4e4b\u5668\u800c\u4e0d\u7528\uff0c\u4f7f\u6c11\u91cd\u6b7b\u800c\u4e0d\u8fdc\u5f99\u3002\u867d\u6709\u821f\u8206\uff0c\u65e0\u6240\u4e58\u4e4b\uff1b\u867d\u6709\u7532\u5175\uff0c\u65e0\u6240\u9648\u4e4b\u3002\u4f7f\u4eba\u590d\u7ed3\u7ef3\u800c\u7528\u4e4b\uff0c\u7518\u5176\u98df\uff0c\u7f8e\u5176\u670d\uff0c\u5b89\u5176\u5c45\uff0c\u4e50\u5176\u4fd7\u3002\u90bb\u56fd\u76f8\u671b\uff0c\u9e21\u72ac\u4e4b\u58f0\u76f8\u95fb\uff0c\u6c11\u81f3\u8001\u6b7b\uff0c\u4e0d\u76f8\u5f80\u6765\u3002 \u3000\u3000\u7b2c\u516b\u5341\u4e00\u7ae0\u4fe1\u8a00\u4e0d\u7f8e\uff0c\u7f8e\u8a00\u4e0d\u4fe1\u3002\u5584\u8005\u4e0d\u8fa9\uff0c\u8fa9\u8005\u4e0d\u5584\u3002\u77e5\u8005\u4e0d\u535a\uff0c\u535a\u8005\u4e0d\u77e5\u3002\u5723\u4eba\u4e0d\u79ef\uff0c\u65e2\u4ee5\u4e3a\u4eba\uff0c\u5df1\u6108\u6709\uff1b\u65e2\u4ee5\u4e0e\u4eba\uff0c\u5df1\u6108\u591a\u3002\u5929\u4e4b\u9053\uff0c\u5229\u800c\u4e0d\u5bb3\uff1b\u5723\u4eba\u4e4b\u9053\uff0c\u4e3a\u800c\u4e0d\u4e89\u3002
《道德经》译注 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：
内容预览：
[原文]
道可道也①，非恒道也②。名可名也③，非恒名也。无名④，万物之始也；有名⑤，万物之母也⑥。故恒无欲也⑦，以观其眇⑧；恒有欲也，以观其所徼⑨。两者同出，异名同谓⑩。玄之又玄⑾，众眇之门⑿。
[译文]
“道”如果可以用言语来表述，那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的，它并非一般的“道”)；“名”如果可以用文辞去命名，那它就是常“名”(“名”也是可以说明的，它并非普通的“名”)。“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况；而“有”，则是宇宙万物产生之本原的命名。因此，要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙；要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者，来源相同而名称相异，都可以称之为玄妙、深远。它不是一般的玄妙、深奥，而是玄妙又玄妙、深远又深远，是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”的奥妙到达无形的奥妙，“道”是洞悉一切奥妙变化的门径)。
[注释]
①第一个“道”是名词，指的是宇宙的本原和实质，……
已发站内信
绛旓細銆婇亾寰风粡銆(銆婅佸瓙銆)璇戞敞 txt鍏ㄩ泦灏忚闄勪欢宸蹭笂浼犲埌鐧惧害缃戠洏锛岀偣鍑诲厤璐逛笅杞斤細鍐呭棰勮锛歔鍘熸枃]閬撳彲閬撲篃鈶狅紝闈炴亽閬撲篃鈶°傚悕鍙悕涔熲憿锛岄潪鎭掑悕涔熴傛棤鍚嶁懀锛屼竾鐗╀箣濮嬩篃锛涙湁鍚嶁懁锛屼竾鐗╀箣姣嶄篃鈶ャ傛晠鎭掓棤娆蹭篃鈶︼紝浠ヨ鍏剁渿鈶э紱鎭掓湁娆蹭篃锛屼互瑙傚叾鎵寰尖懆銆備袱鑰呭悓鍑猴紝寮傚悕鍚岃皳鈶┿傜巹涔嬪張鐜勨懢锛屼紬鐪囦箣...
