和什么比起来谁更怎么样 这个英文短语怎么说? 比较 用英语怎么说？

\u548c\u4ec0\u4e48\u6bd4\u8d77\u6765\u8c01\u66f4\u600e\u4e48\u6837 \u8fd9\u4e2a\u82f1\u6587\u77ed\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4?

\u548c\u4ec0\u4e48\u6bd4\u8d77\u6765\u8c01\u66f4\u600e\u4e48\u6837
Who
compares
with
what
would
be
even
more
so?
\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u6c42\u52a9\uff0c\u4ee5\u4e0a\u662f\u7167\u5b57\u9762\u7684\u76f4\u8bd1\u3002
\u5f88\u4e50\u610f\u80fd\u591f\u5e2e\u5230\u4f60\uff0c\u5e0c\u671b\u4f1a\u5bf9\u4f60\u6709\u52a9\u3002
\u82e5\u4e0d\u660e\u767d\u8bf7\u7ee7\u7eed\u95ee\uff0c\u5982\u6ee1\u610f\u656c\u8bf7\u91c7\u7eb3\uff0cO(\u2229_\u2229)O\u8c22\u8c22\u4f60\u3002

\u8ddf\u597d\u5566\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb

和什么比起来谁更怎么样
Who compares with what would be even more so?

谢谢你的求助，以上是照字面的直译。

很乐意能够帮到你，希望会对你有助。
若不明白请继续问，如满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢你。

A is more+形容词原级 than B
Compared with B, A is more....
比如“他比我更高。”
He is taller than me.(第一种)
Compared with me,he is taller.(第二种)

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

compare A with B ，A is much more...
compare A and B，A is much more...

和什么比起来谁更怎么样
And who is more like what

compare with...

扩展阅读：两人都正常为啥不怀孕 ... 好像要 怎么办 ... 站起来蹬视频 ... 萌萌站起来截图 ... 双方正常为什么不怀孕 ... 想得越多 问题就越多 ... 我要丢了快要去了 ... 两个人不怀孕怎么回事 ... 如何笨到底 还是我 ...