新守株待兔英语剧本 急需守株待兔的英文剧本
\u5b88\u682a\u5f85\u5154\u8bdd\u5267\u5267\u672c \u4e2d\u82f1\u6587\u3000\u3000\u5b88\u682a\u5f85\u5154\uff08\u82f1\u8bed\u77ed\u5267\uff09 \u5267\u672c
\u3000\u3000\u6f14\u5458\uff1a\u519c\u592b\uff0c\u6811\uff0c\u5154\u5b50A\uff0c\u5154\u5b50B\uff0c\u5bfc\u6f14\uff0c\u674e\u548f, \u65c1\u767d \uff087\u4eba\uff09
\u3000\u3000\u9053\u5177\uff1a\u58a8\u955c\uff0c\u80f8\u5361\uff0c\u82f9\u679c\uff0c\u75d2\u75d2\u6320\uff0c\u8868\uff0c\u624b\u673a\uff0cMP3\uff0c\u7eb8\u7b52\uff0c\u67aa\uff0cPPT
\u3000\u3000\u65c1\u767d\u4ecb\u7ecd\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7
\u3000\u3000Scene1 (\u4e3b\u89d2\u7684\u51fa\u573a)
\u3000\u3000\u3010\u6811\u4e0a\u53f0\u5b89\u9759\u5730\u5c79\u7acb\u5230\u821e\u53f0\u8f83\u540e\u65b9\u3002\u5bfc\u6f14\u8d70\u5230\u53f0\u524d\u3011 \u5bfc\u6f14\uff1aNow, action\uff01\u3010\u8dd1\u4e0b\u53f0\u3011 \u3010\u519c\u592b\u51b7\u9177\u5730\u4e0a\u3011\u519c\u592b\uff1aI\u2019m a farmer.\u3010\u7a0d\u505c\u987f\uff0c\u8d70\u4e24\u6b65\u3011A modern farmer.\u3010\u638f\u51fa\u58a8\u955c\u6234\u4e0a\uff0c\u51b7\u9177\u5730\u8d70\u4e24\u6b65\uff0c\u7a81\u7136\u88ab\u7eca\u4e86\u4e00\u8de4\uff0c\u56de\u5934\u751f\u6c14\u5730\u8e22\u4e86\u4e0b\u7eca\u81ea\u5df1\u7684\u77f3\u5934\uff0c\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u51b7\u9177\u3011When I was young, I studied inHunan university of science and technology\u3010\u638f\u51fa\u80f8\u5361\u9a84\u50b2\u5730\u5c55\u793a\u7ed9\u89c2\u4f17\u770b\uff0c\u6536\u8d77\u3011So I\u2019m rich now\uff01\u3010\u5f00\u59cb\u5c55\u793a\u540d\u724c\uff0c\u8fb9\u8bf4\u8fb9\u638f\u3011Look\uff01This is my modern mobile\uff01This is mywatch! Thisismy MP3! This is my shoes! This is\u2026\u3010\u4e0d\u7ecf\u610f\u5730\u638f\u51fa\u4e00\u4e2a\u82f9\u679c\u3011Oh, sorry. And look at this! \u3010\u4ece\u6000\u91cc\u638f\u51fa\u75d2\u75d2\u6320\u3011 Do you know what this is\uff1fHaha, It\u2019s my modern hoe\uff01\uff01\u3010\u770b\u4e0b\u8868\u3011It\u2019s time to do some farming\uff01\u3010\u5f00\u59cb\u5f2f\u4e0b\u8170\u505a\u51fa\u9504\u5730\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u9504\u4e86\u4e24\u4e0b\uff0c\u7a81\u7136\u3011 Oh yes! I think farming should be combined with music!\u3010\u638f\u51faMP3\u6234\u4e0a\uff0c\u5f00\u59cb\u5f88\u6709\u6fc0\u60c5\u5730\u8fb9\u9504\u5730\u8fb9\u5531\u3011Farming, Farming, I\u2019m farming! Farming should be combined with music~! FarmingFarming, I\u2019m farming! Farming will be funny and easy~~~~\u3010\u8fb9\u5531\u8fb9\u9504\u8fb9\u6162\u6162\u4e0b\u53f0\uff0c\u628a\u6ca1\u7528\u7684\u9053\u5177\u62ff\u8d70\uff0c\u628a\u6709\u7528\u7684\u9053\u5177\u51c6\u5907\u5728\u53e3\u888b\u91cc\u3011
