中国文化，中英对照（一）
中国艺术与文化瑰宝，中英对照（一）中国的文化遗产瑰宝之一是龙门石窟，坐落在洛阳的南部，与云冈石窟和莫高窟并列为中国的三大石窟艺术巅峰。这座宏伟的洞窟收藏了丰富的艺术、音乐和宗教历史资料，1400个洞穴内，10万座雕像高矮不一，从微小的1英寸到令人惊叹的57英尺，全都是以佛教为主题，展示了中国古代石刻艺术的巅峰技艺。
在唐朝的诗歌海洋中，李白作为浪漫主义的代表人物，与杜甫共同书写了中期诗歌的繁荣篇章。他的足迹遍布各地，创作了超过1000首诗作，他的诗作以描绘友情、自然风光和饮酒的欢乐为特色，其豪放不羁的风格对后世产生了深远影响，革新了传统诗歌的表达形式。
莫高窟，敦煌的明珠，不仅是古代贸易中心，更是丝绸之路文明的生动展现，1000多座石窟承载着丰富的历史信息。敦煌石窟因其艺术价值，被尊为中国国宝，吸引了无数学者和游客前来探寻其魅力。
丽江古城，这座拥有800年历史的水城，是古代茶马古道的重要节点，以独特的水道桥梁和纳西族文化闻名。古城的建筑遗产是研究古代城市规划的珍贵样本，多元的民族背景赋予了它独一无二的韵味。
武术，作为中国传统的象征，根植于哲学思想之中，包含了拳斗、武器战和徒手格斗等多种形式。它既是强身健体的运动，也是艺术表达，融入了人体文化，随着时间的推移，武术在全球范围内赢得了广泛的赞誉。
天坛，这座中国最大的古代祭祀建筑群，以其273公顷的占地和1420年的历史，是紫禁城面积的三倍，为明清皇帝祭天的圣地。如今，它已对公众开放，成为平民百姓欣赏古建筑的热门去处。
九寨沟，如诗如画的自然景观，被誉为人间仙境，包含了蓝色湖泊、瀑布、森林、雪山和丰富的藏羌文化。作为世界文化遗产，它的美丽景色和生物多样性吸引着国内外游客。
杭州西湖，中国最知名的景点之一，其园林艺术与文人墨客的精神家园密不可分。宋代诗人苏轼以“西子”来赞美西湖，周边地区的美丽景色让人心驰神往，成为现代城市喧嚣中的宁静绿洲。
孔庙，孔子的圣殿，坐落在山东曲阜，是中国儒家思想的象征，历代帝王对其思想的尊崇体现在盛大的祭孔仪式中，体现了孔子在中国历史上的崇高地位。
中国的文化遗产如繁星点点，从象棋的策略智慧，到湖北黄梅县的黄梅戏，再到孔子的儒家教诲，每一项都深深地烙印着中华民族的精神与历史。无论是武术的身心修炼，还是书法的诗画结合，都展示了中华文明的深度和广度。
以上这些丰富的艺术形式，无论是舞狮的欢乐舞蹈、中国的象棋策略，还是独特的皮影戏和剪纸艺术，都是中国传统文化的生动体现，它们不仅在本国，也在全球范围内展现出无尽的魅力。
绛旓細涓浗锛氬ぇ绾﹀湪6000-7000骞村墠锛屼腑鍥藉嚭鐜颁簡璁稿鍒嗘暎鐨勬枃鏄庯紝鍙互璇存槸鍗庡鏂囨槑鐨勬洐鍏夈傚湪绾5000-4000骞村墠锛屾渶鏃╃殑鍥藉浣撳埗閫愭笎璇炵敓锛屽湪缁忓巻浜嗘皯鏃忚瀺鍚堝拰涓庡鏃忕殑鎴樹簤鍚庯紝閫愭笎褰㈡垚浜嗕竴涓粺涓鐨勫ぇ鍥姐傚湪鍏堢Е璇稿瓙鐧惧鏃舵湡锛屼娇涓浗鏂囧寲鐞嗚鍖栥傚湪姹変唬鐨勨滅舰榛滅櫨瀹讹紝鐙皧鍎掓湳鈥濆悗锛岀‘绔嬩簡涓浗鏂囧寲涓鍎掑鏂囧寲涓哄熀纭鐨...
