日语中副词加名词的问题 日语中副词修饰名词怎么接
\u65e5\u8bed\u4e2d\u526f\u8bcd\u76f4\u63a5\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\uff1f\uff1f\u65e5\u8bed\u4e2d\u526f\u8bcd\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\uff0c\u526f\u8bcd\u53ea\u80fd\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\u3002
\u8bed\u6cd5\uff1a
\u5178\u578b\u7684\u65e5\u672c\u53e5\u5b50\u7684\u53e5\u5f0f\u662f\u4e3b\u8bed\uff0d\u5bbe\u8bed\uff0d\u8c13\u8bed\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u592a\u90ce\u304c\u4e00\u3064\u308a\u3093\u3054\u3092\u98df\u3079\u305f\uff08Tarou ga hitotsu ringo wo tabeta\uff09\u7167\u5b57\u9762\u76f4\u63a5\u7684\u610f\u601d\u662f"\u592a\u90ce\u4e00\u4e2a\u82f9\u679c\u5403\u4e86"\u3002
\u5f53\u65e5\u672c\u4eba\u89c9\u7740\u4ece\u8bed\u5883\u4e2d\u542c\u8005\u80fd\u7406\u89e3\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8c08\u8bdd\u8005\u6216\u4f5c\u8005\u81ea\u4fe1\u8c08\u8bdd\u5bf9\u8c61\u5bf9\u6240\u8c08\u53ca\u7684\u60c5\u51b5\u6709\u4e00\u5b9a\u4e86\u89e3\u65f6\uff0c\u7ecf\u5e38\u4f1a\u7701\u7565\u4e3b\u8bed\u6216\u5bbe\u8bed\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e0a\u9762\u6240\u8bb2\u7684\u90a3\u4e2a\u53e5\u5b50\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d8\u6210\uff0c\u308a\u3093\u3054\u3092\u98df\u3079\u305f\uff08ringo wo tabeta\uff09\uff08"\u5403\u4e86\u4e00\u4e2a\u82f9\u679c"\uff09\u6216\u4ec5\u4e3a\uff1a\u98df\u3079\u305f\uff08tabeta\uff09\uff08"\u5403\u4e86"\uff09\u3002
\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u4e0d\u50cf\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u8bcd\u5e8f\u5e76\u4e0d\u80fd\u8868\u660e\u540d\u8bcd\u5728\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u8bed\u6cd5\u4f5c\u7528\u3002\u540d\u8bcd\u5e76\u4e0d\u8c61\u6709\u4e9b\u8bed\u8a00\u4e2d\u90a3\u6837\uff0c\u4f1a\u56e0\u8bed\u6cd5\u9700\u8981\u52a0\u4ee5\u53d8\u5316\u3002\u4ee3\u4e4b\uff0c\u8bed\u6cd5\u4f5c\u7528\u662f\u901a\u8fc7\u540d\u8bcd\u540e\u9762\u7684\u865a\u8bcd\u6765\u8868\u793a\u7684\u3002\u8f83\u91cd\u8981\u7684\u662f\u304c\uff08ga\uff09\uff0c \u306f\uff08wa\uff09\uff0c\u3092\uff08o\uff09\uff0c\u306b\uff08ni\uff09\u548c\u306e\uff08no\uff09\u3002\u865a\u8bcd\u306f\uff08wa\uff09\u7279\u522b\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u6807\u5fd7\u7740\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u8bdd\u9898\u6216\u4e3b\u9898\u3002