\u3000\u3000\u3010\u6811\u8d70\u4e0a\u524d\u53f0\u3011\u6811\uff1aI\u2019m a tree! I can do many things! I can sing\u3010\u505a\u51fa\u75af\u72c2\u6447\u6eda\u6b4c\u624b\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u8fb9\u505a\u8fb9\u5531\uff1a\u54fc\u54fc\u54c8\u897f\uff01\uff01\uff01\u3011I can dance!\u3010\u8df3\u56db\u5c0f\u5929\u9e45\u3011I\u2019m tall! And I\u2019m Strong! If you hit me, you will die\uff01Oh? There comes a rabbit!\u3010\u5f15\u5bfc\u89c2\u4f17\u770b\u5154\u5b50A\uff0c\u6811\u7ad9\u56de\u540e\u53f0\u3011 \u3010\u5154\u5b50A\u4e0a\u3011 \u5154\u5b50A\u3010\u4e00\u5f00\u59cb\u4e0d\u77e5\u9053\u72b6\u51b5\uff0c\u4ee5\u4e3a\u81ea\u5df1\u626e\u6f14\u5468\u6770\u4f26\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u70ed\u60c5\u5730\u4e0a\u573a\u8ddf\u89c2\u4f17\u6253\u62db\u547c\u3011\uff1aHey everybody, I\u2019m Jay! I loveyou! \u3010\u5c55\u793a\u65b0\u4e13\u8f91\u300a\u5341\u4e00\u6708\u7684\u8096\u90a6\u300b\u3011Now letme sing one of my new songs toyou\uff01The name of the song is \u300a\u53d1\u5982\u96ea\u300b\uff01
\u3000\u3000\u3010\u6e05\u6e05\u55d3\u5b50\u6b63\u8981\u5531\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u5bfc\u6f14\u4e0a\u3011\u5bfc\u6f14\uff1a\u3010\u62ff\u624b\u4e2d\u7eb8\u7b52\u72e0\u72e0\u6253\u4e86\u4e0b\u5154\u5b50A\u7684\u5934\u3011What areyoudoing?! Nowyou are a rabbit, understand?!
\u3000\u3000\u5154\u5b50A\uff1aSorry, sorry, sorry.
\u3000\u3000\u3010\u5bfc\u6f14\u8fb9\u8bf4\u8fb9\u593a\u8fc7\u300a\u5341\u4e00\u6708\u7684\u8096\u90a6\u300b\u3002\u5bfc\u6f14\u4e0b\u53f0\u4e4b\u524d\uff0c\u770b\u4e86\u4e0b\u300a\u5341\u300b\u3011\u5bfc\u6f14\uff1aWhat\u2019s this?\u3010\u770b\u4e86\u770b\uff0c\u60ca\u559c\u5730\u3011Oh! It\u2019s mine\uff01\u3010\u5f88\u5174\u594b\u5730\u62ff\u7740\u4e0b\u573a\u3011 \u5154\u5b50A\uff1aOK, now I\u2019m a rabbit. I just had my breakfast. Now I\u2019m just walking around here. I think walking after meals is good for my health.\u3010\u5728\u573a\u4e0a\u8f6c\u5708\uff0c\u60a0\u95f2\u6563\u6b65\u3011
\u3000\u3000Scene2 \uff08\u519c\u592b\u6293\u5154\u5b50\uff09\u3010\u519c\u592b\u7ee7\u7eed\u9504\u5730\uff0c\u8fb9\u9504\u8fb9\u4e0a\u573a\uff0c\u7a81\u7136\u770b\u89c1\u524d\u9762\u6709\u4e2a\u5154\u5b50\u3011\u519c\u592b\uff1a\u3010\u60ca\u559c\u5730\u3011Lunch\uff01\u3010\u6254\u6389\u75d2\u75d2\u6320\u3011I will catch it\uff01 \u3010\u5077\u5077\u6478\u6478\u5730\u8ddf\u5230\u5154\u5b50\u540e\u9762\u8d70\u3011\u3010\u519c\u592b\u8ddf\u5728\u5154\u5b50\u540e\u9762\u3002\u4e24\u4e2a\u4eba\u8d70\u554a\u8d70\u3002\u5154\u5b50\u7a81\u7136\u56de\u5934\u3002\u519c\u592b\u5047\u88c5\u770b\u624b\u8868\u3002\u4e24\u4eba\u7ee7\u7eed\u8d70\u3002\u5154\u5b50\u56de\u5934\u3002\u519c\u592b\u5047\u88c5\u770b\u5929\u6c14\u3002\u4e24\u4eba\u7ee7\u7eed\u8d70\u3002\u5154\u5b50\u56de\u5934\u3002\u519c\u592b\u5047\u88c5\u6253\u624b\u673a\u3002\u4e24\u4eba\u7ee7\u7eed\u8d70\uff0c\u5154\u5b50\u56de\u5934\u3002\u8fd9\u6b21\u519c\u592b\u51b7\u9177\u5730\u628a\u67aa\u53e3\u5bf9\u51c6\u4e86\u5154\u5b50\u3002\u3011\u5154\u5b50A\uff1aWahhhh~!\uff08\u5413\u4e00\u8df3\uff09What\u2019s this\uff01 \u519c\u592b\uff1aHnnnn\u2026\uff01I will killyou for lunch!