绛旓細Money, friend etc.鏄ヨ妭鏄眽鏃忔渶閲嶈鐨勮妭鏃ャ傛槬鑺傜殑鍘嗗彶寰堟偁涔呫傝妭鍓嶅氨鍦ㄩ棬鑴镐笂璐翠笂绾㈢焊榛勫瓧鐨勫瘬鎰忕殑鏂板勾瀵勮鍙婅储绁炲儚鍜屾寕澶х孩鐏绛. 鏄ヨ妭鏄釜浜蹭汉鍥㈣仛鐨勮妭鏃ャ傜瀹剁殑瀛╁瓙涓嶈繙鍗冮噷鍥炲埌瀹堕噷銆傚浜哄洿鍧愬湪涓璧峰寘楗哄瓙,鐢ㄩズ瀛愯薄寰佸洟鑱氥傛鏈堝垵涓鍓嶆湁绁伓绛変华寮忥紱鑺備腑鏈夌粰鍎跨鍘嬪瞾閽便佷翰鏈嬪ソ鍙嬫嫓骞寸瓑....
绛旓細7. 閲嶉槼鑺傦紙Double Ninth Festival锛夛細鍐滃巻涔濇湀鍒濅節锛屾槸鑰佷汉鑺傘備汉浠細鐧婚珮銆佽祻鑿娿佸枬鑿婅姳閰掔瓑銆8. 鏄ュ垎鑺傦紙Spring Equinox Festival锛夛細姣忓勾鏄ュ垎鏃惰妭锛屾槸鍐滃巻浜屽崄鍥涜妭姘斾箣涓銆備汉浠細绁銆佹壂澧撱佽笍闈掔瓑銆備互涓婂彧鏄竴浜涓浗鑺傛棩鐨勮嫳鏂囪〃杈撅紝姣忎釜鑺傛棩閮芥湁鍏剁嫭鐗圭殑搴嗙鏂瑰紡鍜鏂囧寲鍐呮兜銆傚笇鏈涜繖浜涗俊鎭浣犳湁鎵...
绛旓細瑙傞煶璇:浜屾湀鍗佷節銆佸叚鏈堝崄涔濄佷節鏈堝崄涔濄佸崄涓鏈堝崄涔,瑙傞煶鑿╄惃鐨勪俊浠板凡缁忚秴鍑轰簡浣涙暀鐨勮寖鍥,浠栨槸涓绉鏂囧寲,鏄竴绉嶆効鏈! 姣忓勾鐨勫啘鍘嗕笁鏈堝豢涓夋棩涓哄绁栫殑璇炶景鏃! 涓冩湀鍒濅竴鏃,淇楃О寮鎭棬 濉粨鑺:涓浗姹夋棌姘戦棿浼犵粺绁鑺傛棩,鍦ㄥ啘鍘嗘鏈堜簩鍗佷簲鏃ャ傚張鍙坊浠撹妭銆佸ぉ浠撹妭,鏄キ绁浠撶鐨勮妭鏃ャ 涓浗浼犵粺鑺傛棩涓嫳瀵圭収 1.New Year'...
绛旓細鍦ㄦ棩甯镐氦娴佷腑锛屼腑鍥芥枃鍖鐨勬彁鍙婂線寰浼氬紩鍙戝勾杞讳汉浠暐甯︾緸娑╃殑寰瑧锛岀壒鍒槸褰撻渶瑕佺敤鑻辫浠嬬粛鏃讹紝浠栦滑寰寰鍙楅檺浜庣煡璇嗙殑涓嶈冻鎴栬瑷鐨勫眬闄愩傝繖濂椾功绫嶇殑鍑虹幇锛屾鏄负浜嗚В鍐宠繖涓闅鹃锛屽畠鎻愪緵浜嗕赴瀵岀殑涓嫳瀵圭収鍐呭锛岃璇昏呰兘澶熷湪杞绘澗鐨勯槄璇讳腑鎷撳瀵逛腑鍥借嚜鐒舵櫙瑙傜殑璁ょ煡锛屽杩涘浼犵粺鏂囧寲鐨勬礊瀵熴傝瑷涓嶄粎鏄矡閫氱殑宸ュ叿锛...