\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u52a8\u8bcd\u53d8\u683c\u4e0d\u80fd\u53cd\u6620\u51fa\u4eba\u79f0\u548c\u5355\u590d\u6570\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u8bed\u4e2d\uff0c\u6240\u6709\u52a8\u8bcd\u5728\u5b57\u5178\u4e2d\u7684\u5f62\u5f0f\u90fd\u662f\u4ee5\u5143\u97f3u\u7ed3\u5c3e\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u52a8\u8bcd\u201c\u98df\u3079\u308b\u201d\uff08taberu\uff09\u5c31\u8c61\u82f1\u8bed\u4e2d"\u5403"\u7684\u52a8\u8bcd\u539f\u5f62"eat"\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5b83\u672c\u8eab\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u822c\u73b0\u5728\u65f6\uff0c\u610f\u601d\u662f"eat\uff08\u5403\u7684\u52a8\u8bcd\u539f\u5f62\uff09/eats\uff08\u5403\u7684\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff09"\u6216\u8005"will eat"\uff08\u5c06\u5403\uff0c\u5403\u7684\u5c06\u6765\u65f6\uff09\u3002\u5176\u5b83\u7684\u4e00\u4e9b\u53d8\u683c\u5f62\u5f0f\u662f\u201c\u98df\u3079\u306a\u3044\u201d\u3002
\u526f\u8bcd\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\uff0c\u4e00\u822c\u8981\uff0b\u306e\uff0c\u3068\u3059\u308b\uff0c\u3068\u3057\u305f---\u4e4b\u7c7b\u7684\u624d\u6709\u4f5c\u5b9a\u8bed\u7684\u529f\u80fd\u3002
要看前后文了。如果这句话是“必ず名刺を。。。”之类的，这里的“必ず”就不是修饰“名刺”的了。
还有，副词接体言不一定都用の接续。比如いろいろ后面接体言，就要用な。例：いろいろな物
不是~你一定看错了~~~你把原句发过来~~~这个必ず是修饰主语的~~~不是和后边的名字联系比如：
私は必ず日本语を勉强します。
难道说她修饰学习的~~~~~所以应该是你理解错了
绛旓細涓嶅彲浠ョ洿鎺ヤ慨楗般備絾鏄湁鐨勫壇璇鍚屾椂鍏兼湁鍔ㄨ瘝璇嶆э紝灏卞彲浠ュ姩璇嶅寲鍚庢帴鍚嶈瘝銆備緥濡傦細銇欍仯銇嶃倞娴佺晠銆佹竻鐖 銇欍仯銇嶃倞銇椼仧鏂囩珷 娴佺晠鐨勬枃绔犮
绛旓細鏃ヨ涓娌℃湁鍚嶈瘝蹇呴』瑕佹斁鍦ㄥ壇璇嶅墠闈㈢殑璇存硶鍚э紝寰堝鏃跺欏湪鍙ュ瓙涓壇璇閮芥槸鏀惧湪鍚嶈瘝鍓嶉潰锛屼笉杩囪繖绉嶆儏鍐典笅鍓瘝涓嶆槸淇グ鍚嶈瘝锛岃屾槸淇グ鍚嶈瘝鍚庨潰涓鏁村彞璇濈殑銆傛瘮濡傝繖鍙ヨ瘽涓嶆槸淇グ11鏈堜唤鐨勶紝寮鸿皟鐨勬槸宸茬粡鍒颁簡11鏈堜唤浜嗭紝娼滃彴璇嶆槸蹇埌骞存湯锛屼粖骞磋瀹屾垚鐨勪簨鎯呭簲璇ユ敹灏句箣绫荤殑鎰忔濄
绛旓細銇犮亜銇熴亜鏃㈡湁鍓瘝鐨勭敤娉曪紝涔熸湁鍚嶈瘝鐨鐢ㄦ硶銆傜悊璁轰笂鏉ヨ锛屽壇璇嶆槸涓嶅彲浠ヤ慨楗板悕璇嶇殑锛屽壇璇嶄慨楗扮殑鏄敤瑷锛屽寘鎷姩璇嶏紝褰㈠璇嶏紝褰㈠鍔ㄨ瘝銆
绛旓細涓嶅彲浠ャ鍓瘝閮芥槸淇グ鍔ㄨ瘝褰㈠璇鐨銆備綘鎵璇寸殑锛 銇熴亸銇曘倱 瀹冩棦鏄鍚嶈瘝涔熸槸褰㈠鍔ㄨ瘝锛岃繕鏄壇璇嶃傛墍浠ュ彲浠ョ敤銆屻仧銇忋仌銈撱伄鏈嶈繖绉嶅舰寮忋傚鏃ヨ涓嶈兘瀹屽叏鍙浉淇¤佸笀璇寸殑銆傝澶氭煡瀛楀吀銆備笂闈㈢敤娉曞緢鍏ㄣ傚笇鏈涜兘甯埌鎮ㄣ
绛旓細鍦鏃ヨ涓锛岃繖鏍风殑璇硶璺熶腑鏂囩殑璇硶鍩烘湰涓鏍风殑銆鍓瘝鏄紝鐢ㄦ潵褰㈠鍔ㄨ瘝鍜屽舰瀹硅瘝鐨勩傚壇璇嶆槸鎬庝箞+褰㈠璇?--鐩存帴鍔狅紝銇ㄣ仸銈 銇勩亜锛堥潪甯稿ソ锛夈+鍔ㄨ瘝?−−鐩存帴鍔狅紝鏃┿亸甯般倞銇俱仚锛堟棭鐐瑰洖瀹讹紝蹇偣鍥炲锛夈+褰㈠鍔ㄨ瘝?--鐩存帴鍔狅紝銇ㄣ仸銈 銇嶃倢銇勶紙闈炲父婕備寒骞插噣锛夈+鍚嶈瘝(浣撹█)? --涓嶅彲鐩存帴鍔...