\u5154\u5b50A\uff1aBut your gun\u2026\u3010\u5e2e\u519c\u592b\u628a\u67aa\u5934\u8c03\u8f6c\u8fc7\u6765\uff08\u519c\u592b\u4e00\u5f00\u59cb\u628a\u67aa\u5bf9\u7740\u81ea\u5df1\uff09\u3011 \u519c\u592b\uff1aThank you!\u5154\u5b50A\uff1aMy pleasure.\u3010\u7a81\u7136\u60f3\u8d77\u6765\u519c\u592b\u8981\u6740\u81ea\u5df1\u3011 Wah~~~~~~\u3010\u5154\u5b50\u8dd1\uff0c\u8eb2\u5230\u6811\u540e\u9762\uff0c\u519c\u592b\u8ffd\u5230\u6811\u524d\u3011 \u519c\u592b\uff1aWhere~ to go? Haha!\u3010\u519c\u592b\u5f00\u4e86\u4e00\u67aa\u201c\u7830\u201d\u3002\u5154\u5b50\u5728\u6811\u540e\u60ca\u614c\u8eb2\u95ea\uff0c\u6ca1\u88ab\u6253\u5230\u3002\u6811\u505a\u51fa\u53d7\u4f24\u4e2d\u5f39\u72b6\u3002 \u519c\u592b\u53c8\u5f00\u67aa\uff0c\u540c\u4e0a\u3002 \u519c\u592b\u5f00\u59cb\u52a0\u5feb\u9891\u7387\uff0c\u706b\u529b\u5bc6\u96c6\u5730\u5f00\u67aa\u3002\u5154\u5b50\u5f00\u59cb\u65f6\u60ca\u614c\u8eb2\u95ea\uff0c\u8eb2\u7740\u8eb2\u7740\u8df3\u8d77\u821e\u6765\u3002\u6811\u7ee7\u7eed\u75db\u82e6\u4e2d\u5f39\u72b6\u3011\u5154\u5b50A\u3010\u81ea\u6211\u9676\u9189\u4e2d\uff0c\u8fb9\u8df3\u8fb9\u8bf4\u3011You didn\u2019t hurt me! You didn\u2019t hurt me\uff01 \u6811\uff1a\u3010\u75db\u82e6\u4e07\u5206\u5730\u3011But\u2026you\u2026Hurt me\u2026.\u3010\u75db\u82e6\u5730\u6162\u6162\u632a\u52a8\u5230\u5154\u5b50\u80cc\u540e\u3011 \u3010\u5154\u5b50\u7ee7\u7eed\u5174\u594b\u5730\u8df3\u821e\u3002\u519c\u592b\u505c\u6b62\u5f00\u67aa\uff0c\u8d70\u5230\u5154\u5b50\u9762\u524d\uff0c\u770b\u7740\u5b83\u3002 \u5154\u5b50\u731b\u7136\u62ac\u5934\u53d1\u73b0\u3011 \u519c\u592b\uff1aAh ha~! Bye bye !\u3010\u4e3e\u67aa\u5bf9\u51c6\u5154\u5b50\uff0c\u5f00\u67aa\uff0c\u6ca1\u58f0\u97f3\uff0c\u770b\u770b\u67aa\uff0c\u793a\u610f\u6ca1\u5b50\u5f39\u4e86\u3002\u5154\u5b50\u89c1\u72b6\uff0c\u975e\u5e38\u5174\u594b\u5730\u5927\u7b11\u8d77\u6765\u3011\u5154\u5b50A\uff1aHa ha ha ha! You can\u2019t kill me now\uff01 \u3010\u5174\u594b\u5927\u7b11\uff0c\u7b11\u5230\u62bd\u7b4b\uff0c\u7b11\u5230\u540e\u4ef0\u3002\u7a81\u7136\u5934\u649e\u5012\u4e86\u540e\u9762\u7684\u6811\u3011Wa \uff01\u3010\u5154\u5b50\u6655\u4e24\u4e0b~~ \u201c\u6211\u5012\uff01\u201d \u5012\u5730\u3011 \u519c\u592b\uff1aOH!\u3010\u5f88\u5174\u594b\u5730\u8fc7\u53bb\u4e24\u4e2a\u624b\u6307\u63d0\u8d77\u5154\u5b50\u3011My lunch , I caught you !!!\u3010\u60f3\u4e00\u4e0b\u3011 But I\u2019m still full now. Let me tie it to the tree and have a sleep. I will eat it after sleeping.\u3010\u628a\u5154\u5b50\u7ed1\u5230\u6811\u4e0a\u3002\u5012\u5730\u7761\u5230\u6811\u65c1\u8fb9\u3011