绛旓細閬撳痉缁忚瘧娉 txt鍏ㄩ泦灏忚闄勪欢宸蹭笂浼犲埌鐧惧害缃戠洏锛岀偣鍑诲厤璐逛笅杞斤細鍐呭棰勮锛氥->鑰佸瓙路閬撳痉缁廮绗簲绔-璇戞枃銆佹敞閲娿佽瘎鏋怺鍘熸枃]澶╁湴涓嶄粊锛屼互涓囩墿涓哄垗鐙椻憼锛涘湥浜轰笉浠侊紝浠ョ櫨濮撲负鍒嶇嫍銆傚ぉ鍦颁箣闂达紝鍏剁姽姗愰緺涔庘憽锛熻櫄鑰屼笉灞堚憿锛屽姩鑰屼繛鍑衡懀銆傚闂绘暟绌封懁锛屼笉鑻ュ畧浜庝腑鈶ャ俒璇戞枃]澶╁湴鏄棤鎵璋撲粊鎱堢殑锛屽畠娌℃湁浠佺埍...
绛旓細濂姐傞珮鏂囨柟浣滀负涓浣嶉亾澹拰瀛﹁咃紝瀵銆婇亾寰风粡銆鐨勭悊瑙ｅ拰闃愰噴鍏锋湁鐙壒鐨勮瑙掑拰娣卞害銆璇戞敞鏈笉浠呮彁渚涗簡瀵瑰師钁楃殑鍑嗙‘瑙ｈ锛岃繕铻嶅叆浜嗚嚜宸卞鑰佸瓙鐨勬濇兂鍜屽摬瀛﹁鐐圭殑鐞嗚В鍜岄槓閲婏紝浣垮緱璇昏呰兘澶熸洿娣卞叆鍦扮悊瑙ｅ拰娆ｈ祻銆婇亾寰风粡銆嬬殑鍐呮兜鍜屼环鍊笺
绛旓細10.璋风瀛愩婇亾寰锋寚褰掕娉ㄣ 11.鐜嬬静涔銆婇亾寰风粡璐淬 12.钁涚巹銆婅佸瓙鑺傝В銆 13.椤炬銆婇亾寰风湡缁忔敞鐤忋 14.鏃犲悕姘忋婇亾寰风湡缁忔瑙ｃ(閬傚窞榫欏叴瑙傚埢缁忕鏈) 15.銆婂叚鏈濆啓鏈畫鍗枫(鏁︾厡搴氭湰) 鏈夊叧鍙ょ睄銆婂簞瀛愩嬨併婂悤姘忔槬绉嬨嬨併婂彶璁般嬬瓑涔︺ 浜屻佸垵鍞愯嚦浜斾唬 1.闄嗗痉鏄庛婅佸瓙闊充箟銆 2.榄忓緛銆婅佸瓙娌昏銆 3.鍌...
绛旓細鑰佸瓙鐨勩婇亾寰风粡銆嬩竴涔,浠呬簲鍗冧綑瑷,浣嗗ス鏂囩害涔変赴,鍗氬ぇ绮炬繁,娑电洊澶╁湴,鍘嗘潵琚汉浠О涓衡滃摬鐞嗚瘲鈥濄傚ス涓嶄粎娣卞埢鍦板奖鍝嶇潃涓浠ｅ張涓浠ｇ殑涓浗浜,涔熸繁鍒诲湴褰卞搷鐫涓栫晫浜烘皯銆傞殢鐫绉戝鎶鏈殑涓嶆柇鍙戝睍,銆婇亾寰风粡銆嬩竴涔﹁秺鏉ヨ秺寮曡捣涓栫晫浜烘皯鐨勫箍娉涘叧娉ㄣ傝嚜闊╅潪鐨勩婅В鑰併嬨併婂柣鑰併嬭嚦浠,鎹浠呭浗鍐呯殑銆婇亾寰风粡銆嬭瘧娉鏈氨涓嶄笅...
绛旓細鍗冪櫨骞存潵,涓銆婇亾寰风粡銆浣滄敞鐤忚呬笉璁″叾鏁般傚厓浠ｆ涓澶╁笀寮犱笌鏉愭浘璇:鈥溿婇亾寰风粡銆嬪叓鍗佷竴绔,娉ㄦ湰涓夊崈浣欏銆傗濇嵁瀛﹁呰皟鏌,娴佷紶鑷充粖鐨勩婇亾寰风粡銆嬫敞鏈害鏈変竴鍗冧綑绉嶃 鐜板湪鐨 閫氳鏈湁:涓崕涔﹀眬銆婅佸瓙娉ㄨ瘧鍙婅瘎浠枫嬮檲榧撳簲 钁 楗跺皻瀹 璇戞敞 銆婅佸瓙鈥斺斾腑鍗庣粡鍏歌棌涔︺嬫湵璋︿箣 鎾般婅佸瓙鏍￠噴鈥斺旀柊缂栬瀛愰泦鎴愩 鍏板枩骞 钁...