绛旓細鍓瘝鏄慨楗板姩璇嶆垨璋撹鐨勶紝姝ゅ彞璋撹鏄滃姞钘ゃ仌銈撱伄鎭瓙銇曘倱銇с仚鈥濄佹墍浠モ溿仌銇欍亴鈥濅慨楗扳滃姞钘ゃ仌銈撱伄鎭瓙銇с仚鈥濄傚墠闈㈠彲鑳芥湁濡傗滃郊銇濈瓑涓昏鐨勭渷鐣ャ傛剰涓衡滐紙浠栵級涓嶆劎涓哄姞钘ゅ厛鐢熺殑鍎垮瓙鈥濓紙涓枃鍜鏃ユ枃鐨璋撹姒傚康涓嶅悓锛屽锛氫腑鏂囷細鈥滄垜鏄鐢熲濓紝涓枃鐨勪富璋撳鏄細涓昏鏄滄垜鈥濓紝璋撹鏄滄槸鈥濓紝瀹捐...
绛旓細涓棿鐢ㄣ仺銆併倓銆併仾銇╃瓑绛夛紝琛ㄥ苟鍒椼佸垪涓俱備緥锛屾棩鏈仺涓浗銆傛棩涓袱鍥姐備腑闂寸敤銇紝琛ㄧず鎴愬銆侀厤濂椼備緥锛屼粖鏃ャ伄鏈濄仈楗彾銇倱銇с仚銇嬶紵鐗涗钩銇儜銉炽仹銇欍備粖澶╂棭椁愬悆浠涔堬紵鐗涘ザ闈㈠寘銆2銆佸舰瀹硅瘝+鍚嶈瘝銆傞锛岀洿鎺ユ帴銆3銆佸舰瀹瑰姩璇+鍚嶈瘝銆傚舰瀹瑰姩璇嶈瘝骞+銇+鍚嶈瘝銆傦紙娉ㄦ剰23涓瀹氭槸鐩存帴淇グ鍚嶈瘝銆傦級4銆鍓瘝+鍚嶈瘝銆
绛旓細鍚嶈瘝+銇+銇ゃ亜銇с伀 <鎰忓懗> 鐩稿綋浜庘滈『渚库︹︹濈殑鎰忔濄傝繖鏄棩璇腑鐨勮娉曡姹傝繖鏍风敤锛岀被浼间簬纭ц瀹氾紝鑰屽苟涓嶆槸璇村悕璇嶈兘淇グ鍓瘝銆備竴鑸儏鍐典笅鏄鍓瘝鍔銇潵淇グ鍚嶈瘝锛岃〃绀鍚嶈瘝鐨鐘舵佹垨鑰呮牱瀛愶紝鏃ヨ鐨勫壇璇澶ч儴鍒嗘槸鏈夊姩璇嶅惈涔夌殑锛屾墍浠ュ彲浠ュ姞銇潵淇グ 姣斿 銇淬仯銇熴倞銇汉 鍚堥傜殑浜恒銇ゃ倠銇ゃ倠銇亾 鍏夋粦鐨...
绛旓細2銆佸舰瀹硅瘝+鍚嶈瘝銆傞锛岀洿鎺ユ帴銆3銆佸舰瀹瑰姩璇+鍚嶈瘝銆傚舰瀹瑰姩璇嶈瘝骞+銇+鍚嶈瘝銆4銆鍓瘝+鍚嶈瘝銆傚壇璇+銇+鍚嶈瘝銆傛敞鎰忥紝涓嶆槸鎵鏈夊壇璇嶉兘鍙互杩欐牱鐢鐨銆5銆佸姩璇+鍚嶈瘝銆傝繛浣撳舰/杩囧幓寮+鍚嶈瘝銆傚姩璇嶄綔瀹氳鐨勫舰鎬侊紝搴旇鏄師鍨嬨佹寔缁綋銆佽繃鍘绘椂鎬侀兘鍙互鐨勩傚叿浣撳悇鑷敤娉曪紝杩樻槸鍙傝冧笓闂ㄧ殑璇硶涔︺傚彂闊宠鍒 鏃ヨ鍙戦煶鐨勫熀鏈...
绛旓細涓嶅彲浠ョ殑 鏃ヨ涓壇璇澶氭槸鐢ㄤ簬鍙ラ鎴栧彞灏剧殑鎺ョ画璇