\u3000\u3000Scene3 \uff08\u5154\u5b50\u7684\u81ea\u6551\uff09\u5154\u5b50A\uff1a\u3010\u5154\u5b50\u5f88\u5feb\u9192\u4e86\uff0c\u770b\u770b\u56db\u5468\uff0c\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u88ab\u7ed1\u4e86\uff0c\u5f88\u60ca\u8bb6\u3011Where am I? What happened?\u6811\uff1a\u3010\u6307\u7740\u519c\u592b\u3011He caught you and wanted to eat you.\u5154\u5b50A\uff1aWhat?! I must leave here! But how can I escape\uff1f\u3010\u4e1c\u5f20\u897f\u671b\uff0c\u770b\u5230\u519c\u592b\u7684\u624b\u673a\u3011\u3010\u5154\u5b50\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5730\u628a\u6811\u6748\u79fb\u5f00\uff0c\u8d70\u5230\u624b\u673a\u524d\u770b\u4e86\u770b\u3011\u54a6\uff1fWhat\u2019s this\uff1f\u3010\u6361\u8d77\u6765\u770b\u3011Oh,a mobile.\u3010\u518d\u770b\u3011It\u2019s beautiful.\u3010\u653e\u56de\u539f\u5904\u3002 \u53c8\u81ea\u89c9\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u7ed1\u5728\u6811\u4e0a\u3002 \u7a81\u7136\u60f3\u8d77\u6765\u3011A mobile\uff01Maybe I can call someone to help me\uff01 \u3010\u53c8\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u653e\u51fa\u6765\uff0c\u62ff\u8d77\u624b\u673a\u3011 But how to use it\uff1f\uff1f\uff1f \u6811\uff1a\u3010\u8d70\u4e0a\u524d\u3011Let me tellyou. Look, press this button!\u3010\u7ed9\u5154\u5b50\u3011 \u5154\u5b50A\uff1aOh I see.\u3010\u505a\u51fa\u6253\u7535\u8bdd\u7684\u6837\u5b50\u3011 \u5582\uff1f \u674e\u548f\uff1a\u3010\u4e0a\u53f0\uff0c\u6fc0\u60c5\u6f8e\u6e43\u5730\u3011 Hello\uff01This is lucky fifty-two\uff01\u3010\u505a\u51fa\u5e78\u8fd052\u7684\u624b\u52bf\u3011I\u2019m Liyong\uff01Now let\u2019s start our first question\uff01What\u2019s the most probable relation between \u5eb7\u7199 and \u96cd\u6b63\uff1f A. Husband and wife B. Teacher and student C. Waiter and customer. Answer me please!\u5154\u5b50A\uff1a\u3010\u5f88\u51b7\u6f20\u5730\u3011Sorry, wrong number.\u3010\u6302\u6389\u3011 \u674e\u548f\uff1aAnswer me! Answer me! En..?\u5582\uff1f\u5582\u5582\uff1f\u3010\u5f88\u90c1\u95f7\u5730\u4e0b\u53f0\u3011 \u5154\u5b50A\uff1aNow let me call again.\u3010\u62e8\u6253\u3011 \u5582\uff1f \u5154\u5b50B\uff1a\u5582\uff1f \u5154\u5b50A\uff1aHey Jackey\uff01 \u5154\u5b50B\uff1aHey tommy!\u5154\u5b50A\uff1aHow are you doing?\u5154\u5b50B\uff1aFine, thank you. Andyou?\u5154\u5b50A\uff1aI\u2019m fine too! How are your parents doing?\u5154\u5b50B\uff1aThey are fine, thank you. Andyour parents?\u5154\u5b50A\uff1aThey are fine, too! \u5154\u5b50B\uff1aBut why do you call me? If you want borrow some money from me\u2026NO WAY!!!\u5154\u5b50A\uff1aNo, no, no! I\u2019m in danger now! Come and help me!!!\u5154\u5b50B\uff1aBut where are you?\u5154\u5b50A\uff1aI\u2019m under a tree!\u5154\u5b50:\u3010B\u8fb9\u6253\u7535\u8bdd\u8fb9\u5728\u9644\u8fd1\u8d70\uff0c\u7ecf\u8fc7\u5154\u5b50A\u9762\u524d\uff0c\u4e24\u4e2a\u4eba\u8fd8\u6ca1\u53d1\u73b0\u3011What can you see around you?\u5154\u5b50A\uff1aI see a rabbit,rather like you!\u5154\u5b50B\uff1aA rabbit\u2026rather like me\u2026 OK! I\u2019ll soon come! Wait for me! I will help you!\u3010\u5306\u5306\u79bb\u5f00\u3011 \u3010\u5154\u5b50A \u6253\u5b8c\u7535\u8bdd\uff0c\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u628a\u624b\u673a\u653e\u56de\u519c\u592b\u5904\uff0c\u8fd8\u5f88\u6709\u793c\u8c8c\u5730\u8bf4\u4e86\u53e5\u201cThank you.\u201d \u7136\u540e\u53c8\u5f88\u81ea\u89c9\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u7ed1\u56de\u4e86\u6811\u4e0a\u3011\u5154\u5b50A\uff1aHahaha! My friend will come and save me, yeah!\u3010\u5174\u594b\u8fc7\u5ea6\uff0c\u540e\u4ef0\uff0c\u5934\u53c8\u649e\u5012\u6811\u4e0a\uff0c\u660f\u7729\u4e2d\u2026\u201c\u6211\u6655\uff01\u201d \u53c8\u6655\u4e86\u3011