绛旓細瀛︽湳鐣岃緝涓洪噸瑙嗙殑鐗堟湰锛屾槸鐜嬪技鐨勭増鏈紝鍜岄暱娌欓┈鐜嬪爢鍑哄湡鐨勪袱涓妱鏈紝绉颁负甯涗功鐢叉湰銆佷箼鏈傚笡涔﹂亾寰风粡锛屾棭鐜嬪技鏈400浣欏勾锛岃繎浜涘勾璁稿瀛﹁呮帹宕囧笡涔︼紝浣嗙敳鏈己瀛1400锛屼箼鏈己瀛600銆傚崈鐧惧勾鏉ワ紝涓銆婇亾寰风粡銆浣滄敞鐤忚呬笉璁″叾鏁般傚厓浠ｆ涓澶╁笀寮犱笌鏉愭浘璇达細鈥溿婇亾寰风粡銆嬪叓鍗佷竴绔狅紝娉ㄦ湰涓夊崈浣欏銆傗濇嵁瀛﹁...
绛旓細鍑嗙‘鎬ч珮锛氱煡涔﹁瘧娉鐨閬撳痉缁瀵瑰師鏂囪繘琛屼簡缁嗚嚧鍏ュ井鐨勮冭瘉锛岀‘淇濆師鏂囩殑鍑嗙‘鎬у拰鍙鎬с傚湪缈昏瘧杩囩▼涓紝娉ㄩ噸瀵瑰師鏂囦腑闅句互鐞嗚В鐨勫瓧璇嶈繘琛岃冩嵁锛屽苟鍙傝冨绉嶇増鏈殑閬撳痉缁忚繘琛屽姣斿拰楠岃瘉锛屽姏姹傝繕鍘熷師鏂囩殑鐪熷疄鍚箟銆傜煡涔﹁瘧娉ㄧ殑閬撳痉缁忓湪缈昏瘧鍜岃В璇昏繃绋嬩腑閬靛惊浜嗗鏈鑼冿紝閲囩敤浜嗗浗鍐呭瀛︾晫鍏鐨勫鏈鐐瑰拰鏂规硶璁猴紝...
绛旓細銆婇亾寰风粡銆 鈥斺斿叏鏂囧強璇戞枃鍓 瑷鑰佸瓙鐨勩婇亾寰风粡銆嬩竴涔,浠呬簲鍗冧綑瑷,浣嗗ス鏂囩害涔変赴,鍗氬ぇ绮炬繁,娑电洊澶╁湴,鍘嗘潵琚汉浠О涓衡滃摬鐞嗚瘲鈥濄傚ス涓嶄粎娣卞埢鍦板奖鍝嶇潃涓浠ｅ張涓浠ｇ殑涓浗浜,涔熸繁鍒诲湴褰卞搷鐫涓栫晫浜烘皯銆傞殢鐫绉戝鎶鏈殑涓嶆柇鍙戝睍,銆婇亾寰风粡銆嬩竴涔﹁秺鏉ヨ秺寮曡捣涓栫晫浜烘皯鐨勫箍娉涘叧娉ㄣ傝嚜闊╅潪鐨勩婅В鑰併嬨併婂柣鑰併嬭嚦浠,鎹...
绛旓細姣掞細鍘熸湰娌℃湁鎴愮啛鐨勬剰鎬濓紝姣掑瓧鐨勬湰涔夋湁鈥滃帤鈥濈殑鎰忔濓紝鍥犱负鍙や唬闊冲悓鐨勫瓧鏄彲浠ラ氱敤鐨勶紝鑰佸瓙鐢熸椿鐨勬椂浠ｆ槸鏈夊悇涓湴鏂圭殑鏂硅█鐨勶紝灏ゅ叾鏄鍥界殑鈥滄瘨鈥濆拰鈥滅啛鈥濈殑鍙戦煶鏄笉鍒嗙殑锛屾墍浠ユ墠浼氭湁鎴愮啛鐨勬剰鎬濄傚鏋滃ぇ瀹跺疄鍦ㄧ悊瑙ｄ笉浜嗙殑璇濓紝瀹屽叏鍙互鎶娾滄瘨鈥濈悊瑙ｄ负鈥滅啛鈥濈殑閫氬亣瀛楋紝鏈変簺鐗堟湰鐨璇戞敞涓婂氨鏄妸瀹冪湅浣滈...