绛旓細2016骞11鏈30鏃锛屼腑鍥鐨勪簩鍗佸洓鑺傛皵琚寮忓垪鍏ヨ仈鍚堝浗鏁欑鏂囩粍缁囩殑浜虹被闈炵墿璐鏂囧寲閬椾骇浠ｈ〃浣滃悕褰曘傝繖涓鍚嶅綍涓殑寤垮洓涓妭姘斿寘鎷細绔嬫槬銆侀洦姘淬佹儕铔般佹槬鍒嗐佹竻鏄庛佽胺闆ㄣ佺珛澶忋佸皬婊°佽姃绉嶃佸鑷炽佸皬鏆戙佸ぇ鏆戙佺珛绉嬨佸鏆戙佺櫧闇层佺鍒嗐佸瘨闇层侀湝闄嶃佺珛鍐佸皬闆佸ぇ闆拰鍐嚦銆傝繖浜涜妭姘斾笌骞叉敮鍜屽叓鍗︾瓑浼犵粺鐭ヨ瘑绱у瘑...
绛旓細涔﹀悕锛氥涓浗鐨勫悏灏兼柉涓栫晫绾綍锛鑻辨眽瀵圭収銆嬫槸鐢变綔鑰匓en Way缂栧啓鐨勮憲浣溿傝繖閮ㄤ綔鍝佹繁鍏ユ帰璁ㄤ簡涓浗鍦ㄥ悇绉嶉鍩熷垱閫犵殑涓栫晫绾綍锛屼负璇昏呭憟鐜颁簡涓涓嫭鐗逛笖涓板瘜鐨勮瑙掋傝涔︽棬鍦ㄩ氳繃涓嫳鍙岃瀵圭収鐨勬柟寮忥紝璁╁叏鐞冭鑰呮洿濂藉湴鐞嗚В鍜屾璧忎腑鍥界殑闈炲嚒鎴愬氨銆傚嚭鐗堢ぞ鏂归潰锛岃繖鏈功鐢变韩鏈夌洓瑾夌殑涓浗鍥介檯鍑虹増闆嗗洟鍜屾捣璞氬嚭鐗堢ぞ鑱斿悎...
绛旓細7鏈1鏃涓浗GCD璇炵敓鏃(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)7鏈1鏃ュ浗闄呭缓绛戞棩锛圛nternational Architecture Day)7鏈7鏃ヤ腑鍥戒汉姘戞姉鏃ユ垬浜夌邯蹇垫棩 7鏈11鏃ヤ笘鐣屼汉鍙ｆ棩(World Population Day)8鏈1鏃ヤ腑鍥戒汉姘戣В鏀惧啗寤哄啗鑺(Army Day)8鏈12鏃ュ浗闄呴潚骞磋妭(International Youth Day)9鏈8鏃...
绛旓細浼犵粺璇楁瓕閫夐泦寰寰娉ㄨВ绠娲侊紝浠呭叧娉ㄦ枃瀛楄〃闈紝浣嗚瘲浜洪氳繃璇楄瘝浼犺揪鐨勪赴瀵屼俊鎭線寰琚拷瑙嗐傛瘡棣栬瘲鑳屽悗閮介殣钘忕潃鍘嗗彶鏁呬簨銆佷汉鐗╂弿缁樸佺ぞ浼氱幇璞℃垨椋庝織涔犳儻锛屼互鍙婅瘲浜虹殑鎯呮劅涓栫晫锛岃繖浜涢兘鏄涓崕鏂囧寲娣卞帤搴曡暣鐨勪綋鐜帮紝鐢氳嚦璇椾汉鐨勫鍚嶆湰韬篃鏄竴绉嶆枃鍖栫鍙枫傛湰涔︾殑鐙壒涔嬪鍦ㄤ簬锛屽畠鏃ㄥ湪鎻ず璇楁瓕涓殑鏂囧寲鑳屾櫙鍜屾繁鎰忥紝璁╄鑰...
绛旓細鍞愬畫璇楄瘝绮惧搧(涓嫳瀵圭収) 鐩綍杩欑瘒鐩綍灞曠ず浜嗗攼瀹嬫椂鏈熶竴浜涙澃鍑虹殑璇楄瘝浣滃搧锛屾兜鐩栦簡澶氫綅钁楀悕璇椾汉鐨勭粡鍏镐箣浣溿傝鎴戜滑涓璧锋帰绱㈣繖浜涜法瓒婃椂浠ｇ殑鑹烘湳鐟板疂锛1. 鑽嗚讲鐨勩婃浮鏄撴按姝屻2. 鍒橀偊鐨勩婂ぇ椋庢瓕銆3. 椤圭窘鐨勩婂灀涓嬫瓕銆4. 鏇规鐨勩婁竷姝ヨ瘲銆5. 鐜嬩箣娑ｇ殑銆婄櫥楣抽泙妤笺6. 鏉庣櫧鐨勩婅秺涓鍙ゃ7. 鐜嬬淮鐨勩...