\u3000\u3000Scene4 \uff08\u5154\u5b50\u7684\u7ed3\u5c40\uff09\u3010\u5154\u5b50B\u4e0a\u3011
\u3000\u3000\u5154\u5b50B\uff1aI\u2019m also a rabbit\uff01I\u2019m clever! I\u2019m brave! And I\u2019m strong!\u3010\u5c55\u793a\u808c\u8089\u3011OH\uff01My friend is here! Let me help him out!\u3010\u8d39\u529b\u5730\u60f3\u628a\u6811\u679d\uff08\u53cc\u81c2\uff09\u632a\u5f00\uff0c\u4f7f\u4e86\u51e0\u6b21\u52b2\uff0c\u8fd8\u662f\u4e0d\u884c\u3011 It\u2019s too tight! I must think of a good way!\u3010\u770b\u5230\u519c\u592b\u6254\u6389\u7684\u75d2\u75d2\u6320\u3011Let\u2019s see, what\u2019s this\uff01A hoe\uff01\u3010\u88c5\u4f5c\u6253\u9ad8\u5c14\u592b\u7403\uff0c\u8bd5\u4e86\u8bd5\u9504\u5934\u624b\u611f\u3011Oh, it\u2019s nice.\u3010\u8d70\u5230\u6811\u9762\u524d\uff0c\u6b63\u8981\u780d\u3011 \u6811\uff1aStop\uff01\uff01\uff01What will you do?\u5154\u5b50B\uff1aI will cut you down to save my friend.\u6811\uff1aO.\u3010\u7a81\u7136\u9192\u609f\u3011 What?! Cut me down?! Teachers told us that we should protect thetree. Understand?!\u5154\u5b50B\uff1aOh yes\uff01You are right!\u3010\u6254\u6389\u9504\u5934\u3011 Ihave to think of another idea!\u3010\u60f3\u4e86\u60f3\u3011 Oh!! I\u2019ve got it\uff01Music\uff01 \u3010\u97f3\u54cd\u653e\u8d77\u6cf0\u5766\u5c3c\u514b\u53f7\u4e3b\u9898\u66f2\u9ad8\u6f6e\u524d\u594f\u3002 \u5154\u5b50B\u62b1\u4f4f\u6811\uff0c\u4f01\u56fe\u5f15\u5bfc\u6811\u50cf\u5973\u4e3b\u89d2\u4e00\u6837\u5f20\u5f00\u53cc\u81c2\uff0c\u653e\u51fa\u5154\u5b50A\u3002\u6811\u6e10\u6e10\u9676\u9189\uff0c\u624b\u7f13\u7f13\u677e\u5f00\u3002\u5154\u5b50B\u6b63\u8981\u642d\u6551\u540c\u4f34\uff0c\u7a81\u7136\u5154\u5b50A\u4e24\u53ea\u624b\u5f20\u5f00\uff0c\u6210\u4e86\u5973\u4e3b\u89d2\u52a8\u4f5c\u3002\u6811\u53c8\u62b1\u4f4f\u4e86\u5154\u5b50A\u7684\u8170\uff0c\u6210\u4e86\u7537\u4e3b\u89d2\u52a8\u4f5c\u3002\u6811\u548cA\u9676\u9189\u5176\u4e2d\u3002B\u8981\u5524\u9192A\uff1a\u201cWake up! Wake up!\u201d\u5154\u5b50A\u6c89\u9189\u5176\u4e2d\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u7406\u5b83\uff0c\u8fd8\u7528\u811a\u8e39\u8d70\u8981\u6551\u5b83\u3011
\u3000\u3000B\uff1a\u201cDon\u2019t disturb me\uff01\u201d\u3010\u7ee7\u7eed\u9676\u9189\u3002\u3011 \u5154\u5b50B\uff1a\u3010\u65e0\u5948ing\u2026\u3011Stop\uff01\uff01\uff01\u3010\u97f3\u4e50\u505c\uff0c\u6cae\u4e27\u3011I can\u2019t save my friend\u2026\u3010\u638f\u51fa\u7eb8\u5dfe\u60f3\u8981\u64e6\u6c57\uff0c\u5e26\u51fa10\u5757\u94b1\uff0c\u6389\u5728\u5730\u4e0a\u3011 \u6811\uff1aMoney\uff01\u3010\u4e00\u4e2a\u7bad\u6b65\u51b2\u4e0a\u53bb\u6361\u8d77\u94b1\uff0c\u56de\u5230\u539f\u4f4d\u5e76\u4e14\u5bf9\u7740\u592a\u9633\u9a8c\u949e\u3011\u5154\u5b50A\uff1a\u3010\u770b\u56db\u5468\u3011 I\u2019m free!!! Oh yes, I\u2019m free! Thank you, Jackey!\u3010\u6162\u52a8\u4f5c\u6df1\u60c5\u6251\u5411\u5154\u5b50B\u3011Jackey~~~~\u3010\u7a81\u7136\u5154\u5b50B\u4f4e\u5934\u7cfb\u978b\u5e26\u3002\u5154\u5b50A\u63a7\u5236\u4e0d\u4f4f\u4e00\u4e0b\u5b50\u649e\u5728\u6811\u4e0a\uff0c\u6655\u4e24\u4e0b\u8bf4\uff1a\u201c\u66b4\u5934\uff01\u201d\u6b7b\u7fd8\uff0c\u5154\u5b50B\u89c1\u72b6\u51b2\u4e0a\u53bb\uff0c\u6df1\u60c5\u5730\u6402\u4f4fA\uff1a\u201cTommy! Tommy\uff01\u201d\u3010\u4f24\u5fc3\u5730\u4fef\u4e0b\u8eab\u5b50\uff0c\u7d27\u7d27\u62b1\u4f4fA\u3011\u3010\u8fd9\u65f6\u7761\u89c9\u4e2d\u7684\u519c\u592b\u7a81\u7136\u4e00\u4e2a\u7ffb\u8eab\uff0c\u53c8\u628aB\u538b\u5728\u4e86\u4e0b\u9762\u3011 \u5154\u5b50B\uff1aI\u2026can\u2019t\u2026.breath\u2026\u2026I\u2019m dying!!!!\u3010\u4e5f\u7fd8\u4e86\u3011 \u519c\u592b\uff1a\u3010\u519c\u592b\u8fd9\u65f6\u5019\u9192\u4e86\u3002\u64e6\u4e86\u4e0b\u53e3\u6c34\uff0c\u770b\u89c1\u4e24\u53ea\u5154\u5b50\u3011 En..? Two rabbits! I remember I have caught just one?! Oh, maybe I drank too much.\u3010\u5174\u594b\u5730\u4e00\u624b\u63d0\u4e00\u53ea\u5154\u5b50\uff0c\u54fc\u7740\u5c0f\u66f2\u4e0b\u573a\u3011\u6811\uff1a\u3010\u8fd8\u5728\u9a8c\u949e\u7684\u6811\u6b63\u5728\u9ad8\u5174\uff0c\u7a81\u7136\u53d1\u73b0\u662f\u5047\u949e\u3011Ah\uff01It\u2019s a fake\uff01Wait for me\uff01\u3010\u8ffd\u4e0b\u53bb\u3011
Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It
This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period\uff08475-221 B.C.\uff09.Tradition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it.
He was a yong farmer,and his family had been farmers for generations.Year after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest in autumn,beginning to work at sunrise and retiring at sunset.In good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to wear.If there was a famine due to crop failure,they had to go hungry.
This young farmer wanted to improve his life.But he was too lazy and too cowardly.Being lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings.
A miracle took place at last. One day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting nearby.As shoutings were rising one after another,scared hares were running desperately.Suddenly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died.
That day,he ate his fill.
From that day on,he no longer went in for farming again.From morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again.
This story comes from"The Five Vermin"in The Works of Han Feizi.Later generations often use the set phrase"staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it"to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without sowing.It is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible.
绛旓細鏈鍚庝粬浠‘瀹氭紨 銆瀹堟牚寰呭厰銆嬨 閫夊ソ鍓ф湰锛屽紑濮嬫寫閫夎鑹诧細鍐滃か銆佸厰瀛愩佺鑻椼佸皬鐕曞瓙鍥涚瑙掕壊锛岀鑻楃殑瑙掕壊锛屽彴璇嶅皯 锛屾病鍟ュ姩浣滐紝瀛╁瓙浠兘鑷憡濂嬪媷鐨勫弬鍔 锛屼汉鍛樻尯濂界‘瀹氥傚啘澶拰鍏斿瓙鏄富瑙掞紝鐩稿闅句簺锛屽彴璇嶅锛岃繕瑕佸姞鍔ㄤ綔锛屽瀛愪滑閮戒笉涓炬墜锛屽垰寮濮嬮偅鑲＄儹鎯呭姴鏉ヤ釜180...
绛旓細瀹堟牚寰呭厰鐨勬晠浜嬫槸涓鍒欏彜鑰佺殑瀵撹█锛岃杩颁簡涓涓啘澶洜涓轰竴娆″伓鐒跺緱鍒板厰瀛愶紝灏辨斁寮冭曚綔锛屾瘡澶╁畧鍦ㄦ爲妗╂梺绛夊緟鍏斿瓙鎾炴銆傝繖涓晠浜嬩紶杈句簡鍙湁閫氳繃杈涘嫟鍔冲姩鎵嶈兘鑾峰緱鐪熸鏀惰幏鐨勯亾鐞嗐傚湪闊充箰鍓с婂畧鏍緟鍏斻嬩腑锛屾垜浠彲浠ュ皢鏁呬簨杩涜鏀圭紪锛屽鍔犺鑹插拰鎯呰妭锛屼娇鍏舵洿鍔犵敓鍔ㄦ湁瓒ｃ鍓ф湰鍙互璁惧畾鍐滃か銆佸厰瀛愩侀偦灞呫佺浠欑瓑瑙掕壊...
绛旓細璁╂垜浠皢鏃跺厜鍊掓祦锛屾鏃舵垜浠湅瑙佷竴鍙窇寰楅蹇殑鍏斿瓙锛岀洿鐩村緱寰鍓嶅啿锛岃屽畠闈㈠墠灏辨槸鏍戞々锛屽彲鏄繖鍙厰瀛愬垰鎯冲仠浣忚嚜宸辩殑鍥涜偄鍏旇剼鏃讹紝鍗村彂鐜扮敱浜庤窇寰楀お蹇紝宸茬粡鍒逛笉浣忚溅浜嗭紝鍙惉鈥滃挃鍤撯濅竴澹帮紝杩欏彧鍏斿瓙鐨勮剸瀛愰敊浣嶄簡锛屼竴鍛藉憸鍛硷紒鍞夛紝鎴戜滑涓嶇煡鍒板簳鏄澶歌繖鍙厰瀛愪綋鍔涘ソ锛岃剼姝ョ伒娲诲憿锛熻繕鏄お鐏垫椿浜嗗憿锛熷畫鍥...
绛旓細濂囪抗缁堜簬鍙戠敓浜嗐傛繁绉嬬殑涓澶╋紝浠栨鍦ㄧ敯閲岃曞湴锛屽懆鍥存湁浜哄湪鎵撶寧銆傚悊鍠濅箣澹板洓澶勮捣浼忥紝鍙楁儕鐨勫皬閲庡吔娌″懡鐨勫璺戙傜獊鐒讹紝鏈変竴鍙厰瀛愶紝涓嶅亸涓嶅氾紝涓澶存挒姝诲湪浠栫敯杈圭殑鏍戞牴涓娿傚綋澶╋紝浠栫編缇庡湴楗遍浜嗕竴椤裤備粠姝わ紝浠栦究涓嶅啀绉嶅湴銆備竴澶╁埌鏅氾紝瀹堢潃閭ｇ濂囩殑鏍戞牴锛岀瓑鐫濂囪抗鐨勫嚭鐜般傛垚璇瀹堟牚寰呭厰鈥濓紝姣斿柣浜℃兂涓...
绛旓細瀹嬩汉閬擄細鈥滅煡鎴戣呰皳鎴戜綍蹇э紝涓嶇煡鎴戣呰皳鎴戜綍姹傘傗濊繖浜涙棩瀛愰兘杩囧幓浜嗗厰瀛愪緷鐒舵病鏈変笂闂紝闅鹃亾鎴戜笉鐭ラ亾鎴戣繖涔堝仛鍙槸绌虹瓑鍚?鎴戣櫧鐒跺枩娆㈠伔鎳掍絾鎴戜笉鍌汇傝繖绉嶅ぉ涓婃帀棣呴ゼ鐨勪簨鎯呭彲涓涓嶅彲浜岋紝閬囧埌澶氫簡涓嶄絾涓嶆槸绂忔皵鍦ㄦ垜鐪嬫潵閭ｆ槸鐏剧ジ銆傛垜涔嬫墍浠ヨ繕涓鐩村畧鍦ㄦ爲妗╁墠锛屽仛鍑瀹堟牚寰呭厰鐨勬牱瀛愶紝涓鏂归潰鏄兂鍛婅瘔鍏朵粬浜哄垢杩...
绛旓細涓鎯宠繖鍏斿瓙杩欎箞濂芥姄锛岃繕瑕佺寧鐙楁湁浠涔堢敤鍟婏紝鎶婄寧鐙椾篃鏉浜嗗悆浜嗭紝浠庢浠栦究鏁存棩瀹堝湪杩欓噷锛屼笉骞叉椿銆傚簞绋肩煭浜嗕笉灏戯紝鐒跺悗浠栧氨鎶婂簞绋间竴鎷旈珮銆傚埌浜嗗啲澶╃伯椋熸病鏀舵垚锛屽埌澶勬壘鍚冪殑锛屽彂鐜颁簡涓鏉″揩瑕佸喕姝荤殑铔囷紝浠栧氨韪瑰厹閲岋紝鍑嗗鍥炲鍚冿紝缁撴灉铔囬啋浜嗭紝鎶婂啘澶挰姝讳簡銆傝繖灏辨槸榫熷厰璧涜窇銆瀹堟牚寰呭厰銆佸厰姝荤嫍鐑广佹彔鑻...
绛旓細瀹堟牚寰呭厰璇炬湰鍓 鏃堕棿锛氬垵澶 鍦扮偣锛氬啘鐢伴噷 浜虹墿锛氬啘澶垬浜屽摜鐜嬩笁寮熷厰瀛愮鑻 杞绘澗鎰夋偊鐨勯煶涔愪腑锛屼竴缇ゅ皬鍏斿揩涔愬湴鑸炶箞銆 鍒樹簩鍝ャ佺帇涓夊紵涓婏紝灏忓厰鑸炰笅銆 鍞遍攧绂炬棩褰撳崍 姹楁淮绂句笅鍦 璋佺煡鐩樹腑椁 绮掔矑鐨嗚緵鑻 涓夊紵鍒樹簩鍝 浜屽摜鍝庯紝鐜嬩笁寮 涓夊紵鍜变滑姣旀瘮锛岀湅璋佸厛鎶婂湴閿...
绛旓細鈶 鎴愯鏁呬簨 鍓ф湰 瀹堟牚寰呭厰 鍏 鏁 鐩镐紶鍦ㄦ垬鍥芥椂浠ｅ畫鍥斤紝鏈変竴涓啘姘戯紝鏃ュ嚭鑰屼綔锛屾棩鍏ヨ屾伅锛庨亣鍒板ソ骞存櫙锛屼篃涓嶈繃鍒氬垰鍚冮ケ绌挎殩锛涗竴閬囩伨鑽掞紝鍙氨瑕佸繊楗ユ尐楗夸簡锛庝粬鎯虫敼鍠勭敓娲伙紝浣嗕粬澶噿锛岃儐瀛愬張鐗瑰皬锛屽共浠涔堥兘鏄張鎳掑張鎬曪紝鎬绘兂纰板埌閫佷笂闂ㄦ潵鐨勬剰澶栦箣璐傚杩圭粓浜庡彂鐢熶簡銆傛繁绉嬬殑涓澶╋紝浠栨鍦ㄧ敯閲岃曞湴...
绛旓細鐜颁唬鐗瀹堟牚寰呭厰鍓ф湰鏃佺櫧锛氫竴澶╋紝澶╂皵鏅存湕锛屼竾閲屾棤浜戙傚井椋庤交鎷傦紝鏍戞灊鎽囨洺銆備竴浣嶅啘澶墰鐫閿勫ご锛屽叴楂橀噰鐑堝湴鍘荤敯閲屽共娲汇傚啘澶細钄尖旓紒锛堜几涓噿鑵帮級澶╂皵鐪熷ソ鍟婏紝鎴戣鍑哄幓骞叉椿浜嗭紝浣挎潵骞存湁涓ソ鏀舵垚銆傛梺鐧斤細杩欐椂锛屼竴鍙厰瀛愪粠鑽変笡閲岄捇鍑烘潵浜嗐傚厰瀛愶細
绛旓細8182
